Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Portuguese   /pˈɔrtʃəgˌiz/   Listen
Portuguese

adjective
1.
Of or relating to or characteristic of Portugal or the people of Portugal or their language.  Synonym: Lusitanian.



Related searches:



WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Portuguese" Quotes from Famous Books



... that, despite all determination, he found himself at the little ink-stained table. The sonnet he composed that night was the first of a love-cycle of fifty sonnets which was completed within two months. He had the "Love-sonnets from the Portuguese" in mind as he wrote, and he wrote under the best conditions for great work, at a climacteric of living, in the throes ...
— Martin Eden • Jack London

... The Portuguese, having discovered the route to India by the Cape of Good Hope, pretended to have the sole right to that route; and Grotius, consulted in regard to this matter by the Dutch who refused to recognize this right, wrote expressly for this occasion his treatise ...
— What is Property? - An Inquiry into the Principle of Right and of Government • P. J. Proudhon

... venomous snakes are the Cobra of India—called by a Portuguese name, which means "hooded"; a very grand-looking serpent, which holds its head high, and gives a loud hiss as it rises to strike its prey; and the Rattlesnake of ...
— Twilight And Dawn • Caroline Pridham

... with no success, and other sailors were reluctant to join her. Privateering had attracted many of them, and the navy was finding it difficult to recruit the kind of men it desired. Lawrence was compelled to sign on a scratch lot, some Portuguese, a few British, and many landlubbers. Given time to shake them together in hard service at sea, he would have made a smart crew of them no doubt, as Isaac Hull had done in five weeks with the men of the Constitution, but ...
— The Fight for a Free Sea: A Chronicle of the War of 1812 - The Chronicles of America Series, Volume 17 • Ralph D. Paine

... of the commanding officers it appears that the trade is now principally carried on under Portuguese colors, and they express the opinion that the apprehension of their presence on the slave coast has in a great degree arrested the prostitution of the American flag to this inhuman purpose. It is hoped that ...
— A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents - Section 2 (of 2) of Volume 3: Martin Van Buren • James D. Richardson

... in 1810, it was important to the English to cross the Guadiana, and attack the French before Badajos could be put in a state of defence. Beresford was directed by Wellington to pass this river at Jerumina, where the Portuguese had promised to furnish pontons; but they neglected to fulfil their engagement, and the army had to wait till Capt. Squire, an able and efficient officer of engineers, could construct other means for effecting a passage. Every thing was done that genius could devise and industry ...
— Elements of Military Art and Science • Henry Wager Halleck

... his anchorage, he received from the king of Portugal a peremptory refusal; and, in his attempt to force his way up the river he was driven back by the fire from the batteries. In obedience to his instructions, he revenged himself on the Portuguese trade, and Don John, by way of reprisal, arrested the English merchants, and took possession of their effects. Alarmed, however, by the losses of his subjects, he compelled[a] Rupert to quit the Tagus,[1] and despatched[b] ...
— The History of England from the First Invasion by the Romans - to the Accession of King George the Fifth - Volume 8 • John Lingard and Hilaire Belloc

... ascertain. He probably got a little money from Mr. Warren; and we are certain, that he executed here one piece of literary labour, of which Mr. Hector has favoured me with a minute account. Having mentioned that he had read at Pembroke College a Voyage to Abyssinia, by Lobo, a Portuguese Jesuit, and that he thought an abridgment and translation of it from the French into English might be an useful and profitable publication, Mr. Warren and Mr. Hector joined in urging him to undertake it. He accordingly agreed; and the book not being to be found in Birmingham, he borrowed it of Pembroke ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell

... only from the arrival of Vasco da Gama and the Portuguese conquest four centuries ago, that the influence of that Church began to be seriously felt and its ...
— India's Problem Krishna or Christ • John P. Jones

... Basingstoke, was married to Southey's uncle, the Rev. Herbert Hill, who had been useful to his nephew in many ways, and especially in supplying him with the means of attaining his extensive knowledge of Spanish and Portuguese literature. Mr. Hill had been Chaplain to the British Factory at Lisbon, where Southey visited him and had the use of a library in those languages which his uncle had collected. Southey himself continually mentions his uncle Hill in terms of ...
— Memoir of Jane Austen • James Edward Austen-Leigh

... a half to four years old. They should be kept up and fed with corn at least six weeks before they are killed, or their flesh will acquire a disagreeable taste from the trash and offal which they eat when running at large. The Portuguese pork, which is fed on chestnuts, is perhaps the finest in ...
— Directions for Cookery, in its Various Branches • Eliza Leslie

... Basora, in which time I received several letters from Mr John Newberry, then at Ormus, who, as he passed that way, proceeded with letters, from her majesty to Zelabdim Echebar, king of Cambaia,[4] and to the mighty Emperor of China, was treacherously there arrested, with all his company, by the Portuguese, and afterwards sent prisoner to Goa, where, after a long and cruel imprisonment, he and his companions were released, upon giving surety not to depart from thence without leave, at the instance ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. VIII. • Robert Kerr

... left soon after that. I got up at 6, and had breakfast. My kit was taken down to the New Siding Station where I had to report at 7.50. The place was, as usual, crowded with troops waiting to go up the line. There was a train full of Portuguese troops in the siding. I reported to the R.T.O. He said 'Get in officer's coach marked C, and get out at Bethune.' Then he suddenly discovered that my name was crossed out. 'I've got your name crossed off here; I don't think you are ...
— At Ypres with Best-Dunkley • Thomas Hope Floyd

... the compass the interminable blue water was a terrible wilderness full of awe and wonder. The Phoenicians, who first circumnavigated Africa by passing through the then existing canal between Suez and the Nile, coasted the whole voyage, as did in later years the famous Portuguese, Vasco di Gama, and stations were formed along the shores at convenient intervals. Hanno the Carthaginian coasted to an uncertain and contested point upon the western shores of Africa, but no ocean commercial port was known to have existed in the early days ...
— Cyprus, as I Saw it in 1879 • Sir Samuel W. Baker

... condition of neutrality, Spain and Portugal. In the month of March the latter country, however, precipitated a declaration of war on the part of the Central European Powers and their allies by seizing the mercantile steamers of these various countries which at the outbreak of the war had sought refuge in Portuguese ports and had been interned there. Before we determine why Portugal took this step which was sure to provoke a declaration of war, it will be necessary to consider shortly the history of this country in modern times. It is many ...
— The Story of the Great War, Volume I (of 8) - Introductions; Special Articles; Causes of War; Diplomatic and State Papers • Various

... portions rolled up into little balls. In sixteen months the pair of owls above-mentioned had accumulated a deposit of more than a bushel of these pellets, each a funeral urn of from four to seven mice! In the old Portuguese fort of Bassein in Western India I noticed that the earth at the foot of a ruined tower was plentifully mixed with small skulls, jaws and other bones. Taking home a handful and examining them, I found that they were the remains of rats, mice ...
— Concerning Animals and Other Matters • E.H. Aitken, (AKA Edward Hamilton)

... our arrival, Para had not quite recovered from the effects of a series of revolutions, brought about by the hatred which existed between the native Brazilians and the Portuguese; the former, in the end, calling to their aid the Indian and mixed coloured population. The number of inhabitants of the city had decreased, in consequence of these disorders, from 24,500 in 1819, to 15,000 in 1848. Although the public peace had not ...
— The Naturalist on the River Amazons • Henry Walter Bates

... Calderon, it being simply a translation of Montalvan's "Vida y Purgatorio," from which, like itself, Calderon's play was derived. Among other translations of Montalvan's work may be mentioned one in Dutch (Brussels, 1668) and one in Portuguese (Lisbon, 1738). It was also translated into German and Italian, but I find no mention of an English version. For this reason I have thought that a few extracts might be interesting, as showing how closely Calderon adhered even to the language of ...
— The Purgatory of St. Patrick • Pedro Calderon de la Barca

... Shrewsbury and Mons. de Torcy; wherein every particular, relating to the interests and pretensions of the several allies, was brought so near to what each of them would accept, that the British plenipotentiaries hoped the peace would be general in ten or twelve days. The Portuguese and Dutch were already prepared, and others were daily coming in, by means of their lordships' good offices, who found Mons. Mesnager and his colleague very stubborn to the last. Another courier was dispatched to ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. X. • Jonathan Swift

... kingdom under Edward I., there had been only isolated and furtive instances of visits to England or residence in England by persons of the proscribed race. Of late, however, a certain Manasseh Ben Israel, an able and earnest Portuguese Jew, settled in Amsterdam as a physician, had conceived the idea that, in the new age of liberty and other great things in England, there might be a permission for the Jews to return and live and trade freely. He had opened negotiations ...
— The Life of John Milton, Volume 5 (of 7), 1654-1660 • David Masson

... day he came to me and said, "I believe that after all you know a great deal about wine. I told the landlord what you said, and he laughed, arid said, 'I had not the American wine which you called for, and so I gave you a cheap but unusual Portuguese wine.'" This wine is neither white nor red, and tastes like ...
— Memoirs • Charles Godfrey Leland

... from the Portuguese by Luis de Camoens' and "Little's" Poems are mentioned by Moore as having been Byron's favourite study at this ...
— Byron's Poetical Works, Vol. 1 • Byron

... reigned in Cairo. A man personally inclined to toleration, his liberty of action was fettered by the fanaticism of his courtiers and the Mussulman clergy. The moment was not a propitious one for an embassy soliciting favours for Christians. The Portuguese had but recently sunk an Egyptian vessel off Calicut, commercial rivalries were bitter, and the harsh treatment of the conquered Moors in Spain had aroused religious antagonism to fever pitch and bred feelings of universal exasperation against the ...
— De Orbe Novo, Volume 1 (of 2) - The Eight Decades of Peter Martyr D'Anghera • Trans. by Francis Augustus MacNutt

... their conversation, looked up, and, observing the apprehension of the two, explained to them that the lights were termed, by the Portuguese navigators, "Lights of Saint Elmo"; and he assured the lads that the lights were not the cause of, but the ...
— Across the Spanish Main - A Tale of the Sea in the Days of Queen Bess • Harry Collingwood

... them with their cousins-german the crows, to whom, at the first glance, they bear so great a family resemblance. Nothing, it seems, could be more unjust or injurious than such a mistake. The rooks and crows are, among the feathered tribes, what the Spaniards and Portuguese are among nations, the least loving, in consequence of their neighbourhood and similarity. The rooks are old-established housekeepers, high-minded gentlefolk that have had their hereditary abodes time out of mind; but ...
— Bracebridge Hall • Washington Irving

... to announce the passage of an act by the General Cortes of Portugal, proclaimed since the adjournment of Congress, for the abolition of servitude in the Portuguese colonies. It is to be hoped that such legislation may be another step toward the great consummation to be reached, when no man shall be permitted, directly or indirectly, under any guise, excuse, or form of ...
— Complete State of the Union Addresses from 1790 to the Present • Various

... altogether foreign from the habits of the races which colonized these States, and established civilization here. It was introduced on this continent as an engine of conquest, and for the establishment of monarchical power, by the Portuguese and the Spaniards, and was rapidly extended by them all over South America, Central America, Louisiana, and Mexico. Its legitimate fruits are seen in the poverty, imbecility, and anarchy which now pervade all Portuguese and Spanish America. The free-labor system is of German extraction, ...
— American Eloquence, Volume III. (of 4) - Studies In American Political History (1897) • Various

... had nothing to do but keep their instruments polished, and play a lively air now and then, to stir the stagnant current in our poor old Commodore's torpid veins, were the most gleeful set of fellows you ever saw. They were Portuguese, who had been shipped at the Cape De Verd islands, on the passage out. They messed by themselves; forming a dinner-party, not to be exceeded ire mirthfulness, by a club of young bridegrooms, three months ...
— White Jacket - or, the World on a Man-of-War • Herman Melville

... TELEGRAPH.—The Presse gives some account of experiments made at the house of M. de Girardin, in Paris, with a new telegraphic dictionary, the invention of M. Gonon. Dispatches in French, English, Portuguese, Russian, and Latin, including proper names of men and places, and also figures, were transmitted and translated, says this account, with a rapidity and fidelity alike marvelous, by an officer who knew nothing of any one of the languages used except ...
— The International Weekly Miscellany, Volume I. No. 9. - Of Literature, Art, and Science, August 26, 1850 • Various

... first made known to us, with any degree of historical or physical accuracy, by the late Sir Stamford Raffles, the amiable and intelligent British Resident during its possession by our government between 1811 and 1816. But it was known to Europe for three centuries before. The Portuguese, once the great naval power, and most active discoverers in Europe,—so much do the habits and faculties of nations change,—had made to themselves a monopoly of eastern possession, after the passage round the ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847. • Various

... for the Northwest Passage—the passage which was to make a short cut from the Atlantic Ocean to the Pacific, along the north shore of America, and afford a highway between Europe and Asia, saving the long trip around the Cape of Good Hope, which had just been discovered by the Portuguese. South America and Cape ...
— The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 60, December 30, 1897 - A Weekly Magazine for Boys and Girls • Various

... of the kingdom of Spain and those of the kingdom of Portugal fit pretty closely the countries inhabited by Spanish and Portuguese peoples. ...
— The World War and What was Behind It - The Story of the Map of Europe • Louis P. Benezet

... later characterized by acupuncture and a refined study of the pulse. It has an extensive literature, largely based upon the Chinese, and extending as far back as the beginning of the Christian era. European medicine was introduced by the Portuguese and the Dutch, whose "factory" or "company" physicians were not without influence upon practice. An extraordinary stimulus was given to the belief in European medicine by a dissection made by Mayeno in 1771 demonstrating ...
— The Evolution of Modern Medicine • William Osler

... as well as by day; on the floor as well as on the table; and, however he may grumble about the 'fuss' and the 'expense' of it, he would grumble more if he had it not. I once saw a picture representing the amusements of Portuguese Lovers; that is to say, three or four young men, dressed in gold or silver laced clothes, each having a young girl, dressed like a princess, and affectionately engaged in hunting down and killing the vermin in his head! This was, perhaps, an exaggeration; but that ...
— Advice to Young Men • William Cobbett

... them colored caps, glass beads, hawks' bells and other trifles, such as the Portuguese were accustomed to trade with among the nations of the gold coast of Africa. They received them eagerly, hung the beads round their necks, and were wonderfully pleased with their finery, and with the sound of the bells. The Spaniards remained ...
— Eighth Reader • James Baldwin

... the world is the Braganza, being a part of the Portuguese jewels. It weighs 1,880 carats. It was found in Brazil ...
— One Thousand Secrets of Wise and Rich Men Revealed • C. A. Bogardus

... development of manufacture and commerce brought fortune and power to men of humble origin. The forces thus set in motion have resulted in our day in the general acceptance of political democracy witness in contemporary affairs the inception of the Portuguese Republic, the Chinese Republic, the abolition of the veto-power of the British House of Lords-and are creating a widespread belief in industrial democracy. So complete is our American acquiescence in the principle of equality in the abstract ...
— Problems of Conduct • Durant Drake

... forthwith the Moorish ensigns be Borne to the camp, which fosse and rampart span. With the bold monarch of Andology, The valiant Portuguese, and Stordilan. He sends to pray the king of Barbary, To endeavour to retire, as best be can; Who will no little praise that day deserve, If he his person ...
— Orlando Furioso • Lodovico Ariosto

... smuggling policies, and dwelling upon their immorality and pernicious tendency, refers to the law above mentioned, which enacts "that they shall be totally null and void, except as to policies on privateers in the Spanish and Portuguese trade, for reasons sufficiently obvious." (2 Blackstone, ch. XXX., p. 4, Sec. 1.) On this statement of Blackstone Mr. ...
— Memoir of the Life of John Quincy Adams. • Josiah Quincy

... counterpart in his most painstaking English translator. Arrived at Panjim, Burton obtained lodgings and then set out by moonlight in a canoe for old Goa. The ruins of churches and monasteries fascinated him, but he grieved to find the once populous and opulent capital of Portuguese India absolutely a city of the dead. The historicity of the tale of Julnar the Sea Born and her son King Badr [75] seemed established, Queen Lab and her forbidding escort might have appeared at any moment. On all sides were bowing walls and tenantless houses. Poisonous plants covered the ...
— The Life of Sir Richard Burton • Thomas Wright

... I a wealthy man, nothing would delight me more than to introduce London to La Zarzuela, the Spanish and Portuguese opera bouffe. Sir Julius Benedict tells me that ...
— The Land of Midian, Vol. 1 • Richard Burton

... at last with a shudder, and walked aft. The wreck was unquestionably some Spanish or Portuguese carrack or galleon as old as I have stated; for you saw her shape when you stood on her deck, and her castellated stern rising into a tower from her poop and poop-royal, as it was called, proved her age as convincingly as if the date of her launch had ...
— Stories by English Authors: The Sea • Various

... parts of its 2,000-mile journey to the Obi Gulf on the Arctic Ocean. Stanley could now go from Glasgow to Stanley Falls in forty-three days. Already there are forty-six steamers on the Upper Congo. From Cape Town, a railway 2,000 miles long runs via Bulawayo to Beira on the Portuguese coast, while branch lines reach several formerly inaccessible mining and agricultural regions. June 22, 1904, almost the whole population of Cape Town cheered the departure of the first through train for Victoria Falls, where the British Association ...
— An Inevitable Awakening • ARTHUR JUDSON BROWN

... and attentive, the domestics of a Bombay establishment are very inferior in style and appearance to those of Bengal, the admixture of Portuguese and Parsees, with Mohammedans and Hindus, forming a motley crew, for all dress in their national costume, it being impossible to prevail upon people having so many and such different religious prejudices to assume the same livery. The Parsees who engage as domestic servants seldom dress well; ...
— Notes of an Overland Journey Through France and Egypt to Bombay • Miss Emma Roberts

... a vessel built as a man-of-war, and we shall see that this caused trouble at Rio Janeiro, where the combination of merchant build and officers in uniform in an armed ship, aroused suspicions in the mind of the Portuguese Viceroy. ...
— Captain Cook's Journal During the First Voyage Round the World • James Cook

... evicted, as a Bechuana we could not help thanking God that Bechuanaland (on the western boundary of this quasi-British Republic) was still entirely British. In the early days it was the base of David Livingstone's activities and peaceful mission against the Portuguese and Arab slave trade. We suggested that they might negotiate the numerous restrictions against the transfer of cattle from the Western Transvaal and seek an asylum in Bechuanaland. We wondered what consolation we could give to these roving wanderers if the whole of Bechuanaland ...
— Native Life in South Africa, Before and Since • Solomon Tshekisho Plaatje

... perverting this excellent intention was too much for Germain, who succeeded in foisting one worthless nominee after another on the province just as Carleton was doing his best to heal old sores. One of the worst cases was that of Livius, a low-down, money-grubbing German Portuguese, who ousted the future Master of the Rolls; Sir William Grant, a man most admirably fitted to interpret the laws of Canada with knowledge, sympathy, and absolute impartiality. Livius as chief justice was more ...
— The Father of British Canada: A Chronicle of Carleton • William Wood

... know only "the last thing out," and who take that as a standard for the past, to them unfamiliar, and for the hidden future. As we are told that excellence is not of the great past, but of the present, not in the classical masters, but in modern Muscovites, Portuguese, or American young women, so the author of the Treatise may have been troubled by Asiatic eloquence, now long forgotten, by names of which not a shadow survives. He, on the other hand, has a right to be heard because he has practised a long familiarity with what is ...
— On the Sublime • Longinus

... not like his Latin, but he found compensation in the traveler's tales of which Diggle had an inexhaustible store—tales of shipwreck and mutiny, of wild animals and wild men, of Dutch traders and Portuguese adventurers, of Indian nawabs and French bucaneers. Above all was Desmond interested in stories of India: he heard of the immense wealth of the Indian princes, the rivalries of the English, French, and Dutch trading companies; the keen struggle between France and England for the preponderating ...
— In Clive's Command - A Story of the Fight for India • Herbert Strang

... she had to depend, in the main, upon French translation, which was usually available, too, for the Gascon and Breton. Italian, which she knew well, guided her through obscure dialects of Italy and Sicily, but Castilian, Portuguese, and Catalan she puzzled out for herself with such natural insight that the experts to whom these translations have been submitted found hardly a word to change. 'After all,' as she herself wrote, 'ballads are simple things, and require, as a rule, but a limited ...
— The Story of Wellesley • Florence Converse

... enormous effect on the future of the war, at any rate so far as the fighting on the Northern portion of the front was concerned, viz., the attack on the British line immediately North of the La Bassee Canal, and on the Portuguese in the Neuve Chapelle area. The result was that whilst the 55th Division put up a magnificent defence on the Canal, and completely beat off all the enemy attacks, the Portuguese gave way, and the enemy were able to push on West for a considerable distance, until brought ...
— The Sherwood Foresters in the Great War 1914 - 1919 - History of the 1/8th Battalion • W.C.C. Weetman

... Moghul Empire was rapidly breaking up, the oversea penetration of India by the ocean route, which the Portuguese had been the first to open up at the beginning of the sixteenth century, was progressing apace. Of all those who had followed in the wake of the Portuguese—Dutch and Danes and Spaniards and French and British—the British ...
— India, Old and New • Sir Valentine Chirol

... order to inclose them in the royal gardens, and he has never paid for the property to this day. Another claim is that of Mr. Pacifico, a British subject, born at Gibraltar, and occupying at Athens the office of Portuguese Consul. It has been the custom for some years at Athens, on Easter-day, to burn an effigy of Judas Iscariot; but, in 1847, in consequence of the presence of Baron Rothschild, the government prevented the ceremony. The idle ...
— Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 2, July, 1850. • Various

... Spain, be able to transmit to his descendants the whole of the Spanish monarchy as well. That monarchy was no longer confined to Europe. Portugal at the end of the fourteenth century had led the way in maritime adventure, and Portuguese navigators discovered a way to India round the Cape of Good Hope. Spain was anxious to do as much, and in 1492 Columbus had discovered the West Indies, and the kings of Spain became masters of the untold wealth produced by the gold and silver mines of the New World. ...
— A Student's History of England, v. 1 (of 3) - From the earliest times to the Death of King Edward VII • Samuel Rawson Gardiner

... not far away. At daybreak we are securely anchored before the town whose possession by the Portuguese is recorded to this hour by the fine fortifications and walls round the port. We slip over the smooth water in haste, that we may land before the sun is too high in the heavens. It is not without a thrill of pleasure ...
— Morocco • S.L. Bensusan

... goodly an infant as needed to be seen; and Gray sometimes observed that she murmured sentences to the unconscious infant, not only the words, but the very sound and accents of which were strange to him, and which, in particular, he knew not to be Portuguese. ...
— The Surgeon's Daughter • Sir Walter Scott

... pleasure grows the spirit of enterprise diminishes; the passage of the Cape in the beginning of the sixteenth century places the commerce of Asia in the hands of the Portuguese; on the Mediterranean and the Atlantic the financial measures of Charles V., joined to bad usage by the Turks, render abortive the great maritime caravans which the state dispatches yearly between Alexandria and Bruges. In respect to industrial matters, the hampered ...
— Seeing Europe with Famous Authors, Volume 7 - Italy, Sicily, and Greece (Part One) • Various

... invaders were driven from the kingdom with heavy loss. The campaign in Spain, this year, was also exceedingly disastrous to the Austrian arms. The heterogeneous army of Charles III., composed of Germans, English, Dutch, Portuguese, and a few Spanish refugees, were routed, and with the loss of thirteen thousand men were driven from the kingdom. Joseph, however, who stood in great dread of so terrible an enemy as Charles XII., succeeded in ...
— The Empire of Austria; Its Rise and Present Power • John S. C. Abbott

... a Portuguese girl," answered Alice, "with black eyes and beautiful black hair. She is very handsome and can talk Portuguese, French, and Spanish. She held a certain line of custom on this ...
— Quincy Adams Sawyer and Mason's Corner Folks - A Picture of New England Home Life • Charles Felton Pidgin

... Englishman, but a Brazilian Portuguese by birth, although he had long been out of his country. Having set her course, I went down below, that I might indulge in my castle-building more at my ease. The wind increased to a gale, but as it was from ...
— The Privateer's-Man - One hundred Years Ago • Frederick Marryat

... other causes, of which I will mention some, according to my view of the subject. First, the extreme difficulty of learning the language. We had indeed an opportunity of speaking with some of the natives, in a kind of bastard Portuguese, but it would by no means answer the purpose of preaching the gospel to them in general. It was their own native language, of which we wished to acquire a sufficient knowledge, thereby to gain access to the whole nation. ...
— Letters on the Nicobar islands, their natural productions, and the manners, customs, and superstitions of the natives • John Gottfried Haensel

... slave of an ivory-poaching, hide-poaching, specimen-poaching, slave-dealing gang of Arabs, Negroes, and Portuguese half-castes, led by a white man of the Teutonic persuasion. He could feel the smiting heat, see the scrub, jungle, and sand shimmering and dancing in the heat haze. He could see the line of porters, bales on heads, the ...
— Driftwood Spars - The Stories of a Man, a Boy, a Woman, and Certain Other People Who - Strangely Met Upon the Sea of Life • Percival Christopher Wren

... College. We have at the Bodleian Jewish almanacs which lie issued at the end of the seventeenth century, and a great Latin translation of Mishnah. He afterwards migrated to Cambridge. A more important author was Jacob de Castro Sarmento, a Portuguese Jew, who became licentiate of the Royal College of Physicians in 1725, and Fellow of the Royal Society in 1730. There is in the Bodleian an interesting broadsheet from the Register of the London Synagogues respecting charges made when ...
— The Menorah Journal, Volume 1, 1915 • Various

... trees and luxuriant vegetation, is pretty, but not very private; for a Hindoo house, much used for marriages, stands on one side of the tank which borders it, while the tramway almost touches it on the other. The house itself, originally a Portuguese chapel and monastery, is three-storeyed, and contains some fine spacious rooms. The present Governor intends to give up Parel for the use of the Victoria Technical Institute till a more suitable ...
— The Last Voyage - to India and Australia, in the 'Sunbeam' • Lady (Annie Allnutt) Brassey

... sin. It is at all events certain that having summoned Henry of Navarre to her presence, she unhesitatingly, and with many professions of regard for himself, informed him of the overtures of the Portuguese monarch, assuring him at the same time, that although the King of Spain was opposed to the alliance from motives of personal interest, it was one which would prove highly gratifying to Gregory XIII; but adding that both Charles IX and herself were so anxious to perform ...
— The Life of Marie de Medicis, Vol. 1 (of 3) • Julia Pardoe

... language, "What a company of white men is here." Being asked, "Who is that man?" (pointing to the Prince) it answered, "Some general or other." When asked, "Where do you come from?" it replied, "From Marignan." "To whom do you belong?" "To a Portuguese." The Prince then asked, "What do you do there?" it answered, "I look after the chickens." The Prince, laughing, exclaimed, "You look after the chickens!" "Yes," says Poll, "I can, I know very well how to do it," clucking at the same ...
— Mamma's Stories about Birds • Anonymous (AKA the author of "Chickseed without Chickweed")

... cool, grave school of her Senate. We need only turn to 'Othello' to find reflected the universal reverence for the wisdom of her policy and the order of her streets. No policy, however wise, could indeed avert her fall. The Turkish occupation of Egypt and the Portuguese discovery of a sea route round the Cape of Good Hope were destined to rob the Republic of that trade with the East which was the life-blood of its commerce. But, though the blow was already dealt, its effects were for a time hardly ...
— Stray Studies from England and Italy • John Richard Green

... was not limited to the classic and patristic writers for information about the Orient. The points of contact between the Eastern and Western world were numerous even before the Portuguese showed the way to India. Alexandria was the seat of a lively commerce between the Roman Empire and India during the first six centuries of the Christian era; the Byzantine Empire was always in close relations, hostile or friendly, with Persia; the Arabs had settled in Spain, Southern ...
— The Influence of India and Persia on the Poetry of Germany • Arthur F. J. Remy

... was enrolled beneath the Russian banners, which were advancing towards the Rhine. Prussia had 200,000 men; the Confederation of the Rhine 150,000: in short, including the Swedes and the Dutch, the English troops in Spain and in the Netherlands, the Danes, who had abandoned us, the Spaniards and Portuguese, whose courage and hopes were revived by our reverses, Napoleon had arrayed against him upwards of a million of armed men. Among them, too, were the Neapolitans, with Murat ...
— The Memoirs of Napoleon Bonaparte • Bourrienne, Constant, and Stewarton

... have brought about these wonderful changes can only be very briefly indicated here. It was towards the middle of the sixteenth century that Japan first came into contact with the Western world; the first traders to arrive being the Portuguese, who were followed some sixty years later by the Dutch, and in 1613 by a few English ships. To all of these alike a hospitable reception appears to have been accorded; nor is there any doubt that Japanese ...
— Religion in Japan • George A. Cobbold, B.A.

... brings me here," resumed the Australian with gusto, "is devilish delicate, I can tell you. My friend Mr. Thomas, being an American of Portuguese extraction, unacquainted with our habits, and a ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 7 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... of exceedingly unidiomatic sentences which have been presented to our notice in foreign conversation books; but certainly the most extraordinary of this class of blunders are to be found in the New Guide of the Conversation in Portuguese and English, by J. de Fonseca and P. Carolino, which created some stir in the English press a few years ago.[14] The authors do not appear to have had even the most distant acquaintance with either the spoken or written language, so that many of the sentences are positively ...
— Literary Blunders • Henry B. Wheatley

... specimen of the Portuguese race in Brazil took his stand with his back to the fire, in an attitude that showed familiarity with Paris manners; holding his hat in one hand, his elbow resting on the velvet-covered shelf, he bent over Madame Marneffe, talking to her in an undertone, and troubling himself ...
— Poor Relations • Honore de Balzac

... from every nation under Heaven. The natives are in the minority. The foreign element predominates. Irishmen, Germans, Jews, Turks, Greeks, Russians, Italians, Spaniards, Mexicans, Portuguese, Scotch, French, Chinese—in short, representatives of every nationality—abound. These frequently herd together, each class by itself, in distinct parts of the city, which they seem ...
— The Secrets Of The Great City • Edward Winslow Martin

... The Portuguese, Gaspar and Miguel Cortereal, in the beginning of the sixteenth century, were lost somewhere on the coast of Labrador or Newfoundland, but not before they gave to their country a claim to new lands. The Basques and Bretons, always noted for their love of the ...
— Canada under British Rule 1760-1900 • John G. Bourinot

... crimson cloak was spread, on which the people I had heard were sitting with some fruit and bottles of wine before them. There was the foul hag, looking almost as tall sitting as she had appeared when standing; she was playing on a guitar and singing a ballad in Portuguese. Before her on the cloak lay a tall, well-formed negro woman, wearing only a narrow white cloth round her loins, and broad silver armlets on her round black arms. She was eating a banana, and against her knees, which were drawn up, sat a beautiful girl about fifteen years old, with a dark pale face. ...
— The Purple Land • W. H. Hudson

... diversity of people, which is greater here than anywhere else. Three parts, indeed, are Hindoos, and the fourth Mahomedans, Persians, Fire- worshippers, Mahrattas, Jews, Arabs, Bedouins, Negroes, descendants of Portuguese, several hundred Europeans, and even some Chinese and Hottentots. It requires a long time to be able to distinguish the people of the different nations by their dress and ...
— A Woman's Journey Round the World • Ida Pfeiffer

... celebrated the first centennial of the discovery of printing or of the discovery of America by assembling the fresh triumphs of European art, so wonderful to us in their decay, with the still more novel productions of Portuguese India and Spanish America. But the length of sea—voyages prosecuted in small vessels with imperfect knowledge of winds and currents, and the difficulties of land-transportation when roads were almost unknown, would have restricted the display to meagre proportions, ...
— Lippincott's Magazine, Vol. XVII, No. 99, March, 1876 • Various

... the close of the Middle Ages and the beginning of the system of Negro slavery were due to the commercial expansion of Portugal in the fifteenth century. The very word Negro is the modern Spanish and Portuguese form of the Latin niger. In 1441 Prince Henry sent out one Gonzales, who captured three Moors on the African coast. These men offered as ransom ten Negroes whom they had taken. The Negroes were taken to Lisbon in 1442, and in 1444 Prince Henry regularly began the European trade ...
— A Social History of the American Negro • Benjamin Brawley

... "Why, a noble Portuguese, who discovered the Cape of Good Hope, and first sailed round it, and then went to the Indies. You see, girls, even nobles are sailors, and why should not ...
— Afloat And Ashore • James Fenimore Cooper

... at arm's length. Night descended upon the farther East, covering Cathay with those cities of which the old travellers had told such marvels, Cambaluc and Cansay, Zayton and Chinkalan. And when the veil rose before the Portuguese and Spanish explorers of the 16th century, those names are heard no more. In their stead we have China, Peking, Hangchow, Chinchew, Canton. Not only were the old names forgotten, but the fact that those places had ever been known before was forgotten also. Gradually new missionaries went forth from ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 2 - "Chicago, University of" to "Chiton" • Various

... the Westminster School for writing an essay against corporal punishment. He then entered one of the colleges of Oxford University, where he became an intimate friend of Coleridge. While residing at Lisbon he began a special study of Spanish and Portuguese literature. In 1813 he was appointed poet-laureate of England, and in 1835 received a pension from the government. He died in 1843. Southey, Coleridge and Wordsworth are often called "The Lake Poets," because they lived together for years in the lake country of England, and in their writings ...
— De La Salle Fifth Reader • Brothers of the Christian Schools

... India the native Portuguese eat the flying-fox, and pronounce it delicate, and far from disagreeable ...
— Sketches of the Natural History of Ceylon • J. Emerson Tennent

... room a Portuguese fruit vender, very drunk, was fighting with the tin pitcher and pasteboard bowl on his wash-stand, trying to wet his head, swearing and making a hideous clatter. At length he tipped them over upon the floor and gave ...
— Vandover and the Brute • Frank Norris

... nephew of a British peer was executed at Lisbon. He had involved himself by gambling, and being detected in robbing the house of an English friend, by a Portuguese servant, he shot the latter dead to prevent discovery. This desperate act, however, did not enable him to escape the hands of justice. After execution, his head was severed from his body and fixed on a pole opposite the house in which the murder ...
— The Gaming Table: Its Votaries and Victims - Volume II (of II) • Andrew Steinmetz

... and Dreams. Mark Twain's Story. Theory of Common-sense. Not Logical. Fulfilled Dreams. The Pig in the Palace. The Mignonette. Dreams of Reawakened Memory. The Lost Cheque. The Ducks' Eggs. The Lost Key. Drama in Dreams. The Lost Securities. The Portuguese Gold-piece. St. Augustine's Story. The Two Curmas. Knowledge acquired in Dreams. The Assyrian Priest. The Deja Vu. "I have been here before." Sir Walter's Experience. Explanations. The Knot in the Shutter. Transition to ...
— The Book of Dreams and Ghosts • Andrew Lang

... ordinary species, when mingled together in large numbers in the same country, he would immediately discover that this was by no means the case. In Brazil he would behold an immense mongrel population of Negroes and Portuguese; in Chiloe, and other parts of South America, he would behold the whole population consisting of Indians and Spaniards blended in various degrees. (16. M. de Quatrefages has given ('Anthropological Review,' Jan. 1869, p. 22), an interesting account of the success and energy ...
— The Descent of Man and Selection in Relation to Sex • Charles Darwin

... time of the evacuation of Jaro by the insurrectos, our officers chose their quarters from the houses the natives had fled from. The house which we occupied had formerly been used as the Portuguese Consulate. Like all the better houses the lower part was built of stone, and the upper part of boards. There was very little need of heavy boards or timbers except to hold the sliding windows. I should think the whole house was about eighty feet square with rear porch that was used ...
— An Ohio Woman in the Philippines • Emily Bronson Conger

... Indies, which had been dispersed by the storm, and driven from the road. Upon this our ship and the two others then with me gave several chases, by which we parted company. Following up my chase, we made her strike and yield about noon, when she turned out to be a Portuguese, laden with hides, sarsa-parilla, and anile [Indigo.] At this instant we espied another, and taking our prize with us, followed and captured her before night. She was called the Conception, commanded by Francisco Spinola, and was laden with cochineal, raw hides, and certain raw silk: ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume VII • Robert Kerr

... of view in which this traffic wears a more cheering aspect; for any one comparing the puny Portuguese or the bastard Brazilian with the athletic negro, cannot but allow that the ordinary changes and chances of time will place this fine country in the hands of the latter race. The negro will be fit to cultivate the soil, and will thrive beneath ...
— The Expedition to Borneo of H.M.S. Dido - For the Suppression of Piracy • Henry Keppel

... seized on a Biscayner, convicted of having married his godmother, and on two Portuguese, for rejecting the bacon which larded a chicken they were eating[7]; after dinner, they came and secured Dr. Pangloss, and his disciple Candide, the one for speaking his mind, the other for having ...
— Candide • Voltaire

... can be no doubt about the discovery of Mauritius and Bourbon by the Portuguese; and if not by a Mascarhenas, that the islands were first so named in honour of some member of that illustrious family, many of whom make a conspicuous figure in the Decads of the Portuguese Livy. I expected to have found some notice of the discovery in the very curious ...
— Notes & Queries, No. 22., Saturday, March 30, 1850 • Various

... Canticle of the Sun, Francis's best known work: "The authenticity of this piece appears certain, but we must observe that we have not the Italian original. The Italian text which we possess is a translation of a Portuguese version, which was itself translated ...
— Life of St. Francis of Assisi • Paul Sabatier

... of Portugal was exceedingly anxious to unite her daughter with the King of France. Through her embassadors she endeavored to effect an alliance. A portrait of the princess was sent to Louis. It was very beautiful. The king made private inquiries. She was very plain. This settled the question. The Portuguese princess was thought of ...
— Louis XIV., Makers of History Series • John S. C. Abbott

... rapid in France itself. Their arguments were backed by intelligence of the most disastrous character from Spain. Wellington, on perceiving that Napoleon had somewhat weakened his armies in that country, when preparing for his Saxon campaign, had once more advanced from the Portuguese frontier. He was now in possession of the supreme authority over the Spanish armies, as well as the Portuguese and English, and had appeared in greater force than ever. The French line of defences on the Douro had been turned and abandoned: their armies ...
— The History of Napoleon Buonaparte • John Gibson Lockhart

... express the German and the Dutch languages, which those nations themselves call, for the German Deutsch, for the Dutch Hollaendisch. The latter is the language which the Dutch colonists of the Cape carried with them, when that colony was conquered by them from the Portuguese; and has for its base the German as spoken before Martin Luther's translation of the Bible made the dialect of Upper Saxony the written language of the entire ...
— Notes and Queries, No. 209, October 29 1853 • Various

... out to be a Portuguese deserter, who had abandoned his ship twenty years before, and had married the daughter of a chief of the island on which he now was. At the present moment, he filled the part of prime minister to the king, an ...
— Willis the Pilot • Paul Adrien

... originally settled in 1517 by the Portuguese, who obtained the right to erect a small factory at Colombo for purposes of trade. This soon grew into a fort, and naturally the whole west coast became theirs. The Dutch drove them out a hundred and fifty years later, to be in turn expelled ...
— Round the World • Andrew Carnegie

... (Lat. Benedict) Spinoza, or de Spinoza, as he afterwards signed himself, son of a wealthy Portuguese Jew, was born at Amsterdam, November 24, 1632, and died at the early age of forty-four, on February 21, 1677. He was educated to the highest pitch of attainment in Hebrew and Talmudist learning, and through delicacy ...
— The World's Greatest Books—Volume 14—Philosophy and Economics • Various

... Scotch, or Irish, however, on board the Pandora (for that I had learnt was the name of the ship, and an appropriate name it was), I soon perceived that at least three-fourths of the men were from other countries. Were they Frenchmen? or Spaniards? or Portuguese? or Dutch? or Swedes? or Italians? No—but they were all these, and far more too, since the crew was a very large one for the size of the ship—quite two score of them in all. There seemed to be among them a representative of ...
— Ran Away to Sea • Mayne Reid

... instructions as a contingent rendezvous. On the 20th of January, 1813, the Essex anchored there, and began the work of refitting and filling with water and fresh provisions. A few days after her arrival a small Portuguese vessel came in, bringing an account of the capture by the Montagu of an American corvette, which Porter supposed to be the Hornet, as well as a rumor of the action between the Constitution and the ...
— Admiral Farragut • A. T. Mahan

... brought out a strong antagonism from those people to his attacks, and in a volume entitled, "Letters of Certain Jews to Monsieur Voltaire,"—being a series of criticisms on his aspersions on the race and on the writings of the Old Testament (written by a number of Portuguese, German, and Polish Jews then residing in Holland[1]),—they proved conclusively that the Phoenicians had borrowed the rite from the Israelites, as they (the Phoenicians) had practiced the rite on the newborn, whereas, had they followed the Egyptian rite, they would have only ...
— History of Circumcision from the Earliest Times to the Present - Moral and Physical Reasons for its Performance • Peter Charles Remondino

... English Verse of the Poetry of Other Languages, Ancient and Modern. Compiled by N. CLEMMONS HUNT. Containing translations from the Greek, Latin, Persian, Arabian, Japanese, Turkish, Servian, Russian, Bohemian, Polish, Dutch, German, Italian, French, Spanish, and Portuguese languages. 12mo. Cloth, extra, gilt edges, $2.50; half calf, gilt, marbled edges, $4.00; Turkey morocco, gilt ...
— The Vicissitudes of Bessie Fairfax • Harriet Parr

... answered the captain; "but the Portuguese and Spaniards ran them a close second. As a matter of fact, those fellows acknowledged no nationality and cut the throats of their own countrymen as readily as any others. The only flag they owed any allegiance to was the ...
— Doubloons—and the Girl • John Maxwell Forbes

... BECHUANALAND). In 1875 Burgers, leaving the Transvaal in charge of Acting-President Joubert, went to Europe mainly to promote a scheme for linking the Transvaal to the coast by a railway from Delagoa Bay, which was that year definitely assigned to Portugal by the MacMahon award. With the Portuguese Burgers concluded a treaty, December 1875, providing for the construction of the railway. After meeting with refusals of financial help in London, Burgers managed to raise L90,000 in Holland, and bought a quantity of railway plant, which on its arrival at Delagoa ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 - "Bulgaria" to "Calgary" • Various

... tropical, but by evening the atmosphere freshened, and was almost invigorating as the fierce sun sank to rest and its place was taken by a full moon. From our hotel, standing high on the cliff above the bay, the view was then like fairyland: an ugly old coal-hulk, a somewhat antiquated Portuguese gunboat, and even the diminutive and unpleasant German steamer which had brought us from Beira, all were tinged with silver and enveloped in romance, to which they could certainly lay no claim ...
— South African Memories - Social, Warlike & Sporting From Diaries Written At The Time • Lady Sarah Wilson

... Background: Colonized by the Portuguese in the 16th century, Macau was the first European settlement in the Far East. Pursuant to an agreement signed by China and Portugal on 13 April 1987, Macau became the Macau Special Administrative Region (SAR) of China on 20 December 1999. China has promised that, ...
— The 2000 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... mind," she said softly, "that my brother and I talk sometimes in our native language. You do not, by chance, know Portuguese, Mr. Chetwode?" ...
— The Lighted Way • E. Phillips Oppenheim

... of the sixteenth century American history was the history of Spanish conquest, settlement, and exploration. Except for the feeble Portuguese settlements in Brazil and at the mouth of the La Plata, from Florida and the Gulf of Mexico, around the eastern and western coasts of South America, and northward to the Gulf of California, all was Spanish—main-land and islands alike. The subject of this volume ...
— England in America, 1580-1652 • Lyon Gardiner Tyler

... have been introduced into the islands of Sicily, Crete, Rhodes, and Cyprus by the Saracens, as abundance of sugar was made in these islands previous to the discovery of the West Indies in 1492 by the Spaniards, and the East Indies and Brazil by the Portuguese in 1497 and 1560. It was cultivated afterwards in Spain, in Valentia, Granada, and Murcia by the Moors. In the fifteenth century it was introduced into the Canary Islands by the Spaniards and to Madeira by the Portuguese, and thence ...
— Catalogue of Economic Plants in the Collection of the U. S. Department of Agriculture • William Saunders

... well how it happened, that the speech of one German invasion mixing itself with Latin became French, of another Spanish, of another Portuguese, of another Italian, of another English. These are interesting inquiries, and in regard to the former it is not difficult to see, that men grew to be governed differently, according as the geographical exigencies of their homes were different, and ...
— Germany and the Germans - From an American Point of View (1913) • Price Collier

... difficulty, after searching the whole globe," continued Ferragus, "my friends have found me the skin of a dead man in which to take my place once more in social life. A few days hence, I shall be Monsieur de Funcal, a Portuguese count. Ah! my dear child, there are few men of my age who would have had the patience to learn Portuguese and English, which were spoken fluently by that devil of a sailor, ...
— The Thirteen • Honore de Balzac

... no! Oh, no, no, no!" exclaimed Senhor Poritol, tapping the floor nervously with his toes. "My country he freed himself from the Portuguese yoke many and many a year ago. I am a South American, Mr. Orme—one of the poor relations of your great country." Again the widened smile. Then he suddenly became grave, and leaned forward, his hands on his knees. "But this is not the business of ...
— The Girl and The Bill - An American Story of Mystery, Romance and Adventure • Bannister Merwin

... sea ever since he was eight years old, when he first went as a cabin-boy in an Indiaman, and ran away at Calcutta. And according to his own account, too, he had passed through every kind of dissipation and abandonment in the worst parts of the world. He had served in Portuguese slavers on the coast of Africa; and with a diabolical relish used to tell of the middle-passage, where the slaves were stowed, heel and point, like logs, and the suffocated and dead were unmanacled, ...
— Redburn. His First Voyage • Herman Melville

... symbolisms—a lock of hair, a ring, a picture, a child's penholder—are good enough for these lovers, as they had been for others before them. What is diffused through many of the letters is gathered up and is delivered from the alloy of superficial circumstance in the "Sonnets from the Portuguese." in reading which we are in the presence of womanhood—womanhood delivered from death by love and from darkness by; light—as much as in that of an individual woman. And the disclosure in poems and in letters being without reserve affects ...
— Robert Browning • Edward Dowden

... Endeavour arrived at Funchal, the only British man-of-war there was H.M.S. Rose, which sailed the following day with her convoy, and neither her Captain's Journal nor his ship's log make any reference whatever to a dispute with the Portuguese. No other British man-of-war came into the port whilst the Endeavour was there, and afterwards, at Rio, Cook expressly informed the Viceroy that he had been well received by the ...
— The Life of Captain James Cook • Arthur Kitson

... In Spanish and Portuguese there are, of course, innumerable poems, treaties, tragedies, studies, romances. Lope de Vega wrote Dona Inez de Castro, and the beautiful episode of Camoens is deservedly famous. Antonio Ferreira's splendid tragedy is well known. First published in Comedias Famosas ...
— The Works of Aphra Behn - Volume V • Aphra Behn

... A Portuguese or a Spaniard Guy put him down for at once, and he instantly conceived a deep mistrust of him. The fellow, however, was ...
— The River of Darkness - Under Africa • William Murray Graydon

... The Portuguese section does not present any great painter such as Spain, for instance, has produced in Sorolla or Zuloaga, though both seem to be very much admired by all Latin painters, as well as by some of the Germanic artists, ...
— The Galleries of the Exposition • Eugen Neuhaus

... prepare to anchor; but at the moment of our opening Praya-bay, and preparing to haul round the southern extremity of it, the fleet was suddenly taken aback, and immediately after baffled by light airs. We could however perceive, as well by the colours at the fort, as by those of a Portuguese snow riding in the bay, that the wind blew directly in upon the shore, which would have rendered our riding there extremely hazardous; and as it was probable that our coming to an anchor might not ...
— An Account of the English Colony in New South Wales, Vol. 1 • David Collins

... an excellent exhibit in the Annex building behind the Palace. Thus far Portugal alone represents the Iberian painters. The collection fills three rooms, 109-111, between Sweden and Holland. The Portuguese artists infuse the spirit of revelry into much of their work. Indeed, it sometimes approaches the bacchanalian. The work is of the extreme modern school as to color, although, technically, there is much drawing in and respect for definite ...
— The Jewel City • Ben Macomber

... mean—Oh! Mrs. Kendal, believe me, I intended to have told him the utmost farthing—I thought I had done so—but this was a thing—Dusautoy had persuaded me into half consenting to have some wine with him from a cheating Portuguese—then ordered more than ever I knew of, and the man went and became bankrupt, and sent in a great abominable bill that I no more owned, nor had reason to expect ...
— The Young Step-Mother • Charlotte M. Yonge

... drive was to Cazalem, a place which reminded me of the Barra at Santos, in Brazil. Here several Europeans lived, I mean native Portuguese, mainly officials of the Government. As Richard wrote a book about Goa when he was there some thirty years before, there is not much that I can add to his description of ...
— The Romance of Isabel Lady Burton Volume II • Isabel Lady Burton & W. H. Wilkins

... ardent and irrepressible Scot wrote from Prior's Lynn, near Longtown, to a friend, Mr. William Kier, of Milholm, that the river "Enzaddi" was frequented by Portuguese, who found the stream still as large as near the mouth, after ascending 600 miles. It is useful to observe how these distances are obtained. The slave-touters for the Liverpool and other dealers used, we are told, to march one month up country, and take two to return. Thirty days multiplied by ...
— Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo Volume 2 • Richard F. Burton

... for the expedition that Drake hoped to conduct against Spain. The two countries were technically at peace, but the object with which he was going out, with the moral and financial support of the Queen, was a corporate demonstration against Spain, of French, Portuguese, and English ships under the main command of Don Antonio, the Portuguese pretender; it was proposed to occupy Terceira in the Azores; and Drake and Hawkins entertained the highest hopes of laying their ...
— By What Authority? • Robert Hugh Benson

... Spain speak of the enormous expense to the French, and that the most effectual means resorted to to resist the invaders consist in the patriotic spirit with which their friends draw upon them. They are also distributing money very largely to the Portuguese insurgents. ...
— Memoirs of the Court of George IV. 1820-1830 (Vol 1) - From the Original Family Documents • Duke of Buckingham and Chandos

... however, from the purely linguistic standpoint, it is important to remember that the Spanish of Spanish America is more different from the parent tongue than is the English of this country from that of the mother nation. Similar changes have taken place in the Portuguese spoken in Brazil. Yet who would now pretend, on the basis of linguistic similarity, to say that there is no United States literature as distinguished from English literature? After all, is it not national life, as much as national language, that ...
— Brazilian Tales • Joaquim Maria Machado de Assis

... artificially upon those of the Hudson, must continue to require for their production much more labor on the latter than the former. The law can only equalize the conditions of sale. It is evident that while the Portuguese sell their oranges here at a dollar apiece, the ninety-nine cents which go to pay the tax are taken from the American consumer. Now look at the whimsicality of the result. Upon each Portuguese orange, ...
— What Is Free Trade? - An Adaptation of Frederic Bastiat's "Sophismes Econimiques" - Designed for the American Reader • Frederic Bastiat

... at this time the Dutch were great traders, and it was while the nation was at the height of its commercial glory that the Dutch began bringing from China shipments of Chinese porcelain. Portuguese traders had also brought some of it into Europe, so in these two ways the beautiful blue and white ware we know so well was introduced to ...
— The Story of Porcelain • Sara Ware Bassett

... without a country" one day when we overhauled a dirty little schooner which had slaves on board. An officer was sent to take charge of her, and, after a few minutes, he sent back his boat to ask that someone might be sent him who could speak Portuguese. We were all looking over the rail when the message came, and we all wished we could interpret, when the captain asked who spoke Portuguese. But none of the officers did; and just as the captain was sending forward to ask if any of the people could, Nolan stepped out and said he should be glad ...
— Famous Stories Every Child Should Know • Various

... the Lathams, the Honeys and the Coffins of that ancient day had "wracked" the stranded craft most thoroughly. But they had not overlooked the salvation of her ship's company of foreigners. She had been a Portuguese vessel, and although the Cape Codder, then, as now, was opposed to "foreigners," refuge was extended to the people saved from ...
— Sheila of Big Wreck Cove - A Story of Cape Cod • James A. Cooper

... included men of many nations. In the average forecastle there would be two or three Americans, a majority of English and Norwegians, and perhaps a few Portuguese and Italians. The hardiest seamen, and the most unmanageable, were the Liverpool packet rats who were lured from their accustomed haunts to join the clippers by the magical call of the gold-diggings. There were not enough deep-water sailors to man half the ships that were built in these few years, ...
— The Old Merchant Marine - A Chronicle of American Ships and Sailors, Volume 36 in - the Chronicles Of America Series • Ralph D. Paine

... but now how to accomplish it. You know the Portuguese proverb says, 'You go to hell for the good things you intend to do, and to heaven for those you do.' Now let us see what you will do. Dublin, I suppose, you've seen enough of by this time; through and through—round and round—this makes ...
— Tales and Novels, Vol. 6 • Maria Edgeworth

... phrases, uttered with a deplorable accent,—not being able to carry the flavor in his mouth,—and, though free and sprightly enough in talking English, having no idea of what passes for freedom and sprightliness with the French. He knew nothing of Spanish, Italian, Portuguese, German, or Dutch, nor indeed of any ...
— The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 110, December, 1866 - A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics • Various

... begun. The fleet which is expected to come from Spain with men and supplies should land in Cagayan, Luzon; the routes which may be taken by those vessels are described, and that by the Strait of Magellan is recommended as the shortest and safest. It is desirable to induce the Portuguese to take part in the proposed conquest; and an auxiliary force will probably come from Japan. The Jesuit missionaries who are in China are expected to act as guides and interpreters for the expedition. The ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume VI, 1583-1588 • Emma Helen Blair

... vast Pacific Ocean, was Ferdinand Magalhaens, a Portuguese, who, in the service of Spain, sailed from Seville, with five ships, on the 10th of April, 1519. He discovered the straits which bear his name; and having passed through them, on the 27th of November, 1520, entered the ...
— A Voyage Towards the South Pole and Round the World, Volume 1 • James Cook

... father! We call him Uriel in remembrance of Uriel Acosta, whom perhaps you've heard of? (The STRANGER makes a sign that he has not.) You haven't? All young people should have heard of him. Uriel Acosta was a Portuguese of Jewish descent, who, however, was brought up in the Christian faith. When he was still fairly young he began to inquire—you understand—to inquire if Christ were really God; with the result that he went over to the Jewish faith. ...
— The Road to Damascus - A Trilogy • August Strindberg

... October clothing for 20,000 men, 30,000 fusils, 100 tons of powder, 200 brass cannon, 24 brass mortars, with shells, shot, lead, &c. in proportion. I am to advise you that if, in future, you will give commissions to seize Portuguese ships, you may depend on the friendship and alliance of Spain. Let me urge this measure; much may be got, nothing can be lost by it. Increase at all events your navy. I will procure, if commissioned, any quantity of sailcloth ...
— The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. I • Various

... of this episode is instructive. Excepting, perhaps, the division of the imperial house against itself in the twelfth century, the greatest danger that ever threatened Japanese national integrity was the introduction of Christianity [304] by the Portuguese Jesuits. The nation saved itself only by ruthless measures, at the cost of incalculable suffering and of myriads ...
— Japan: An Attempt at Interpretation • Lafcadio Hearn

... course the most strongly represented. There are comparatively very few Americans, but plenty of French and Germans, the latter mostly Jews and money lenders. There are numbers of East Indians, Italians, Portuguese, and Spaniards, with here and there a Parsee, making altogether a population which reminds one of Marseilles in its conglomerate character. These several races, mingling with the Chinese, make up an incongruous ...
— Due West - or Round the World in Ten Months • Maturin Murray Ballou

... from Portugal. Some said she came from Spain, but that's all the same. At any rate she was called the Portuguese, and laid eggs, and was killed and cooked, and that was her career. But the ducklings which crept forth from her eggs were afterwards also called Portuguese, and there is something in that. Now, of the whole ...
— What the Moon Saw: and Other Tales • Hans Christian Andersen

... of mixing up real and imaginary persons; his boy John Clement and Peter Giles, citizen of Antwerp, with whom he disputes about the precise words which are supposed to have been used by the (imaginary) Portuguese traveller, Raphael Hythloday. 'I have the more cause,' says Hythloday, 'to fear that my words shall not be believed, for that I know how difficultly and hardly I myself would have believed another man telling the same, if I had not myself seen it with ...
— The Republic • Plato

... cold winter afternoon the girl went from door to door. There was no thought of fear when she met dull welcomes, scowls, and menacing glances. In humble homes and wretched hovels; to Magyar, Pole, Italian alike; to French Canadian, Irish and Portuguese; and to the angry, the defiant, the sodden, the crushed, she unfolded her simple banner of love, the boundless love that discriminates not, the love that sees not things, but the thoughts and intents of the heart that lie behind ...
— Carmen Ariza • Charles Francis Stocking

... the Sea Was Made Knight" is from Amadis of Gaul, which is described in Don Quixote as one of the earliest and best of the Spanish romances. Some critics give it a Portuguese and some a French origin. Lobeira, its author, died ...
— The Junior Classics, V4 • Willam Patten (Editor)



Words linked to "Portuguese" :   Latinian language, Romance language, Portuguese man-of-war, romance, European, Portugal



Copyright © 2024 Free-Translator.com