Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Mufti   Listen
noun
Mufti  n.  (pl. muftis)  
1.
An official expounder of Muslim law.
2.
One of the chief legal advisers to the Sultan of the Ottoman Empire.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Mufti" Quotes from Famous Books



... dwell too long upon his eccentricities. One might describe how in his earlier years he often put on mufti and roamed the streets at night with a few choice Mohawks, broke into shops, and insulted respectable citizens, throwing them into the drains if they resisted; how, being unrecognized, he once received a sound thrashing from a person of the senatorial order, and ...
— Life in the Roman World of Nero and St. Paul • T. G. Tucker

... driven off, the sailor eyed the gentleman in the plaid cloak for a minute or two, and then said, "When I first looked at you I took you for some officer in mufti; but now that I see you look so sharp after the rhino, it's my idea that you're some poor devil of a Scotchman, mayhap second mate of a marchant vessel—there's half a crown for your services—I'd give you more if I ...
— Peter Simple and The Three Cutters, Vol. 1-2 • Frederick Marryat

... officer on point duty at a corner, distinguished by the presence of a pillar-box, was P.C. Dawson in mufti. He and the other constable saluted as the three detectives left ...
— The Sins of Severac Bablon • Sax Rohmer

... Chrematoff, Koklophti, Koclobski, Kourakin, and Mouskin Pouskin, All proper men of weapons, as e'er scoffed high[380] Against a foe, or ran a sabre through skin: Little cared they for Mahomet or Mufti, Unless to make their kettle-drums a new skin Out of their hides, if parchment had grown dear, And no more handy ...
— The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron

... Le Havre, about forty Prussian officers in mufti leave Dieppe every morning for England, their object being to visit the military establishments of ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 156, Jan. 29, 1919 • Various

... in the capital of Egypt, than the Sultan sent for the Mufti and the Cadi for the contract and ceremony of marriage. Their obedience was immediately rewarded by a present of robes and five thousand pieces of gold. The Princess entered the apartment allotted for the nuptials. A crowd of most beautiful ...
— Eastern Tales by Many Story Tellers • Various

... got to know him well—he was in hospital, with blood-poisoning from panther-bite, for a time—and we became friends. Actual friends, I mean. Used to play golf with him. (You remember the Duri Links.) In mufti, you'd never have dreamed for a moment that he was not a Major or a Colonel. Army life had not coarsened him in the slightest, and he kept some lounge-suits and mess-kit by Poole. Many a good Snob of my acquaintance has ...
— Driftwood Spars - The Stories of a Man, a Boy, a Woman, and Certain Other People Who - Strangely Met Upon the Sea of Life • Percival Christopher Wren

... observed Lily. "There, that's eleven buttons on, and I feel I've earned my dinner. And I'm going to ask Willy Cameron to come here to see me. To dinner. And as he is sure not to have any evening clothes, for one night in their lives the Cardew men are going to dine in mufti. Which is military, you dear old thing, for the everyday clothing that the plain people eat in, without ...
— A Poor Wise Man • Mary Roberts Rinehart

... kind enough to make me a set of robes exactly like my lord's, which I used to wear in the Court of Crown Cases Reserved and at high functions, such as the Queen's Birthday or Chancellor's breakfast. In court I always appeared in mufti on ordinary occasions—that is to say, I did not appear at all ostentatiously, like some men, but sat quietly on my lord's robe close ...
— The Reminiscences Of Sir Henry Hawkins (Baron Brampton) • Henry Hawkins Brampton

... grandson of Othman was mild in his temper, modest in his apparel, and a lover of learning and virtue; but the Moslems were scandalized at his absence from public worship; and he was corrected by the firmness of the mufti, who dared to reject his testimony in a civil cause: a mixture of servitude and freedom not ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 6 • Edward Gibbon

... not a mosque and was not built by Omar. But it is my fixed intention to call it the Mosque of Omar, and with ever renewed pertinacity to continue calling it the Mosque of Omar. I possess a special permit from the Grand Mufti to call it the Mosque of Omar. He is the head of the whole Moslem religion, and if he does not know, who does? He told me, in the beautiful French which matches his beautiful manners, that it really is not so ridiculous after all to call the place the Mosque of Omar, since the ...
— The New Jerusalem • G. K. Chesterton

... lady, as she glanced at a picture of the poor Yeomanry at Lindley, and then hastily turned away to something of greater interest. I overheard the foregoing at the Royal Academy, soon after my return from South Africa, last May, and thanked the Fates that I was in mufti. It was to a certain extent indicative of the jaded interest with which the War is now being followed by a large proportion of the public at home, the majority of whom, I presume, have no near or dear ones concerned in the affair; a public ...
— A Yeoman's Letters - Third Edition • P. T. Ross

... ye are still immortal, although no longer ye hover o'er Olympus. The Crescent glitters on your mountain's base, and Crosses spring from out its toppling crags. But in vain the Mufti, and the Patriarch, and the Pope flout at your past traditions. They are married to man's memory by the sweetest chain that ever Fancy wove for Love. The poet is a priest, who does not doubt the inspiration of his oracles; ...
— The Young Duke • Benjamin Disraeli

... of infinite determination and self-reliance—the square chin, the steadfast eyes, telling their tale as plainly as print. In India he might have passed for an officer of native cavalry in mufti; but when he spoke he used the curious nasal drawl of the far-out bushman, the slow deliberate speech that comes to men who are used to passing months with the same companions in the unhurried Australian bush. Occasionally he lapsed into ...
— An Outback Marriage • Andrew Barton Paterson

... and, when they do return, they're generally too busy lobbying for essentials to bother telling tall tales. So, comparatively few people are really familiar with star ships and the ins and outs of paraspace. Ask a starman, you won't have any trouble recognizing one, even in mufti; or, better yet, get a spool labeled: "THE CONQUEST OF PARASPACE: A History of the Origins and Early Application of Star Drive." It's old, but good, and it ...
— Attrition • Jim Wannamaker

... a hot bath at the hotel—a tremendous scrubbing, and a "rub down," with a big towel—haircuttings, and shaving, and nail cleanings! Then he would get into mufti. He chose, after a careful review, a lounge suit of a grey-blue colour that had been fashionable that summer. It was light, and he had always liked the feel of it on his shoulders. He chose the shirt, collar and tie to go with it. He imagined himself ...
— "Contemptible" • "Casualty"

... nobility. He is called Lord chief Justice; frequent and sudden executions are his passion. Last winter he had intelligence of a spy to come from the French army: the first notice our army had of his arrival, was by seeing him dangle on a gallows in his mufti and boots. One of the surgeons of the army begged the body of a soldier who was hanged for desertion, to dissect: "Well," said Hawley, "but then you shall give me the skeleton to hang up in the guard-room." He is very brave and able; with no small bias to the brutal. Two years ago, when he arrived ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 1 • Horace Walpole

... Cried Moses and Mufti, Jack and my Lord, Wang-Fong and Il Bondocani— When slow, and heavy, and dead as a dump, They heard a foot begin to stump, Thump! lump! Lump! thump! Like ...
— The Poetical Works of Thomas Hood • Thomas Hood

... should be instructed together, and that—horrible to say—by a woman. The governor of Karbala determined to arrest her, but, though without a passport, she made good her escape to Baghdad. There she defended her religious position before the chief mufti. The secular authorities, however, ordered her to quit Turkish ...
— The Reconciliation of Races and Religions • Thomas Kelly Cheyne

... part of Hungary. They were not bad masters, and had many friends in Hungary, especially amongst those of the reformed faith, to which I have myself the honour of belonging; those of the reformed faith found the Mufti more tolerant than the Pope. Many Hungarians went with the Turks to the siege of Vienna, whilst Tekeli and his horsemen guarded Hungary for them. A gallant enterprise, that siege of Vienna—the last great effort of the Turk. It failed, and he speedily ...
— The Romany Rye - A Sequel to 'Lavengro' • George Borrow

... sent such information to the grand signior at Adrianople; but, redress not coming quick enough from thence, they assembled themselves in a tumultuous manner, and by force dragged their bassa before the cadi and mufti, and there demanded justice in a mutinous way; one crying out, Why he protected the infidels? Another, Why he squeezed them of their money? The bassa easily guessing their purpose, calmly replied to them, that they asked him too many questions, and that he had but one life, which must ...
— Letters of the Right Honourable Lady M—y W—y M—e • Lady Mary Wortley Montague

... consulted his Chief-Justice, (for, as Sir Elijah Impey went with him, he might have consulted him,) and have thus learnt what was the Mahometan law: for, though Sir Elijah had not taken his degree at a Mahometan college, though he was not a mufti or a moulavy, yet he had always muftis and moulavies near him, and he might have consulted them. But Mr. Hastings does not even pretend that such consultations or conferences were ever had. If he ever consulted Sir Elijah Impey, where is the report of the case? ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. XII. (of XII.) • Edmund Burke

... precious photos and one or two quaint sketches. He wondered vaguely while he donned his khaki breeches and puttees what strange lands he might wander in, what queer beds might be his, and what great adventures he might have ere he would again take that mufti from the tin trunk. And would this fine old station life ever be his again? In the evening he rode to neighbouring homesteads to bid farewell to many whose homes had been his, and whose thoughts would go with him on his unknown travels. Finally he ...
— The Tale of a Trooper • Clutha N. Mackenzie

... became as great friends as we had been enemies, and his behaviour induced a like change in the others towards me. A penknife worth two shillings overcomes the fanatism of a peasant; increase the present and it will have equal effect upon a townsman; make it a considerable sum, and the Mufti himself will wave all religious scruples. Remtha is the last inhabited village on this side of the Haoun: the greater part of its houses are built against the caverns, with which this calcareous country abounds; so that the rock forms the back of the house, while the other sides are enclosed ...
— Travels in Syria and the Holy Land • John Burckhardt

... uniform, Captain Bartlet, and Brigade Surgeon James, who was in mufti, were standing at an open window in the ante-room, and I joined them there, and looked ...
— The Heavenly Twins • Madame Sarah Grand

... caught the chaps. Behind all their smiling and their boyish gaiety they know that they'll need both patience and love to meet the balance of existence with sweetness and soldierly courage. It won't be so easy to be soldiers when they get back into mufti and go out into the world cripples. Here in their pyjamas in the summer sun, they're making a first class effort. I take another look at them. No, there'll never be any whining ...
— The Glory of the Trenches • Coningsby Dawson

... he introduced him with an air of satisfaction; he would have preferred if he had been in uniform, but he contented himself with the fact that Carroll, like all men of disciplined limbs, carried himself equally well in mufti. ...
— Maruja • Bret Harte

... doctor, dryly; laying out a suit of mufti at the foot of the bed, 'the Old Man and I belong to the same date. I've heard that youngsters save money nowadays. But when I was your age that sort of offer would have hit the mark nine times ...
— Corporal Sam and Other Stories • A. T. Quiller-Couch

... Brentfords we are all kings, more or less. There are orders, gradations, hierarchies, everywhere. In your house and mine there are mysteries unknown to us. I am not going in to the horrid old question of "followers." I don't mean cousins from the country, love-stricken policemen, or gentlemen in mufti from Knightsbridge Barracks; but people who have an occult right on the premises; the uncovenanted servants of the house; gray women who are seen at evening with baskets flitting about area-railings; ...
— Roundabout Papers • William Makepeace Thackeray

... way of preface to the statement that on the third of May (vide diary) I went to the club. It was just after lunch and the great smoking-room was full of men in khaki and men in blue and gold, with a sprinkling of men, mostly elderly, in mufti; and from their gilt frames the full-length portraits of departed men of war in gorgeous uniforms looked down superciliously on their more sadly attired descendants. I got into a corner by the door, so as to be out of the way, for I knew by experience ...
— The Red Planet • William J. Locke

... to Rome via Marseilles, as we had abandoned the idea of travelling via Calcutta on account of the submarine menace; of my being unable to enter the Casino at Monte Carlo because officers were not admitted in uniform, and the only mufti I had brought with me was my pyjamas which I had left at the hotel; of the two casualties in the Paris barrage; of the time I gave C.B. to "Yorky" when I saw he had partaken too freely of coffee, and of the delightful memories of Italy which we had brought back with us. The ...
— The Great War As I Saw It • Frederick George Scott

... Admiral's quizzing glances, he took the opportunity of his absence to exhibit himself, again putting on plain clothes before his return, and only at his mother's request did he venture to resume his uniform at dinner, not again for many a day to appear in mufti. ...
— The Three Lieutenants • W.H.G. Kingston

... Turks, aunt. Your Turks are infidels, and believe not in the grape. Your Mahometan, your Mussulman is a dry stinkard. No offence, aunt. My map says that your Turk is not so honest a man as your Christian—I cannot find by the map that your Mufti is orthodox, whereby it is a plain case that orthodox is a hard word, aunt, and [hiccup] Greek ...
— The Way of the World • William Congreve

... everywhere on that extraordinary ride, but it was in Montreal itself that the throngs reached immense proportions. From the first moment of arrival, when the Prince in mufti rode out from under the clangour of "God Bless the Prince of Wales" played on the bells of St. George's Church, that hob-nobs with the station, crowds were thick about the route. As he swung from Dominion Square (in which the station stands) into the Regent Street of Montreal, ...
— Westward with the Prince of Wales • W. Douglas Newton

... but we do get to know a bit what goes on there, and the reports that are coming in are just a little curious. Rolling stock is being called into the termini of all the railways. Staff officers in mufti have been round all the frontiers. There's an enormous amount of drilling going on, and the ordnance factories are working at full pressure, day ...
— The Double Traitor • E. Phillips Oppenheim

... Maori, but which, for some unaccountable reason, is still left undeveloped and neglected, visited only by the wandering whalers (in ever-decreasing numbers) and an occasional trim, business-like, and gentlemanly man-o'-war, that, like a Guardsman strolling the West End in mufti, stalks the sea with never an item of her smart rig deviating by a shade from its ...
— The Cruise of the Cachalot - Round the World After Sperm Whales • Frank T. Bullen

... impossible to express how great a revolution it was so as to convey its dimensions to the citizens of any other great European country where military service has long been the rule and not the exception, where the people itself is only the army in mufti. In its mere aspect to the eye it was something like an invasion by a strange race. The English professional soldier of our youth had been conspicuous not only by his red coat but by his rarity. When rare things become common they do not ...
— Lord Kitchener • G. K. Chesterton

... of the ninth century of the Hegira, or fifteenth of the Christians, attributes to Gemaleddin, Mufti of Aden, a city of Arabia Felix, who was nearly his contemporary, the first introduction into that country, of drinking coffee. He tells us, that Gemaleddin, having occasion to travel into Persia, during his abode there saw ...
— Notes and Queries, No. 2, November 10 1849 • Various

... particularly unpleasant enemy. Women instinctively suspected that he would make a most satisfying lover. One might have taken him for a successful lawyer (he had studied law, years ago), or a military officer in mufti (he still had a Reserve colonelcy, and used the title occasionally, to impress people who he thought needed impressing), or a prosperous businessman, as he usually thought of himself. Most of all, he looked like King Charles II of England anachronistically ...
— Murder in the Gunroom • Henry Beam Piper

... was little of the chauffeur in his appearance, just then. He was wearing a light tweed suit and brown brogues, and his clothes sat upon him with just that touch of familiarity, of negligence, that your professional servant's mufti can never accomplish. ...
— The Jervaise Comedy • J. D. Beresford

... to the loitering policeman. The constable immediately sprang into the roadway with arm outstretched, and the cab, which was just gathering way, was pulled up with a jerk. The blue uniform is more useful in some cases than the inconspicuous mufti of the C.I.D. ...
— The Grell Mystery • Frank Froest

... alter his plan. This journey to the Pyramids, occasioned by the course of war, has given an opportunity for the invention of a little piece of romance. Some ingenious people have related that Bonaparte gave audiences to the mufti and ulemas, and that on entering one of the great Pyramids he cried out, "Glory to Allah! God only is God, and Mahomet is his prophet!" Now the fact is, that Bonaparte never even entered the great Pyramid. He never had any thought of entering it:—I certainly should have accompanied ...
— Memoirs of Napoleon Bonaparte, Complete • Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne

... probably Persian parentage. Few events of his life are known to us with any certainty. He was a silk-dealer and a man of considerable means, so that he was able to give his time to legal studies. He lectured at Kufa upon canon law (fiqh) and was a consulting lawyer (mufti), but refused steadily to take any public post. When al-Mansur, however, was building Bagdad (145—140) Abu Hanifa was one of the four overseers whom he appointed over the craftsmen (G. Le Strange, ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... is on the horns of a dilemma. He pines to go back to broking as sincerely as some men pine to travel or to write poetry, but every time he ventures out in mufti some painful incident warns him what he will have to suffer as a civilian, with his round rosy face, innocent blue eyes, curly hair and bright smile. He hears himself referred to as a chip of the old block. Chance acquaintances ask ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 156, March 19, 1919 • Various

... He is said to have bribed count Mansfield, president of the council of war at Vienna, to withhold the supplies from prince Eugene in Italy. At the Ottoman Porte he had actually gained over the vizier, who engaged to renew the war with the emperor. But the mufti and all the other great officers were averse to the design, and the vizier fell a sacrifice to their resentment. Louis continued to broil the kingdom of Poland by means of the cardinal-primate. The young king of Sweden advanced to Lissou, where he defeated Augustus. Then he ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.II. - From William and Mary to George II. • Tobias Smollett

... my portly friend at Vienna. His business was to sit in judgment upon delinquents such as I. He was a spare, austere man, surrounded by a sharp-looking aide-de-camp, several clerks in uniform, and two or three men in mufti, whom I took to be detectives. The inspector who arrested me was present with my open despatch-box and journal. The journal he handed to the aide, who began at once to look it through while his chief was ...
— Tracks of a Rolling Stone • Henry J. Coke

... levellers! Marry! His superior! Who is he? On what proud eminence can he be found? On some Welsh mountain, or the pike of Teneriffe? Certainly not in any of the nether regions! What! Was not he the ass that brayed to Balaam? And is he not now Mufti to the mules? He will if he please! And if he please he will let it alone! Dispute his prerogative who dare! He derives from Adam; what time the world was all hail fellow well met! The savage, the ...
— Anna St. Ives • Thomas Holcroft

... "Go ahead, my son; I'll take a gamble on it." (They really talk that way when they travel mufti.) So the salesman induced the New York wholesalers to erect a pyramid of a thousand copies in their respective stores, guaranteeing to take back the books if they were not sold. This was done for the purpose of impressing the buyers for country ...
— The Building of a Book • Various

... her game at croquet, had spent a very pleasant time with Lady Merrifield and her brother and sister, till they were imperiously summoned by Primrose to come and give consent to the transfer of Phoebus, or to choose between him and the Mufti, to whom Thekla ...
— Modern Broods • Charlotte Mary Yonge

... hint that the interview had better terminate, Frobisher and Drake took their leave of the kindly admiral, and went back into the city to transact some necessary business before going on board. This included securing uniforms, and suits of mufti, toilet articles, and, in fact, personal requisites of every kind, of which both men had been destitute for several months past. This business having been transacted, their new possessions were packed and sent to the ship, and Frobisher ...
— A Chinese Command - A Story of Adventure in Eastern Seas • Harry Collingwood

... military rank, in spite of his mission, was in mufti, and restrained himself from returning the salute when greeted by two fresh young lieutenants from the Embassy and a be-medaled lieutenant colonel in Sov-world uniform, whose tight-waisted tunic reminded Joe of that worn by Colonel Lajos ...
— Frigid Fracas • Dallas McCord Reynolds

... I speak of the rude multitude, and not of the simple honest hearts who love the good because they find it pleasant, and practise it because in practising it they taste a secret enjoyment. My old mufti of a Tcherkess is one of these. His house, like all good houses in Eastern countries, consists of an inner division reserved for women and children, and an outer pavilion, containing a summer-saloon, and a winter-saloon, with one or two rooms for servants. The winter-saloon is a pretty ...
— Celebrated Women Travellers of the Nineteenth Century • W. H. Davenport Adams

... these words, took his seat at the table by the side of the Governor. The Mufti, some Cadis, Agas, and Santons, filled the other places. Sherasmin sat down with them; but Floriac, who would not lose sight of his guests, remained standing, and passed in and out to observe what ...
— Bulfinch's Mythology • Thomas Bulfinch

... to go home, a groom rode past in mufti, leading a loose horse with a lady's saddle on it. The animal gave a clumsy lurch; and the man, jerking it violently by the head, bumped it into my phaeton. ...
— Margot Asquith, An Autobiography: Volumes I & II • Margot Asquith

... news was spread that two Viziers and the Mufti had been strangled at Constantinople, and that several of their friends had been impaled. This catastrophe made a great noise for some hours. Pangloss, Candide, and Martin, returning to the little farm, saw a good old man taking the fresh air at his door under an orange bower. ...
— Candide • Voltaire

... Spanish Dons, with a long fence of names attached to each, who give their views of the establishment in the grave, sonorous words of their language. Here, now, an American puts in his autograph, with his sharp, curt notion of the matter, as "first-rate." Very likely a turbaned Mufti or Singh of the Oriental world follows the New England farmer. Danish and Swedish knights prolong the procession, mingling with Australian wool-growers, Members of the French Royal Academy, Canadian timber- merchants, Dutch Mynheers, Brazilian coffee-planters, Belgian lace- makers, ...
— A Walk from London to John O'Groat's • Elihu Burritt

... sunset in the garden below the Trocadero. A tall German officer waited impatiently not far from the bronze of a fierce bull in a secluded corner under the trees; he was plainly an officer although he was clothed in mufti of English make. He was a singularly handsome creature in spite of his too wide hips. ...
— The Price of Things • Elinor Glyn

... which he had intended for me. To my comrades I told the wonderful history of the dwarf, and we conceived such an affection for him, that no one insulted him any more. On the contrary, we honored him as long as he lived, and bowed as low to him as to Cadi or Mufti. ...
— The Oriental Story Book - A Collection of Tales • Wilhelm Hauff

... through Yasmini's outer door and up the lower stairs before hurrying back to the squadron. And a little later on, being almost as inquisitive as they were careful for their major, the squadron delegated other men, in mufti, to watch for him at the foot of Yasmini's stairs, or as near to the foot as might be, and see him safely home again if they had to fight all Asia ...
— Winds of the World • Talbot Mundy

... tone of authority to be enough, even though he was in mufti. He wasn't particularly interested in the situation, beyond giving the little man a hand. A veteran would have recognized him as an old-timer and probable officer, and ...
— Mercenary • Dallas McCord Reynolds

... another fellow with him. He's in plain clothes. A youngish looking fellow, with a clean shaven face, and a pair of shoulders like an ox. Looks to me like a cavalryman in mufti. He certainly looks as if he ought to have a saddle under ...
— The Heart of Unaga • Ridgwell Cullum

... the man who knew it all, told of the mysterious governmental quest confided to Major Alan Hawke. "You see, he has a sort of roving commission in mufti, to counteract the ceaseless undermining of the Russian agents in Persia, Afghanistan and in the Pamirs. We always bear the service brand too openly. It gives away our own military agents. Now, Hawke's a fellow like Alikhanoff, that smart ...
— A Fascinating Traitor • Richard Henry Savage

... were of the very spirit and architectural texture of the Bladesover passages and yards; they had the same smells, the space, the large cleanest and always going to and fro where one met unmistakable Olympians and even more unmistakable valets, butlers, footmen in mufti. There were moments when I seemed to glimpse down areas the white panelling, the very chintz of my ...
— Tono Bungay • H. G. Wells

... other matters, and the subject was dropped; but the next evening, after dinner, Douglas reminded Montt of their arrangement; and the two men, dressing themselves in mufti, stepped off the Covadonga on to the wharf, and made their way up into ...
— Under the Chilian Flag - A Tale of War between Chili and Peru • Harry Collingwood

... upright figure in hard straw hat and grey flannel clothes, walking with the indescribable loose poise of the soldier Englishman, with that air, different from the French, German, what not, because of shoulders ever asserting, through their drill, the right to put on mufti; with that perfectly quiet and modest air of knowing that, whatever might be said, there was only one way of wearing clothes and moving legs. And, as he walked, he smoothed his drooping grey moustache, considering ...
— Forsyte Saga • John Galsworthy

... momentous twenty-eight minutes began to run their course. Having donned a bulky muffler and turned up the collar of my pea-jacket, I crossed over immediately to the up-platform, walked boldly to the booking-office, and at once sighted—von Brning—yes, von Brning in mufti; but there was no mistaking his tall athletic figure, pleasant features, and neat brown beard. He was just leaving the window, gathering up a ticket and some coins. I joined a queue of three or four persons who were waiting their turn, flattened ...
— Riddle of the Sands • Erskine Childers

... horde, women, young girls, mufti-clad men, the station still preserved a military aspect. A company of blue-clad poilus sat some way off, in the middle of their packs, eating a scratch meal. Here and there were bunches of British Tommies, with ...
— The Mountebank • William J. Locke

... under way again shortly after three o'clock that afternoon, two of our passengers—Russians who looked very much like military men in mufti—cutting things so fine that they were actually compelled to follow after us in a steam launch; and when at length they overtook us, scrambled aboard, and went at once to the cabin which they shared, the skipper, with whom ...
— Under the Ensign of the Rising Sun - A Story of the Russo-Japanese War • Harry Collingwood

... she wondered as one does wonder in these days at a strong chap in mufti. Then she rebuked her thought. "Undoubtedly there's a good reason; ...
— Joy in the Morning • Mary Raymond Shipman Andrews

... Mufti of Constantinople were to send a missionary here, I would provide a place for him to hold forth and not turn him into the ...
— From Boyhood to Manhood • William M. Thayer

... and Yarkand, along the northern base of the Kwun-lun mountains, for more than 300 miles from east to west. The town of the same name, now called Ilchi, is in an extensive plain on the Khoten river, in lat. 37d N., and lon. 80d 35s E. After the Tungani insurrection against Chinese rule in 1862, the Mufti Haji Habeeboolla was made governor of Khoten, and held the office till he was murdered by Yakoob Beg, who became for a time the conqueror of all Chinese Turkestan. Khoten produces fine linen and cotton stuffs, jade ornaments, copper, grain, and fruits." The name in Sanskrit is Kustana. ...
— Record of Buddhistic Kingdoms • Fa-Hien

... him is more surprising, to Dissenting preachers. This, however, is a mere trifle. Imaums, Brahmins, priests of Jupiter, priests of Baal, are all to be held sacred. Dryden is blamed for making the Mufti in Don Sebastian talk nonsense. Lee is called to a severe account for his incivility to Tiresias. But the most curious passage is that in which Collier resents some uncivil reflections thrown by Cassandra, in Dryden's ...
— Critical and Historical Essays, Volume III (of 3) • Thomas Babington Macaulay

... second bottle when one of the hotel waiters unceremoniously showed in a man in whom Peyrade and Contenson both at once discerned a gendarme in mufti. ...
— Scenes from a Courtesan's Life • Honore de Balzac

... times in the eats." (I beg the Diary's pardon for the language; I report literally.) "Three times," repeated Bernhardt, "that's the reason he wanted me to appear in mufti. As I went out one of the lackeys said: 'I never heard His Majesty ...
— Secret Memoirs: The Story of Louise, Crown Princess • Henry W. Fischer

... within a few minutes of my arrival. He was accompanied by Constable Bolton with whom I had first visited the Red House. Bolton was now in plain clothes, and he had that fish-out-of-water appearance which characterizes the constable in mufti. Indeed he looked rather dazed, and on arriving before the house he removed his bowler and mopped his red face with a large handkerchief, nodding to me as ...
— The Green Eyes of Bast • Sax Rohmer

... "In plain clothes—midshipmen in mufti—yes, you are so: a couple of young swindlers, without a sixpence in your pocket, passing yourselves off as young men of fortune, and walking off through the window without paying ...
— Mr. Midshipman Easy • Captain Frederick Marryat

... When, after a mufti dinner at the club, Bulger reached his bachelor apartments, he found a telegram. The envelope bore his office address; by that sign he knew, even before he unfolded the yellow paper, that it was the important ...
— The House of Mystery • William Henry Irwin

... brought a fourth person to the door. It was a young man, smart, distinguished-looking, very fair, wearing a long thin drooping moustache: movements and appearance spoke his profession: an officer in mufti, beyond question. ...
— A Nest of Spies • Pierre Souvestre

... the cadi, and stated his griefs: the cadi was one of the barber's customers, and refused to hear the case. The wood-cutter applied to a higher judge: he also patronized Ali Sakal, and made light of the complaint. The poor man then appealed to the mufti himself; who, having pondered over the question, at length settled, that it was too difficult a case for him to decide, no provision being made for it in the Koran, and therefore he must put up with his loss. The wood-cutter ...
— The Adventures of Hajji Baba of Ispahan • James Morier

... formidable than renowned Gibraltar, there is a look of grim efficiency about her heights, an air of masked authority about the windy galleries hung in her cold grey chalk, something of Roman competence about the proud old gatehouse on the Castle Hill. Never in mufti, never in gaudy uniform, Dover is always clad in "service" dress. A thousand threats have made her porterage a downright office, bluntly performed. And so those four lean years, that whipped the smile from many an English hundred, seem to have ...
— Berry And Co. • Dornford Yates

... it was saved from the danger of banality only by the mobile black eyes of a keenness that one doesn't meet every day in the south of France and still less in Italy. Another thing was that, viewed as an officer in mufti, he did not look sufficiently professional. ...
— The Arrow of Gold - a story between two notes • Joseph Conrad

... his compartment. Two corners of it were already occupied—the two furthest away from the corridor. One was in possession of a man about forty, with a waxed moustache, having the air of an officer in mufti, the other was taken by a young collegian with a ...
— The Exploits of Juve - Being the Second of the Series of the "Fantmas" Detective Tales • mile Souvestre and Marcel Allain

... is master,—he is Cadi, Mufti, Bey, Dey, Sultan, Grand Khan, Grand Lama, Great Mogul, Great Dragon, Cousin to the Sun, Commander of the Faithful, Shah, Czar, Sofi, and Caliph. Paris is no longer Paris, but Bagdad; with a Giaffar who is called Persigny, and a Scheherazade who is in ...
— Napoleon the Little • Victor Hugo

... in a street behind the Parliament Buildings and we walked together to the House. Heretofore I had only seen him in the uniform of a Lieutenant General in the British Army. Now he wore a loose-fitting lounge suit and a slouch hat was jammed down on his head. In the change from khaki to mufti—and few men can stand up under this transition without losing some of the character of their personal appearance,—he remained a striking figure. There is something wistful in his face—an indescribable look that projects itself not only through you but beyond. ...
— An African Adventure • Isaac F. Marcosson

... family or household during the year; the lime that washes into the mitfere from the terrassed roof, purifies the water, and preserves it from worms and other insects. They have no ornaments in their mosques; but the place where the Mufti or Fakeer reads prayers, is covered with mats or carpets; the rest of the floor is bare, and the respective individuals prostrate themselves on the bare floor, or on an antelope's or Elhorreh[180] skin, or the skin of ...
— An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa • Abd Salam Shabeeny

... came squeaking out upon the sunny atmosphere. It arrested the attention of a man on the other side of the street— a stranger in strange Lebanon. He wore a suit of Western clothes as a military man wears mufti, if not awkwardly, yet with a manner not wholly natural—the coat too tight across the chest, too short in the body. However, the man was handsome and unusual in his leopard way, with his brown curling hair and well-cared-for moustache. ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... to write this personal narrative I had two main thoughts in mind. My first was that no work written on the World War would be complete without some account of the transference of the soldier back from khaki to mufti; my second, and to my mind the more important, was to show the man himself, suffering from a serious handicap, that one of the greatest truths in this life of ours is: there is nothing that a man cannot do, if he has to. This needs explanation. There are few men who have come out of this ...
— Through St. Dunstan's to Light • James H. Rawlinson

... occasion, he displayed strong symptoms of being in what is called "a state of liquor," as well as in a most particular bad humour. It is reported that he and his sword-bearer get drunk together every day, and that he once forced the Grand Mufti to drink half a bottle of Champagne, which he refused at first, declaring that to do so was contrary to the religion and ordinances of the Prophet. But the Sultan told him that he was himself the Head of the Church, and that he would make a new ordinance, bidding the Mufti swallow ...
— Journal of a Visit to Constantinople and Some of the Greek Islands in the Spring and Summer of 1833 • John Auldjo

... trousers, and a red belt, and a blue shirt. That is the pirate uniform. He has a swarthy skin, and a piercing eye, and hair as black as the Jolly Roger. Those are the marks by which you recognise a pirate, even when in mufti. I believe you said his ...
— The Cardinal's Snuff-Box • Henry Harland

... o'clock, had just changed into mufti, when the Professor was announced by his servant. Braddock, determined to give his host no chance of denying himself, followed close on the man's heels, and was in the room almost before Sir Frank had read the card. It was a bare room, sparsely furnished, according to the War Office's idea ...
— The Green Mummy • Fergus Hume

... and asked them, "What said this man?" and they answered, "He said, 'I slew him.'" "Is the accused in his right mind or Jinn-mad?"[FN355] pursued the Governor; and they said, "In his senses." Then quoth the Governor to the Mufti, "O Efendi, deliver me thine official decision according to that thou heardest from the accused's mouth;" and the Judge pronounced and indited his sentence upon the criminal according to his confession. Hereupon the Governor gave ...
— Supplemental Nights, Volume 6 • Richard F. Burton

... opposing arguments must be blown quite away. Meanwhile he flourished in the air an ebony walking-stick, with much vigor of gesticulation, and narrowly missing, as it appeared, the pates of his listeners. He was clad in evening dress, though the rest of the company was, for the most part, in mufti; and he was an exceedingly fine-looking old gentleman. At the first glance, you would have taken him to be some civilized and modernized Squire Western, nourished with beef and ale, and roughly hewn out ...
— Confessions and Criticisms • Julian Hawthorne

... he met a verger in mufti, an old bent man, with a chin-beard and knotty hands, English in every vein, in every sinew of his amazingly respectable and venerable body. This worthy he stopped and inquired of him ...
— In the Wilderness • Robert Hichens

... and Garrick write ill In concert,(948) when they write ill separately; however, I am heartily glad the Clive shines. Adieu! Commend me to Charles-street. Kiss Fanny, and Mufti, and Ponto for me, when you go to Strawberry: dear souls, I long to kiss ...
— The Letters of Horace Walpole Volume 3 • Horace Walpole

... his office Dr. Krause found Major Davis in the company of two old Johannesburg residents. The latter were dressed in mufti. Both these men had taken an active part in the agitation which ...
— The Petticoat Commando - Boer Women in Secret Service • Johanna Brandt

... change her bridal-dress for the journey. 'Tis approaching midnight and the "owl train" leaves within the hour; and they hang about the stairways waiting for her reappearance, and hover in mysterious fascination about Captain Ray as he comes in his travelling suit of mufti, and wonder why he should discard his uniform and sword, and the carriage is now at the door, and great store of rice and old slippers are got in readiness, and presently down the broad stairway she comes, metamorphosed as ...
— Marion's Faith. • Charles King

... the army has named that city, we proceeded the next morning to 14 Downing Street and sent our names in to the official we had been directed to by the general. He was in mufti, whoever he was, and received us kindly enough. We were closely questioned about our experiences, particularly in relation to our guards, food, treatment, and so on. He also asked us as to the amount of sickness among the ...
— The Escape of a Princess Pat • George Pearson

... Livingstone called out from the inner room, where he was donning the "mufti." "He's not so conceited as he might be, considering how the women spoil him; and, lazy as he looks, he is a very fair officer, and goes across country like a bird. Did I ever tell you ...
— Guy Livingstone; - or, 'Thorough' • George A. Lawrence

... uniform. That would have made their arrival far too conspicuous. Dressed as they were, in mufti, even had anyone noted their coming, it could not have been interpreted as anything but an ...
— The Flying Legion • George Allan England

... common hotel gardens, where he was a stranger. A man may have good nerve to face the scene which he is certain will be enacted, who shrinks from an hour that is suspended in doubt. He was aware of the pallor and chill of his looks, and it was no marvel to him when two sbirri in mufti, foreign to Milan, set their eyes on him as they passed by to a vacant table on the farther side of the pattering gold-fish pool, where he sat. He divined that they might be in pursuit of the Guidascarpi, and alive to read a troubled visage. 'Yet neither Rinaldo nor Angelo ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... rank. A plainclothes man, idling a hundred feet down the street, eyed him briefly then turned his attention elsewhere. The two guards at the gate snapped to attention, their eyes straight ahead. Colonel Simonov was in mufti and didn't answer ...
— Freedom • Dallas McCord Reynolds

... light caique Rides proudly in yonder bay; I have come from my rest to her I love best, To carry thee, love, away. The breast of thy lover shall shield thee, and cover My own jemscheed from harm; Think'st thou I fear the dark vizier, Or the mufti's vengeful arm? ...
— The Bon Gaultier Ballads • William Edmonstoune Aytoun

... ceremony, the end of my prepuce, and it made me ill for a fortnight. The dervish who prays for us is my master; an iman is still more my master; the mollah is still more my master than the iman. The cadi is another master; the cadi-leskier is master still more; the mufti is much more master than all these together. The grand vizier's kaia can with a word have me thrown into the canal; and the grand vizier, finally, can have my neck wrung at his pleasure, and stuff the skin of my head, ...
— Voltaire's Philosophical Dictionary • Voltaire

... curly baby-hair and a shiny silk hat with a flat brim. There have been too many young athletes of clean build on view whose nationality, language and the uniforms of powder-blue and khaki could alone decide. The more curious might, perhaps, if the youth were in mufti, cast a downward glance at the boots; but even boots were ceasing to be the sure tell-tale they once used to be. This man descending the stairs with a limp was the Commandant Marnier, of the 193rd ...
— The Summons • A.E.W. Mason

... a dainty Parisienne stepped into the compartment. She was clad in a navy blue tailleur with a very smart pair of high navy blue kid boots and small navy blue silk hat. The other occupants of the carriage consisted of a well-to-do old gentleman in mufti, who, I decided, was a commercant de vin, and two French officers, very spick and span, obviously going on leave. La petite dame bien mise, as I christened her, sat in the opposite corner to me, and the following conversation took place. I give it ...
— Fanny Goes to War • Pat Beauchamp

... sparkled gently in his glass and he sighed, letting a smile crease his lean homely face. He was a tall man, a little stooped, his clothes—uniform and mufti alike—perpetually rumpled. Solitary by nature, he was still unmarried in spite of the bachelor tax and had only one son. The boy was ten years old now, must be in the Youth Guard; Lancaster wasn't sure, ...
— Security • Poul William Anderson

... The Guebre Kings had two levee places, the Rozistan (day station) and the Shabistan (night-station - istan or stan being a nominal form of istadan, to stand, as Hindo-stan). Moreover one day in the week the sovereign acted as "Mufti" ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 • Richard F. Burton

... MUFTI, THE GRAND, is head of the Ulema, or interpreters of the Koran; holds his appointment from the Sultan, and exercises great influence at the Porte; legal advisers to local and general councils in the Turkish ...
— The Nuttall Encyclopaedia - Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge • Edited by Rev. James Wood

... grand Turk has his Mufti, so other Mahomedan princes have their chief priests in all countries ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. VIII. • Robert Kerr



Words linked to "Mufti" :   civilian dress, civilian garb, civilian clothing, legal expert



Copyright © 2025 Free-Translator.com