Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Portuguese   /pˈɔrtʃəgˌiz/   Listen
Portuguese

noun
1.
The Romance language spoken in Portugal and Brazil.
2.
A native or inhabitant of Portugal.



Related searches:



WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Portuguese" Quotes from Famous Books



... languages. He made successive visits into Russia, Norway, Turkey, Bohemia, Spain and Barbary. In fact, the sole of his foot never rested. While an agent for the Bible Society in Spain, he translated the New Testament into Spanish, Portuguese, Romany, and Basque—which language, it is said, the devil himself never could learn—and when he had learnt the Basque he acquired the ...
— A Publisher and His Friends • Samuel Smiles

... bird's-eye perspective is revealed of the peninsular tract of Portuguese territory lying between the shining pool of the Tagus on the east, and the white-frilled Atlantic lifting rhythmically on the west. As thus beheld the tract features itself somewhat like a late-Gothic shield, the upper edge from the dexter to the sinister chief being ...
— The Dynasts - An Epic-Drama Of The War With Napoleon, In Three Parts, - Nineteen Acts, And One Hundred And Thirty Scenes • Thomas Hardy

... practical utility. For nearly a hundred and fifty years the same was the case with Spangberg's voyage from Kamschatka to Japan in the year 1739, by which the exploring expeditions of the Russians, in the northernmost part of the Pacific Ocean, were connected with those of the Dutch and the Portuguese to India, and Japan; and in case our expedition succeeds in reaching the Suez Canal, after having circumnavigated Asia, there will meet us there a splendid work, which, more than any other, reminds us, that what to-day is declared by experts to be impossible, is often carried ...
— The Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II • A.E. Nordenskieold

... fields which had never before been touched. Two other piratical vessels: the Revenge and the Flying King, had been cruising off the coast of Brazil, just before his advent. Fighting in partnership, they had taken two Portuguese schooners, and were making off with them, when a Portuguese man-o'-warsman came booming along under full canvas. She was an ...
— Famous Privateersmen and Adventurers of the Sea • Charles H. L. Johnston

... the Court of Portugal on board the ships which were still to be found at the mouth of the Tagus. On November 27th the mad queen, her son the prince regent, her daughters, and nearly all the families of distinction in Lisbon, accompanied by their servants, crowded on board the Portuguese fleet, resolved to take their flight to Brazil. From seven to eight thousand persons, with all their portable property, thus obstructed the mouth of the Tagus, protected by the English fleet; on the 28th a favorable wind permitted them to sail. When ...
— Worlds Best Histories - France Vol 7 • M. Guizot and Madame Guizot De Witt

... Metamorphoses of Ovid in a courtly English, made whimsical by the mention of porkers and potsherds and chines of bacon. He had learnt what little he knew of the laws of Latin verse from a ragged book written by a Portuguese priest. ...
— A Portrait of the Artist as a Young Man • James Joyce

... the Parisian romances of to-day, the little romance in question is an exotic one. Paris belongs to foreigners. When the Parisians, whose names appear in the chronicles of fashion, are not Americans, Russians, Roumanians, Portuguese, English, Chinese, or Hungarians, they do not count; they are no longer Parisians. The Parisians of the day are Parisians of the Prater, of the Newski Perspective or of Fifth Avenue; they are no longer pureblooded Parisians. Within ten years from now the boulevards ...
— Prince Zilah, Complete • Jules Claretie

... that reputation, and I fear there is some reason for it. They took the lead, it must be remembered, as a commercial nation, more commercial than the Portuguese, whose steps they followed so closely: that this eager pursuit of wealth should create a love of money is but too natural, and to obtain money, men, under the influence of that passion, will stop at nothing. Their cruelties in the East are on record; but the question is, whether ...
— The Mission • Frederick Marryat

... 8th.—I have been absent for four days on a tour.... I liked Macao, because there is some appearance about it of a history, —convents and churches, the garden of Camoens, &c. The Portuguese have been in China about three hundred years. Hong-kong was a barren rock fifteen years ago. Macao is Catholic, Hong-kong Protestant. So these causes combined give the former a wonderful superiority in all ...
— Letters and Journals of James, Eighth Earl of Elgin • James, Eighth Earl of Elgin

... Yucatan. The two following days we had contrary wind, but charming weather. We studied the chart, and read, and walked on deck, and played at drafts, and sat in the moonlight. The sea was covered with flying fish, and the "Portuguese men of war," as the sailors call the independent little nautilus, sailed contemptuously past us in their fairy barks, as if they had been little steamers. A man fell overboard, but the weather being calm, was saved immediately. We have been tacking about and making our ...
— Life in Mexico • Frances Calderon de la Barca

... the first day of the South African winter when I arrived, but back in America spring was in full bloom. I looked out on the same view that had thrilled the Portuguese adventurers of the fifteenth century when they swept for the first time into Table Bay. Behind the harbor rose Table Mountain and stretching from it downward to the sea was a land with verdure clad and aglare with ...
— An African Adventure • Isaac F. Marcosson

... have done. Undoubtedly our opportunities have been great; undoubtedly we have often and lamentably failed in taking advantage of them. But what nation ever has done all that was possible with the chances offered it? The Spaniards, the Portuguese, and the French, not to speak of the Russians in Siberia, have all enjoyed, and yet have failed to make good use of, the same advantages which we have turned to good account. The truth is, that in starting a new nation ...
— The Winning of the West, Volume One - From the Alleghanies to the Mississippi, 1769-1776 • Theodore Roosevelt

... necessary, and we went into Ciara, an open roadstead sheltered only by submerged coral reefs, on the northeast coast of Brazil. Here the incessant long trade swell sets in upon a beach only partly protected; and boating is chiefly by catamarans, or jangadas, as the Portuguese word is,—three or four long trunks of trees, joined together side by side, without keel, but with mast. These are often to be seen far outside, and ride safely ...
— From Sail to Steam, Recollections of Naval Life • Captain A. T. Mahan

... little deformed prisoner, even Robin Hays, of the Gull's Nest Crag, was incarcerated. Again he spoke: "Complimented by the subtle Frenchman, feared by the cunning Spaniard, caressed by the temperate Dutch, knelt to by the debased Portuguese, honoured by the bigoted Pope, holding the reins of England—of Europe—of the world, in these hands—the father of many children—have I so true-hearted a friend, as to suffer the scale of his own ...
— The Buccaneer - A Tale • Mrs. S. C. Hall

... recount one of the misadventures of this work of storage. There is in the neighbourhood of the burrows a plant which catches insects with glue. It is the Oporto silene (S. portensis), a curious growth, a lover of the sea-side dunes, which, though of Portuguese origin, as its name would seem to indicate, ventures inland, even as far as my part of the country, where it represents perhaps a survivor of the coastal flora of what was once a Pliocene sea. The sea has disappeared; a few plants of its shores have ...
— More Hunting Wasps • J. Henri Fabre

... Hately had the misfortune to be doubly under the displeasure of the Spaniards: First, for returning into these seas after having been long their prisoner, and being well used among them: And, second, for having stripped the Portuguese captain at Cape Frio of a good quantity of moidores, which were now found upon him. Don Pedro proposed to have this business searched to the bottom, and the guilty severely punished, without exposing the innocent to ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 11 • Robert Kerr

... with a tag from his school books. Desmond did not like his Latin, but he found compensation in the traveler's tales of which Diggle had an inexhaustible store—tales of shipwreck and mutiny, of wild animals and wild men, of Dutch traders and Portuguese adventurers, of Indian nawabs and French bucaneers. Above all was Desmond interested in stories of India: he heard of the immense wealth of the Indian princes, the rivalries of the English, French, and Dutch trading companies; the keen struggle between France and England for the preponderating ...
— In Clive's Command - A Story of the Fight for India • Herbert Strang

... of two brigades: one of Portuguese under General Harvey; the other, under Sir William Myers, consisting of the seventh and twenty-third regiments, was called the Fusilier Brigade; Harvey's Portuguese were immediately pushed in between Lumley's ...
— MacMillan's Reading Books - Book V • Anonymous

... have a pleasant appearance, must certainly prevent the noxious vapours that are perpetually arising, from being dispersed, by obstructing the circulation of the air. The number of people here is incredible, and they are of almost every nation in the world, Dutch, Portuguese, Chinese, Persians, Moors, Malays, Javanese, and many others: The Chinese, however, have a large town to themselves, without the walls, and carry on a considerable trade, for they have annually ten or twelve large junks from China; and to ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 12 • Robert Kerr

... nations, however, which most excited the attention and jealousy of the Spanish crown, were those of the Portuguese. Vasco de Gama, a man of rank and consummate talent and intrepidity, had, at length, accomplished the great design of the late Prince Henry of Portugal, and by doubling the Cape of Good Hope, in the year 1497, had opened ...
— The Life and Voyages of Christopher Columbus (Vol. II) • Washington Irving

... Kendal, believe me, I intended to have told him the utmost farthing—I thought I had done so—but this was a thing—Dusautoy had persuaded me into half consenting to have some wine with him from a cheating Portuguese—then ordered more than ever I knew of, and the man went and became bankrupt, and sent in a great abominable bill that I no more owned, nor had reason to ...
— The Young Step-Mother • Charlotte M. Yonge

... ten or twelve in number, who had nothing to do but keep their instruments polished, and play a lively air now and then, to stir the stagnant current in our poor old Commodore's torpid veins, were the most gleeful set of fellows you ever saw. They were Portuguese, who had been shipped at the Cape De Verd islands, on the passage out. They messed by themselves; forming a dinner-party, not to be exceeded ire mirthfulness, by a club of young bridegrooms, three months after marriage, ...
— White Jacket - or, the World on a Man-of-War • Herman Melville

... improved the shining hour by knocking a few poor devils on the head. Shooting still goes on during the whole day, and at night the proceedings generally wind up with a great dance.[336] The King of Benametapa, as the early Portuguese traders called him, in East Africa used to send commissioners annually to every town in his dominions; on the arrival of one of these officers the inhabitants of each town had to put out all their fires and to receive a ...
— Balder The Beautiful, Vol. I. • Sir James George Frazer

... when, still the centre, he sat and drowsed in the big chair, waking, at times, in that unexpected queer, bright way of his, to roll a cigarette and call for his ukulele—a sort of miniature guitar of Portuguese invention. Then, with strumming and tumtuming, the live cigarette laid aside to the imminent peril of polished wood, his full baritone would roll out in South Sea hulas and ...
— The Turtles of Tasman • Jack London

... were to enquire whether the forms of man keep distinct like ordinary species, when mingled together in large numbers in the same country, he would immediately discover that this was by no means the case. In Brazil he would behold an immense mongrel population of Negroes and Portuguese; in Chiloe, and other parts of South America, he would behold the whole population consisting of Indians and Spaniards blended in various degrees. (16. M. de Quatrefages has given ('Anthropological Review,' Jan. 1869, p. 22), an interesting account of ...
— The Descent of Man and Selection in Relation to Sex • Charles Darwin

... the continent they gave it the name of paetum, peti, petunum, or petun.[25] Some say it was sent into Spain from Tabaco, a province of Yucatan, where it was first discovered, and from whence it takes its common name. Pourchot declares, that the Portuguese brought it into Europe from Tobago, an island in North America; but the island Tobago, says another, was never under the Portuguese dominion, and that it seems rather to have given its name to that island. The inhabitants of Hispaniola call it by the name cohiba, or pete be cenuc, ...
— The American Quarterly Review, No. 17, March 1831 • Various

... Mus., Add. mss. 15760). This gives a general view of the Portuguese discoveries along the whole W. coast of Africa, and just beyond the Cape of Good Hope, which ...
— Prince Henry the Navigator, the Hero of Portugal and of Modern Discovery, 1394-1460 A.D. • C. Raymond Beazley

... Spanish, Portuguese, and French ballads, the damsel escapes by saying she is a leper, or the daughter of a leper, or otherwise diseased. Much the same story is told in ...
— Ballads of Mystery and Miracle and Fyttes of Mirth - Popular Ballads of the Olden Times - Second Series • Frank Sidgwick

... "They're pretty old now, and they're spirit-broken besides. Take old Sark there. He's had so many blank cartridges fired into his ears that he's stone deaf. And Selim—he lost his heart with his teeth. A Portuguese fellow who was handling him for the Barnum and Bailey show did that for ...
— Michael, Brother of Jerry • Jack London

... fishing banks—a series of plateaus and ridges rising from the ocean bed to make comparatively shallow soundings. From very early times these grounds have been known to and visited by the adventurers of the nations of western Europe—Northman, Breton, Basque, Portuguese, Spaniard, Frenchman, and Englishman. For centuries these fishing areas have played a large part in feeding the nations bordering upon the Western Ocean, and the development of their resources has been a great factor in the exploration of ...
— Fishing Grounds of the Gulf of Maine • Walter H. Rich

... which the lively Lady Mary Wortley Montagu gives of the manner in which Hanover was then crowded would of itself explain the necessity for Dubois availing himself of Stanhope's hospitality, and for Stanhope's offer of it. The Portuguese ambassador, Lady Mary says, thought himself very happy to be the temporary possessor of "two wretched parlors in an inn." Dubois and Stanhope had many talks, and the result was an arrangement which could be accepted by the King ...
— A History of the Four Georges, Volume I (of 4) • Justin McCarthy

... Husband, Father, Friend, Faithful, and patient to the end; Grieving, as e'en the brave may grieve, But for the loved ones he must leave: These will admit—if any can— That 'neath the green Estrella trees, No Artist merely, but a MAN, Wrought on our noblest island-plan, Sleeps with the alien Portuguese. ...
— Collected Poems - In Two Volumes, Vol. II • Austin Dobson

... the kingdom of Spain and those of the kingdom of Portugal fit pretty closely the countries inhabited by Spanish and Portuguese peoples. ...
— The World War and What was Behind It - The Story of the Map of Europe • Louis P. Benezet

... also gave me a child's head (painted) on linen, and a wooden weapon from Calicut, and one of the light wood reeds. Tomasin, too, has given me a plaited hat of alder bark. I dined once with the Portuguese, and have given a brother of Tomasin's three fl. ...
— Albert Durer • T. Sturge Moore

... sonnet, there is no such uncertainty. It was communicated to me by John Adamson, Esq., M.R.S.L., &c., honourably known by a translation of the tragedy of Dona Ignez de Castro, from the Portuguese of Nicola Luiz, and by a Memoir of the life and writings of Camoens, &c. It was not intended for publication, but ...
— Notes & Queries 1850.01.19 • Various

... from the barques new in with timber. Oregon men of six feet seven With backs from Atlas and hearts from Heaven. Orleans Creoles, ready for duels, Their delicate ears with scarlet jewels, Green silk handkerchiefs round their throats, In from sea with the cotton boats. Portuguese and Brazilianos, Men from the mountains, men from the Llanos, Men from the Pampas, men from the Sierras, Men from the mines of the Cordilleras, Men from the flats of the tropic mud Where the butterfly glints his mail with blood; Men from the pass where day by day ...
— Right Royal • John Masefield

... seeing him in the cloister with his helmet with horse-hair crest, his sergeant's epaulets, and his rattling broad sword. He is not afraid of anything, is not easily scandalised, and does not make a fuss about things. Last year a Portuguese lady arrived here, who nearly drove all the cadets out of their senses with her silk stockings and her big hats. You know Juanito, and you are aware that he is the son of a nephew of His Eminence who died some years ...
— The Shadow of the Cathedral • Vicente Blasco Ibanez

... supplies her foreign possessions—Goa (India), Macao (China), and the Cape Verde and Azores Islands—with home products. The chief Portuguese trade, however, is ...
— Commercial Geography - A Book for High Schools, Commercial Courses, and Business Colleges • Jacques W. Redway

... Guinea. Well, what came of that? In five years' time you made yourself the terror and abhorrence of your messmates. The worst hands detested you; your captain - that was me, John Gaunt, the chief of sinners - cast you out for a Jonah. [Who was it stabbed the Portuguese and made off inland with his miserable wife? Who, raging drunk on rum, clapped fire to the baracoons and burned the poor soulless creatures in their chains?] Ay, you were a scandal to the Guinea coast, from Lagos down to Calabar? and when at last I sent you ashore, a marooned man ...
— The Plays of W. E. Henley and R. L. Stevenson

... territory was invaded and laid under tribute by a Birman king named Mandanahgri, who must have been a warrior of Napoleonic genius, for he extended his dominion as far as the confines of China. It is remarkable that the flower of his army was composed of several thousand Portuguese, tried troops in good discipline, commanded by the noted Don Diego Suanes. These, like the famous Scotch Legion of Gustavus Adolphus in the Thirty Years' War, were mercenaries, and doubtless contributed ...
— The English Governess At The Siamese Court • Anna Harriette Leonowens

... came to his aid and obtained his release, but refused him permission to return to England. He went to Prague, and thence on the business of the Emperor to Morocco. There he was received in great state and remained five months. Before leaving, however, he released certain Portuguese whom he found in slavery, and sailed with them for Lisbon, where he hoped to reimburse himself for their ransom. In this he was disappointed, so on he went to Madrid, where he was made very much of and promised the Order ...
— England of My Heart—Spring • Edward Hutton

... of the evacuation of Jaro by the insurrectos, our officers chose their quarters from the houses the natives had fled from. The house which we occupied had formerly been used as the Portuguese Consulate. Like all the better houses the lower part was built of stone, and the upper part of boards. There was very little need of heavy boards or timbers except to hold the sliding windows. I should think the whole house ...
— An Ohio Woman in the Philippines • Emily Bronson Conger

... about thirty or forty years ago the niau-kani was often seen in the hands of the native Hawaiian youth, who used it as a means of romantic conversations and flirtation. Since the coming in of the Portuguese and their importation of the uku-lele, the taro-patch-fiddle, and other cheap stringed instruments, the niau-kani has left the field ...
— Unwritten Literature of Hawaii - The Sacred Songs of the Hula • Nathaniel Bright Emerson

... (ed.). A Collection of Thirty Thousand Names of German, Swiss, Dutch, French, Portuguese, and other Immigrants in Pennsylvania, Chronologically Arranged from 1727 ...
— The Fair Play Settlers of the West Branch Valley, 1769-1784 - A Study of Frontier Ethnography • George D. Wolf

... here young Orfila, the brilliant chemist, displayed his magnificent tenor voice in such a manner as to attract the most tempting offers from managers that he should desert the laboratory for the stage. But the young Portuguese was fascinated with science, and was already far advanced in the career which made him in his day the greatest of all authorities on toxicological chemistry. The most brilliant and gifted men and women of Paris haunted these reunions, and Viotti always appeared ...
— Great Violinists And Pianists • George T. Ferris

... of the king of Italy's award in 1905 in the Anglo-Portuguese Barotse Boundary dispute (see below), the term Barotseland may be said to have acquired a second meaning. By this award the western and part of the northern section of Barotseland as described above were declared to be outside the dominion of the paramount chief and therefore not in ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 3 - "Banks" to "Bassoon" • Various

... the sixteenth century the Portuguese appeared upon the scene, and settled themselves at Macao, the ownership of which has been a bone of contention between China and Portugal ever since. It is a delightful spot, with an excellent climate, not very far from Canton, and was for some time the residence of the renowned poet ...
— The Civilization Of China • Herbert A. Giles

... strong terms about trifles, but to call him less than wicked would be to insult goodness, and if brutality makes a brute, he was brute enough in all conscience! Being short-handed at Bermuda, we had shipped a wretched little cabin-boy of Portuguese extraction, who was a native of Demerara, and glad to work his passage there, and the mate's systematic ill-treatment of this poor lad was not less of a torture to us than to Pedro himself, so agonizing was it to see, and ...
— We and the World, Part II. (of II.) - A Book for Boys • Juliana Horatia Ewing

... united armies of the Turks and Tatars were completely defeated near Sultanieh in 1618, and Abbas made peace on very favourable terms; and on the Turks renewing the war, Bagdad fell into his hands after a year's siege in 1623. In 1622 he took the island of Ormuz from the Portuguese, by the assistance of the British, and much of its trade was diverted to the town of Bander-Abbasi, which was named after the shah. When he died, his dominions reached from the Tigris to the Indus. Abbas distinguished himself, not ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... more in keeping with the Puritan tradition than anything we can find in England to-day, but it was associated with real brotherly love, and a feeling of common citizenship, that held the town together. Those who have studied the early records of the Spanish and Portuguese Jewish community in England in the years following the successful intercession of Manasseh ben Israel with Oliver Cromwell, will hardly fail to note the striking similarity between the rules that governed Elizabethan corporations and those that governed ...
— William Shakespeare - His Homes and Haunts • Samuel Levy Bensusan

... 'if.'" For music is not the food of love, any more than oatmeal or watermelons. And yet in a sense, music is a love-food—in the sense I mean, that there is love-nourishment in tubes of paint, which can perpetuate your beauty, my fair readeress; or in ink-bottles all ebon with Portuguese sonnets and erotic rondeaux; or in tubs of plaster of Paris, or in bargain-counterfuls of dress goods to add the last word to a woman's beauty. In such a sense, indeed, there is materia amorofica in music, for with music one can—or at least one did—show forth the very rhythm of Tristanic ...
— The Love Affairs of Great Musicians, Volume 2 • Rupert Hughes

... PORTUGUESE SAILOR. How the sea rolls swashing 'gainst the side! Stand by for reefing, hearties! the winds are just crossing swords, pell-mell they'll ...
— Moby Dick; or The Whale • Herman Melville

... the girl went from door to door. There was no thought of fear when she met dull welcomes, scowls, and menacing glances. In humble homes and wretched hovels; to Magyar, Pole, Italian alike; to French Canadian, Irish and Portuguese; and to the angry, the defiant, the sodden, the crushed, she unfolded her simple banner of love, the boundless love that discriminates not, the love that sees not things, but the thoughts and intents of the heart that lie behind them. ...
— Carmen Ariza • Charles Francis Stocking

... In early accounts of India the Muhammadans are always called Moors; the Hindus, Gentoos or Gentiles. The Topasses were Portuguese half-castes, generally employed, even by ...
— Three Frenchmen in Bengal - The Commercial Ruin of the French Settlements in 1757 • S.C. Hill

... filthy with foreigners," he observed, when he had started the car. "I went down to Plymouth last summer to see the old rock, and by George, it seemed as if there wasn't anybody could speak American on the whole cape. All the Portuguese islands are dumped ...
— The Crossing • Winston Churchill

... Portuguese civil law system and customary law; recently modified to accommodate political pluralism and increased ...
— The 2002 CIA World Factbook • US Government

... the matter with half the zeal of Don Fernando de Ulmo, a young cavalier of high standing in the Portuguese court, and of most sanguine and romantic temperament. He had recently come to his estate, and had run the round of all kinds of pleasures and excitements, when this new theme of popular talk and wonder presented itself. The Island of the Seven Cities became now the constant ...
— Wolfert's Roost and Miscellanies • Washington Irving

... cruzade, an old Portuguese coin, so called because it was marked with a cross. There was an old cruzade worth about 3 fr. 30, and a new cruzade worth not quite ...
— La Legende des Siecles • Victor Hugo

... "A Portuguese, named Alphonse, was the happy individual; and he so well improved the money he made by the trade, that after fifteen years of traffic, he returned to Portugal, and became the third man in rank and wealth in the kingdom. All that ...
— Minnie's Pet Cat • Madeline Leslie

... not to conquer kingdoms, but to discover new realms. Born probably in 1446, in the year 1470 he married the daughter of an Italian navigator living in Lisbon; and, inheriting with her some valuable Portuguese charts and maritime journals, he settled in Lisbon and took up chart-making as a means of livelihood. Being thus trained in both the art and the science of navigation, his active mind seized upon the most ...
— Beacon Lights of History, Volume VI • John Lord

... round clear shining disc, an hour after the day had come. And where science has not reached, men stared and feared, telling one another of the wars and pestilences that are foreshadowed by these fiery signs in the Heavens. Sturdy Boers, dusky Hottentots, Gold Coast Negroes, Frenchmen, Spaniards, Portuguese, stood in the warmth of the sunrise watching the setting of this strange ...
— The Door in the Wall And Other Stories • H. G. Wells

... length is about fifteen leagues. It contains a small lake. The island is very sandy, and there are no trees at all of considerable size, only copse and herbage, which serve as pasturage for the bullocks and cows, which the Portuguese carried there more than sixty years ago, and which were very serviceable to the party of the Marquis de la Roche. The latter, during their sojourn of several years there, captured a large number of very fine black foxes, ...
— Voyages of Samuel de Champlain, Vol. 2 • Samuel de Champlain

... salons, though suspected of financial intrigues of many kinds (which, according to Bertin, was not surprising, since he had lived so much in the gaming-houses), married, but separated from his wife, who paid him an annuity, a director of Belgian and Portuguese banks, carried boldly upon his energetic, Don Quixote-like face the somewhat tarnished honor of a gentleman, which was occasionally brightened by the blood from a thrust in ...
— Strong as Death • Guy de Maupassant

... a wealthy man, nothing would delight me more than to introduce London to La Zarzuela, the Spanish and Portuguese opera bouffe. Sir Julius Benedict tells me that it has ...
— The Land of Midian, Vol. 1 • Richard Burton

... merchants who resided there, with whom he often dined. After dinner they usually diverted themselves by placing him upon the table, and calling upon him to repeat verses and speeches from plays, which he did with great readiness, and much to the satisfaction of the hearers. Some Portuguese young gentlemen of the highest rank, who were of his own age, were also ...
— Great Men and Famous Women, Vol. 8 (of 8) • Various

... a queer crew was Tom Reade, and Harry was his lieutenant. Of the laborers, seven hundred in number, some four hundred were negroes; there were also two hundred Italians and about a hundred Portuguese. Many, of each race, were skilled masons; others were but unskilled laborers. There were six foremen, all Americans, and a superintendent, also American. There were a few more Americans and two or three Scotchmen, employed as ...
— The Young Engineers on the Gulf - The Dread Mystery of the Million Dollar Breakwater • H. Irving Hancock

... consummation the noble sentiment of this toast. All the signs of the times seem to indicate that the commercial sceptre of the world, held by the Phoenicians for 1,000 years, held by the Romans through a whole millennium, held by the Venetians during five centuries, held by the Portuguese for three hundred years, and since held by the English—whether that sceptre is not rapidly to pass into the hands of the American merchant; and when that is an accomplished fact, we shall hear less of the decline of American ...
— Modern Eloquence: Vol II, After-Dinner Speeches E-O • Various

... when they halted they began to hear the faint murmur of the creek, just beyond which was the broken and crumbling shanty, relic of an old Portuguese whaling-camp, where the beach-combers were camped. At Charlie's suggestion the party made a circuit, describing a half moon, to landward, so as to come out upon the enemy sheltered by the sand-dunes. Twenty minutes later they crossed ...
— Moran of the Lady Letty • Frank Norris

... to stand away for the Madeiras, which they knew were not far off; so they accordingly made the island in two days more, and keeping a large offing, they cruised for three or four days more, expecting to meet with some Portuguese vessel going in or coming out. But it was in vain, for nothing stirred. So, tired with waiting, they stood in for the road, and came to anchor, though at a great distance. Then they sent their boat towards the shore with seven men, all well armed, to see whether it ...
— Lives Of The Most Remarkable Criminals Who have been Condemned and Executed for Murder, the Highway, Housebreaking, Street Robberies, Coining or other offences • Arthur L. Hayward

... agreeableness saw nothing wrong with that name. Spit-Fire! What pride it would be for him to command a boat that, faithful to such a christening, would go saucily crashing through the storms with the untamed arrogance of a Portuguese! It was the women who objected. Spit-Fire! Nonsense! Who ever heard of a fish-boat spitting fire! That would make her the joke of all the Cabanal. No, sina Tona had the right idea—"Fleet-Foot," the name ...
— Mayflower (Flor de mayo) • Vicente Blasco Ibanez

... the Chupprassee always reminds me of those tools we see advertised, which combine hammer, pincers, turnscrew, chisel, foot-rule, hatchet, file, toothpick, and life preserver. Mrs. Smart bewailed the bygone day when every servant in her house was a Government Chupprassee except the khansamah and a Portuguese ayah. I did not live in that day, but in my own I have seen the Chupprassee discharge many functions. He is an expert shikaree, sometimes a good tailor or barber, not a bad cook at a pinch, a handy table boy, and, above all an unequalled ...
— Behind the Bungalow • EHA

... down from the bald tip of Point Old with an eager gleam in his uncovered eye. There was the Rock with a slow swell lapping over it. There was an old withered Portuguese he knew in a green dugout, Long Tom Spence rowing behind the Portuguese, and they carrying on a shouted conversation. He picked out Doug Sproul among three others he did not know,—and there was not a man under ...
— Poor Man's Rock • Bertrand W. Sinclair

... Germany now objects to. Germany would probably have had a much larger colonial empire if she had chosen to have it. History teaches us that in the development of European colonization there are some nations, like the Spaniards and Portuguese, that have come too early in the field. There are other nations, like England and Russia, that have come in the nick of time. And, finally, there are nations that have come too late. The German people have arrived too late in the race for colonial empire. They may regret ...
— German Problems and Personalities • Charles Sarolea

... of a British peer was executed at Lisbon. He had involved himself by gambling, and being detected in robbing the house of an English friend, by a Portuguese servant, he shot the latter dead to prevent discovery. This desperate act, however, did not enable him to escape the hands of justice. After execution, his head was severed from his body and fixed on a pole opposite the house in which the murder and ...
— The Gaming Table: Its Votaries and Victims - Volume II (of II) • Andrew Steinmetz

... degrees 36' 8". A lot of stony hills lay in front of us to the north. Our Cheangwa natives, like the poor, were always with us, although I was anxious to get rid of them; they were too much of a good thing; like a Portuguese devil, when he's good he's too good. Here I thought it advisable to try to induce them to return. A good many of the girls really cried; however, by the promise of some presents of flour, tea, sugar, shirts, tobacco, red handkerchiefs, ...
— Australia Twice Traversed, The Romance of Exploration • Ernest Giles

... bold relief, for his infamous cruelties, even among the bloody records of the buccaneers. He was a Dutchman by birth, who had settled in Brazil during the occupancy of that country by the United Provinces. On the restoration of the Portuguese to their Brazilian possessions this bloody wretch retreated to Jamaica. His name not being known, he received the soubriquet of Rock Braziliano, by which he was henceforward known. Very soon after his arrival at Jamaica, he joined the pirates, first as an ...
— The Continental Monthly, Vol III, Issue VI, June, 1863 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... five minutes on a brown and yellow sofa near a table on which lay some books and several paper-knives, and then Mrs. Wolfstein appeared. She was dressed very smartly in blue and red, and looked either Oriental or Portuguese, as she came in. Lady Holme ...
— The Woman With The Fan • Robert Hichens

... all the modern languages of Europe that are derived from the Latin (Italian, French, Spanish, Portuguese) with reference to those points wherein they all agree. This source of information is of less importance than one would think, because these languages are not derived directly from the classical Latin, but from Latin that was either provincial or modified by foreign influences. Still, this comparison ...
— Latin Pronunciation - A Short Exposition of the Roman Method • Harry Thurston Peck

... Italian seamen, were the first to begin taking oversea empires. They gained footholds in places as far apart as India and America. Balboa crossed the Isthmus of Panama and waded into the Pacific, sword in hand, to claim it for the King of Spain. A Portuguese ship was the first to go right round the world. The Spaniards conquered all Central and great parts of North and South America. The Portuguese settled ...
— Flag and Fleet - How the British Navy Won the Freedom of the Seas • William Wood

... open to the ocean by commodious harbors, this country appeared to be expressly formed for a place of resort for different nations, and for a centre of commerce. The principal towns of the Netherlands were established marts. Portuguese, Spaniards, Italians, French, Britons, Germans, Danes, and Swedes thronged to them with the produce of every country in the world. Competition insured cheapness; industry was stimulated as it found a ready market for its productions. With the necessary exchange of money arose the commerce ...
— The Works of Frederich Schiller in English • Frederich Schiller

... in a little harbor of one of the uncivilized islands of the Pacific. While we were at anchor there a French trading vessel put in, apparently for water. She had the dregs of a mixed crew of Lascars and Portuguese, who said they had lost the rest of their men by desertion, and that the captain and mate had been carried off by fever. There was something so queer in their story that our skipper took the law in his own hands, and put me on board of her with a salvage crew. But that night ...
— Frontier Stories • Bret Harte

... press. His name is George Henry Borrow, and he has learnt German with extraordinary rapidity. Indeed, he has the gift of tongues, and though not yet eighteen, understands twelve languages—English, Welsh, Erse, Latin, Greek, Hebrew, German, Danish, French, Italian, Spanish, and Portuguese. He would like to get into the office for Foreign Affairs, but ...
— Lavengro - The Scholar, The Gypsy, The Priest • George Borrow

... Trident left New York about May 15th and did not reach Canton till September 8th. For two years Morrison had to live and study in Canton and the Portuguese settlement of Macao with the utmost secrecy, dreading constantly that he might be forced to leave. For a time, he never walked the streets by daylight for fear of attracting attention, but exercised by night. His own countrymen were hostile to his purpose and his Chinese language ...
— An Inevitable Awakening • ARTHUR JUDSON BROWN

... of the Seven Cities, it is well known that it appeared on the maps of the Atlantic, sometimes under the one name and sometimes under another, six hundred years after the date assigned by the story that has here been told. It was said by Fernando Columbus to have been revisited by a Portuguese sailor in 1447; and the name appeared on the globe of ...
— Tales of the Enchanted Islands of the Atlantic • Thomas Wentworth Higginson

... the pen of Hans Stade of Homberg in Hessen. Stade made two trips to Brazil; one in 1547 and one in 1549. In the latter instance he was shipwrecked but succeeded in landing safely near the present port of Santos in the state of Sao Paulo. As he was a skilled artillerist the Portuguese made him commander of the fort Bertioga, the ruins of which are an interesting landmark to this day. Later Stade spent several most trying years as the captive ...
— The German Element in Brazil - Colonies and Dialect • Benjamin Franklin Schappelle

... latter part of October with the smallest frigate in the navy, but with a full complement of officers and men. Among the former, it need hardly be said, was young Midshipman Farragut. The first port at which he stopped was Port Praya, where the Portuguese governor showed them much courtesy. In December the Essex crossed the equator, and soon after overhauled a British brig of war, which strained every effort to escape. The two manoeuvred for position, but the Essex proved her superiority, and, after a volley of musketry, which killed one ...
— Dewey and Other Naval Commanders • Edward S. Ellis

... mention that during this critical year, as well as in the year 1913, negotiations were again entered into regarding the carrying out of the treaty concluded between England and Germany in the days of Caprivi with respect to an economic penetration of the Portuguese colonies in East and West Africa. The refusal of Sir Edward Grey to give these negotiations the secure form of a treaty, which could be laid before the English Parliament and the German Reichstag, here again shows that he was desirous of effecting only the appearance ...
— New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 4, July, 1915 - April-September, 1915 • Various

... Keitt, after his great adventure, having sailed from Africa in safety, and so reached the shores of the New World, had wrecked The Good Fortune on a coral reef off the Windward Islands; that he then immediately deserted the ship, and together with Duckworthy himself, the sailing-master (who was a Portuguese), the captain of a brig The Bloody Hand (a consort of Keitt's), and a villainous rascal named Hunt (who, occupying no precise position among the pirates, was at once the instigator of and the partaker in the greatest part of Captain Keitt's wickednesses), ...
— The Ruby of Kishmoor • Howard Pyle

... literatures of their respective countries without any qualifications whatever. They are world figures in the literature of the Latin languages. Machado de Assis is somewhat handicapped in this respect by having as his tongue and medium the lesser known Portuguese, but Placido, writing in the language of Spain, Mexico, Cuba and of almost the whole of South America, is universally known. His works have been republished in the original in Spain, Mexico and in most of the Latin-American countries; several editions have been published in the ...
— The Book of American Negro Poetry • Edited by James Weldon Johnson

... pines, and spruces, starred and bespangled, as if wetted with a great rain of molten crystal. After admiring and marvelling at this rare entertainment and show of Nature, I said it did mind me of what the Spaniards and Portuguese relate of the great Incas of Guiana, who had a garden of pleasure in the Isle of Puna, whither they were wont to betake themselves when they would enjoy the air of the sea, in which they had all manner of herbs ...
— The Complete Works of Whittier - The Standard Library Edition with a linked Index • John Greenleaf Whittier

... we circulated many in German and French, also some in Welsh, and a few hundreds in Portuguese ...
— A Narrative of Some of the Lord's Dealings with George Mueller - Written by Himself, Fourth Part • George Mueller

... rate of speed, and its light was exceptionally brilliant. In fact, it grew more and more so during an anxious thirty minutes that followed, but it was the French corvette which first came within hailing distance, to receive an answer in angry Portuguese, which the French officers could not make head or tail of. Even after receiving further communications in broken Portuguese-Spanish, all they could do was to compel the Brazilian schooner, Gonzaga, laden with honest ...
— Ahead of the Army • W. O. Stoddard

... Atlantic Ocean to the Pacific, along the north shore of America, and afford a highway between Europe and Asia, saving the long trip around the Cape of Good Hope, which had just been discovered by the Portuguese. South America and Cape Horn ...
— The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 60, December 30, 1897 - A Weekly Magazine for Boys and Girls • Various

... such as we now buy for eighteenpence a gallon, was then a penny a gallon;[26] and table-beer less than a halfpenny. French and German wines were eightpence the gallon. Spanish and Portuguese wines a shilling. This was the highest price at which the best wines might be sold; and if there was any fault in quality or quantity, the dealers forfeited four times the amount.[27] Rent, another important consideration, cannot be fixed ...
— The Reign of Henry the Eighth, Volume 1 (of 3) • James Anthony Froude

... force Sirdar Baptiste commanded. And the Sirdar, his soul athirst for a go at the English, whom he hated with the same rabid ferocity that possessed the soul of Nana Sahib, was busy. From Pondicherry he had inveigled French gunners; and from Goa, Portuguese. Also these renegade whites were skilled in drill. If Holkar and Bhonsla did their part it would be Armageddon when the ...
— Caste • W. A. Fraser

... Battalion moved into support at Erquinghem, with one company in the Lunatic Asylum at Armentieres, and after a short stay it did one tour in the line near Houplines, and then went to Estaires, where it was in support to the Portuguese Army. ...
— The Story of the "9th King's" in France • Enos Herbert Glynne Roberts

... 'Essay on Man' cannot, I think, claim the highest place among Pope's works. It obtained, indeed, a success at home and abroad such as was achieved by no other English poem until the appearance of 'Childe Harold'. It was translated into French, German, Italian, Portuguese, Polish, and Latin. It was imitated by Wieland, praised by Voltaire, and quoted by Kant. But this success was due in part to the accuracy with which it reflected ideas which were the common property of its age, in part to the extraordinary vigor and finish of its ...
— The Rape of the Lock and Other Poems • Alexander Pope

... at this instant, and after a quick glance at the handwriting of the letters, Lady Davenant gave her orders in Portuguese to Carlos, and then returning to Helen, took no further notice of the letters, but went on just where she had left off. "Helen, I remember when you were about nine years old, timid as you usually were, your coming forward, bold as a little lion, to attack me in Cecilia's defence; ...
— Helen • Maria Edgeworth

... Bury, a Portuguese missionary, first saw the Chinese bonzes, tonsured and using their rosaries, he cried out, "There is not a single article of dress, or a sacerdotal function, or a single ceremony of the Romish church, which the Devil has not imitated in this ...
— A Short History of Monks and Monasteries • Alfred Wesley Wishart

... "the man without a country" one day when we overhauled a dirty little schooner which had slaves on board. An officer was sent to take charge of her, and, after a few minutes, he sent back his boat to ask that some one might be sent him who could speak Portuguese. We were all looking over the rail when the message came, and we all wished we could interpret, when the captain asked Who spoke Portuguese. But none of the officers did; and just as the captain was sending forward to ask if any of the people could, Nolan stepped out and said ...
— The Man Without a Country and Other Tales • Edward E. Hale

... latitude was he to be looked for? The admiral on this examined his memoranda: by these it appeared little was known as yet about the miscreant, except that he never cruised long on one ground; the crew was a mixed one: the captain was believed to be a Portuguese, and to have a consort commanded by his brother: but this was doubtful; at all events, the pair had never been ...
— Hard Cash • Charles Reade

... were charged upon the vessels of the United States in the ports of Portugal, a proclamation was issued on the 11th day of October last, in compliance with the act of May 25, 1832, declaring that fact, and the duties on foreign tonnage which were levied upon Portuguese vessels in the United States previously to the passage of that ...
— A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents - Section 2 (of 2) of Volume 3: Martin Van Buren • James D. Richardson

... Chinese novel was translated into French by M. Guillard d'Arcy in 1842, and appeared under the title, "Hao-Khieou-Tchouan; ou, La Femme Accomplie." The first translation of the romance into any European tongue was a Portuguese rendering; and the English version of Percy is based upon the Portuguese text. The work is rich in ...
— Some Chinese Ghosts • Lafcadio Hearn

... English, Portuguese, and French were alike prompted by the greed of gain. All sought the fabled El Dorado; all craved the power of colonial dominion. None the less were the navigators and soldiers, whom the nations sent forth to reveal a new world to civilization, ...
— The Nation in a Nutshell • George Makepeace Towle

... intention was too much for Germain, who succeeded in foisting one worthless nominee after another on the province just as Carleton was doing his best to heal old sores. One of the worst cases was that of Livius, a low-down, money-grubbing German Portuguese, who ousted the future Master of the Rolls; Sir William Grant, a man most admirably fitted to interpret the laws of Canada with knowledge, sympathy, and absolute impartiality. Livius as chief justice was more than Carleton could stand in silence. This mongrel lawyer had picked up all the Yankee ...
— The Father of British Canada: A Chronicle of Carleton • William Wood

... has had enough to make him sad, if only he recollects it, and if he can recollect his road from Morocco hither he maybe recollects likewise what happened on the road: the long weary journey up the Portuguese coast, and through the gap between the Pyrenees and the Jaysquivel, and up the Landes of Bordeaux, and through Brittany, flitting by night and hiding and feeding as he could by day; and how his mates flew against the lighthouses ...
— Selections from Previous Works - and Remarks on Romanes' Mental Evolution in Animals • Samuel Butler

... of the company's province of Brazil by the Portuguese had enabled many debtors there to ...
— Narrative of New Netherland • J. F. Jameson, Editor

... came to me to tell me that he heard this morning, by some Dutch that are come on board already to see the ships, that there was a Portuguese taken yesterday at the Hague, that had a design to kill the King. But this I heard afterwards was only the mistake upon one being observed to walk with his sword naked, he having lost his scabbard. Before dinner ...
— The Diary of Samuel Pepys • Samuel Pepys

... Spinoza (1632-1677), born at Amsterdam, of a Portuguese Jewish family. He was excommunicated by his people for atheism. He retired to the Hague and took to making lenses, and the study of philosophy. His "Ethics" and "Tractatus Theologico-Politicus" constitute a system of philosophy which has had no little influence on modern thought. ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III.: Swift's Writings on Religion and the Church, Vol. I. • Jonathan Swift

... certain that the crew had abandoned the vessel. The cabin was in a deck-house, one side of which had been beaten in by a heavy sea. Allardyce and I entered it, and found the captain's table as he had left it, his books and papers— all Spanish or Portuguese—scattered over it, with piles of cigarette ash everywhere. I looked about for the log, but could ...
— The Green Flag • Arthur Conan Doyle

... Donatello calls in the assistance of light and shade to add tone and finish to the modelling. St. Anthony was a deservedly popular saint in Padua, where he preached and denounced the local tyrant; and he may be accounted the greatest man of Portuguese birth. But Donatello does not seem to have found the subject very inspiring. He has taken his idea from rather an ordinary friar such as he or we might see any day. It is a good homely face, neither worldly nor spiritual, and only redeemed from ...
— Donatello • David Lindsay, Earl of Crawford

... l'Isle, but abandoned by that celebrated geographer towards the end of his days. Those who had mistaken the mode of this communication hastened to deny the communication itself. It is in fact well worthy of remark that, at the time when the Portuguese went up most frequently by the Amazon, the Rio Negro, and the Cassiquiare, and when Father Gumilla's letters were carried (by the natural interbranching of the rivers) from the lower Orinoco to Grand Para, that very ...
— Equinoctial Regions of America V2 • Alexander von Humboldt

... North, and Chinamen in shuffling slippers, and philosophers and Swedes, half-breeds and just plain men. Some are Vagabonds who can't help their roving, and others are very tired and would like to lie over in port for or a long spell. There are Italians, and Portuguese, and many Greeks, and turbaned Hindus, tall and skinny, always traveling in pairs like nuns. Sometimes ...
— Vignettes of San Francisco • Almira Bailey

... Western India the native Portuguese eat the flying-fox, and pronounce it delicate, and ...
— Sketches of the Natural History of Ceylon • J. Emerson Tennent

... the island spoken of by the Venetian voyager. But the ambition of Columbus was otherwise satisfied, and Japan was not visited by the representatives of any Western nation until the year 1543, or 1545, when a party of Portuguese, among whom was Ferdinand Mendez Pinto, were driven by a storm upon the coast, and forced to take shelter in the province of Bungo, upon the island of Kiu-siu. The account of this visit, given by Pinto, is full of interest, and, notwithstanding ...
— Atlantic Monthly, Vol. 5, No. 32, June, 1860 • Various

... altogether by appearances. But you are wrong in supposing me a native of the soil, and yet—I am not an Englishman. I have got a gift of language, however—at least I feel myself equally at home in English, Indian, Spanish, and Portuguese, which is not to be wondered at, seeing that I have been forced to talk in all four languages for nigh a ...
— The Rover of the Andes - A Tale of Adventure on South America • R.M. Ballantyne

... documentary and historic investigation concerning the priority of discovery in Australasia by Europeans before the arrival of Lieutenant James Cook in the Endeavour in the year 1770), by George Collingridge, may be found accounts of Spanish and Portuguese attempts at settlement upon ...
— Adventures in Southern Seas - A Tale of the Sixteenth Century • George Forbes

... them, were always made on or with regard to his own belongings. The little plot of garden-ground which he held in absolute possession was continually being dug up and refashioned, in his eager efforts to convert it successively into a vineyard, a Portuguese quinta, (to effect which he diligently planted orange-pips and manured the earth with the peel,) or, favorite scheme of all, a wheat-field,—dimensions, eighteen feet by twelve,—the harvest of which was to provide all the ...
— The Atlantic Monthly, Volume 5, No. 28, February, 1860 • Various

... thinking it must needs be some of his master's ships sent to pursue us, but I knew we were far enough out of their reach. I jumped out of the cabin, and immediately saw, not only the ship, but that it was a Portuguese ship; and, as I thought, was bound to the coast of Guinea, for negroes. But, when I observed the course she steered, I was soon convinced they were bound some other way, and did not design to come any nearer to the shore; upon which I stretched out ...
— Robinson Crusoe • Daniel Defoe

... for me to leave this subject, but more difficult to pursue it as I ought; neither must I presume to detain your majesty by a long address. The life of Saint Francis Xavier, after it had been written by several authors in the Spanish and Portuguese, and by the famous Padre Bartoli in the Italian tongue, came out at length in French, by the celebrated pen of Father Bohours, from whom I have translated it, and humbly crave leave to dedicate it to your patronage. I question not but it will undergo the censure ...
— The Works of John Dryden, Volume XVI. (of 18) - The Life of St. Francis Xavier • John Dryden

... had the goodness to appoint us a lodging in one part of it, without which we should have been very ill accommodated; for the vast number of English, crowds the town so much, 'tis very good luck to get one sorry room in a miserable tavern. I dined to-day with the Portuguese ambassador, who thinks himself very happy to have two wretched parlours in an inn. I have now made the tour of Germany, and cannot help observing a considerable difference between travelling here and ...
— Letters of the Right Honourable Lady M—y W—y M—e • Lady Mary Wortley Montague

... port, and curiously enough, it was performed under the Polish flag. A number of exiles, headed by a Pole named Benyowski, seized a small vessel and put to sea. Touching at Japan and Loo Choo to obtain water and provisions, the party reached the Portuguese colony of Macao in safety. There were no nautical instruments or charts on the ship, and the successful result of the voyage was more accidental ...
— Overland through Asia; Pictures of Siberian, Chinese, and Tartar - Life • Thomas Wallace Knox

... The word "fetish" (from Portuguese feitico, 'artificial', then 'idol, charm,'), devised originally as a name of charms used by the natives of the West African coast, is often employed as a general name for early religious practices. Its proper use is in the sense of a dead object, as ...
— Introduction to the History of Religions - Handbooks on the History of Religions, Volume IV • Crawford Howell Toy

... was it?" said I. "Rich!"—this in a tone of sarcasm. But he added, "Well, I made something." His praise of his nearest neighbor—whose name proclaimed his Cape Cod nativity—made me think well not only of his neighbor, but of him. There were forty-two Portuguese families in Truro, he said. "There are more than that in Provincetown?" I suggested. He shrugged his shoulders. "Yes, about half the people." And pretty good people they are, if such as I saw were fair representatives. One boy of fourteen (unlike the milkman's ...
— The Foot-path Way • Bradford Torrey

... found, some days ago, the following curious story in a rare little Portuguese book in his possession, and he now ventures to send a translation of it to the "NOTES AND QUERIES." The work was printed at Vienna in 1717, and is an account of the embassy of Fernando Telles da Sylva, Conde de Villa Mayor, from the court of Lisbon to ...
— Notes and Queries, Number 74, March 29, 1851 • Various

... said the officer. (Literally translated, "Who knows?" but in Spanish or Portuguese used for, "Nobody knows, or, I ...
— Voyage of the Liberdade • Captain Joshua Slocum

... reason to believe that the Portuguese boast of the sixteenth century—the circumnavigation of Africa—was anticipated by the Phoenician sailors two thousand years and more. We have the testimony of Herodotus, that Necho, king of Egypt, ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, No. 341, March, 1844, Vol. 55 • Various

... daughter having left for New York City to join her son, Austin Strong, she travelled by slow stages through France, Spain, and Portugal, reaching Madeira in the early part of December, 1898. From Lisbon they sailed in a filthy little Portuguese steamer, freighted with hay and kerosene, and the passengers, in utter disregard of the inflammable nature of the cargo, scattered cigarette ends and lighted matches all over the ship. However, a kind Providence carried ...
— The Life of Mrs. Robert Louis Stevenson • Nellie Van de Grift Sanchez

... undertakings. The vices and the virtues of four nations have been displayed in the conquest of that region that even to this day has not been robbed of all the mystery and romance of its past—and the race of men who had fought against the Portuguese, the Spaniards, the Dutch and the English, has not been changed by the unavoidable defeat. They have kept to this day their love of liberty, their fanatical devotion to their chiefs, their blind fidelity in friendship and hate—all their lawful and unlawful instincts. ...
— The Rescue • Joseph Conrad

... trenches. Upon the Third and Light Divisions, therefore, this glorious task devolved. The former was to attack the main breach; to Crawfurd's Division was assigned the, if possible, more difficult enterprise of carrying the lesser one; while Pack's Portuguese Brigade were to menace the convent of La Caridad by a feint attack, to be converted into a real ...
— Charles O'Malley, The Irish Dragoon, Volume 2 (of 2) • Charles Lever

... in Philadelphia, July 19, 1785, the son of Portuguese Jewish descent, it being stated by some sources that his father not only fought in the Revolutionary Army, but was a sufficient friend of George Washington to have the latter attend his wedding. In his early years, he was apprenticed, according to ...
— She Would Be a Soldier - The Plains of Chippewa • Mordecai Manuel Noah

... with English, Juan," laughed Alzura. "I wonder where he lives when he's at home? Perhaps he knows Portuguese. I'll ...
— At the Point of the Sword • Herbert Hayens

... [A famous Portuguese traveller, in no good odour for veracity. His Travels have been translated into most European languages, and twice published in English. A notice of Pinto will be found in ...
— Notes and Queries, Number 188, June 4, 1853 • Various

... homes and seamen's missions; and 10 miscellaneous institutions; a large number of periodicals of many kinds, printed in numerous Lutheran publishing houses, in English, German, Swedish, Norwegian and Danish, Icelandic, Finnish, Slavonian, Lettish, Esthonian, Polish, Portuguese, ...
— American Lutheranism - Volume 1: Early History of American Lutheranism and The Tennessee Synod • Friedrich Bente

... mother (the Archdeacon's second wife) had been the only child and heiress of an immensely rich pawnbroker, by name Mendoza; a Portuguese Jew, with a dash of colored blood in his veins besides, it was said; and, indeed, this remote African strain still showed itself in Uncle Ibbetson's thick lips, wide open nostrils, and big black eyes with yellow whites—and especially in his long, splay, lark-heeled ...
— Peter Ibbetson • George du Marier et al

... of the sixteenth century American history was the history of Spanish conquest, settlement, and exploration. Except for the feeble Portuguese settlements in Brazil and at the mouth of the La Plata, from Florida and the Gulf of Mexico, around the eastern and western coasts of South America, and northward to the Gulf of California, all was Spanish—main-land and islands alike. The subject of this volume is the bold assertion ...
— England in America, 1580-1652 • Lyon Gardiner Tyler

... public treasury was reached; but before it could be broken open, he became faint from loss of blood, and his disheartened followers abandoned the attempt, and carried him perforce on board ship. Such at least, is the account of the English; there is a Portuguese statement in "Hakluyt's Voyages," vol. iii., p. 525, less favorable both to the daring and success of ...
— Great Men and Famous Women. Vol. 1 of 8 • Various

... Portuguese Filibusters descended upon the Peninsula, they employed—so says the native tradition—the time-worn stratagem of the Pious Aeneas; and, having obtained, by purchase, as much land as could be enclosed by the hide of a bull, from the Sultan of Malacca, they cut the skin up into such ...
— In Court and Kampong - Being Tales and Sketches of Native Life in the Malay Peninsula • Hugh Clifford

... saw the jewels he falls a-jabbering, in Dutch or Portuguese, to the merchant; and I could presently perceive that they were in some great surprise, both of them. The Jew held up his hands, looked at me with some horror, then talked Dutch again, and put himself into a thousand shapes, twisting his body and wringing up his face this way and that ...
— The Fortunate Mistress (Parts 1 and 2) • Daniel Defoe

... her very busy, and she had not had time to do more than look at the little vellum book that Archer had sent her the week before (the "Sonnets from the Portuguese"); but she was learning by heart "How they brought the Good News from Ghent to Aix," because it was one of the first things he had ever read to her; and it amused her to be able to tell him that Kate Merry had never even heard of ...
— The Age of Innocence • Edith Wharton

... enough, the 'Cruits' were fiercely hated by Colonists, Settlers, and Maroons. Mrs. Melville reports an elderly woman exclaiming, 'Well, 'tis only my wonder that we (settlers) do not rise up in one body and kill and slay, kill and slay! Dem Spanish and Portuguese sailors were quite right in making slaves. I would do de same myself, suppose I were in dere place.' 'He is only a liberated!' is a favourite sneer at the new arrivals; so in the West Indies, by a curious irony of fate, 'Willyfoss nigger' is a term of abuse addressed ...
— To The Gold Coast for Gold, Vol. II - A Personal Narrative • Richard Francis Burton and Verney Lovett Cameron

... of close companionship with people who spoke Portuguese all day long, and often far into the night, had familiarized Iris with many of the common phrases. Thus, she gathered one fact as to Carmela, and more than suspected another. For a reason that every woman will understand, she felt a subtle thrill of fear. If San Benavides ...
— The Stowaway Girl • Louis Tracy

... could not tempt her cupidity; the wonders of the Christian world could not excite her curiosity. There she lay, sullen and alone, the phenomenon of nations. England and France and the other powerful governments of Europe have at various times tried to conquer this Oriental exclusiveness, but the Portuguese only partly succeeded, while all the rest have signally failed. At length we, bearing at our masthead the glorious old Stars and Stripes, approach the mysterious portals and seek an entrance. Not with cannon and the implements of death do we demand admission, ...
— The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10) • Various

... eminently learned in the Greek, having applied himself more particularly to that than to the former, because he had given himself much to philosophy, in which he knew that the Romans have left us nothing that is valuable, except what is to be found in Seneca and Cicero. He is a Portuguese by birth, and was so desirous of seeing the world, that he divided his estate among his brothers, ran the same hazard as Americus Vesputius, and bore a share in three of his four voyages that are now ...
— Utopia • Thomas More



Words linked to "Portuguese" :   Portugal, Portuguese escudo, Latinian language, romance, Romance language, European



Copyright © 2024 Free-Translator.com