Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Emendation   Listen
noun
Emendation  n.  
1.
The act of altering for the better, or correcting what is erroneous or faulty; correction; improvement. "He lies in his sin without repentance or emendation."
2.
Alteration by editorial criticism, as of a text so as to give a better reading; removal of errors or corruptions from a document; as, the book might be improved by judicious emendations.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Emendation" Quotes from Famous Books



... in the middle of the seventeenth century (1644). Stephanius, the first commentator on Saxo, still remains the best upon his language. Immense knowledge of Latin, both good and bad (especially of the authors Saxo imitated), infinite and prolix industry, a sharp eye for the text, and continence in emendation, are not his only virtues. His very bulkiness and leisureliness are charming; he writes like a man who had eternity to write in, and who knew enough to fill it, and who expected readers of an equal leisure. He also prints some valuable notes signed with the famous name of ...
— The Danish History, Books I-IX • Saxo Grammaticus ("Saxo the Learned")

... have attempted to emend the enumeration of the days in this succession of seasons, but Keil justly observes: "As we do not know what principle Varro followed in establishing these divisions of the year, it is safer to set them down as they are written in the codex than to be tempted by uncertain emendation." I have accordingly ...
— Roman Farm Management - The Treatises Of Cato And Varro • Marcus Porcius Cato

... at all events has laid such foundations that there is no trouble in demonstrating it." Surely it is rather strange that such a matter should be left in doubt. The Reviewer proposed, in his former article, a slight verbal emendation in the statement of the principle; he then announced that the principle had received its last improvement; and gloried in the circumstance that the Westminster Review had been selected as the organ of that improvement. Did it never occur ...
— The Miscellaneous Writings and Speeches of Lord Macaulay, Vol. 2 (of 4) - Contributions To The Edinburgh Review • Thomas Babington Macaulay

... the Lance-Corporal, whose besetting sin is a penchant for emendation, "if we were tae transfair yon stop, and say: 'Reconnoitring patrol reports hostile cavalry scouts. Country ...
— All In It K(1) Carries On - A Continuation of the First Hundred Thousand • John Hay Beith (AKA: Ian Hay)

... the English Commentary proposes a conjectural emendation of Horace's text—honodrata instead of inornata—and accompanied with a new and elevated sense assigned to the word dominantia. This last word is interpreted in the same manner by de Nores. Most other Commentators ...
— The Art Of Poetry An Epistle To The Pisos - Q. Horatii Flacci Epistola Ad Pisones, De Arte Poetica. • Horace

... way with Bacon in his famous Apothegm; he would willingly "commit the Beginnings of all actions to Argus with his hundred eyes, and the Ends"—to Centipede, with his hundred legs. "First to watch, and then to speed"—away! would have been his pithy emendation. ...
— Letters From High Latitudes • The Marquess of Dufferin (Lord Dufferin)

... we bring forward this instance. He is the greatest critic of Shakespeare; and the quality of his excellence is displayed in one of the other few notes he left on this particular play. In Act III, scene ii., Warburton's emendation of 'airy' to 'fiery' had in Coleridge's day been received into the text of ...
— Aspects of Literature • J. Middleton Murry

... attack. For example, he takes passages of scripture from their context (which would give them a very different meaning), strings them together, and makes them point towards what object he pleases; he interprets them figuratively, typically, analogically, hyperbolically; he calls in the aid of emendation, transposition, ellipsis, metonymy, and every other figure of rhetoric; the name of one man is taken for another, one place for another, days and weeks for months and years; and finally he avails himself of all his advantage over his adversaries by his superior knowledge of the Hebrew, ...
— Memoir, Correspondence, And Miscellanies, From The Papers Of Thomas Jefferson - Volume I • Thomas Jefferson

... word-Christs, to beware of cant [Footnote: Dr. Johnson's one piece of advice should be written on every door: "Clear your mind of cant." But Byron, to whom it was so acceptable, in clearing away the noxious vine, shook down the building. Sterling's emendation is worthy of honor: ...
— Woman in the Ninteenth Century - and Kindred Papers Relating to the Sphere, Condition - and Duties, of Woman. • Margaret Fuller Ossoli

... individual way of seeing and doing. He was a pupil of Herrera, afterward with Pacheco, and learned much from Ribera and Tristan, but more from a direct study of nature than from all the others. He was in a broad sense a realist—a man who recorded the material and the actual without emendation or transposition. He has never been surpassed in giving the solidity and substance of form and the placing of objects in atmosphere. And this, not in a small, finical way, but with a breadth of view and of treatment which are to-day the despair of painters. There was nothing ...
— A Text-Book of the History of Painting • John C. Van Dyke

... I had not space to refer more fully to your interesting work.[27] The most important point on which I think your views require emendation is on instinct. I see you quote Spalding's experiments, but these have been quite superseded and shown to be seriously incorrect by Prof. Lloyd Morgan. A paper by him in the Fortnightly Review of August, 1893, gives an account of his experiments, and ...
— Alfred Russel Wallace: Letters and Reminiscences Vol 2 (of 2) • James Marchant

... course, takes that as an irrefutable proof of the late date and spuriousness of this manufactured speech put into Samuel's mouth. Less omniscient students will be content with accepting the witness to the history. Nobody knows anything of a judge named Bedan, and the conjectural emendation 'Barak' is probable, especially remembering the roll-call in the Epistle to the Hebrews, where Gideon, Barak, and Jephthah appear in the same order, with the addition of Samson. The supposition that 'Samuel,' in this verse, is an error for 'Samson,' is unnecessary; for the prophet's mention ...
— Expositions Of Holy Scripture - Volume I: St. Luke, Chaps. I to XII • Alexander Maclaren



Words linked to "Emendation" :   correction



Copyright © 2024 Free-Translator.com