Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Frenchwoman   Listen
Frenchwoman

noun
1.
A person of French nationality.  Synonyms: French person, Frenchman.






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Frenchwoman" Quotes from Famous Books



... at his bond. I hope you are good managers; and that, when I say so, Stella won't think I intend she should grudge herself wine. But going to those expensive lodgings requires some fund. I wish you had stayed till I came over, for some reasons. That Frenchwoman(16) will be grumbling again in a little time: and if you are invited anywhere to the country, it will vex you to pay in absence; and the country may be necessary for poor Stella's health: but do as you ...
— The Journal to Stella • Jonathan Swift

... Hetty poured forth a perfect flood of French, spoken with a pretty accent and grammatically correct. In truth she spoke like a little Frenchwoman, and completely surprised her listeners. She had been asked some question about walking in the Champs Elysees and now gave a vivid description of the scene there on a fine morning, the people who frequented it, their dress, ...
— Hetty Gray - Nobody's Bairn • Rosa Mulholland

... civil, good people, I am the English hure," said Nell Gwyn, addressing a London mob that threatened to storm her carriage, assuming that its occupant was the hated Frenchwoman.] ...
— Secret Memoirs: The Story of Louise, Crown Princess • Henry W. Fischer

... had visited England during the spring of 1785, and made the acquaintance of Dr. Burney and his daughter Fanny. In July Fanny writes of her as "the sweetest as well as the most accomplished Frenchwoman I ever met with," and in the same month Madame de Genlis writes to Fanny: "Je vous aime depuis l'instant o'u j'ai lu Evelina et Cecilia, et le bonheur de vous entendre et de vous conn6itre personellement a rendu ce sentiment ...
— The Diary and Letters of Madame D'Arblay Volume 1 • Madame D'Arblay

... here. My dear, conscientious, unselfish little girl! You don't say where John Gale is. Is he still protecting you—he-he!—you giddy, naughty thing! People wonder on the island why I let you go alone to London—they forget your dear mother was a Frenchwoman! If you see anything your dear old grandfather would like—send ...
— New Burlesques • Bret Harte

... and impulsive; and sure enough they cost several officers their commissions. Right glad was I one day when the great purifier, Fire, burnt down the worst of these places and ruined its owner, a bad Frenchwoman. And the railway was in full work, and the great road nearly finished, and the old one passable, and the mules and horses looked in such fair condition, that you would scarcely have believed Farrier C——, of the Land Transport ...
— Wonderful Adventures of Mrs. Seacole in Many Lands • Mary Seacole

... then he had not seen Julia set out for Halgrave on the afternoon of the same day that she explained things to him. She had on all her best clothes, even her best boots, in spite of the bad roads. She looked trim and dainty as a Frenchwoman, but there was something about ...
— The Good Comrade • Una L. Silberrad

... beautiful story of the Frenchwoman go interesting as Mohammed Ali imagined. He had allowed the days to pass, with all their engrossing interest, without giving much thought to Margaret's coming or what she would do with herself, or how her presence would affect their ...
— There was a King in Egypt • Norma Lorimer

... "But what more beautiful thing can there be than a Frenchwoman with England in her heart? ...
— The Fortunate Youth • William J. Locke

... was full of enthusiasm for noble Lafayette surveying his court of turbulent intrigue and shifting politics; for Cuvier in his own realm, among more tranquil laws, less mutable decrees. She should have been born a Frenchwoman, to play a real and brilliant part among all these scenes and people, instead of only looking on. Something stirred in her veins too eager and bubbling for an Englishwoman's scant share of life and outward events. No wonder that her friends at Norwich were anxious, ...
— A Book of Sibyls - Miss Barbauld, Miss Edgeworth, Mrs Opie, Miss Austen • Anne Thackeray (Mrs. Richmond Ritchie)

... who loved Lafayette, goes to France to aid him during the days of terror, and is lured in a certain direction by the lovely eyes of a Frenchwoman. ...
— The Silent Barrier • Louis Tracy

... be he have not too much of the Frenchwoman, his mother, in him,' said Wenlock. 'A losing lot, as poor as any rats, and as proud ...
— The Herd Boy and His Hermit • Charlotte M. Yonge

... drove under the poles to the hall-door, where two girls were seen in the rear of a Frenchwoman; and Honor felt as if Robin might have grounds for his 'moral hatred' when her voluble transports of gratitude and affection broke forth, and the desolation in which the loss had left them was described. Robert edged back from ...
— Hopes and Fears - scenes from the life of a spinster • Charlotte M. Yonge

... at the unsuspected horror we had been about to perpetrate, and Mademoiselle Descuilles shrugging her shoulders and smiling, and not probably quite convinced of the criminality of a piece of which the heroine, a pretty Frenchwoman, revolutionizes the Ottoman Empire by inducing her Mohammedan lover to dismiss his harem and confine his affections to her, whom he is supposed to marry after the most orthodox fashion ...
— Records of a Girlhood • Frances Anne Kemble

... began soon after the date of this letter, when she was left in the great deserted pensionnat, with only one teacher for a companion. This teacher, a Frenchwoman, had always been uncongenial to her; but, left to each other's sole companionship, Charlotte soon discovered that her associate was more profligate, more steeped in a kind of cold, systematic sensuality, than she had before imagined it possible for ...
— The Life of Charlotte Bronte - Volume 1 • Elizabeth Gaskell

... here: he talks parliament, and she talks strong sense, and tells every body how to do every thing, and seems to say, like Madame de Sevigne's candid Frenchwoman, Il n'y a que moi qui ai toujours raison. To close the list, we have that good-looking puppy, young Leighton, an underbred youth, spoiled by premature immersion in a dandy regiment, who goes about saying the same things to every body, and labouring to reward the inconsiderate benevolence ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 19, - Issue 553, June 23, 1832 • Various

... closed doors of her life. I was aware that a young, unmarried Frenchwoman has usually less liberty than her English sister. And yet in the case of this lady it continually came out in her conversation that she had seen and known much of the world. It was the more distressing to me as whenever she had made an observation ...
— Danger! and Other Stories • Arthur Conan Doyle

... move again, as still as the greyhound that was lying by her. "I hate going to church. None of it seems beautiful to me as it does to Adela. My aunt used to say that we were not fortunate in our clergyman, but personally I don't like any clergymen. I am anti-clerical like a Frenchwoman." ...
— Great Possessions • Mrs. Wilfrid Ward

... the precaution of sampling one, and in the absence of anything more substantial conclude to purchase a few, and so motion to the woman to hand me the box in order that I can show her how many I want. But the o'er-careful Frenchwoman, mistaking my meaning, and fearful that I only want to sample yet another one, probably feeling uncertain of whether I might not wish to taste a whole handful this time, instead of handing it over moves it out of my reach altogether, meanwhile looking quite angry, and not a little mystified ...
— Around the World on a Bicycle V1 • Thomas Stevens

... morning at her dressmaker's, and walked, with her maid, in the Rue de la Paix. There she met a Frenchwoman whom she knew well, Madame de Gretigny, who begged her to come to lunch at her house in the Faubourg St. Honore. She accepted. What else could she do? After lunch she drove with her friend in the Bois. Then they dropped in to tea ...
— December Love • Robert Hichens

... are only allowed to sell light wines, red and white, to the troops, and French beer. Well, one might just as well drink water. Rust had been through the mill before and could speak French pretty well, and was soon jabbering to the old Frenchwoman, whose face became all smiles when she found he had been wounded at Ypres; her husband had also been wounded there. We wandered in and out every place in the village till it was time to go back to billets. The next day we had to smarten up and get ready for the Brigadier-General, who was ...
— Into the Jaws of Death • Jack O'Brien

... for a moment to Becky. The only criticism we would offer is one which the author has almost disarmed by making her mother a Frenchwoman. The construction of this little clever monster is diabolically French. Such a lusus naturae as a woman without a heart and conscience would, in England, be a mere brutal savage, and poison half a village. France is the land for the real Syren, with the woman's ...
— Famous Reviews • Editor: R. Brimley Johnson

... Frenchwoman, my dear child, 'the priestess of pity and vengeance,' Mr. Stead calls her. You are too young to know about her but I remember reading of her in 1872, during the Commune troubles in France. She is an anarchist, and she used to wear a uniform, ...
— Beautiful Joe • Marshall Saunders

... Canada, lord of Halnaker, Goodwood and West Hampnett. There was, as has been above hinted, a bar sinister in his escutcheon, for he was descended from King Charles the Second and the fair and frail Frenchwoman Louise Renee de Querouaille, who was commonly known among Englishmen of her day as Madam Carwell. This lady, who was probably the least bad of the unlicensed prostitutes of Charles's seraglio at Whitehall, was for her many virtues created Duchess ...
— The Story of the Upper Canada Rebellion, Volume 1 • John Charles Dent

... who bustled in from the back room, was not in black, but in frowzy gray; her coiffure was not a la Marcel, but as Letty described it, "all anyway." A short, stout, practical Frenchwoman, she had progressed beyond the need to consider looks, and no longer considered them. The two shapely subordinates with whom Steptoe had been negotiating followed her at a ...
— The Dust Flower • Basil King

... and wondered about her. The dress she wore was sufficiently elegant, but had lost the gloss of newness. Her shawl, which she carried as gracefully as a Frenchwoman, was darned. Gustave perceived the neat careful stitches, and divined the poverty of the wearer. That she should be poor was no subject for surprise; but that she, so sorrowful, so lonely, should seek a home in a strange city, was an enigma ...
— Charlotte's Inheritance • M. E. Braddon

... which two years of married life had not yet chilled. Already the little countess had made herself mistress of the situation, for she scarcely paid attention to her husband's admiration. In fact, in the look which she occasionally cast at him, there seemed to be the consciousness of a Frenchwoman's ascendancy over the puny, volatile, ...
— Paz - (La Fausse Maitresse) • Honore de Balzac

... follow the talk of a Pawnee," he said, "or wag my jaw, if so be necessity bids me to speak, by a Sioux's council-fire and I can patter Canadian French with the hunters who come for peltries to Nachitoches or Thichimuchimachy; but from the tongue of a Frenchwoman, with white flour on her head, and war-paint on her face, the Lord deliver ...
— Burlesques • William Makepeace Thackeray

... face. He had patiently endured the termagant passions of Barbara Palmer and the pert vivacity of Eleanor Gwynn. Lewis thought that the most useful envoy who could be sent to London, would be a handsome, licentious, and crafty Frenchwoman. Such a woman was Louisa, a lady of the House of Querouaille, whom our rude ancestors called Madam Carwell. She was soon triumphant over all her rivals, was created Duchess of Portsmouth, was loaded with wealth, and obtained ...
— The History of England from the Accession of James II. - Volume 1 (of 5) • Thomas Babington Macaulay

... a Frenchwoman, and my father an Essex bargeman," he said abruptly. "Hence my name—Racine and Mudge. My father died before I ever saw him. My mother inherited money from her Bordeaux relations, and when she died soon after, I was left alone with wealth and ...
— Three More John Silence Stories • Algernon Blackwood

... utterly remote from the faultless circle of Daniel Granger's acquaintance. It happened, however, that one of the dearest friends to whom Lady Laura Armstrong had introduced her sweet Clarissa was a lady of the Leo-Hunter genus—a certain Madame Caballero, nee Bondichori, a little elderly Frenchwoman, with sparkling black eyes and inexhaustible vivacity; the widow of a Portuguese wine-merchant; a lady whose fortune enabled her to occupy a first floor in one of the freestone palaces of the Champs Elysees, to wear ...
— The Lovels of Arden • M. E. Braddon

... could bear, and with awful curses he passed out. Mrs. Mavor laid the baby in its crib, for the convulsion had passed away; and putting her arms about the wailing little Frenchwoman, comforted and soothed her as ...
— Black Rock • Ralph Connor

... visits. France has never been deeply religious. Catholicism prevails to a great extent at present and has for centuries, although certain parts of France are Protestant. Such divisions and subdivisions of Protestant churches as prevail in the United States are unknown. A Frenchman or a Frenchwoman is either a Catholic or Protestant. Religious feeling is no doubt deeper in the country districts than in the larger cities, and this is particularly true of the Catholics. From the brief talk I had with French people on ...
— A Journey Through France in War Time • Joseph G. Butler, Jr.

... the news of the field of Barnet will deter many from joining us. Men may risk lands and lives for a cause which seems to offer a fair prospect of success, but they can hardly be blamed for holding back when they see that the chances are all against them. Moreover, as a Frenchwoman, it cannot be denied that Margaret has never been popular in England, and her arrival here, aided by French gold and surrounded by Frenchmen, will tell against her with the country people. I went as far as I could on the ...
— A Knight of the White Cross • G.A. Henty

... on the fifteenth of September Eleanor went forth into the great world in company with a lively and voluble Frenchwoman, a lady whom she had seen but twice before in her life, who had promised to establish her in a good private family in Paris. And since Mrs. Hamilton Hicks had negotiated the arrangement, its success was a ...
— A Bookful of Girls • Anna Fuller

... and even court such a relationship. Most men would scorn with the scorn of a personal insult an invitation to a house from which their wives were expressly excluded. The squire's lady and Clem became great friends. She discovered that his mother was a Frenchwoman, and this was a bond between them. She discovered also that Clem was artistic, that he was devotedly fond of music, that he could draw a little, paint a little, and she believed in the divine right of talent wherever it might ...
— Mark Rutherford's Deliverance • Mark Rutherford

... excess of iniquity was blazoned in her "bad black and white straw bonnet." This woman might have been an ASPASIA, a DE STAEL, a Mrs. SOMERVILLE,—nay, the SYBILLA CUMEA herself. What of that? The "bad" bonnet must sink the large souled Grecian to a cinder-wench, make the Frenchwoman a trapes from the Palais Royal, our fair astronomer a gipsy of Greenwich Park, and the fate-foretelling sybil a crone crawled from the worst garret of Battle-bridge. The head is nothing; the bonnet's all. Think you that Mrs. Somerville could have studied herself ...
— Punch, or the London Charivari, Volume 1, Complete • Various

... Hilton's wife lay in her bed, her great hour coming on before the time, because of ill news from beyond the Guidon. There was with her an old Frenchwoman, who herself, in her time, had brought many children into the world, whose heart brooded tenderly, if uncouthly, over the dumb girl. She it was who had handed to Hilton the paper the wild duck had brought, after Ida had ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... acquaints you with the facts that lettuce contains opium, that Lincoln's Inn Fields is the size of the Great Pyramid's base, that Mr. Gladstone took sixty bites to the mouthful, that hot tea is a cooling drink, that a Frenchwoman knows how to put on her clothes, that the engineer on board is sure to be a Scotsman, that fish is good for the brain because it contains phosphorus, that cheese will digest everything but itself, that there are more acres in England than words in the Bible, and that ...
— Essays in Rebellion • Henry W. Nevinson

... broad-axe, politically. The wharves were Carewe's; the warehouses that stood by the river, and the line of packets which plied upon it, were his; half the town was his, and in Rouen this meant that he was possessed of the Middle Justice, the High and the Low. His mother was a Frenchwoman, and, in those days, when to go abroad was a ponderous and venturesome undertaking, the fact that he had spent most of his youth in the French capital wrought a certain glamour about him; for to the American, Paris was ...
— The Two Vanrevels • Booth Tarkington

... successful. If his son had missed the hand of a Spanish Infanta, he had gained the hand of a daughter of France. But the one success of James was the most fatal of all his blunders; for in the marriage with Henrietta Maria lay the doom of his race. It was the fierce and despotic temper of the Frenchwoman that was to nerve Charles more than all to his fatal struggle against English liberty. It was her bigotry—as the Commons foresaw—that undermined the Protestantism of her sons. It was when the religious and the political temper ...
— History of the English People, Volume V (of 8) - Puritan England, 1603-1660 • John Richard Green

... go to Brighton with the sister of Annette Le Noir, though there is nothing ungenteel in borrowing money from a friend, even when you never intend to repay him, and something poignantly genteel in going to a watering-place with a gay young Frenchwoman; but he has no objection, after raising twenty pounds by the sale of that extraordinary work 'Joseph Sell,' to set off into the country, mend kettles under hedgerows, and make pony and donkey shoes in a dingle. Here, perhaps, ...
— The Romany Rye - A Sequel to 'Lavengro' • George Borrow

... deep bosomed, gleaming women, one caught the type and longed, sometimes for the sight of a more ethereal beauty—for the suggestion of soul within which belongs to a New England woman on whom a hard soil has bestowed a grudged beauty—for the mobility, the fire, which belongs to the Frenchwoman. The second generation of France was in this crowd, it is true; but climate and exercise had grown above their spiritual charm a cover of brilliant flesh. It was the ...
— The City That Was - A Requiem of Old San Francisco • Will Irwin

... no Marie Hamilton, no Marie Carmichael among her four Maries, though a lady of the latter name was at her court. But early in the reign a Frenchwoman of the queen's was hanged, with her paramour, an apothecary, for slaying her infant. Knox mentions the fact, which is also recorded in letters from the English ambassador, uncited by Mr. Child. Knox adds that there were ballads against ...
— A Collection of Ballads • Andrew Lang

... three epochs in the empire of a Frenchwoman—she is coquette, then deist, then devote. The empire during these is never lost—she only changes her subjects. When thirty-five years and more have unpeopled her dominion of the slaves of love she repeoples it with slaves of infidelity, and, then with the ...
— The Lock and Key Library • Julian Hawthorne, Ed.

... night-working mothers was a frail looking Frenchwoman of twenty-seven years, with a husband and five children ranging from eight years to fourteen months. Three other children had died. When visited, she was doing a huge washing. She was forced into night work to meet the expenses of the family. She estimated that she succeeded in getting five ...
— The Pivot of Civilization • Margaret Sanger

... period, the Marquess, who had in early life married a Frenchwoman, fixed his regards on an American, the widow of Mr Patterson of America. In matters of this order public opinion can have no direct right to interfere. But the bride was a Roman Catholic. The marriage was solemnized by a Romish bishop, ...
— Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846 • Various

... he pushed the crest-fallen Collins from him, made a feint of punching his head as he reeled back, then sprang toward the spot where the Frenchwoman stood, and gave a finish to the adventure that was highly dramatic and decidedly theatrical. For "mademoiselle," seeing him approach her, struck a pose, threw out her arms, gathered him into them, to the exceeding enjoyment of the laughing throng, then both looked back and behaved as people do on ...
— Cleek, the Master Detective • Thomas W. Hanshew

... Theatre, which then employed some of the best among French artists for its company. This note was to ask her to help me to costumes for the role of Lady Macbeth, I was a tall, thin, lanky girl at that time, about five feet six inches in height. The Frenchwoman, Madame Closel, was a short, fat person of not more than four feet ten inches, her waist full twice the size of mine, with a very large bust; but her shape did not prevent her being a very great actress. The ludicrousness of her clothes being made to fit me struck her at once. She roared with ...
— [19th Century Actor] Autobiographies • George Iles

... years," says Taine, "from 1672 to 1774, every time a king of France made war it was by pique or vanity, by family or private interest, or by condescension to a woman." Still more amazing is the fact that, for years, the court of Madrid was ruled by a Frenchwoman, Madame des Ursins, the camarera mayor of Philip's queen, who made and unmade ministers, controlled all public appointments, and even persuaded the French ambassador to submit all despatches to her before sending ...
— The Story of Paris • Thomas Okey

... girl did not turn her head she looked for approbation to the third person in the room, a tall, severely handsome Frenchwoman in black, whose face had the beauty of chiseled marble and the same quality of cold perfection. This was Madame de Coulevain, teacher of French and literature to the jeunes filles of Cairo, former governess ...
— The Fortieth Door • Mary Hastings Bradley

... my first small difficulties after becoming a Frenchwoman was to eliminate some of my German friends from my salon. I could not run the risk of their being treated rudely. I remember so well one night at home, before I was married, seeing two French officers not in uniform slip quietly out of the room when one of the German ...
— My First Years As A Frenchwoman, 1876-1879 • Mary King Waddington

... village depot at four P.M., it was six when it arrived, and halted about a minute and a half to let the passengers out and take passengers in. Few got in and fewer got out—a sunburnt old Frenchman, a wizen little Frenchwoman, and their pretty, dark-skinned, black-eyed daughter; and a young man, who was tall and fair, and good-looking and gentlemanly, and not a Frenchman, judging by his looks. But, although he did not look like one, he could talk like one, and had kept up an animated discussion ...
— Kate Danton, or, Captain Danton's Daughters - A Novel • May Agnes Fleming

... of Raphael, and who has spent so many years in perfecting his engravings of them. It was a grotesque scene to behold Madame Bouiller pacing after Holloway up and down the gallery, with all the grimaces and vivacity of a Frenchwoman, and re-echoing his ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 20, - Issue 573, October 27, 1832 • Various

... If the men are bound in that mysterious kinship, how much more so are the women! What is it in the Frenchwoman which makes her so utterly unique? A daughter in one of Anatole France's books says to her mother: "Tu es pour les bijoux, je suis pour les dessous." The Frenchwoman spiritually is pour les dessous. There is in her a kind of inherited, conservative, ...
— Another Sheaf • John Galsworthy

... Roulaire, indeed! Well, I must say, she looks as little like a Frenchwoman as any person I ever saw! How long have you had her, Geraldine? What, only two months? Did she bring written references, and did you ...
— Odd Numbers - Being Further Chronicles of Shorty McCabe • Sewell Ford

... (125) She was a Frenchwoman, of considerable fortune and accomplishments, the widow of the Marquis de Villette, and niece to Madame de Maintenon. She died on the 15th of March. >From the following passage in a letter written by Bolingbroke to Lord Marchmont a ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 2 • Horace Walpole

... if we had never known affection, we might not miss it: and the brilliant Frenchwoman speaks from memory, while you speak from hope,—memory, which is the ghost of joy: yet surely, even in the indulgence of affection, there is at times a certain melancholy, a certain fear. Have you never felt it, even with—with ...
— Alice, or The Mysteries, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... intentions known to my captain, who I knew would not object, and he signed my paper to take to the colonel, whose permission I had next to get. The colonel could not understand at first my marrying a Frenchwoman, but he nevertheless consented, saying that she would do to teach the soldiers French, but that he advised me to wait till I got to England. But having got the grant, it was a question of now or never for me; so I made arrangements ...
— The Autobiography of Sergeant William Lawrence - A Hero of the Peninsular and Waterloo Campaigns • William Lawrence

... not mislead her, was willing and anxious to wear her chains. But she never forgave his boastful speech after the Battle of Waterloo. Remembering her personal dislike of the Emperor, and forgetting that she was a Frenchwoman, he said to her, on his return to Paris, "Je l'ai bien battu." The next time he called he was not admitted. The Duke complained to Madame de Stael, and when he next met Madame Recamier in society treated her with coldness, and devoted himself to a young English lady. ...
— Atlantic Monthly, Volume 14, No. 84, October, 1864 - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various

... his gravity, facetiously adds, "The Lady of Effingham, in the interim, forbearing (with rather too much than little stomach) both her supper and her company." This spoilt child of quality, tugging at the French ambassadress to keep her down, mortified to be seated at the side of the Frenchwoman that day, frowning and frowned on, and going supperless to bed, passed the wedding-day of the Palatine and Princess Elizabeth like a cross girl ...
— Curiosities of Literature, Vol. II (of 3) - Edited, With Memoir And Notes, By His Son, The Earl Of Beaconsfield • Isaac D'Israeli

... Marie—has left to join his regiment. He was here, an hour since, to say goodbye. By this time he will have started. It is not wonderful that she weeps. She may never see him again. I have told her that she must be brave. A Frenchwoman should not grudge those she loves most ...
— The Young Franc Tireurs - And Their Adventures in the Franco-Prussian War • G. A. Henty

... ruins of Palmyra by moonlight. The following day we explored the caves, and found human bones and things, which I helped Richard to sort, much to the disgust of the Vicomte de Perrochel, who was shocked at my want of sensibility, and said that a Frenchwoman would certainly have had hysteria. We also explored the ruins, and wrote descriptions of our journey to Palmyra. We had all retired to rest, when I was aroused by hearing a roaring like that of a camel. ...
— The Romance of Isabel Lady Burton Volume II • Isabel Lady Burton & W. H. Wilkins

... in the box opposite, "not a Frenchwoman. Her youth is too girlish, and she has too petulant an ...
— "Le Monsieur De La Petite Dame" • Frances Hodgson Burnett

... elderly man—was commandant of the battalion, and was stern in the exaction of discipline. During the stay of the Navarrese at Vera, a captain was degraded to the ranks for having entered the lists of illicit love. The Frenchwoman who was the partner of his amour was politely shown over the mountain ...
— Romantic Spain - A Record of Personal Experiences (Vol. II) • John Augustus O'Shea

... day that a celebrated French modiste had rooms in our hotel, having come there to show her beautiful Parisian costumes, and to take orders as usual from the Russian Royal Family and Ladies of the Court. He also mentioned the Frenchwoman's recent misfortune in hearing—since her arrival in Russia—that her trusted manager in Paris had disappeared suddenly, carrying away ...
— Seen and Unseen • E. Katharine Bates

... muttered to himself after he had counted it, "but it ought to be sufficient for the business in hand. If I hadn't been fool enough to listen to that Frenchwoman on board, I shouldn't have played cards, and then it would have been double. Why the deuce wasn't I able to get Monsieur ashore? In that case I'd have got it all back, or I'd have known ...
— My Strangest Case • Guy Boothby

... be remarkable for their want of skill in cookery. They have not been dismayed by any difficulties in literature, art, or science, and yet how few are there among us who can make a dish of porridge like a Scotchwoman, or an omelette like a Frenchwoman! The fact would seem to be, that educated women having disdained to occupy themselves either theoretically or practically with cookery, those whose legitimate business it has been have become indifferent also. The whole aim ...
— Nelson's Home Comforts - Thirteenth Edition • Mary Hooper

... soil, whether in Paris, the manufacturing towns, or the provinces, has come to mean something very different from the facts of a generation ago. Then, with wages hardly above "subsistence point," the thrifty Frenchwoman not only lived, but managed to put by a trifle each month. Wages have risen, but prices have at the same time advanced. Every article of daily need is at the highest point,—sugar, which the London workwoman buys at a penny a ...
— Women Wage-Earners - Their Past, Their Present, and Their Future • Helen Campbell

... the COMTESSE DE CHAMPIGNY enters from hotel. She is a pretty Frenchwoman of thirty-two. She wears a fashionable summer Parisian morning dress, light and gay in color, a short-sleeved little Empire jacket, and long gloves. She carries a parasol. Her elaborately dressed hair is surmounted ...
— The Man from Home • Booth Tarkington and Harry Leon Wilson

... representing, perhaps, every grade of society, every nationality of importance, yet with a curious common likeness by reason of their tribute paid to fashion. He glanced unmoved at a beautiful Englishwoman who was a duchess but looked otherwise; at an equally beautiful Frenchwoman, who looked like a duchess but was—otherwise. On every side of him were women gowned by the great artists of the day, women like flowers, all perfume and softness and colour. His eyes passed them over almost carelessly. A little tired with many weeks' travel in countries where the luxuries of ...
— Mr. Grex of Monte Carlo • E. Phillips Oppenheim

... door of the edifice (it is under a deep arch, in the Norman style, but of modern date), and a footman let its in, and then delivered us over to a respectable old lady in black. She was a Frenchwoman by birth, but had been very long in the service of the family, and spoke English almost without an accent; her French blood being indicated only by her thin and withered aspect, and a greater gentility of manner than would have been seen ...
— Passages From the English Notebooks, Complete • Nathaniel Hawthorne

... followed her to her Milliner's too, and there I assure you they had nearly betrayed their presence by the uncontrollable fits of laughter they fell into when she was trying on, or talking about, bonnets, head dresses, gowns, &c. with the affected Frenchwoman who showed them off. Julia cared for nothing because it was pretty or tasteful, but chose every thing by its costliness and magnificence. Of course the milliner assured her that every thing she took a fancy to from its rarity, was becoming; and then, ...
— The Fairy Godmothers and Other Tales • Mrs. Alfred Gatty

... said a Frenchwoman, turning round in the box next to us, and directing at the same moment the eyes of a moustached hero upon ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Complete • Charles James Lever (1806-1872)

... a great success!" said the little Frenchwoman. "Miladi looks wonderful to-day. Black and white is much better than unrelieved black for miladi. And the soupcon of blue on the hat and in the earrings of miladi lights up the whole personality. Miladi never did a wiser thing than ...
— December Love • Robert Hichens

... untruthful North, indeed) came rumors that he was rapidly becoming wealthy; and of Patricia Vartrey's death at her daughter's birth; and of the infant's health and strength and beauty, and of her lavish upbringing,—a Frenchwoman, Lichfield whispered, with absolutely nothing to do but attend upon ...
— The Rivet in Grandfather's Neck - A Comedy of Limitations • James Branch Cabell

... of the other female attendants and servants, even "Mawdlyn the Frenchwoman" at L10 yearly, have a livery ("Calendar ...
— The Identification of the Writer of the Anonymous Letter to Lord Monteagle in 1605 • William Parker

... "that she remained in Boston. This lady, I suppose, had our chair all to herself, and used to sit in it during those brief intervals when a young Frenchwoman can be quiet enough to sit in a chair. The people of Massachusetts were never fond of Governor Shirley's young French wife. They had a suspicion that she betrayed the military plans of the English to the ...
— Grandfather's Chair • Nathaniel Hawthorne

... is decided! Richard has consented. I shall arrive in April, and become a Frenchwoman again. You offered to undertake all the preparations for our settlement in Paris. I am horribly presuming—I accept! When I arrive in Paris, I should like to be able to enjoy Paris, and not be obliged to lose my first ...
— Serge Panine • Georges Ohnet

... abandoned argument while the worried little Frenchwoman bathed and bandaged her foot anew. She would not be able to bathe again for at least a week, and this fact was of itself sufficient to depress her into silence. Yet, after a little, when Mademoiselle was gone, a cheery ...
— The Rocks of Valpre • Ethel May Dell

... believed in the self-satisfied English legend on this subject. I suppose that there are men who vaguely believe that we could never be beaten by a Frenchman, despite the fact that we have often been beaten by Frenchmen, and once by a Frenchwoman. In the old pictures in Punch you will find a recurring piece of satire. The English caricaturists always assumed that a Frenchman could not ride to hounds or enjoy English hunting. It did not seem to occur to them that all the people who founded English hunting were Frenchmen. ...
— All Things Considered • G. K. Chesterton

... not; true I was to him wife only in name; true our marriage was a thing of shame, yet no less a fact, no less a barrier. I was a La Chesnayne to whom honor was a religion; a Catholic bowing humbly to the vow of Holy Church; a Frenchwoman taught that marriage was a ...
— Beyond the Frontier • Randall Parrish

... her adoption, none of those struggles and heartrending perplexities which so cruelly beset her afterwards. At that time the Emperor Francis was well contented with his son-in-law, and corresponded with him in a most friendly way. At that happy moment the Frenchwoman could be an Austrian without injury to her mission and her duty. The path she was to follow was clearly traced. Alas! it was not for long that she was to enjoy this calm and equable happiness, so well suited to ...
— The Happy Days of the Empress Marie Louise • Imbert De Saint-Amand

... Cartuja merely to see the places immortalized by the sad and unhealthy love of a pair of famous persons. His grandfather had often told him of "the Frenchwoman" of Valldemosa and her ...
— The Dead Command - From the Spanish Los Muertos Mandan • Vicente Blasco Ibanez

... and, as one good lady observed, 'so very trite in his conversation,' by which she meant sarcastic. As to his birth, parentage, and education,—the favourite conjecture of Hollingford society was, that he was the illegitimate son of a Scotch duke, by a Frenchwoman; and the grounds for this conjecture were these:—He spoke with a Scotch accent; therefore, he must be Scotch. He had a very genteel appearance, an elegant figure, and was apt—so his ill-wishers said—to give himself airs. Therefore, ...
— Wives and Daughters • Elizabeth Cleghorn Gaskell

... speak confidentially, "things are fixed about so in this world, and a man's got to live his life. I tell you how it was. It all came about from a woman. I was a carpenter, had a good trade, and went down to St. Peter's to work. There I got acquainted with a Frenchwoman,—you know what Frenchwomen are,—and I had to marry her. The fact is, she was rather low family; not so very low, you know, but not so good as mine. Well, I wanted to go to Boston to work at my trade, but she wouldn't go; and I went, but she would n't come to me, so in two or ...
— Baddeck and That Sort of Thing • Charles Dudley Warner

... twenty-two polo ponies to the government. They were refused as not heavy enough. He did not know that, and supposed he had lost them. Later he learned from the wife of his trainer, a Frenchwoman, that those employed in his stables at Versailles who had not gone to the front at the approach of the Germans had fled, and that for three weeks his string of twenty-two horses had been fed, groomed, and exercised by the trainer's wife and her ...
— With the Allies • Richard Harding Davis

... know woman best never assume to reduce her to the logical rules which govern the mathematical mind, but are always prepared for the little eccentricities which render her at once so charming and uncertain. The Frenchwoman perhaps carries this uncertainty to a higher state of perfection than her ...
— Mlle. Fouchette - A Novel of French Life • Charles Theodore Murray

... remarked Miss Laniston, rising, "it is absolutely necessary for me to go to the Frenchwoman, who, I know, is fuming for me, and whose time is very precious. I shall be with you again in about twenty minutes, and during that time I wish you would make up your mind with whom you are in love,—Mother Anastasia or Sylvia ...
— The House of Martha • Frank R. Stockton

... "A Frenchwoman in Paris. And a German woman in Hamburg. And an Englishwoman in London; the cleverest woman I know. She's unhappy, Mary. Her husband behaves to ...
— Mary Olivier: A Life • May Sinclair

... Street, found out who he was and rustled into the Argonaut office for a word with Ned Murphy. Mr. Mayer was a wealthy gentleman from New York, but back of that Murphy guessed he was foreign, anyway the Frenchwoman who did his laundry and the Dutch tailor who pressed his clothes said he could talk their languages like he was born in the countries. He wasn't friendly, sort of distant; all he'd ever said to Murphy was that he was on ...
— Treasure and Trouble Therewith - A Tale of California • Geraldine Bonner

... all this may appear, I really received a letter from Madame Lalande—the beautiful, the wealthy, the idolized Madame Lalande. Her eyes—her magnificent eyes, had not belied her noble heart. Like a true Frenchwoman as she was she had obeyed the frank dictates of her reason—the generous impulses of her nature—despising the conventional pruderies of the world. She had not scorned my proposals. She had not sheltered ...
— The Works of Edgar Allan Poe - Volume 3 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe

... will have it so, one may possibly be a general, and the other an admiral, and the sooner they are lodged in the Bastille, the better for the safety of France," answered the dame, laughing. "I am a loyal Frenchwoman, and can cry 'Vive le Roi!' 'Vive la ...
— From Powder Monkey to Admiral - A Story of Naval Adventure • W.H.G. Kingston

... remember, at our first interview, you said no Frenchwoman should educate your daughter. And I ...
— John Halifax, Gentleman • Dinah Maria Mulock Craik

... at home. We walked out with her by moonlight to see the Square and the Portales, which is a promenade in the evening, and were followed by crowds of little boys; strangers being rather an uncommon spectacle here. The only foreign lady, Dona ——- says, whoever was here in her recollection, was a Frenchwoman, to whom she was very much attached, the daughter of a physician, and whose husband ...
— Life in Mexico • Frances Calderon De La Barca

... "I quite agree with you," he said. "I imagine that a Frenchwoman, married for a while, is much better able to conduct her life in this respect than even ...
— The Best Short Stories of 1921 and the Yearbook of the American Short Story • Various

... more acquired cleverness than native wit, stoops to your ear and adds, with a shrewd glance: "I have never seen Monsieur Firmiani. His social position is that of looking after property in Italy. Madame Firmiani is a Frenchwoman, and spends her money like a Parisian. She has excellent tea. It is one of the few houses where you can amuse yourself; the refreshments are exquisite. It is very difficult to get admitted; therefore, ...
— Madame Firmiani • Honore de Balzac

... way—the father, I mean. Family's been tenants of the Home Farm for centuries. And this chap, Banks, the son, has knocked about the world, no end. Been in Canada and the States and all kinds of weird places. He's hard as nails; and keen. His mother was a Frenchwoman; been ...
— The Jervaise Comedy • J. D. Beresford

... flushed. "I am not the only Frenchwoman who has passed through such things and kept herself proud. But the struggle has been ...
— The Rough Road • William John Locke

... had money, but not much, and she made it go further than did ever Frenchwoman before, which is saying a great deal. Adolphe must be educated, Adolphe must be clothed, Adolphe was to be a great man some day; he was to go into the army, make himself a name, become a General, a Marshal,—heaven knows what glories the mother did not dream ...
— My Little Lady • Eleanor Frances Poynter

... certain that if he invaded and conquered England the English Catholics would insist that he must make Mary Stuart queen. He did not like Mary Stuart. He disapproved of her character. He distrusted her promises. Spite of Jesuits and seminary priests, he believed that she was still a Frenchwoman at heart, and a bad woman besides. Yet something he must do for the outraged honour of Castile. He concluded, in his slow way, that he would collect a fleet, the largest and best-appointed that had ever floated on the sea. He would send or lead it in person to the English Channel. ...
— English Seamen in the Sixteenth Century - Lectures Delivered at Oxford Easter Terms 1893-4 • James Anthony Froude

... armed herself for conquest by making such a toilet as a Frenchwoman can devise when she wishes to make the most of herself. She studied her appearance in this great work as a man going out to fight a duel practises his feints and lunges. Not a speck, not a wrinkle was to be seen. Valerie was at ...
— Cousin Betty • Honore de Balzac

... very ugly in its baffled rage. But he was too wise a trainer to lose patience utterly. He realized instead that the struggle was harder than any he had yet had with his royal dupe, since now his real antagonist was the young Frenchwoman. ...
— The Missourian • Eugene P. (Eugene Percy) Lyle

... Protestant —proceeded this year to the King, at Oxford, with the approval of Ormond, who took care to be represented by confidential agents of his own. The Catholics found a zealous auxiliary in the queen, Henrietta Maria, who, as a co-religionist, felt with them, and, as a Frenchwoman, was free from insular prejudices against them. The Irish Protestants found a scarcely less influential advocate in the venerable Archbishop Usher, whose presence and countenance, as the most puritanical of his prelates, was most essential to the policy of Charles. The King heard both parties graciously—censured ...
— A Popular History of Ireland - From the earliest period to the emancipation of the Catholics • Thomas D'Arcy McGee

... name, his Lady received me as an expected friend, and relieved me from the necessity of further search, by informing me that Mr. Younge had expected me, and provided apartments for me in his own house. I shall have future occasion to mention, that the beautiful Lady of this Gentleman was a Frenchwoman, and that he had been about six months married to her when I arrived in Paris. She was the niece of the celebrated Lally Tolendal, and had all the elegance, beauty, and dignity which seems characteristic of that family. I never saw a woman, whose perfect ...
— Travels through the South of France and the Interior of Provinces of Provence and Languedoc in the Years 1807 and 1808 • Lt-Col. Pinkney

... their thoughts and see with their eyes. I see and know the folly of it all, but who can escape? Jealousy with us is a disease. Over there one creeps away like a hurt animal because there is nothing else. Here it is different. The Frenchwoman, the Englishwoman, who loses her lover—she does not fold her hands. She strikes, she is a wronged creature. I too have ...
— The Great Prince Shan • E. Phillips Oppenheim

... but her hands were burning and when she was conscious of feeling anything she knew that her head ached. She had forgotten that she had sent for the governess, and looked at her with a vaguely wondering expression as if she took the kindly Frenchwoman in black for a ...
— The White Sister • F. Marion Crawford

... believing them. Scandal almost always does master people; especially good and innocent people. Oh, the serpent they had nursed by their fire! Oh, the wretched, wretched boy! To think of his walking about with that horrible painted Frenchwoman, and giving her diamond necklaces, and parading his shame before all the society at the Wells! The three ladies having cried over the story, and the father being deeply moved by it, took the parson into their confidence. In vain he preached at church next Sunday his favourite ...
— The Virginians • William Makepeace Thackeray

... when I heard that your grandmother was a Frenchwoman I grasped everything. I remembered there was some story in the family about a younger son marrying a beautiful Parisienne. But it seemed to me it must be too far back to be possible. And then Lady Tilchester told me she was a very old woman. So ...
— The Reflections of Ambrosine - A Novel • Elinor Glyn

... no wish to lose her very best seamstress, so Miss Stuart had her way. The sentimental Frenchwoman's own idea was that Miss Stuart was a young person of rank and position, who owing to some ill-starred love affair had been obliged to run away and hide herself from her friends. However as her hopeless passion in no way interfered with her dressmaking ability, ...
— A Terrible Secret • May Agnes Fleming

... of them all. He was an immense negro, some six feet four inches tall, with a pock-marked face, who had received an education in Paris and married a Frenchwoman. He, like the rest, however, was superstitious and cruel at heart. Hyppolite was a Voodoo priest and, it is said, an anthropophagist. The people of the interior have an intense hatred for the white man, and still retain many of the barbarous customs ...
— Montezuma's Castle and Other Weird Tales • Charles B. Cory

... children next door lately left motherless, where the oldest girl, Lucy, aged sixteen, was bravely keeping house for father, and looking after two younger girls, a baby boy, just learning to toddle alone and a younger baby of a few months. It was evident a great friendship existed between this little Frenchwoman and the maiden, and that there was mutual helpfulness in their intercourse, Lucy bringing youthful cheer and strength to exchange for thoughtful lessons in some of the finer ways of living, ...
— Joyce's Investments - A Story for Girls • Fannie E. Newberry

... sympathetic, and at the same time witty (there was no insipidity in Madame de Brives), and was the cause of Raymond's making the reflection—as he had made it often in his earlier years—that an agreeable Frenchwoman is a triumph of civilisation. This did not prevent him from giving the Marquise no more than half of his attention; the rest was dedicated to Dora, who, on her side, though in common with Effie and Mademoiselle Bourde she bent a frequent, interested gaze on the splendid ...
— A London Life; The Patagonia; The Liar; Mrs. Temperly • Henry James

... from my beautiful Englishwoman, or rather Frenchwoman—for I am convinced she was born in France, though I have ...
— The Three Musketeers • Alexandre Dumas, Pere

... a single house not far from the end of that duck walk west of Abalaine, occupied by a woman and two or three children. She had lived there for years and was, so far as anybody knew, a Frenchwoman in breeding and sympathies. She was in the habit of selling coffee to the soldiers, and, of course, gossiped with them and thus gained a good deal ...
— A Yankee in the Trenches • R. Derby Holmes

... a Frenchwoman who had not heard a word of the last year's doings. Was this the stuff of glory? Napoleon looked at General Drouet, and said, in pensive tones, "Do you hear this, Drouet? What, after all, is the good of troubling the world in order to ...
— Historical Tales, Vol. 6 (of 15) - The Romance of Reality. French. • Charles Morris

... me hear of Monsieur Wolfe! I had hoped to see him again myself. Such a hero, such a sweet and courteous gentleman! Frenchwoman though I be, I could have welcomed him as ...
— French and English - A Story of the Struggle in America • Evelyn Everett-Green

... up a running conversation on the things while she fitted me; ecstatic little cries of admiration; deep sighs of satisfaction; with all the animation of the Frenchwoman. ...
— The Story of Bawn • Katharine Tynan

... been decoyed into marrying a Frenchwoman. Frenchwomen (like Frenchmen) are all children of Satan. He is now reaping the ...
— The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 91, May, 1865 • Various

... account of her actual mystical experiences is given by Madame Guyon, the first of the sect or school of the Quietists. This gentle Frenchwoman had a gift for psychological observation, and though her style is neither poetic nor philosophical, I may be pardoned for quoting at some length her naive and lucid revelations. The following passages, beginning with an early religious ...
— The Psychology of Beauty • Ethel D. Puffer

... no American can observe without peculiar complacency the neat artisanne's cap on the brows of a respectable young Frenchwoman. This cap is made of some opaque white substance, tender yet solid, and the theory of its existence is that it should be stainless and incapable of disturbance. It is the badge of an order, the sign of unpretending industry. The personage ...
— Lippincott's Magazine. Vol. XII, No. 33. December, 1873. • Various

... could save her. The probability was that they would return, and she was asking piteously for her son, who had seen her, Justine believed, the day before these seizures began, just before his departure for Paris, and had written. "Et la pauvre ame!" cried the Frenchwoman at last, not caring what she said to this amazing daughter-in-law, "elle est la toujours, quand les douleurs s'apaisent un peu, ecoutant, esperant—et personne ne vient—personne! Voulez-vous bien, madame, me dire ou on peut ...
— Sir George Tressady, Vol. II • Mrs. Humphry Ward

... office here this honest woman lives, and keeps herself as tidy as if she had ample pin-money. She thrusts a little wooden footstool under the feet of each woman in the audience, and is amply repaid with a sou at the end of the evening. The footstool is welcome, for a Frenchwoman is ill at ease at a place of amusement without her little "bench" under her foot: it is invariably brought her at theatres or cafes, as a rule; and each of the larger theatres in Paris has a dozen or so of these "ouvreuses," as they are called, ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 15, - No. 90, June, 1875 • Various

... are coming out of church, an affected, flighty Frenchwoman, with her fluttering fop of a husband, and a boy, habited a-la-mode de Paris, claim our first attention. In dress, air, and manner, they have a national character. The whole congregation, whether male or female, old or young, carry the air of their ...
— The Works of William Hogarth: In a Series of Engravings - With Descriptions, and a Comment on Their Moral Tendency • John Trusler

... his wife, and only once. She was a strikingly handsome Frenchwoman, of that bold and flaunting type which generally puts an Englishman on his guard—all paint and powder and cosmetics; you know ...
— Name and Fame - A Novel • Adeline Sergeant

... to be rich—in the eyes of the European peasant all Americans are rich—and she was poor and hard put to it to earn her living; but here was a chance for her to show in her own way a sense of what she, as a Frenchwoman, felt for America. Somehow, the more you see of the French, the less ...
— Eating in Two or Three Languages • Irvin S. Cobb

... French people—in society at least—were so excited against the Republic, anti-religious feeling, etc. "It must be very painful for you." "I don't think so; you see I am American, Republican and a Protestant; my point of view must be very different from that of a Frenchwoman and a Catholic." She was very charming, however; intelligent, cultivated, speaking beautiful French with a pretty carefully trained voice—English just as well; we spoke the two languages going from one to the other without knowing why. I was quite sorry when we were summoned ...
— Chateau and Country Life in France • Mary King Waddington

... I said before, positive! Madam, my woman had it from Lady Newland's Swiss, who had it from Lady Singleton's Frenchwoman, who had it from Longueville, the hairdresser, who had it from Lady Almeria's own woman, who was present at the ceremony, and must ...
— Tales and Novels, Vol. III - Belinda • Maria Edgeworth

... a Republican, a fanatic for the Russian Alliance, such as it might and should have been, a Frenchwoman, blind worshipper of my vanquished country—how can I hold my head up in the face ...
— The Schemes of the Kaiser • Juliette Adam

... see me; but, when the agony of bidding them farewell overcame all my prudence, I did beg them to pay me a visit ere long. But they shook their heads, and spoke of business at home, of different kinds of life, of my being a Frenchwoman now. Only my father broke out at last with a blessing, and said, "If my child is unhappy—which God forbid—let her remember that her father's house is ever open to her." I was on the point of crying out, "Oh! take me back then now, my father! oh, my father!" ...
— The Grey Woman and other Tales • Mrs. (Elizabeth) Gaskell



Words linked to "Frenchwoman" :   Angevin, Breton, Gaul, Angevine, France, Savoyard, European, Parisian, frog, French Republic, Norman, Frenchman



Copyright © 2024 Free-Translator.com