... for farrier, the traditional spelling has prevailed over the pronunciation, but we have the latter in Farrar. Ferrier sometimes means ferryman, and Farrar has absorbed the common Mid. English nickname Fayrhayr. Aguilar means needle-maker, Fr. aiguille, but Pinner is more often official (Chapter XIX). Culler, Fr. coutelier, Old Fr. coutel, knife, and Spooner go together, but the fork is a modern fad. Poynter is another good example of the specialization of medieval crafts: the points were the metal tags by which the doublet and hose ... — The Romance of Names • Ernest Weekley