"Misinterpret" Quotes from Famous Books
 ... noticed above (note, p. 153) that Josephus appears to misunderstand or deliberately misinterpret the Hebrew [Hebrew: aror] (cursed be!), which precedes many prohibitions of the Mosaic law, to mean "he shall be put ...
— Josephus • Norman Bentwich
... and humble, reigned in the glowing words that he read, ruled his failing voice, swayed his reeling figure. She could not question the identity of the Blessed One whose beauty made the singer sacrilegious in the white-heat of his devotion. She could not misinterpret the significance of the abandoned parchment lying discarded where it had fallen on the floor while the reciter, with his sad eyes fixed upon her face, repeated so familiarly the words which he was supposed never ...
— The God of Love • Justin Huntly McCarthy
... not so much from him as from the thing she read so plainly at last. "Surely, you do not think ... you do not misinterpret ... my being here at all, my being ...
— The Everlasting Whisper • Jackson Gregory
... would not forgive Elizabeth," returned he with earnestness. "Had I known I would have delayed seeking an audience but methought it was your wish that I should come to you upon my first arrival. Forgive me that I did misinterpret your desire." ...
— In Doublet and Hose - A Story for Girls • Lucy Foster Madison
... superb courage. He never apologized for having an opinion. There was never on his soul the stain of evasion. He was as candid as the truth. Haeckel is a great writer because he reveres a fact, and would not for his life deny or misinterpret one. He tells what he knows with the candor of a child and defends his conclusions like a scientist, a philosopher. ...
— The Works of Robert G. Ingersoll, Volume VIII. - Interviews • Robert Green Ingersoll
... perhaps, misinterpret the meaning of charity as the master misinterpreted the Scriptural text. This master, a pillar of a western church, entered ...
— Toaster's Handbook - Jokes, Stories, and Quotations • Peggy Edmund & Harold W. Williams, compilers
... from my chair and knelt before her, hoping secretly that no one would see me in that ridiculous position, which the most unsuspicious might misinterpret. I admit, however, that it proved to have compensations, since even through the veil I saw her marvellous eyes better than I had done before, and something of the pure outline of her classic face; also the fragrance of her hair ...
— She and Allan • H. Rider Haggard
... a perfectly sincere speech—an indirect expression of deep concern that reflected no little credit upon the speaker's generosity. Tom was exasperated, therefore, when Jerry, by some characteristic process of crooked reasoning, managed to misinterpret ...
— The Winds of Chance • Rex Beach
... that," said Mr. Smith, still sobbing; "you misinterpret my grief. This party was in no way akin to me except under that common descent from the old Adam which makes all humanity brothers and sisters. I did not know deceased, nor ...
— The House - An Episode in the Lives of Reuben Baker, Astronomer, and of His Wife, Alice • Eugene Field
... and so must blindly obey the laws that are natural for them; they are not free to determine their own destinies. Not so with man; man has the capacity and he can, through ignorance or neglect or mal-intent, deviate from, or misinterpret, the natural laws for the human class of life. Just therein lies the secret and the source of human chaos and woe—a fact of such tremendous importance that it cannot be over-emphasized and it ...
— Manhood of Humanity. • Alfred Korzybski
... is quite subject to illusions, either due to a faulty sense organ, or to a preconceived state of mind which so strongly expects or presages something else than reality as to misinterpret what the senses bring. ...
— Applied Psychology for Nurses • Mary F. Porter
... did Cott van Cott misinterpret the gesture and heaved himself upward, the violin and the bow clicking and rattling at every stride. He was fleeing to the leads to save his life and his violin from death by fire—fire in the basement—and the crowd in the street roared below him with ...
— The Idler Magazine, Volume III, June 1893 - An Illustrated Monthly • Various
... Therefore I say, bear with me in this double design; chide me not if my haughty manner disperse these subtle Ionians. If I bore with them to-day it was less from respect than, shall I say it, my fear lest you should misinterpret me. Beware how you detail to Sparta whatever might rouse the jealousy of her government. Trust to me, and I will extend the dominion of Sparta till it grasp the whole of Greece. We will depose everywhere the ...
— Pausanias, the Spartan - The Haunted and the Haunters, An Unfinished Historical Romance • Lord Lytton
... land they sought was but a few days' journey down the river, and they went wearily on, day by day, as the promised land still fled before their feet. Doubtless they were led by their own desires to misinterpret the ...
— Historical Tales - The Romance of Reality - Volume III • Charles Morris
... satisfaction to have him tabulated and pigeonholed at last and for all time. Michael Daragh was her best friend. That was settled. And she had been a vain, light-minded goose to fancy for an instant that he would misinterpret that foolish little postscript on her last letter,—that he would want to misinterpret it. Michael Daragh had clearly obeyed the command to come apart and be separate, and she should never worry for an instant ...
— Jane Journeys On • Ruth Comfort Mitchell
... designed purpose, my efforts to induce the President to change his policy resulted only in my losing his confidence in my judgment and in arousing in his mind, if I do not misinterpret his conduct, doubts of my loyalty to him personally. It was characteristic of Mr. Wilson that his firm conviction as to the soundness of his conclusions regarding the character of the League of Nations and his fixity of purpose in ...
— The Peace Negotiations • Robert Lansing
... parting with the two men who were metaphorically at her feet. Since the telegram she had not received a word from her father or any one, and was inwardly chafing at the dead calm that had followed her exciting experiences. She did not misinterpret the deceptive peace, however, and knew that on the morrow she must decide what even she regarded as the most momentous question of life. Persons under the dominion of pure selfishness escape many perplexities, however, ...
— A Young Girl's Wooing • E. P. Roe
... much trouble and have jeopardised my pecuniary position, so that at present I am unable to assist a friend. This I feel very much, and prefer to say nothing further about it. You will understand me and not misinterpret my silence. When the time comes, I shall explain my affairs to you by word of mouth; they are not rose-coloured, and another man might have perished, which other men might not have disliked ...
— Correspondence of Wagner and Liszt, Volume 2 • Francis Hueffer (translator)
... that no hearer of mine will misinterpret what I have to say as the language of cynicism. The law is the witness and external deposit of our moral life. Its history is the history of the moral development of the race. The practice of it, in spite of popular jests, tends to make good citizens and good men. When I emphasize the ...
— The Path of the Law • Oliver Wendell Holmes, Jr.
... Bird, "you are in you' senses at last!" Northwick did not speak, but his look conveyed a question which the other could not misinterpret. He smiled. "You want you' belt?" He disappeared, and then reappeared, this time full length, and brought the belt to Northwick. "You think you are among some Yankee defalcator?" he asked, for sole resentment of the suspicion which Northwick's anguished look ...
— The Quality of Mercy • W. D. Howells
... my dearest wishes to live on the best of terms with England. Have I ever been false to my word? Falsehood and prevarication are alien to my nature. My actions ought to speak for themselves, but you listen not to them but to those who misinterpret and distort them. That is a personal insult which I feel and resent. To be for ever misjudged, to have my repeated offers of friendship weighed and scrutinized with jealous, mistrustful eyes, taxes my patience ...
— William of Germany • Stanley Shaw
... he had somehow unconsciously offended her by what he had written. He had no copy of the letter and could not recall a single phrase which could have displeased her, but he feared lest something might have crept into it which she might misinterpret. But this idea was too absurd to be tenable for long, and the conviction grew upon him that she must be ill or in some great trouble. He was amazed at ...
— Don Orsino • F. Marion Crawford
... in your adversity Do you betake yourselves for light, But strangely misinterpret all you hear. For you will not put on New hearts with the inquirer's holy ...
— Matthew Arnold • George Saintsbury
... spoken; yours unspoken, but not the less real and solemn. The people of every State have here their representatives. Surely I do not misinterpret the spirit of the occasion when I assume that the whole body of the people covenant with me and with each other to-day to support and defend the Constitution and the Union of the States, to yield willing ...
— U.S. Presidential Inaugural Addresses • Various
... long-mooted question as to the true form of the red corpuscles of the human blood. In reality, as everybody knows nowadays, these are biconcave disks, but owing to their peculiar figure it is easily possible to misinterpret the appearances they present when seen through a poor lens, and though Dr. Thomas Young and various other observers had come very near the truth regarding them, unanimity of opinion was possible only after the verdict of the perfected ...
— A History of Science, Volume 4(of 5) • Henry Smith Williams
... thought. She had been much pleased with Morton, and it did not occur to her that her daughter might have been so likewise, in a far greater degree, or that he might misinterpret her remark. ...
— Ronald Morton, or the Fire Ships - A Story of the Last Naval War • W.H.G. Kingston
... that if he spoke roughly it was only an expression of the smothered pain of his mental crucifixion. He could not tell her he loved her for fear she might misinterpret her own sentiments. Besides, her present mood was not inductive to any declaration on his part; a confession might serve only to widen the breach. Who could say that it wasn't Cunningham's game to take Jane along with him in the end? There was nothing to prevent that. His father holding aloof, ...
— The Pagan Madonna • Harold MacGrath
... the poor youth," said Mirth, with a kindness which made me love her dearly, though I was no such coxcomb as to misinterpret her motives. "I have espied much promise in him. True, a shadow sometimes flits across his brow, but the sunshine is sure to follow in a moment. He is never guilty of a sad thought, but a merry one is ...
— The Seven Vagabonds (From "Twice Told Tales") • Nathaniel Hawthorne
... "Lavengro" eventually appeared, in three volumes, in February, 1851, and was received not merely with coldness and unconcern, but with hostile carping and even derision. The critics and Borrow pronounced themselves mutually disillusioned. It was natural that a man like Borrow should magnify and should misinterpret this unexpected blow. ...
— George Borrow - Times Literary Supplement, 10th July 1903 • Thomas Seccombe
... her that he must have been unlike himself the night before, and that she, in her blind self-absorption, had noticed nothing. Remorse pricked her heart and gave additional warmth to her manner,—a fact which he was quick to perceive, and to misinterpret. ...
— Captain Desmond, V.C. • Maud Diver
... from the start, to keep my sympathies out of the investigation, lest they should lead me to misinterpret the broken evidence, and thus defeat my object. It must have been the Countess' letter, and the brief, almost stenographic, signs of anxiety and unhappiness on the leaf of the journal, that first beguiled me into a commiseration, which the simple devotion and self-sacrifice ...
— Beauty and The Beast, and Tales From Home • Bayard Taylor
... girl, all abandoned to her trouble. "I beseech you, Madonna," he was beginning, when she suddenly bared her face, her woe, and her beauty to his astonished eyes, looking passionately at him in a way which even he could not misinterpret. ...
— Little Novels of Italy • Maurice Henry Hewlett
... thoughts, Mademoiselle," replied Lewis, with a continental bow, and an air of pretended respect, "induces me to suppose that your words misinterpret them." ...
— Rivers of Ice • R.M. Ballantyne
... be well to say anything on the scaffold for the edification of the people. But the bishop discouraged him, saying that he would be imperfectly heard, and that the people, in their present excitement, would be apt to misinterpret what he said to their ...
— The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. IX (of X) - America - I • Various
... misinterpret every thing I do. Can you think me so mean and unworthy as to employ a servant to constrain you?—I call him to send to the public-houses, or inns in this town, to inquire after Captain Tomlinson, who may have alighted at some one of them, and be ...
— Clarissa, Volume 5 (of 9) • Samuel Richardson
... serious project introduced sufficient ground of detention. He seemed possessed by a strange buoyancy—an almost feverish joy in life, which blunted all sensations of physical distress, or helped him to misinterpret them. When warned against the imprudence of remaining where he knew he suffered from cold, and believed, rightly or wrongly, that his asthmatic tendencies were increased, he would reply that he was growing acclimatized—that he was ...
— Life and Letters of Robert Browning • Mrs. Sutherland Orr
... misinterpret a very inoffensive gesture. I have no idea of touching you, but I hope I may be allowed, as a special favor, to—pick up my hat, which you are in the act of stepping on." Miss Galbraith hastily turns, and strikes the hat with her whirling skirts; it rolls to the other side of the parlor, and Mr. ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells
... that its very sensitiveness may change to a tender power, and the fountain of sweet waters refresh many a desert place. But who is sufficient for even this? Handle the little soul carelessly, harden rather than brace, misinterpret the broken expression, misunderstand the signs—and the sweet waters turn to bitterness. God save ...
— Lotus Buds • Amy Carmichael
... I explained,—I fear with ill grace, for her words in his defence were little inclined to mollify me. "You may indeed have so poor conception of me as to misinterpret my coming; yet in truth I seek De Croix in friendship, hoping that I may by a chance ...
— When Wilderness Was King - A Tale of the Illinois Country • Randall Parrish
... said Madame apologetically, "don't misinterpret our present departures to prove how much we all think of that beneficial public life which you are leading. I shall whisper one word to you, which will convince you of our most sincere respect ...
— Debts of Honor • Maurus Jokai
... magnates of the Church of England, we never hear a contrary sentiment breathed. Equal rights upon equal conditions is the general cry. And although several Assemblymen of the present House have chosen to misinterpret the public voice, and to advocate a different principle, we doubt not that on their next appearance before their constituents, they will be taught that this is not the age, nor this the country, in which the ...
— The Story of My Life - Being Reminiscences of Sixty Years' Public Service in Canada • Egerton Ryerson
... of the development of the ovum, shortly becomes less evident, for communication is set up between the mother and the ovum as soon as it reaches the uterus. Unless we were warned, we might easily misinterpret the significance of this attachment to the parent. It does not permit the mother, for instance, to influence the mind or character which the child will have. The purpose of the attachment is twofold, ...
— The Prospective Mother - A Handbook for Women During Pregnancy • J. Morris Slemons
... fellow-countrymen; and if for any reason they become less representative, a dangerous division would be created between the body of American public opinion and its official and final legal expositors. If the lawyers have any reason to misinterpret a serious political problem, the difficulty of dealing therewith is much increased, because in addition to the ordinary risks of political therapeutics there will be added that of a false diagnosis by the family doctor. The adequacy of the lawyers' training, ...
— The Promise Of American Life • Herbert David Croly
... But do not misinterpret her edict. She emancipates from the lower only to call to the higher. She does not bid the world go and play while she does the work. She emancipates the muscles only to employ the brain ...
— Pushing to the Front • Orison Swett Marden
... was an edge to Lady Gertrude's voice which it was impossible to misinterpret. "Professional musicians are very lax—I suppose you would call it Bohemian—in their ideas. That I can quite believe. But you have someone else to consider now. Roger would hardly wish his future wife to be stopping alone ...
— The Moon out of Reach • Margaret Pedler
... break down that wall of prejudice and misunderstanding that she knew generally stood between step-parents and their step-children. But she soon found that her efforts were in vain. The step-mother never trusted her, and seemed to misinterpret all her actions, and the poor child knew very well that she often carried unkind and untrue tales to her father. She could not help comparing her present unhappy condition with the time when her own mother was alive only a little more than a year ago—so great a change in this ...
— Japanese Fairy Tales • Yei Theodora Ozaki
... to have occurred to any one, perhaps because the Church found it expedient to obliterate, to the best of her power, all records of her terrible mediaeval vicissitudes, and to misinterpret, for the benefit of purblind antiquarians, the architectural symbolism ...
— Renaissance Fancies and Studies - Being a Sequel to Euphorion • Violet Paget (AKA Vernon Lee)
... confront, converge. Meeting, assembly, assemblage, congregation, convention, conference, concourse, gathering, mustering. Melt, thaw, fuse, dissolve, liquefy. Memory, remembrance, recollection, reminiscence, retrospection. Misrepresent, misinterpret, falsify, distort, warp. Mix, compound, amalgamate, weld, combine, blend, concoct. Model, pattern, prototype, criterion, standard, exemplar, paragon, archetype, ideal. Motive, incentive, inducement, desire, purpose. Move, ...
— The Century Vocabulary Builder • Creever & Bachelor
... But misinterpret not my speech, I pray; All this of men, not women, do I say; For men it is, that come and spoil the lives Of such, as but for them, would make good wives. They leave their own wives, be they never so fair, Never so true, never so debonair, And take ...
— Playful Poems • Henry Morley
... continnad anoyances. now if you think you could accept my services, they are honorably tendered and would be kindly and heartily given. Pleas to inform me at the earliest conveniance. Pleas to not misinterpret my intentions. ...
— The Story of a Summer - Or, Journal Leaves from Chappaqua • Cecilia Cleveland
... indecision as cowardice, if not as an unwilling tribute to that superiority of which men who really possess it are the last to boast. They have learned nothing from the war but to hate the men who subdued them, and to misinterpret and misrepresent the causes of their subduing; and even now, when a feeling has been steadily growing in the rest of the country for the last nine months deeper and more intense than any during the war, because ...
— The Writings of James Russell Lowell in Prose and Poetry, Volume V - Political Essays • James Russell Lowell
... the shoulder. A beautiful back is the delight of the sculptor. No lady who understands the fine-art of dress would ever have her gown cut too low: it is ugly, besides being immodest. The persons who bring discredit on fashion are those who misinterpret it. The truly artistic modiste cuts a low-necked dress to reveal the fine lines of the back, but it is never in France cut too low in front. The excessive heat of an American dining-room makes this dress very much more comfortable ...
— Manners and Social Usages • Mrs. John M. E. W. Sherwood
... mistake. Let this serve to explain or modify any statements or representations in the sequel, which may appear to be expressed too strongly, and which those who do not understand the experience might be liable to misinterpret. Observe, also, that when I speak of corruption, of decay, &c., I mean the destruction of the old man by the central conviction, and by an intimate experience of the depth of impurity and selfishness which there is in the heart of man, which, bringing him to see himself ...
— Spiritual Torrents • Jeanne Marie Bouvires de la Mot Guyon
... with her fan. The dull, slow rage was simmering within her. Even her vanity could not misinterpret the meaning of Hector's devotion to Mrs. Brown. He was deeply in love, of course, and she, Morella, was robbed of her hopes of being Lady Bracondale. Her usually phlegmatic nature was roused in all its narrow strength. She was like some silent, ...
— Beyond The Rocks - A Love Story • Elinor Glyn
... here and there; we pluck an herb fresh from the hand of the Creator. We look, so to speak, from Nature to Nature's God.' Yes, my young friend, we should be the first to repel the foul calumny that could misinterpret ...
— Frontier Stories • Bret Harte
... grotesque overstatements, which, while they amused his hearers, conveyed his exact meaning to every one who followed the mercurial movement of his mind. It will readily be seen how a person with neither insight into his nature nor apprehension of his meaning should, without intending it, misinterpret his life and caricature his opinions,—blundering only the more deeply when trying to be literally exact in reporting ...
— Atlantic Monthly Vol. 6, No. 33, July, 1860 • Various
... to a subject which I hope can be handled promptly and without serious controversy of any kind. I mean the method of selecting nominees for the Presidency of the United States. I feel confident that I do not misinterpret the wishes or the expectations of the country when I urge the prompt enactment of legislation which will provide for primary elections throughout the country at which the voters of the several parties may choose their nominees for the Presidency without the intervention ...
— Complete State of the Union Addresses from 1790 to the Present • Various
... bandages and balm. If it had realised that Assyria was but the battle-axe wherewith the hand of God struck it, it would have learned that from God alone could come healing and health. The unrest which betrays the presence in our souls of a deep-seated sin, is a divine messenger. We terribly misinterpret the true source of all that disturbs us when we attribute it only to the occasions which bring it about; for the one purpose of all our restlessness is to drive us nearer to God, and to wrench us away from our Assyria. The true issue of ...
— Expositions of Holy Scripture - Ezekiel, Daniel, and the Minor Prophets. St Matthew Chapters I to VIII • Alexander Maclaren
... now that the mixture existed. Sir Hugo's hints had made him alive to dangers that his own disposition might have neglected; but that Gwendolen's reliance on him was unvisited by any dream of his being a man who could misinterpret her was as manifest as morning, and made an appeal which wrestled with his sense of present dangers, and with his foreboding of a growing incompatible claim on him in her mind. There was a foreshadowing of some painful collision: on the one side ...
— Daniel Deronda • George Eliot
... others Misdeem and miscontrue, like miscreant brothers; Misquote, and misplace, and mislead, and misstate, Misapply, misinterpret, misreckon, misdate, Missinform, misconjecture, misargue, in short Miss all that is good, that ...
— Famous Reviews • Editor: R. Brimley Johnson
... cried Eleanor. "Such a profile!" Then, at the thought how Kate might misinterpret this purely artistic enthusiasm, she dropped her voice to ...
— The Readjustment • Will Irwin
... changing my mind several times, I have at last decided to venture to ask a favour of you, and to trust that you will not misinterpret my motives in ...
— The Life and Letters of Lewis Carroll • Stuart Dodgson Collingwood
... Agricultural College. Educated at public expense and in an institution of higher learning that stands specifically for all-round rural improvement and rural patriotism, the students that go out from this college cannot misinterpret their duties nor fail to understand the responsibilities they assume as graduates of the North Dakota Agricultural College. Nor is their field of labor an unenviable one. It may at times seem irksome, even discouraging, ...
— The Stewardship of the Soil - Baccalaureate Address • John Henry Worst
... clubs on her seventieth birthday. There had been speeches and congratulations, and the scene was one of general rejoicing. "Oh, she is the leader of a cult," whispered a guest, and the remark was repeated to Mrs. Croly. She received it with a sorry smile of regret that any one should so misinterpret the significance of the scene. As if the narrow and exclusive word "cult" could be applied to an assembly that stood for organization and human development, which, in her prophetic vision, only needed time to unite races, and ultimately ...
— Memories of Jane Cunningham Croly, "Jenny June" • Various
... man is great upon him,' because, having these desires, he misreads so many of them, and stifles, ignores, atrophies to so large an extent the noblest of them. I know of no sadder tragedy than the way in which we misinterpret the meaning of these inarticulate cries that rise from the depths of our hearts, and misunderstand what it is that we are groping after, when we put out empty, and, alas! too often unclean, hands, to lay hold ...
— Expositions of Holy Scripture - St. John Chapters I to XIV • Alexander Maclaren
... to assign with certainty responsibility for this serious misunderstanding. Possibly Howe's optimism and oratorical vagueness led him to misinterpret the promises made, but his reports immediately after the interviews were explicit, and in dispatches and speeches sent to the Colonial Office and acknowledged with high compliments, his version of the agreement had been set forth clearly and for months had gone {65} unchallenged. He cannot ...
— The Railway Builders - A Chronicle of Overland Highways • Oscar D. Skelton
... are quite unjust to yourself," he said unwillingly. "Of course, if any man chooses to misinterpret a confidence—" ...
— Sir George Tressady, Vol. II • Mrs. Humphry Ward
... "You misinterpret me, Gaston. This is not a jest. I had always intended to marry as soon as I could spare the time, and now that this treaty is disposed of, my opportunity has beyond doubt arrived. I am practically at leisure until the autumn. At latest, though, ...
— Gallantry - Dizain des Fetes Galantes • James Branch Cabell
... but I defy a heart like yours to think ill of mine. Others would perhaps speak better of me if I resembled them more. God preserve me from gaining their approbation! Let the vile and wicked watch over my conduct and misinterpret my actions, Rousseau is not a man to be afraid of them, nor is Diderot to be prevailed upon to hearken to ...
— The Confessions of J. J. Rousseau, Complete • Jean Jacques Rousseau
... and inspiration; he will have the joy of watching their minds develop, and of feeling that it is due in some measure to him that they are growing into makers of happiness for themselves and the world. And when in his work he is met by the opposition of those who misinterpret or misunderstand, he will have an almost fierce satisfaction in the faith that the future may be all on his side, and that many years hence a little of him will live in men who have realised not his, but their, individuality, and that potentiality for goodness which, as well as he ...
— The School and the World • Victor Gollancz and David Somervell
... "'You misinterpret my needs, O friend of the town,' I said. 'I do not look to the stars to find a woman. My yearnings are not towards a woman of this earth. Well do I know that you have offered me the most deadly delusion in this woman, perfectly ...
— A Tramp's Sketches • Stephen Graham
... understood that differently from her meaning; perhaps he chose to misinterpret it; at all events he stooped forward and kissed her. It brought a flash of colour into Eleanor's face, and she went up stairs much more angry with her suitor than her last words had spoke her. The angry mood faded fast when she reached her own room and could be alone and be still. She sat down ...
— The Old Helmet, Volume II • Susan Warner
... were ably discussed by the Rev. Frederick A. Hinckley of the Second Unitarian Church, Philadelphia, who reviewed the existing laws and pointed out the changes in favor of women. In regard to the prevalence of divorce he said: "There is a large class of our fellow-citizens who greatly misinterpret, in my opinion, the significance of the increase in the number of divorces. No one would counsel more earnestly than I, patience and consideration and every reasonable effort on the part of people once married to live together. But I can not dispute the proposition, nor ...
— The History of Woman Suffrage, Volume IV • Various
... 547; mistake, receive a false impression, deceive oneself; fall into error, lie under error, labor under an error &c. n.; be in the wrong, blunder; misapprehend, misconceive, misunderstand, misreckon, miscount, miscalculate &c. (misjudge) 481. play at cross purposes , be at cross purposes &c. (misinterpret) 523. trip, stumble; lose oneself &c. (uncertainty) 475; go astray; fail &c. 732; be in the wrong box; take the wrong sow by the ear &c. (mismanage) 699; put the saddle on the wrong horse; reckon without one's host; take the shadow for the substance ...
— Roget's Thesaurus
... anything, yet I distrusted him and wished to avoid giving him a chance to misunderstand me. But now it was too late; if the error could be wiped out at all, the only way to erase it was by telling him everything and giving him his chance to misinterpret me if ...
— The Maids of Paradise • Robert W. (Robert William) Chambers
... insult and taunt the defeated and defenceless. We must feed and clothe the destitute, instruct the ignorant, and, bearing patiently with the bitterness and prejudice which will doubtless for a time thwart our efforts and misinterpret our motives, aid them in rebuilding their states on the foundation of freedom. Our sole enemy was slavery, and slavery is dead. We have now no quarrel with the people of the South, who have really more reason than we have to rejoice ...
— The Complete Works of Whittier - The Standard Library Edition with a linked Index • John Greenleaf Whittier
... asked me to-night that our fencing and quibbling be brought to an end. I quite agree with you that it is desirable. I spoke as I did before you left upon an impulse that I shall never cease to regret. I do not wish you to misunderstand me, nor to misinterpret my attitude in any way. You asked me to be your wife, and, very foolishly and wrongly, I gave you—intentionally—an answer which might easily be construed into an encouragement. Understand now that I do not wish you to try to make me love you. I would find it extremely distasteful. And, believe ...
— The Pit • Frank Norris
... made. Nothing more than scouting parties and patrols from Forrest's column had gone north of Mount Carmel during the day. The adventures of the march had emphasized the danger that a preconceived opinion of probabilities may make an officer misinterpret such real facts as he may learn, or let very slight evidence take the place of thorough knowledge got by bold contact with the enemy. The experience also teaches how sure mischiefs are to follow the ...
— Military Reminiscences of the Civil War V2 • Jacob Dolson Cox
... business must in any case live in a city; that he is not discontented with the conditions of his life; that, all things being considered, he is probably living the kind of life for which he is best fitted. May not a writer, who is presumably a person of studious and quiet habits, misinterpret the life of a business man precisely in the same way that he misinterprets the life of the poor, by applying to it his own standards instead of measuring it by theirs? Business, for the man of business ...
— The Quest of the Simple Life • William J. Dawson
... taxi, a lady must never sit on a gentleman's left; because according to European etiquette, a lady "on the left" is not a "lady." Although this etiquette is not strictly observed in America, no gentleman should risk allowing even a single foreigner to misinterpret a lady's position. ...
— Etiquette • Emily Post
... look of terror, bewilderment, and passionate repudiation, lightened in her eyes. How dared he—how could he, say that? how so falsely misrepresent her actions, and misinterpret her purposes? Her mind went staggering back over the past, seeking for means of self-justification and defense. She had only meant to benefit him—to amplify and soften his character—to inspire him with more ideal views and aims; and to do this she ...
— Bressant • Julian Hawthorne
... were easy to misinterpret the weakening of a certain class of old beliefs, or the visible tendency to social change. Under any circumstances a religion decays slowly; and the most conservative forms of religion are the last to yield to disintegration. It were a grave mistake to suppose that the ancestor-cult has yet been ...
— Japan: An Attempt at Interpretation • Lafcadio Hearn
... unto day? Ans. "Uttereth unto day." Ques. What unto night? Ans. "Showeth unto night" For the meaning is—"Day uttereth speech unto day, and night showeth knowledge unto night." To parse rightly, is, to understand rightly; and what is well expressed, it is a shame to misunderstand or misinterpret. But sometimes the position of the two nouns is such, that it may require some reflection to ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown
... forgive me if I write to you on this matter? I say nothing but in the most friendly spirit, and I have some confidence that you will not misinterpret what I am doing. Lord Derby has only about one-third of the House of Commons with him—and it is impossible by any management, or by any dissolution, to convert this minority into a majority. His minority in the House is greater and more ...
— The Life of William Ewart Gladstone, Vol. 1 (of 3) - 1809-1859 • John Morley
... seed; and by this specious pretence, being anxious for a son, he was induced to comply. We are easily persuaded, when our own inclinations already concur with a proposal; and even good men are very liable to misinterpret the intimations of Providence, whenever they consult their own feelings rather than the ...
— Female Scripture Biographies, Vol. I • Francis Augustus Cox
... an unfortunate fact that very few people are able to be idle successfully. I think it is not so much because we misuse idleness as because we misinterpret it that the long days become increasingly demoralizing. I would ask no one to accept a forced idleness without objection or regret. Such an acceptance would imply a lack of spirit, to say the least. But idleness and rest are not incompatible; neither are idleness and service, ...
— The Untroubled Mind • Herbert J. Hall
... he reiterated, half petulantly, "I fear that you do not appreciate, or rather that you misinterpret my motive in sending you on so grand a journey. How many girls there are who vainly wish, from day to day, for such advantages as I ...
— Leah Mordecai • Mrs. Belle Kendrick Abbott
... of the intellect. Or, on the contrary, intellectual progress may be in advance of manners. Such discrepancies are frequently commented upon by foreign travelers in the United States, who almost invariably misinterpret them in the same way. Can we blame them, when we make the same mistake ourselves? M. Jules Huret, in his recent interesting book "En Amerique," notes frequently the lapses in manners and taste of educated ...
— A Librarian's Open Shelf • Arthur E. Bostwick
... add, for the sake of the reader who may be prone to misinterpret, that our behaviour was quite innocent, as we ...
— Tramping on Life - An Autobiographical Narrative • Harry Kemp
... God, or without a belief in God, the reply is that is exactly the position of the Atheist. And there was no need whatever to coin a new word, if all that was wanted was to express the atheistic position. Still less justifiable was it to proceed to misinterpret Atheism in order to justify a departure that need ...
— Theism or Atheism - The Great Alternative • Chapman Cohen
... Rushton, the color mounting higher in her cheeks, "you misinterpret my thoughts. If I have not sufficient command of the powers of speech to express myself without blunder, you should not attribute it to want of charity. Indeed," added the girl, with more than due emphasis, "if, for no ...
— Marguerite Verne • Agatha Armour
... dramatic pastoral, as he elsewhere explains. 'But in these words,' objects Carducci, 'the writer is in no way referring to the Italian eclogues of the fifteenth and sixteenth centuries. The eclogue had passed out of its infancy in the work of Theocritus.' Here, however, Carducci appears to me to misinterpret Guarini's meaning in an almost perverse manner. The metaphoric 'infancy' of which Guarini speaks is the pre-dramatic period of pastoral growth. No one will deny that the Theocritean idyl had attained full and perfect ...
— Pastoral Poetry and Pastoral Drama - A Literary Inquiry, with Special Reference to the Pre-Restoration - Stage in England • Walter W. Greg
... will he live, Dr. Bates?" she asked, and instantly shrank from the fear that he would misinterpret her interest. ...
— From the Housetops • George Barr McCutcheon
... "and not timid. There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions. You think them more profound and potent than they are. You give me a larger allowance of sympathy than I have a just claim to. When I colour, and when I shade before Miss Oliver, I do not pity ...
— Jane Eyre - an Autobiography • Charlotte Bronte
... Jupiter in the critical days of the Hannibalic war is a wary and cleverly drawn legal document, intended to bind the god as well as the State."[418] He is no exception to the rule that those who have not habitually occupied themselves with the Roman religion are liable to misinterpret its details. This is not an address to Jupiter, nor is there any sign in it that the god was considered as bound to perform his part as in a contract; the covenant is a one-sided one, the people undertaking an act of self-renunciation if the god ...
— The Religious Experience of the Roman People - From the Earliest Times to the Age of Augustus • W. Warde Fowler
... the possession of a royal bed, And stain'd the beauty of a fair queen's cheeks With tears drawn from her eyes by your foul wrongs. Myself, a prince by fortune of my birth, Near to the King in blood, and near in love Till you did make him misinterpret me, Have stoop'd my neck under your injuries, And sigh'd my English breath in foreign clouds, Eating the bitter bread of banishment; Whilst you have fed upon my signories, Dispark'd my parks and felled my forest woods, From my own windows torn my household coat, ...
— The Tragedy of King Richard II • William Shakespeare [Craig, Oxford edition]
... seditious letters Sent from one Osbaldistone, who is fled? I speak it not as touching this poor person; 50 But of the office which should make it holy, Were it as vile as it was ever spotless. Mark too, my lord, that this expression strikes His Majesty, if I misinterpret not. ...
— The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley
... one some little time to find out that phrases which seem intended to guide the reader aright are there to mislead him; that phrases which seem intended to throw light are there to throw darkness; that phrases which seem intended to interpret a fact are there to misinterpret it; that phrases which seem intended to forestall prejudice are there to create it; that phrases which seem antidotes are poisons in disguise. The naked facts arrayed in the book establish Shelley's guilt in that one episode which disfigures his otherwise ...
— Innocents abroad • Mark Twain
... that the noble lady brings an attendant with her," he said as he returned it, with a bow. "The gossips of Zimboe are censorious, and might misinterpret this moonlight meeting, as indeed would Sakon and Issachar. Well, doves will coo and maids will woo, and unless I can make money out of it the affair is ...
— Elissa • H. Rider Haggard
... cousin," said he, "your clemency will excuse my answer, and you will not misinterpret the apparent discourtesy of my conduct. I am compelled, most unwillingly, to slight your charms, and to select the Extreme Rigour of the Law. Executioner, lead on! Do your duty; for me, Prigio est pret;"—for this was his motto, and meant ...
— Prince Prigio - From "His Own Fairy Book" • Andrew Lang
... in an uptown branch of her brokers in one of the hotels. The market was very quiet, and even the Rubber Syndicate seemed to be marking time. As she went out she passed the telephone booths. Should she call up Warrington? Would he misinterpret it? What if he did? She was mistress of her own tongue. She need not say too much. Besides, if she were going on a fishing expedition, a telephone line was as good as ...
— Constance Dunlap • Arthur B. Reeve
... I suggest that it is not wise and prudent to laugh in the midst of such a spectacle as this. The Hindus are very exclusive until you get acquainted with them, and have a great many prejudices which we cannot comprehend. They are very sensitive, and are very likely to misinterpret the expression and the actions of a stranger; your laugh might be offensive, leading them to believe you were sneering, or making fun of them, as we ...
— Across India - Or, Live Boys in the Far East • Oliver Optic
... raccommode. I was one of the few left to hear him, because Mendel, the jeweler, had most inconsiderately gone to view royalty, leaving my unrepaired glasses locked in his shop; otherwise I, too, would have been on the Fifth Avenue curb shouting with the best of them. Do not misinterpret me. For the divinity that doth hedge a king I care as little as one should whose forbears fought in the Revolution. But for the divinity of high courage and devotion that certifies to the image of God within man, I should have ...
— From a Bench in Our Square • Samuel Hopkins Adams
... to-day to Comte Stahremberg, whom he appears to suspect of having broached this proposition at London; to prevent any confirmation of this suspicion, we have not in any manner quoted Comte Stahremberg in our conferences; and as I believe you are satisfied with him, I hope I misinterpret the word or two which Thugut ...
— Memoirs of the Court and Cabinets of George the Third, Volume 2 (of 2) - From the Original Family Documents • The Duke of Buckingham
... callest thou such a step? A wicked step Ne'er will he take; but thou mightest easily, Yea, thou hast done it, misinterpret him. ...
— The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge - Vol I and II • Samuel Taylor Coleridge
... is to direct our attention to the reality which he believes we all actually know already, but misinterpret and disregard because we are biassed by preconceived ideas. To do this Bergson has to offer some description of what this reality is, and this description will be intelligible only if we are willing and able to make a profound change in our attitude, ...
— The Misuse of Mind • Karin Stephen
... will reflect rays of light. Your silver or your gold (beyond what the niggardly Law has already secured him) he solicits not; simply the glance of your eyes. Understand his mystic significance, or altogether miss and misinterpret it; do but look at him, and he is contented. May we not well cry shame on an ungrateful world, which refuses even this poor boon; which will waste its optic faculty on dried Crocodiles, and Siamese Twins; and over the domestic wonderful ...
— Sartor Resartus - The Life and Opinions of Herr Teufelsdrockh • Thomas Carlyle
... Church, we can reach a conception of its inner spirit only by studying its tendency and laws of change or its incidental expression in literature and custom. Yet these indirect symptoms are so striking that even an outsider, if at all observant, need not fear to misinterpret them. Taken externally, Protestantism is, of course, a form of Christianity; it retains the Bible and a more or less copious selection of patristic doctrines. But in its spirit and inward inspiration it is something quite as independent of Judea as of Rome. It is simply the natural religion of ...
— The Life of Reason • George Santayana
... period drew again near, the doctor said, "I will leave you tonight, for I fear my presence disturbs you because you misinterpret my ...
— City of Endless Night • Milo Hastings
... written words If I should misinterpret or transgress! But as you say— (To the Lord, who exit.) You, back to him at once; Clotaldo, you, when he is somewhat used To the new world of which they call him Prince, Where place and face, and all, is strange to him, With your known features ...
— Life Is A Dream • Pedro Calderon de la Barca
... accept that there is a power over them, they deny it, and in the process they misinterpret the various things of life as physical things, not the spiritual things that they represent. For instance, love: men in many "advanced," that is to say, self-obsessed, civilizations, view it only in its physical ...
— The Revolutions of Time • Jonathan Dunn
... arose at this juncture, and, bowing to the trio, left the room. After his departure, the eyes of the first comers turned to Jackson, as one who had just felt the mettle of Carter's steel. The half smile which had been on Carter's face Jackson was perfectly willing to misinterpret. ...
— Trusia - A Princess of Krovitch • Davis Brinton
... yet returned from France, and I have no proofs on which to rest such serious allegations; nothing at present but bare assertions, which her father, in the heat and fury of his ambition, might not only disbelieve, but misinterpret. Be it so; I shall at least warn him, take it as he will; and if all else should fail, I will disclose to him my name and family, in order that he may know, at all events, that I am no impostor. My present ...
— The Black Baronet; or, The Chronicles Of Ballytrain - The Works of William Carleton, Volume One • William Carleton
... putting into his friend, the Anglo-Germanist Williams Taylor's mouth, the opinion "that as we are aware that others frequently misinterpret us, we are equally liable to fall into the same error with respect to them," he alters it to the very different one, "That there is always some eye upon us; and that it is impossible to keep anything we do from the world, as it will assuredly be divulged by somebody as soon as it is ...
— George Borrow - The Man and His Books • Edward Thomas
... easiest impression for a woman to create upon a man—or a man upon a woman—is the impression of being in love. We are so conscious of our own merits, we are so eager to have them appreciated, that we will exaggerate or misinterpret any word or look, especially from a person of the opposite sex, into a tribute to them. When Craig pleaded for Grant and Margaret, moved by his eloquent sincerity, dropped her eyes and colored in shame for her plans about him, in such black contrast with his frank generosity, he ...
— The Fashionable Adventures of Joshua Craig • David Graham Phillips
... there is not that tie between us, do not, I entreat, assail me with unnecessary taunts, or misinterpret what I say, or would say. I was only going to suggest to you that it would be a mistake to suppose that it is only you, who have been selected here, above all others, for advancement, confidence and distinction ...
— Dombey and Son • Charles Dickens
... is to misinterpret it. We may even completely classify experiences, and yet completely misunderstand experience. To understand life at all we must get beyond the incidental and the alternating. Life is not a series of events charged with elements of contrast, ...
— The Threshold Grace • Percy C. Ainsworth
... lady," said Dick, "I think you misinterpret my position. I am young Mr. Naseby of Naseby House. My acquaintance with Mr. Van Tromp is really very slender; I am only afraid that Miss Van Tromp has exaggerated our intimacy in her own imagination. I know positively nothing of his private affairs, and do ...
— The Works of Robert Louis Stevenson, Volume XXI • Robert Louis Stevenson
... to misinterpret the character of the Napoleon Bonaparte who ruled the Republic in the early period of the Consulate, to suppose him incapable of wishing to promote research for its own sake. He desired the glory of his era to depend ...
— Terre Napoleon - A history of French explorations and projects in Australia • Ernest Scott
... perspiration from the three folds on the back of his neck, said he spoke with great diffidence for fear of being misunderstood. The formerly existent country had twice defeated, or apparently defeated, his own in a war and his distinguished colleagues might misinterpret the spirit which moved him. Nevertheless, he could not refrain from remarking that it appeared to him that a Just Providence had wiped out the United States and therefore it would be illogical if not blasphemous ...
— Greener Than You Think • Ward Moore
... nurse? But that would only add to Kitty's embarrassment, and the nurse would naturally misinterpret the situation. He couldn't kneel and put his arms round her; and yet it was a situation that called for arms and endearments. He had sense enough to recognize that. Molly's girl crying like that, and he able to do nothing! It was intolerable. But ...
— The Drums Of Jeopardy • Harold MacGrath
... it is unnecessary to say, as mother and son. The marriage ceremony is to be strictly private, and you are so to arrange our affairs that, immediately afterward, we leave England for any foreign place which you prefer. Some of my friends, and (perhaps) some of your friends, will certainly misinterpret our motives, if we stay in our own country, in a manner which would be unendurable to ...
— Stories by English Authors: England • Various
... begirt with the Urim and Thum- mim of priestly office, yet should deny the validity or permanence of Christ's command to heal in all ages, this denial would dishonor that office and misinterpret [10] evangelical religion. Divine Science is not an interpo- lation of the Scriptures, but is redolent with love, health, and holiness, for the whole human race. It only needs the prism of this Science to divide the rays of Truth, and bring out the entire hues of Deity, which scholastic ...
— Miscellaneous Writings, 1883-1896 • Mary Baker Eddy
... became a gentleman of his benevolent character. She had detected Miss Rachel, apparently engaged in appeasing Mrs. Threadgall by showing her some photographs, and really occupied in stealing looks at Mr. Franklin, which no intelligent lady's maid could misinterpret for a single instant. Finally, she had missed Mr. Candy, the doctor, who had mysteriously disappeared from the drawing-room, and had then mysteriously returned, and entered into conversation with Mr. ...
— The Moonstone • Wilkie Collins
... distort and misinterpret the words he had uttered, the instructions he had given and the parables by which he had illustrated his instructions, giving them the semblance of crimes. But these witnesses could not agree in their depositions, ...
— The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ • Anna Catherine Emmerich |
