Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Syne   Listen
conjunction
Syne  conj.  Since; seeing. (Scot.)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Syne" Quotes from Famous Books



... needing a wash the day, Mon Sandy, and the Sawbath but fower days syne," opined Dam, critically observing the moss-and-mud streaked head, face and neck of the raving, incoherent victim of ...
— Snake and Sword - A Novel • Percival Christopher Wren

... her bier, How I loved her twenty years syne! Marian's married, but I sit here, Alone and merry at forty year, Dipping my nose ...
— Vanishing Roads and Other Essays • Richard Le Gallienne

... here's a hand, my trusty fier, An gie's a hand o' thine; An' we'll tak' a right guid willie-waught, For auld lang syne.'" ...
— Bob, Son of Battle • Alfred Ollivant

... an' Johnie deid. An' fegs! Hoo he had keept his stoiterin' legs Sae lang's he did's a fact that begs An explanation. He stachers fifty years - syne plegs To's destination. ...
— New Poems • Robert Louis Stevenson

... a Healand padyane; Syne ran a feynd to feche Makfadyane[28] Far northwart in a nuke.[29] Be he the correnoch had done schout Erschemen so gadderit him about In Hell grit rowme they tuke. Thae tarmegantis with tag and tatter Full lowde in Ersche begowth ...
— An Outline of the Relations between England and Scotland (500-1707) • Robert S. Rait

... to the course of events. We are all about to divide, break up, separate. Emily is going to school, Branwell is going to London, and I am going to be a governess. This last determination I formed myself, knowing that I should have to take the step sometime, 'and better sune as syne,' to use the Scotch proverb; and knowing well that papa would have enough to do with his limited income, should Branwell be placed at the Royal Academy, and Emily at Roe Head. Where am I going to reside? you will ask. Within four miles of you, ...
— The Life of Charlotte Bronte - Volume 1 • Elizabeth Gaskell

... of the Grand Canyon is as nothing. Thus each wonder in sight becomes a window through which other wonders come to view. In no other part of this continent are the wonders of geology, the records of the world's auld lang syne, more widely opened, or displayed in higher piles. The whole canyon is a mine of fossils, in which five thousand feet of horizontal strata are exposed in regular succession over more than a thousand square miles of wall-space, and on the adjacent plateau ...
— Steep Trails • John Muir

... upon the keys. Musing on the mutability of temporal affairs, I passed on. The next day I went on a two weeks' vacation. Returning, I strolled through the lobby of the Acropolis, and saw, with a little warm glow of auld lang syne, Miss Bates, as Grecian and kind and flawless as ever, just putting the cover on her machine. The hour for closing had come; but she asked me in to sit for a few minutes in the dictation chair. Miss Bates explained her absence from and return ...
— Roads of Destiny • O. Henry

... used to wake in the middle of the night and laugh with the joy of living? Who worried about the existence of God, and danced with young ladies till long after daybreak? Who sang "Auld Lang Syne" and howled with sentiment, and more than once gazed at the summer stars through a ...
— Trivia • Logan Pearsall Smith

... breist. Then I saw'—here she stepped to the head of the bed and drew apart the curtains, which opened in the middle—'I saw the curtain was open, and naething but blackness ahint it. Ye see, my Lord, ahint the bed-heid is the entrance o' the auld secret passage. The stanes hae lang syne fallen in, and closed it, but my Lord never would have the hole wa'ed up. "There's nae draught, Jean, or nane to mention, and I never was wastefu' in needless repairs," he aye said. Weel, when I looked that way, his face, down to the chafts, was within the blackness, ...
— The Disentanglers • Andrew Lang

... told the man to help himself. The stranger did not wait for another invitation; but set to work in good earnest upon the bread and bacon, while the farmer stood with his hands behind him, and his back to the fire, whistling the air of "Auld Lang Syne," while he mentally repeated the words of the hymn of "When I can read my title clear," and wished that his visitor would make haste and get through with his supper. The latter, after eating for a short time with the air of a man whose appetite was keen, began to discuss the meat and bread with more ...
— The Lights and Shadows of Real Life • T.S. Arthur

... Carson, I say thank God that the force of hunger will soon now make you drop that cursed writing. Thank God, if there is the God that my father used to talk about in the long nights in the bonnie highland glen, where it's like a dream of lang syne that I ...
— Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 4, September, 1850 • Various

... if his love grow cauld;— What like's a dorty[9] maiden when she's auld? Like dawted wean[10] that tarrows at its meat,[11] That for some feckless[12] whim will orp[13] and greet: The lave laugh at it till the dinner's past, And syne the fool thing is obliged to fast, Or scart anither's leavings at the last. Fy, Jenny! think, and ...
— Specimens with Memoirs of the Less-known British Poets, Complete • George Gilfillan

... flights are far beyond her power: To sing how Nannie lap and flang, (A souple jade she was, and strang) And how Tam stood like ane bewitch'd, And thought his very een enrich'd; Ev'n Satan glowr'd and fidg'd fu' fain, And hotch't, and blew wi' might and main; Till first ae caper, syne anither, Tam tint his reason a' thegither, And roars out, "Weel done, Cutty Sark!" And in an instant all was dark; And scarcely had he Maggie rallied, When ...
— Lectures on the English Poets - Delivered at the Surrey Institution • William Hazlitt

... When I am off duty I'll quarrel with you or ony man in the Hielands or Lowlands, but not on duty—no—no. I wish we heard o' these red-coats. If it had been to do onything against King James, we wad hae seen them lang syne—but when it's to keep the peace o' the country they can lie as lound ...
— Rob Roy, Complete, Illustrated • Sir Walter Scott

... cash-box." Yet with all this prosaic prudence, amid the poetry of his position, the moral of this man's life was fulfilled to the very letter. The Count de Montrond managed to outlive every pecuniary resource save the one afforded by the remembrance of "auld lang syne" and the unforgotten days of bygone love. He died in the house of Madame Hamelin, after having been soothed and sheltered by this friend and protectress through the revolutionary storm of 1848. He died dependent, subject to the same ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 17, - No. 97, January, 1876 • Various

... well soon as syne, you waste your breath, Sholto," said Earl Douglas, "and it ill becomes a young knight, let me tell you, to be so chicken-hearted. The next time I will leave you at home to hem linen for the bed-sheets. Malise is a licensed croaker, ...
— The Black Douglas • S. R. Crockett

... forgot, And never brought to mind; Should auld acquaintance be forgot, And days of auld lang syne? ...
— The Good Old Songs We Used to Sing, '61 to '65 • Osbourne H. Oldroyd

... sake! d'ye no ken? The poor Hieland body, Dugald Mahony, cam here a while syne, wi' ane o' his arms cuttit off, and a sair clour in the head—ye'll mind Dugald, he carried aye an axe on his shouther—and he cam here just begging, as I may say, for something to eat. Aweel, he tauld us the Chief, as they ca'd ...
— Waverley, Or 'Tis Sixty Years Hence, Complete • Sir Walter Scott

... conceited hashes Confuse their brains in college classes! They gang in sticks and come out asses, Plain truth to speak, And syne they think to climb Parnassus By dint of Greek.[Footnote: Epistle ...
— The Poet's Poet • Elizabeth Atkins

... the tap on the window was repeated, then the voice spoke again, but in cheerful tones. "Dinna fret ye, bit bonny lassie, I was but crackin' me jokes. I'm neither cauld nor hungry, and my bairns grew to be men and women lang syne." ...
— Christmas with Grandma Elsie • Martha Finley

... all night,' he continued; 'I do so mostly, and a long walk kills me. Eh, deary me, to think that life should run to such a puddle! And I remember long syne when I was strong, and the blood all hot and good about me, and I loved to run, too—deary me, to run! Well, that's all by. You'd better pray to be took early, Nance, and not live on till you get to be like ...
— Lay Morals • Robert Louis Stevenson

... song, entitled "Dear old Bursley," which, however, they made the fatal error of setting to the music of "Auld Lang Syne." The effect was that of a dirge, and it perhaps influenced many voters in favour of the more cheerful party. The Anti-Federationists, indeed, never regained the mean advantage filched by unscrupulous Federationists with the help of the Silver Prize Band and a few hundred infants. The odds ...
— The Old Wives' Tale • Arnold Bennett

... greedy; but gin ye wad lat her lie next the kirk there—i' that neuk, I wad tak' it kindly. And syne gin ever it cam' aboot that I cam' here again, I wad ken whaur she was. Could ye get a sma' bit heidstane putten up? I wad leave the siller wi' ...
— The Seaboard Parish Vol. 3 • George MacDonald

... their own. The space of this article will not permit even an enumeration of his wonderful poems; the world may almost be said to know them by heart. His "Cotter's Saturday Night," "Tam O'Shanter," "Bonnie Doon," "Auld Lang Syne," "Bruce's Address," "A Man's a Man for a' That," and many others that might be named, are likely to live for generation after generation; and his character as a man, although subject in many respects to severe criticism, can always be covered ...
— Great Men and Famous Women, Vol. 7 of 8 • Charles F. (Charles Francis) Horne

... he laughed, an' syne he sang, An' syne we thocht him fou, An' syne he trumped his partner's trick, An' ...
— Departmental Ditties and Barrack Room Ballads • Rudyard Kipling

... passed the time in dancing and singing until St. Paul's clock struck midnight. Then 'Auld Lang Syne' was sung with enthusiasm and, after repeated cheers, the ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. CLVIII, January 7, 1920 • Various

... that a thing had better be done at present than put off till a future time, or vice versa. "Ae wise body's eneugh in the married state. But if your heart's ower fu', take what siller will serve ye, and let it be when ye come back again—as gude syne as sune."—Heart ...
— The Proverbs of Scotland • Alexander Hislop

... hot water, sugar and limes, and they are "well content." After many years I see the few of them who still survive foregathered again in the old country, and one proposes to have a good brew of toddy for auld lang syne. If real toddy spirit cannot be had, what of that? Whisky is found to take very kindly to hot water and sugar and limes, and the old folks at home and the neighbours and the minister himself pronounce a most favourable verdict on "toddy." In short, it has come to stay. But we must return ...
— Concerning Animals and Other Matters • E.H. Aitken, (AKA Edward Hamilton)

... Stanway had suggested Sir Roger de Coverley for an extra, 'I wonder what his wife thinks of him!' Sir Roger de Coverley was not danced, but twenty or thirty late stayers, with Stanway and Dain in charge, crossed hands in a circle and sang 'Auld Lang Syne' at the close. It was one of those incredible things that can only occur between midnight and cock-crow. During this revolting rite, the conductor and his friends sought sanctuary in the refreshment-room. Leonora, Ethel, and Milly were also there, but Rose and the lady-member of the School Board ...
— Leonora • Arnold Bennett

... very evening, and called there, as is often his custom. He found the two schoolmates still gossiping in the porch, and, according to the good old Scottish song, "taking a cup of kindness yet, for auld lang syne." The squire was struck by the contrast in appearance and fortunes of these early playmates. Ready-Money Jack, seated in lordly state, surrounded by the good things of this life, with golden guineas hanging to his very watch chain, and the poor pilgrim ...
— Bracebridge Hall • Washington Irving

... which I rented for half-a-crown a week, coals included; but my heart was sea-sick of Edinburgh folk and town manners, for which I had no stomach. I could form no friendly acquaintanceship with a living soul. Syne I abode by myself, like St. John in the Isle of Patmos, on spare allowance, making a sheep-head serve ...
— The World's Greatest Books, Vol VI. • Various

... that the blue sky," said the storekeeper whimsically; "there is yet the sunshine to be accounted for. This room did not look so bright half an hour syne." ...
— Audrey • Mary Johnston

... and grave, "Monkbarns" approached, amidst that burial line; And "Ochiltree" leant o'er his staff, and mourn'd for "Auld lang syne!" Slow march'd the gallant "McIntyre," whilst "Lovel" mused alone; For once, "Miss Wardour's" image ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 20, - Issue 572, October 20, 1832 • Various

... mind on "auld lang syne," How Paradise our friends did tyne, Because something ran in their mind— Forbid—like Highland whisky, O! Whilst I can get good wine and ale, And find my heart, and fingers hale, I 'll be content, though legs should fail, ...
— The Modern Scottish Minstrel, Volume II. - The Songs of Scotland of the past half century • Various

... body has to suffer for't afore he gets redd o't. If there's a crank wey o' doin' onything Sandy will find it oot. For years he reg'larly flang the stable key ower the gate efter he'd brocht oot Donal' an' the cairt. When he landit hame again, he climbed the gate for the key, an' syne climbed ower again an' opened it frae the ootside. He michta carried the key in his pooch; but onybody cudda dune that! But, as I was sayin', it's ...
— My Man Sandy • J. B. Salmond

... We, who so reluctantly severed our connection with it, still feel a pride in its achievements; and in our dreams are frequently pacing the deck, or sitting at the mess table with dear friends of "auld lang syne," from whom we are probably severed forever ...
— The Narrative of a Blockade-Runner • John Wilkinson

... priest turned to go, advanced a step, and, being suddenly held, dropped dead with fright. These gruesome stories were happily followed by an hour or two of song and pleasantry in Mr. McKenna's tent, ending in "Auld Lang Syne" and "God Save the Queen." It was a unique occasion in which to wind up so laborious a day; and our camp itself was unique—on a lofty bluff overlooking the confluence of the Saulteau River with the Lesser Slave—a ...
— Through the Mackenzie Basin - A Narrative of the Athabasca and Peace River Treaty Expedition of 1899 • Charles Mair

... and music has long put the sparkling bead upon the Phi Beta Kappa goblet, recited the lines whose response was the gay laughter that rang through a pelting shower of rain far over the college grounds. Perhaps as "Auld Lang Syne" was sung with locked hands at the end of the dinner, if "Auld Lang Syne" is ever sung at Phi Beta Kappa dinners, there was a general feeling that the day had been a red-letter day for the university, and a white day in the recollection of all who had heard one of the most ...
— From the Easy Chair, vol. 1 • George William Curtis

... view of—" He finished the rest of a rather involved logical conclusion to himself, taking his hand out of his pocket now and passing it lightly, in a somewhat dragging fashion, over his eyes. Then he gazed momentarily beyond, as if he saw something appertaining to the "auld lang syne", but recalled himself with a start to the beautiful face, the threads of ...
— A Man and His Money • Frederic Stewart Isham

... the pardon doun by an express messenger, in respect that I canna travel sae fast; and I am to come doun wi' twa of his Honour's servants—that is, John Archibald, a decent elderly gentleman, that says he has seen you lang syne, when ye were buying beasts in the west frae the Laird of Aughtermuggitie—but maybe ye winna mind him—ony way, he's a civil man—and Mrs. Dolly Dutton, that is to be dairy-maid at Inverara: and they bring me on as far as Glasgo', whilk ...
— Sir Walter Scott - (English Men of Letters Series) • Richard H. Hutton

... was not prompt by any means, though every one in the school knew that Eric was not afraid. So sure was he of this, that, for the sake of "auld lang syne," he would probably have declined to fight with Montagu had he been left ...
— Eric • Frederic William Farrar

... that mark the deid, Wi' lengthened lip, the sarious read; Syne wag a moraleesin' heid, An' then an' there Their hirplin' practice an' their creed Try ...
— Underwoods • Robert Louis Stevenson

... them. So away they chewed, and better chewed, and whammelled them round in their mouths, first in one cheek, and then in the other, taking now and then a mouthful of drink to wash the trash down, then chewing away again, and syne another whammel from one cheek to the other, and syne another mouthful, while the whole time their eyes were staring in their heads like mad, and the faces they made may be imagined, but cannot be described. His lordship gave his eyes ...
— The Life of Mansie Wauch - Tailor in Dalkeith, written by himself • David Macbeth Moir

... never drink. Let's have a lively song now for variety," and the musician struck up a coon song, which they sang lustily. Then followed "America," "Auld Lang Syne," and "'Mid Pleasures and Palaces," the dear old "Home, Sweet Home" coming with intense sweetness and pathos to my listening ear. No sound disturbed the singers, and others filed quietly out when they ...
— A Woman who went to Alaska • May Kellogg Sullivan

... as, though it shows a sensibility to rhythmical impulses like that which is beautifully illustrated when a circle join hands and emphasize by vigorous downward movements the leading syllables in the tune of Auld Lang Syne, yet it is apt to be too expressive when a large number of boots join in the performance. He showed a remarkable talent for playing on one of the less complex musical instruments, too limited in compass ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... In hairt tane ony heviness, Or fro my plesans bene opprest; I had bene deid lang syne dowtless: For to be blyth me think ...
— Playful Poems • Henry Morley

... "Syne Bell got orders to tak' the Kite round to Liverpool in water-ballast, and McRimmon came to bid's good-bye, yammerin' an' whinin' o'er the acres o' paint he'd ...
— The Day's Work, Volume 1 • Rudyard Kipling

... Syne she was warm against your side, And now she's singing the rising moon, She'll float in on the floating tide, And ye'll hold her soon and ...
— Margarita's Soul - The Romantic Recollections of a Man of Fifty • Ingraham Lovell

... a bonny day, and a seasonable, thank God. Come in by, bairns, I sent Sandy over to Fernie a while syne. It's near time he were hame again. I'll give you a piece, and you'll go down the glen to meet him," and, ...
— Janet's Love and Service • Margaret M Robertson

... which they called, with no very good reason, a tango. It might have been anything, but it satisfied the performers. The music stopped suddenly, and Mr. Linton wound up the gramophone for the last time, slipping on a new record. The notes of "Auld Lang Syne," ...
— Captain Jim • Mary Grant Bruce

... pass the black, lady, And syne let pass the brown, But quickly run to the milk-white steed, Pu ye his ...
— A Collection of Ballads • Andrew Lang

... we had on our old blue checks; and Mary never minds anything when Armyn is there to take care of us. When they heard in the drawing-room what we had been doing, they made Mary sing 'Auld Lang Syne,' because of 'We twa hae paidlit in the burn frae morning sun till dine;' and whenever in future times I meet Armyn, I mean ...
— Countess Kate • Charlotte M. Yonge

... was thae gipsies, sirs! I had a dream about them, five nights syne! A lintwhite was flying by them, and they gave chase. Either it's that or she made away with herself! I had a dream that might be ...
— Foes • Mary Johnston

... see your new mahogany chair. 'Thomas Sandys's chair,' they call it, and they sit down in it reverently. They winna even leave you the piano. 'Was this Thomas Sandys's piano?' they speir. 'It was,' says I, and syne they gowp at it." His under lip shot out, a sure sign that he was angry. "I dinna blame him," he said, "but he had the same masterful way of scooping everything into his lap when he was a laddie, and I like him none the mair ...
— Tommy and Grizel • J.M. Barrie

... both, by any chance, Behold what I confess here, Make auld lang syne of young romance, By sending your ...
— Fringilla: Some Tales In Verse • Richard Doddridge Blackmore

... crowd that rolled over the well-kept highway toward Oak Hall. They knew that many hard lessons awaited them, and that, once school opened, discipline would be strict, but just now all were in high spirits. To the tune of "Auld Lang Syne" Luke Watson started up the school song, and ...
— Dave Porter and His Rivals - or, The Chums and Foes of Oak Hall • Edward Stratemeyer

... men inside were playing draughts, others were finishing their breakfast; one was playing "Auld Lang Syne", with many extempore flourishes and trills, on a flute, which was very much out of tune. A few were smoking, of course (where exists the band of Britons who can get on without that!) and several were sitting astride on the cross-beams below, bobbing—not exactly ...
— The Lighthouse • R.M. Ballantyne

... Grasmere next appeared in sight, Grim Helvellyn on the right, Till we made our downward way To the streets of Keswick gray. Then amid a weary waste On to Penrith Town we raced, And for many a flying mile, Past the ramparts of Carlisle, Till we crossed the border line Of the land of Auld lang syne. Here we paused at Gretna Green, Where many curious things were seen At the grimy blacksmith's shop, Where flying couples used to stop And forge within the smithy door The chain ...
— Songs Of The Road • Arthur Conan Doyle

... by being all i' darkness? Sarah, thou quean, canst t' not light a candle? It war sundown an hour syne. He'll brak his shins agean some o' yer pots, and tables, and stuff.—Tak tent o' this baking-bowl, sir; they've set it i' yer way, fair as if they did ...
— Shirley • Charlotte Bronte

... with them so beautifully that in less than half an hour they were swapping stories of Germany, of Austria, of the universities, of student life. Frau Knapf served a late supper, at which some one led in singing Auld Lang Syne, although the sounds emanating from the aborigines' end of the table sounded suspiciously like Die Wacht am Rhein. Following that the aborigines rose en masse and roared out their German university songs, banging their glasses on the ...
— Dawn O'Hara, The Girl Who Laughed • Edna Ferber

... Language Grammar Art, not inferior to nature, for poetical purposes Arts, gulf of Ash, Thomas, author of 'The Book' Lord Byron's generous conduct towards Athens, Lord Byron's first visit to account of the maid of Atticus, Herodes Aubonne Augusta, stanzas to Augustus Caesar, his times 'Auld lang syne' Authors, an irritable set Avarice 'Away, away, ye notes of woe' 'A year ago ...
— Life of Lord Byron, Vol. 6 (of 6) - With his Letters and Journals • Thomas Moore

... musing forty-nine. Let harmony its chords untwine, Music charms at forty nine. O'er wasting care let croakers whine, Care we'll defy at forty-nine. Fifty shall not make me pine— Why lament o'er forty-nine. Joys let's trace of "Auld Lang Syne," Memory's fresh at forty-nine. Then fill a cup of rosy wine, And drink a ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. - Volume 19, No. 536, Saturday, March 3, 1832. • Various

... proved absolutely correct. The police were as good as their word. In due season they rounded up the impulsive Mr. Repetto, and he was haled before a magistrate. And then, what a beautiful exhibition of brotherly love and auld-lang-syne camaraderie was witnessed! One by one, smirking sheepishly, but giving out their evidence with unshaken earnestness, eleven greasy, wandering-eyed youths mounted the witness-stand and affirmed on oath that at ...
— Psmith, Journalist • Pelham Grenville Wodehouse

... Christmas is gluttony and indigestion and expensiveness and quarter-day, and Christmas cards are a tax and a nuisance, and present-giving is a heavier tax and a nuisance. And we feel self-conscious and foolish as we sing "Auld Lang Syne." And what a blessing it will be when the "festivities" (as they are misleadingly called) are over, and we can settle down into ...
— The Feast of St. Friend • Arnold Bennett

... at last presents itself. Sundry collateral ancestors of mine [every body from Cain downwards must have had ancestors; so no quibbling, please, nor quarrelling about so exploded an absurdity as family-pride,] were lucky enough in days lang syne to appropriate to themselves, amongst other matters, a respectable allowance of forfeited monastic territory; and I know it by this token: that in yonder venerable chest of archives and muniments, rest in their own dust of ages, ...
— The Complete Prose Works of Martin Farquhar Tupper • Martin Farquhar Tupper

... twa hae run about the braes, And pu'd the gowans fine; But we've wandered mony a weary foot, Sin' auld lang syne. ...
— On the Track • Henry Lawson

... compliments. It is derogatory to your dignity, and dangerous to my modicum of humility. As soon as you are ready for breakfast, come to the dining-room, where Santa Klaus left his remembrances last night. O, Leighton! I had half a mind to hang up two stockings at uncle's bed, for the sake of dear old lang syne. If we could only shut our eyes, and drift back to the magical time of aprons, short clothes, and roundabouts, when a sugar rooster with green wings and pink head, and a doll that could open and shut ...
— At the Mercy of Tiberius • August Evans Wilson

... in what strain he would finally go off. First came a bar that sounded like Auld Lang Syne, then a note or two of Days of Absence, then a turn of a Methodist hymn, at last he went decidedly into "Nelly was a lady." The tune of this William had learned from Alice singing it to the piano. ...
— Aunt Phillis's Cabin - Or, Southern Life As It Is • Mary H. Eastman

... old dame, with the tyrannic insolence of a spoilt and favourite domestic;—"a braw time o' night and a bonny, to disturb a peaceful house in, and to keep quiet folk out o' their beds waiting for you. Your uncle's been in his maist three hours syne, and Robin's ill o' the rheumatize, and he's to his bed too, and sae I had to sit up for ye mysell, for as sair ...
— Old Mortality, Complete, Illustrated • Sir Walter Scott

... took up his violin again, and played "Home, Sweet Home," and "Auld Lang Syne"; and Phil fancied the violin was a bird, and sang of its own free-will, and thinking this reminded him how soon he would hear the dear wild birds in the woods, and he wondered if the fairies would ...
— Prince Lazybones and Other Stories • Mrs. W. J. Hays

... sent by Harriet Hosmer, Elizabeth Boynton Harbert, Alice Williams Brotherton and a number of others. At the close of Mrs. Hooker's verses entitled "Should Auld Acquaintance be Forgot?" the entire company arose and sang two stanzas of "Auld Lang Syne," led by the venerable John Hutchinson. From the many letters received only a few extracts can ...
— The Life and Work of Susan B. Anthony (Volume 2 of 2) • Ida Husted Harper

... ceremony of his departure being hardly less imposing than that marking his arrival five months before. Troops lined the streets from the Governor's residence to the Queen's wharf, the bands playing "Auld Lang Syne" to express the regret felt at parting from a sincere and strong administrator, thus sacrificed to his enemies by a vacillating Ministry. At this last evidence of sympathy and appreciation the hauteur of the Viceroy relaxed, and, as he passed on board ...
— Old Quebec - The Fortress of New France • Sir Gilbert Parker and Claude Glennon Bryan

... we had a call from a "pawky auld carle" of a wandering Scotchman. To him I owe my first introduction to the songs of Burns. After eating his bread and cheese and drinking his mug of cider he gave us Bonny Doon, Highland Mary, and Auld Lang Syne. He had a rich, full voice, and entered heartily into the spirit of his lyrics. I have since listened to the same melodies from the lips of Dempster, than whom the Scottish bard has had no sweeter ...
— The Complete Works of Whittier - The Standard Library Edition with a linked Index • John Greenleaf Whittier

... Bunny. "This is heaven to me, all this,—the old club, you know, and good tobacco, and—say, Bob, if I might suggest, a pint of that '85 vintage would add just the finishing touch. Come, I haven't tasted a glass of fizz since—well, I've forgotten. Just for auld lang syne!" ...
— On With Torchy • Sewell Ford

... watch-lamp will be speedily spent. Art thou vexed? have we done aught amiss? Oh, relent! But—parent, thy hands grow colder! Say, with ours wilt thou let us rekindle in thine The glow that has departed? Wilt thou sing us some song of the days of lang syne? Wilt thou tell us some tale, from those volumes divine, Of the ...
— Poems • Victor Hugo

... melancholy, as ye have all been witnesses; and I attribute it all to our foray to Simprin. But" (the old man would add in conclusion), "would that the good old times were come back again, when I could meet Cunningham in the field; and he should find the hand that unhorsed him five and twenty years syne has lost but little of ...
— Wilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume III • Various

... the creature in the drumlie lynns under the castle, and at the hinder end of all cuist him up on the starling of Crossmichael brig. Sae there they were a'thegither at last (for Dickieson had been brought in on a cart long syne), and folk could see what mainner o'man my brither had been that had held his head again sax and saved the siller, and him drunk!" Thus died of honourable injuries and in the savour of fame Gilbert Elliott of the Cauldstaneslap; but his sons had scarce less glory ...
— Weir of Hermiston • Robert Louis Stevenson

... child's life by killing a big wolf. We have to look far back to learn how great may be the capacity of a child's heart for sorrow and sympathy with animals as well as with human friends and neighbors. This auld-lang-syne story stands out in the throng of old schoolday memories as clearly as if I had myself been one of that Welsh hunting-party—heard the bugles blowing, seen Gelert slain, joined in the search for ...
— The Story of My Boyhood and Youth • John Muir

... fruitful tree Fair stood the wind for France Fear no more the heat o' the sun Flow down, cold rivulet, to the sea Flow gently, sweet Afton, among thy green braes Follow thy fair sun, unhappy shadow For auld lang syne, my dear Four and twenty bonny boys From Oberon, in fairy land From the forests and highlands From the white blossom'd sloe my dear Chloe requested Full fathom five thy ...
— English Songs and Ballads • Various

... have!" exclaimed the young man; and he at once rendered "O Nannie" with faultless modulations, and another or two of the like sentiment, winding up at their earnest request with "Auld Lang Syne." ...
— The Mayor of Casterbridge • Thomas Hardy

... silver domes of Lucknow, Moslem mosque and Pagan shrine, Breathed the air to Britons dearest, The air of Auld Lang Syne. O'er the cruel roll of war-drums Rose that sweet and homelike strain; And the tartan clove the turban, As the Goomtee ...
— Selections From American Poetry • Various

... To-day I had a tussle With some low scion of an upstart line; Meagre his intellect, absurd his muscle, I should have strafed him in the days long syne; I took a First, and he could hardly parse; I have more eloquence but he more stars; Yet (so insane the ordinance of Mars) I must say ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 150, March 8, 1916 • Various

... Jean, and what people were saying aboot her, and when I had made up my mind aboot Mr. Bolitho, who was at one time the Member of Parliament for this toon, I fell to thinking, and I was not long in assuring myself that Mr. Bolitho was the same lad who came to the Highlands lang years syne as Douglas Graham. Of course, I had heard a great deal about Paul Stepaside, and being, as I tell't ye, a reasoning man, I put two and two together. So I sent a letter to Jean, and asked her to ...
— The Day of Judgment • Joseph Hocking

... crack about auld langsyne, and the splores that you and Captain Redgimlet used to breed in my house, and the girded cask of brandy that ye drank and ne'er thought of paying for it (not that I minded it muckle in thae days, though I have felt a lack of it sin syne), why I will waste an hour on ye at ony time.—and where is Captain Redgimlet now? he was a wild chap, like yoursell, though they arena sae keen after you poor bodies for these some years bygane; the heading and hanging is weel ower now—awful job—awful job—will ...
— Redgauntlet • Sir Walter Scott

... the earl hight Hamilton, And to the noble king said he, 'My sovereign prince, some counsel take, First of your nobles, syne of me. ...
— Ballads of Robin Hood and other Outlaws - Popular Ballads of the Olden Times - Fourth Series • Frank Sidgwick

... performances a semblance of cogency which they did not really possess; and his letters—even his shortest notes—were as exquisite in wording as in penmanship. As he grew older, he became increasingly sensible of the charms of "Auld Lang Syne," and he delighted to renew his acquaintance with the scenes ...
— Collections and Recollections • George William Erskine Russell

... smoking cigarettes and listening to Madame, who was playing Mendelssohn's 'In a Gondola', that dreamy melody full of the swing and rhythmic movement of the waves. Then to please old Archie she played 'Auld Lang Syne'—that tender caressing air which is one of the most pathetic and heart-stirring melodies in the world. Archie leaned forward with bowed head as the sad melody floated on the air, and his thoughts went back to the heather-clad Scottish hills. And what was this Madame was now playing, ...
— Madame Midas • Fergus Hume

... the Bolan Pass I overtook most of the regiments of the Kabul-Kandahar Field Force marching towards Sibi, thence to disperse to their respective destinations. As I parted with each corps in turn its band played 'Auld Lang Syne,' and I have never since heard that memory-stirring air without its bringing before my mind's eye the last view I had of the Kabul-Kandahar Field Force. I fancy myself crossing and re-crossing the river which winds through the pass; I hear the martial beat of drums and plaintive ...
— Forty-one years in India - From Subaltern To Commander-In-Chief • Frederick Sleigh Roberts

... the heather," says he, "and about the ancient old chiefs that are all by with it lang syne, and just about what songs are about in general. And then whiles I would make believe I had a set of pipes and I was playing. I played some grand springs, and I thought I played them awful bonny; I vow whiles that I could hear the ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 11 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... 'He's hard-like, and hauds me oot, and gars me hing my heid, and feel as gien I wur a kin' o' ashamed, though I ken o' naething. But the bonny nicht comes straucht up to me, and into me, and gangs a' throuw me, and bides i' me; and syne I luik for ...
— Heather and Snow • George MacDonald

... doctrine. Susanna kens her Bible weel, but she's never gaed forrit." (To "gang forrit" is to take the communion.) "Dr. F? I ca' him the greetin' doctor! He's aye dingin' the dust oot o' the poopit cushions, an' greetin' ower the sins o' the human race, an' eespecially of his ain congregation. He's waur syne his last wife sickened an' slippit awa.' 'Twas a chastenin' he'd put up wi' twice afore, but he grat nane the less. She was a bonnie bit body, was the thurd Mistress F! E'nbro could 'a' better spared the greetin' ...
— Penelope's Progress - Being Such Extracts from the Commonplace Book of Penelope Hamilton As Relate to Her Experiences in Scotland • Kate Douglas Smith Wiggin

... he kept them in his pocket, sometimes, however, taking them out to smell their fragrance, and then, somehow, the remembrance of Pollie's wee face as she looked when timidly offering the flowers, carried him back to the days of "auld lang syne," those happy days when he and his little sister (long since dead) had rambled through the green lanes of his native village, searching for sweet violets, and this memory cheered the poor tired policeman, made him forget the ceaseless din around and the never-ending wilderness of bricks. Even the ...
— Little Pollie - A Bunch of Violets • Gertrude P. Dyer

... wore the brooch on great occasions, and you will do the same, Kit, for auld lang syne. There are two or three families left in Perthshire that will like to see ...
— Kate Carnegie and Those Ministers • Ian Maclaren

... sake, and my little Viola, and Auld Lang Syne besides, I was much hurt, and defended myself in a tone of pique which made Miss Woolmer smile and say she was far from blaming me, but that she thought I ought to count the cost of my remaining at Arghouse. And then she told me that the whole county was up in arms against the ...
— My Young Alcides - A Faded Photograph • Charlotte M. Yonge

... to him came Baltic John, Stept up the brae, and leukit at her, Syne wear his wa', wi' heavy moan, And in a month or twa forgat her: Baltic John was wooing at her, Courting her, but cudna get her; Filthy elf, she 's nae herself, wi' sae mony ...
— The Modern Scottish Minstrel, Volumes I-VI. - The Songs of Scotland of the Past Half Century • Various

... was to marry the king's dochter, and showed her the man: and it was Nicht Nought Nothing asleep in a chair. And she saw him, and cried to him, 'Waken, waken, and speak to me!' But he would not waken, and syne ...
— Custom and Myth • Andrew Lang

... its good wishes in Mendelssohn's Wedding March? Oh NO. Music we must have, for it has wedded itself to all our pomp and ceremony, and if we may not have it in any other guise we must at least end up with "Auld Lang Syne" or "For he's a jolly good fe-e-ellow," or at any rate ...
— Spirit and Music • H. Ernest Hunt

... When Gordon gets back frae Albany, I'll hae a talk wi' him, and I'll get the captain sent there. In Albany there are bonnie lasses and rich lasses in plenty for him to try his enchantments on. There was talk o' sending him there months syne; it will be done ere long, or my name isna ...
— The Bow of Orange Ribbon - A Romance of New York • Amelia E. Barr

... therefore do no other than inquire for her husband. "Weel, Margaret, how is Tammas?" "None the better o'you," was the curt reply. "How, how, Margaret," inquired the minister. "Oh, ye promised twa years syne tae ca' and pray once a fortnight wi' him, and hae ne'er darkened the door sin' syne." "Weel, weel, Margaret, don't be so short! I thought it was not so very necessary to call and pray with Tammas, for he is so deaf ...
— Anecdotes & Incidents of the Deaf and Dumb • W. R. Roe

... few songs had been sung, several of the girls laid down their banjos, and after obeisance prepared to dance. Instead of being a sprightly performance to, lively music, "first ae caper syne anither," Japanese dancing is a very stately and measured performance, the body instead of the feet being most brought into requisition. With the aid of the indispensable fan the girls succeed in depicting many different emotions, and all ...
— Round the World • Andrew Carnegie

... be of sickerness In syne she should not slide: Her hose of honesty I guess I should for ...
— Penny Plain • Anna Buchan (writing as O. Douglas)

... of Lucknow, Moslem mosque and pagan shrine, Breathed the air to Britons dearest, The air of Auld Lang Syne; O'er the cruel roll of war-drums Rose that sweet and homelike strain; And the tartan clove the turban, As the ...
— Successful Recitations • Various

... blinks the noo, An' leesome luve has lapt the dyke Forgatherin' just a wee bit fou. And Scotia! while thy rantin' lunt Is mirk and moop with gowans fine, I'll stowlins pit my unco brunt, An' cleek my duds for auld lang syne. ...
— The Book of Humorous Verse • Various

... "has your heart grown as hard as the nether millstone? Have you forgotten the days of old lang syne? O, remember that we were once prosperous and happy; remember that misfortune and not sin has reduced me and mine to the deplorable state in which you find us. Remember that my husband was your early friend—your schoolfellow—your playmate. Remember that when he was ...
— The Three Brides, Love in a Cottage, and Other Tales • Francis A. Durivage

... walking along Oxford Street, in the company of Max, to whom, with Mr. Wedmore's permission, she was now engaged, she felt a hand in her pocket, and turning quickly, found that she was having her purse stolen, "for auld lang syne," by ...
— The Wharf by the Docks - A Novel • Florence Warden

... unco gleg to win hame when a' this was dune, an' after steekin' the door, to sit an' birsle oor taes at the bit blaze. Mickle thocht we o' the gentles ayont the sea, an' sair grat we for a' frien's we kent lang syne in oor ain countree. ...
— Penelope's Experiences in Scotland • Kate Douglas Wiggin

... auld acquaintance be forgot And never brought to min'? Should auld acquaintance be forgot And days o' lang syne?" ...
— A Mating in the Wilds • Ottwell Binns

... Redrigs' bluid wi' his hand was up; He'd lay them neither for crock nor cup, He play'd awa' wi' his cuttin' whup, And doon the dishes dang; He clatter'd them doon, sir, raw by raw; The big anes foremost, and syne the sma'; He came to the cheeny cups last o' a'— They ...
— Tales from Blackwood, Volume 7 • Various

... sweethearting days along by the riverside and in pleasant strolls on Sheen Common, and not a few of her swains cherished tender recollections of her fascinating coquetry. She knew very well she would find some old admirer at the Stocks Market who for auld lang syne would willingly give Lavinia a seat in his covered cart returning to Mortlake with empty baskets. And Mortlake of course, is no very ...
— Madame Flirt - A Romance of 'The Beggar's Opera' • Charles E. Pearce

... the day dichtis The breest-plate that bricht is, To feght with their foue. The stoned steed stampis Throw curage and crampis, Syne on the land lampis; ...
— A Week on the Concord and Merrimack Rivers • Henry David Thoreau

... She said she h'ard the Whispers ae nicht aboot a year syne. They're a bad omen, miss, for the lassie ...
— The House of Whispers • William Le Queux

... on a weetie Wednesday, Wednesday, Wednesday: 'Twas on a weetie Wednesday, I missed it aye sin syne, O. ...
— Children's Rhymes, Children's Games, Children's Songs, Children's Stories - A Book for Bairns and Big Folk • Robert Ford

... me," added young Harmar, "that I've a song here, which I wrote for one of the papers, in relation to Lafayette. It is arranged in the measure of the feeling melody of 'Auld Lang Syne.'" ...
— The Old Bell Of Independence; Or, Philadelphia In 1776 • Henry C. Watson

... ye wha it'll be. I wonder I didna think o' 'im sooner. It'll be the lad Wilkie; him 'at's mither mairit on Sam'l Duthie's wife's brither. They bide in Cupar, an' I mind 'at when the son was here twa or three year syne he was juist gaen to begin the ...
— A Window in Thrums • J. M. Barrie

... small amethyst set with pearls. For fanciful Flora had said: "Dear Mamita Lila, don't have everything about your dress cold white or gray. Do let something violet or lilac peep out from the snow, for the sake of 'auld lang syne.'" ...
— A Romance of the Republic • Lydia Maria Francis Child

... when the tear gushes o'er For home, love, and friendship, that charm us no more, Oh! what on the exiles' dark sorrows can shine Like the rapture that flows at the songs of Lang-syne! ...
— Sketch of Handel and Beethoven • Thomas Hanly Ball

... "eneugh of wine! It was but twa days syne—wae's me for the cause—there was as much wine drunk in this house as would have floated a pinnace. There never was lack of wine at ...
— Bride of Lammermoor • Sir Walter Scott

... was formerly much more in vogue than at present; for in days of "auld lang syne," the still was in constant requisition for the supply of sweet-flavoured waters for the purposes of cookery, scents and aromatic substances used in the preparation of the toilet, and cordials in ...
— The Book of Household Management • Mrs. Isabella Beeton

... rich Havana Mopping brow with sheer bandanna, Russian prince in fur arrayed, Paris fop on dress parade, London swell just after dinner, Wall Street broker—gambling sinner! Delver in Nevada mine, Scotch laird bawling "Auld Lang Syne." Thus Raleigh's weed my ...
— Pipe and Pouch - The Smoker's Own Book of Poetry • Various

... Allanson. Song Private Piggott. Sketch "Chrysanthemums" Corpl. Haydock. Song Private Carr. Recitation Lieut. Field. Song Private Vicaridge. Song Private "Sport" Edwards. Song Private Thomas Chorus "28th Anthem" Chorus "Auld Lang Syne" Lemnos Island, ...
— The 28th: A Record of War Service in the Australian Imperial Force, 1915-19, Vol. I • Herbert Brayley Collett

... plantations, gave a hearty hail as I passed, but I noted here a feature I had remarked when upon my "Voyage of the Paper Canoe," on the eastern coast. It was the silence in which these people worked. The merry song of the darky was no longer heard as in the "auld lang syne." Then he was the slave of a white master. Now he is the slave of responsibilities and cares which press heavily upon his heretofore unthinking nature. To-day he has a future IF he can ...
— Four Months in a Sneak-Box • Nathaniel H. Bishop

... when the young men joined the party again there were many inquiries and many hints as to the nature of the conference with their hostess, but the secret was only divulged to the two who were directly interested, and then the jovial gathering formed themselves into a ring, sang "Auld lang syne," and added "Will they no come back again?" which was specially intended to apply to the sailors. These formalities having been completed, the young mariners proceeded to say their farewells, and kissed and cuddled with astonishing ...
— The Shellback's Progress - In the Nineteenth Century • Walter Runciman

... called the warmest hospitality was shown us, very like the 'furthy auld kintra folk' of Scotia in days lang syne. ...
— God's Answers - A Record Of Miss Annie Macpherson's Work at the - Home of Industry, Spitalfields, London, and in Canada • Clara M. S. Lowe

... of reading it aloud to two or three other convalescents; just to see how they would like it. And as I read aloud, this book,—which on account of its apparent difficulty, and by reason of my education having been neglected, "lang syne," in respect to the Scotch language, an intimate knowledge of which I have not yet acquired "the noo,"—it gained my affection gradually, steadily, and increasingly. Though I could not have translated individual words and phrases, yet I instinctively understood them, and ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 98 February 15, 1890 • Various

... expressing a great curiosity to see her, and saying that as she drove past the house that morning, she was strongly tempted to waive all ceremony and run in, knowing she should be pardoned for the sake of Auld Lang Syne, when she was privileged to take liberties with the Camerons. All this Wilford repeated to Katy, but he did not tell her how at the words Auld Lang Syne, Sybil had turned her fine eyes upon him with an expression which ...
— Family Pride - Or, Purified by Suffering • Mary J. Holmes

... might they be, for nane could flee, and nane daur'd break the jail, And still the sobbing o' the sea might mix wi' their warlock wail, But then came in black echty-echt, and bluidy echty-nine, Wi' Cess, and Press, and Presbytery, and a' the dule sin' syne, The Saints won free wi' the power o' the key, and cavaliers maun pine! It was Halyburton, Middleton, and Roy and young Dunbar, That Livingstone took on Cromdale haughs, in the last fight of the war: And they were warded in the Bass, till ...
— Ban and Arriere Ban • Andrew Lang

... acquaintance be forgot, And never brought to min'? Should auld acquaintance be forgot, And days o' lang syne? ...
— English Literature For Boys And Girls • H.E. Marshall

... though the outward circumstances were, they only accentuated the likeness that lay beneath. Good-bye is good-bye, whether we say it at a carriage window or shout it across a strip of harbour water; whether a crowd sings "Auld Lang Syne" or a mother whispers "Don't forget me." And at the sailing of the Majestic, with all its dignity, one saw the same tragedies repeated over and over again, until one's heart sickened of it all, and one would gladly have come away. Of course it was not ...
— The Relief of Mafeking • Filson Young

... the League formed an enormous circle round the room and each clasping her neighbor's hand, all joined in the singing of "Auld Lang Syne": cowboy and Indian princess, Redskin and Scotch lassie, Canadian and Jap roared the familiar chorus, and having thus worked off steam retired to their dormitories and went to bed without breaking their pledge of good behavior. ...
— The Jolliest School of All • Angela Brazil

... in the middle of the performance of "Auld Lang Syne," a most obstreperous proceeding, during which there was an immense amount of standing with one foot on the table, knocking mugs together and shaking hands, without which accompaniments it seems impossible for the youths of Britain to take part in that famous old ...
— Tom Brown's Schooldays • Thomas Hughes

... when I was sitting with Landor, and he, as usual, was discoursing of "lang syne," he rose, saying, "Stop a bit; I've something to show you,"—and, leaving the room for a moment, returned with a small writing-desk, looking as old as himself. "Now I want you to look at something I have here," he continued, seating himself and opening the desk. "There, what do you think of ...
— The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 104, June, 1866 • Various

... had stood outside the front door under the starry sky while the many clocks of Wyndfell Hall rang out the twelve strokes which said farewell to the Old Year, and brought the New Year in. Then they had all crowded back again into the hall, and, hand in hand, sung "Auld Lang Syne." ...
— From Out the Vasty Deep • Mrs. Belloc Lowndes

... measure the tree at the level of the ground, and entered the figures in a large and filthy pocket-book, all with the gravity of Solomon. He then thanked me profusely, remarking that such little services were due between countrymen; shook hands with me, "for add lang syne," as he said; and took himself solemnly away, radiating dirt and humbug as ...
— The Silverado Squatters • Robert Louis Stevenson

... Hymn," and two other hymns. Twenty years after (in 1878) after a very long period (nine years) of inaction, the charming apparatus was again put in order, the chimes being the same as before, with the exception of "Auld lang syne," which is substituted for "God save the Queen," in consequence of the latter not giving satisfaction since the bells have been repaired [vide "Mail"]. The clock dial is 9ft. 6in. in diameter. The original bells in the steeple were doubtless melted in the ...
— Showell's Dictionary of Birmingham - A History And Guide Arranged Alphabetically • Thomas T. Harman and Walter Showell

... flagstones gray with dust; An all-round east wind volleying straws and grit; ST. MARTIN'S STEPS, where every venomous gust Lingers to buffet, or sneap, the passing cit; And in the gutter, squelching a rotten boot, Draped in a wrap that, modish ten-year syne, Partners, obscene with sweat and grease and soot, A horrible hat, that once was just as fine; The drunkard's mouth a-wash for something drinkable, The drunkard's eye alert for casual toppers, The drunkard's neck stooped to a lot scarce thinkable, A living, crawling ...
— Hawthorn and Lavender - with Other Verses • William Ernest Henley



Copyright © 2024 Free-Translator.com