Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Spelling   Listen
adjective
Spelling  adj.  Of or pertaining to spelling.
Spelling bee, a spelling match. (U.S.)
Spelling book, a book with exercises for teaching children to spell; a speller.
Spelling match, a contest of skill in spelling words, between two or more persons.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Spelling" Quotes from Famous Books



... passed, at vintage time, in the Lower Apennines, with a beautiful copy of "Hippolytus," bound in white, which had been given me, regardless of my ignorance of Greek, by my dear Lombard friend who resembles a faun. I carried it about in my pocket; sometimes, at rare intervals, spelling out some word in mai or in totos, and casting a glance on the interleaved crib; but more often letting the volume repose by me on the grass and crushed mint of the cool yard under the fig tree, while the last belated cicala sawed, and the wild bees hummed ...
— Hortus Vitae - Essays on the Gardening of Life • Violet Paget, AKA Vernon Lee

... Dean Funes, 'Ensayo de la Historia Civil del Paraguay', Buenos Ayres, etc., book v., cap. iv., p. 58. *2* Luckily Ibanez ('Republica Jesuitica de Paraguay') has not corrected the many faults of spelling and Latinity into which Padre Ennis fell. Those, though left in from malice, as Ibanez was a bitter enemy of the Jesuits, serve to present the man in his habit as he wrote. However, Ibanez has so much mutilated the text of the journal that occasionally the sense is left obscure. *3* 'Hoc itaque ...
— A Vanished Arcadia, • R. B. Cunninghame Graham

... the past, from each new vantage-ground of sensation, acquired a fascination which to the more sober-footed fancy only the perspective of years can give. Life, in childhood, is a picture-book of which the text is undecipherable; and the youth now revisiting the unchanged setting of his boyhood was spelling out for the first time ...
— The Valley of Decision • Edith Wharton

... and quick-tempered, who had been apt to have his own way in the region where he dwelt, and not very willing to give up to anybody, employed me once to bring suit for him against the Town of Templeton to recover taxes which he claimed had been illegally assessed and collected. He was a man whose spelling had been neglected in early youth. Aldrich was for the Town. All the facts showing the illegality of the assessment, of course, were upon the Town records. So we thought if the parties met with their counsel ...
— Autobiography of Seventy Years, Vol. 1-2 • George Hoar

... when honestly carried out, they produced but slender results. Probably most people could sign their names after a fashion, though many extant wills and depositions bear only the marks of their signers. Schoolmasters and town clerks had difficulties with spelling and grammar, and the rural population were too much engrossed by their farm labors to find much time for the improvement of the mind. Except in the homes of the clergy and the leading men of the larger towns there were few books, and those chiefly of a religious character. The English Bible ...
— The Fathers of New England - A Chronicle of the Puritan Commonwealths • Charles M. Andrews

... they had to hold the session in the meeting-house The magistrates belonged to the highest legislative and judicial body in the colony. Hathorne, as the name was then spelt, was the ancestor of the gifted author, Nathaniel Hawthorne—the alteration in the spelling of the name probably being made to make it conform more nearly to the pronunciation. Hathorne was a man of force and ability—though evidently also as narrow-minded and unfair as only a bigot can be. All through the examination that ensued he took a leading ...
— Dulcibel - A Tale of Old Salem • Henry Peterson

... this tale, the phonetic spelling ben-ce shows the unusual aspirated form bean-shithe. She is elsewhere spoken of as the Lady of Innse Uaine, and her son is the hero of the tale ...
— Fians, Fairies and Picts • David MacRitchie

... have hidden his own vulnerable points. But coming down to base reasons he lets in light, and one sees where to plant the blows. Now, the worshipful reason of modern France for disturbing the old received spelling is that Jean Hordal, a descendant of La Pucelle's brother, spelled the name Darc in 1612. But what of that? It is notorious that what small matter of spelling Providence had thought fit to disburse amongst man in the seventeenth century was all monopolised ...
— The English Mail-Coach and Joan of Arc • Thomas de Quincey

... gentle cognomen of Partridge, still, like the color of scarlet, it bears an exceeding great resemblance to the sound of a trumpet. From the style of the letter, moreover, and the soldier-like ignorance of orthography displayed by the noble Captain Alicxsander Partridg in spelling his own name, we may picture to ourselves this mighty man of Rhodes, strong in arms, potent in the field, and as great a scholar as though he had been educated among that learned people of Thrace, who, Aristotle assures us, could not count beyond ...
— Knickerbocker's History of New York, Complete • Washington Irving

... would come in contact with it. Others carry on their courtship by touching their feet under the desks, etc. It is common to see favoritism in recitations wherein pupils make the corrections; the lover seldom corrects the sweetheart, and vice versa. In contests such as spelling, words are purposely misspelled in order to favor the sweetheart or to keep from "turning her down." The eye glance is another means as efficacious with children as with adults. One pair of young lovers, whose unsympathetic teacher forbade their looking at each other, ...
— A Preliminary Study of the Emotion of Love between the Sexes • Sanford Bell

... profits that have been distributed co-operatively by the Grain Growers' Grain Company, go ahead. Nor have I sinned against your 'diginity'!" he added, sarcastically taking advantage of the stenographer's error in spelling. "For that matter, you've been digging into me ever since I ...
— Deep Furrows • Hopkins Moorhouse

... more gallantly and to more purpose, it cannot be denied that he habitually spelled it 'sord,' and though no son ever wrote more dutiful and affectionate letters to a father, he seldom got nearer the correct spelling of his parent's name than 'Gems. In lonely parts of Rome the handsome lad and his melancholy father might often have been seen talking eagerly and confidentially, planning, and for ever planning, that long-talked-of ...
— The Red True Story Book • Various

... is right enough, and that is the real Hindoostanee spelling, too. I never thought of that when ...
— Seen and Unseen • E. Katharine Bates

... I have faithfully transcribed these sermons from the manuscript copy without the smallest alteration of his sentiments. I have endeavoured to rectify a few grammatical errors of the transcribers and the old form of spelling, and altered a few words not now used in our modern sermons, for words of the same meaning. As I have added several sermons of this author upon the kingdom of God, which I transcribed since the proposals of this book were printed, so I could not insert ...
— The Works of the Rev. Hugh Binning • Hugh Binning

... had made a spelling-book, he would have spelled the word that way. Jim would have been ...
— A Little Girl in Old New York • Amanda Millie Douglas

... they were pronounced properly a hundred times a day in his hearing; but he would have been struck if others had used them as he had altered them. It was the same thing with respect to orthography; in general he did not attend to it, yet if the copies which were made contained any faults of spelling he would have complained of it. One day Napoleon said to Las Cases, "Your orthography is not correct, is it?" This question gave occasion to a sarcastic smile from a person who stood near, who thought it was meant to convey a reproach. The Emperor, who saw this, continued, "At least I suppose it ...
— Memoirs of Napoleon Bonaparte, Complete • Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne

... other places of its size;—only perhaps, considering its excellent fish-market, paid fire-department, superior monthly publications, and correct habit of spelling the English language, it has some right to look down on the mob of cities. I'll tell you, though, if you want to know it, what is the real offence of Boston. It drains a large water-shed of its intellect, and ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... that Fred was below me in class, though he is older; and he was very bad at spelling. Otherwise the letter did very well, except ...
— A Great Emergency and Other Tales - A Great Emergency; A Very Ill-Tempered Family; Our Field; Madam Liberality • Juliana Horatia Gatty Ewing

... regulation. In England the "Board of Control," abolished in 1858, was the body which supervised the East India Company in the administration of India. In the case of "controller," a general term for a public official who checks expenditure, the more usual form "comptroller" is a wrong spelling due to a false connexion with "accompt" or "account." A "control" or "control-experiment," in science, is an experiment used, by an application of the method of difference, to check the inferences ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 7, Slice 2 - "Constantine Pavlovich" to "Convention" • Various

... opening her eyes, "I never heeds what I re-ads: I be wrapped up in the spelling. Dear heart, what a sight of long words folks puts in a letter, more than ever drops out of their mouths; which their fingers be longer than their ...
— Hard Cash • Charles Reade

... or quasi-artistic accomplishments and a knowledge of processes and incidents which do not conduce directly to the furtherance of human life. So, for instance, in our time there is the knowledge of the dead languages and the occult sciences; of correct spelling; of syntax and prosody; of the various forms of domestic music and other household art; of the latest properties of dress, furniture, and equipage; of games, sports, and fancy-bred animals, such as dogs and race-horses. In ...
— The Theory of the Leisure Class • Thorstein Veblen

... begins: "Seer Marcous dear." The spelling is a little jest between us. The inversion is a quaint invention of her own. "Mrs. McMurray says, can you spare me for one more week? She wants to teach me manners. She says I have shocked the top priest here—oh, you call him a vikker—now I do remember—because ...
— The Morals of Marcus Ordeyne • William J. Locke

... the beautiful name of "The Angelus." Thus do they bear false witness to Him! Can you tell me the meaning of the Spanish words "Don Keyhotter"? I am ignorant of these sensuous Southern languages, and am aware that this is not the correct spelling, but I have striven to give the phonetic equivalent. It was used, I am inclined to think, in reference to MYSELF, by ...
— Selected Stories • Bret Harte

... be as much as you will remember, at first," he said. "Now we will begin spelling with those letters, and you will see how they are used. You see, it is a mixture of the sounds of the two: 'b a' makes ba, and 'b e' be, 'c a' ca, 'da' da, 'd e' de, and so on. Now, we will work ...
— Both Sides the Border - A Tale of Hotspur and Glendower • G. A. Henty

... errors have been corrected. A list of corrections is found at the end of the text. Inconsistencies in spelling and hyphenation have been maintained. A list of inconsistently spelled and hyphenated words is found at ...
— The Lady's Own Cookery Book, and New Dinner-Table Directory; • Charlotte Campbell Bury

... duty to Dr. Cumberledge," it said, with somewhat uncertain spelling, "and I am very sorry that I was not able to Post the letter to you in London, as the lady ast me, but after her train ad left has I was stepping into mine the Ingine started and I was knocked down and badly hurt and the lady gave me a half-sovering ...
— Hilda Wade - A Woman With Tenacity Of Purpose • Grant Allen

... is an Ass"), fol. read "sou't," which Dyce interprets as "a variety of the spelling of "shu'd": to "shu" is to scare a bird away." ...
— Every Man In His Humour • Ben Jonson

... acts of the martyrs portrayed before him in words that burned. The rude pictures that adorned many of the tombs carried with them a pathos that the finest works of the skillful artist could not produce. The rudely carved letters, the bad spelling and grammatical errors, that characterized many of them, gave a touching proof of the treasure of the Gospel to the poor and lowly. Not many wise, not many mighty are called; but to the poor the ...
— The Martyr of the Catacombs - A Tale of Ancient Rome • Anonymous

... have been corrected; all other inconsistencies are as in the original. The author's spelling ...
— 1914 • John French, Viscount of Ypres

... to quote Green and Grose's edition? It will be a great bother, and I really don't think that the understanding of Hume is improved by going back to eighteenth-century spelling. ...
— The Life and Letters of Thomas Henry Huxley Volume 2 • Leonard Huxley

... proper names follows the system adopted by the Indian Government for the Imperial Gazetteer of India. That system, while adhering to the popular spelling of very well-known places, such as Punjab, Poona, Deccan, &c., employs in all other cases the vowels with the following ...
— Rulers of India: Albuquerque • Henry Morse Stephens

... to me—the name of the old lady with one tooth who cooks and mixes the grog for my sailormen. And I still think that with better spelling it would be an excellent title for musical comedy. But it was naught for a pirate play. Its anemia would soften the vigor of my lines. One could as well call the tale of Bluebeard by the name of ...
— Wappin' Wharf - A Frightful Comedy of Pirates • Charles S. Brooks

... windows, too, have scraps of poetry engraved on them with diamonds, taken from the writings of the fair Mrs. Philips, the once celebrated Orinda. Some of these seem to have been inscribed by lovers; and others, in a delicate and unsteady hand, and a little inaccurate in the spelling, have evidently been written by the young ladies themselves, or by female friends, who have been on visits to the Hall. Mrs. Philips seems to have been their favourite author, and they have distributed the names of her heroes and heroines ...
— Bracebridge Hall, or The Humorists • Washington Irving

... Bliss himself changed the spelling of his name, preferring to let the third P. do duty ...
— The Story of the Hymns and Tunes • Theron Brown and Hezekiah Butterworth

... quite a jobbing office, all the details of which must be carefully systematized, too. Great care is taken that the spelling abbreviations and such details shall be uniform on all government documents. You can readily see how necessary it is that they should be. Therefore the government issues a manual for the use of its employees, a list of punctuation and capitalization marks and ...
— Paul and the Printing Press • Sara Ware Bassett

... of a letter, especial care should be exercised. Bear in mind that names of persons are not governed by the rules of spelling, and words which precede or follow, proper names will not aid us in deciphering them ...
— Burroughs' Encyclopaedia of Astounding Facts and Useful Information, 1889 • Barkham Burroughs

... [Footnote: It will be observed that while the father maintained the older spelling of the name, the son ...
— A Publisher and His Friends • Samuel Smiles

... tall, overworked waiter. He looked first at her, then at the note in his hand, spelling out the direction with ...
— We Two • Edna Lyall

... parish. Surely—surely—the new Board wouldn't take the bread out of an old woman's mouth and drive her to the workhouse? She didn't believe, as some did, in this new-fangled education, and wouldn't pretend to. Arithmetic up to practice-sums and good writing and spelling— anything up to five syllables—were education enough to her mind for any child that knew his station in life. The rest of it only bred Radicals. Still, let her have a trial at least; let them decide to-morrow to give her a chance; 'twould be no more than neighbourly. Her ways might ...
— Shining Ferry • Sir Arthur Thomas Quiller-Couch

... say, so far as Stumper was concerned, only one thing was said; all said the same one thing; he heard this one thing only—as though the words and sentences they used were but different ways of pronouncing it, of spelling it, of uttering it. Moreover, the wind in the feather said it too, for the sound and intonation were similar. It was the thing that wind and running water said, that flame roared in the fireplace, that rain-drops pattered on the leaves, even house-flies, buzzing ...
— The Extra Day • Algernon Blackwood

... my handwriting was not so very good, and I was not quite so quick with my pen as Esau, but his writing was almost like copper-plate, and I used to feel envious; though I had one consolation—I never made Esau's mistakes in spelling. ...
— To The West • George Manville Fenn

... in Missouri. My dislike for the Northern scum was inherent. This was shown, at an early age, in the extreme distaste I exhibited for Webster's spelling-book,—the work of a well-known Eastern Abolitionist. I cannot be too grateful for the consideration shown by my chivalrous father,—a gentleman of the old school,—who resisted to the last an attempt to introduce Mitchell's Astronomy and Geography into the public school of our district. When I ...
— The Luck of Roaring Camp and Other Tales • Bret Harte

... small carracks" was changed to "which were small caracks". (While "carrack" is the more common English spelling, the author used "carack" ...
— Nuala O'Malley • H. Bedford-Jones

... of inconsistent spellings and punctuation. Five corrections have been made for obvious typographical errors; these, as well as one doubtful spelling, have been noted individually in the text. All notes are surrounded ...
— Punch, or the London Charivari, Volume 159, November 24, 1920 • Various

... say he's got the whole mob mouthed and reined and schooled in all the paces?" he gasped; but Jack put aside the word of praise. "There's writing and spelling yet," he said, and Dan, with his interest in booklearning reviving, watched the square chin setting squarer, and was bewildered. "Seems to have struck a ...
— We of the Never-Never • Jeanie "Mrs. Aeneas" Gunn

... signified if the children had been good for anything, but all their mothers were out at work, and, of those that did come, hardly one had learned their lessons—Willy Blake had lost his spelling-card; Anne Harris kicked Susan Pope, and would not say she was sorry; Mary Hale would not know M from N, do all our Mary would; and Jane Taylor, after all the pains I have taken with her, when I asked how the Israelites crossed ...
— The Daisy Chain, or Aspirations • Charlotte Yonge

... go to school to learn arithmetic and spelling and grammar. The goal to be attained is far higher and better than either of these or all combined. The study of arithmetic may prove a highly profitable means, never the end to be gained. This statement will be boldly challenged ...
— The Reconstructed School • Francis B. Pearson

... only gives power to pronounce new words, but it trains the ear, develops clear articulation and correct enunciation, and aids in spelling. Later, when diacritical marks are introduced, it aids in the use of the dictionary. The habit of attacking and pronouncing words of entirely new form, develops self-confidence in the child, and the pleasure he experiences in mastering ...
— How to Teach Phonics • Lida M. Williams

... a few words of explanation to say, in connection with the machinery of our tale. In the first place, we would remark, that the spelling of "burr-oak," as given in this book, is less our own than an office spelling. We think it should be "bur-oak," and this for the simple reason, that the name is derived from the fact that the acorn borne by this tree is partially covered with a bur. Old Sam Johnson, however, says that ...
— Oak Openings • James Fenimore Cooper

... head waiter, porter and bell-boy of the Grand View Hotel. Willie, because of his proficiency as a chirographer, always wrote the date line in the register. He was strong on flourishes, but somewhat feeble in spelling. Any one with half an eye could see that there was something wrong with a date line that read: "Febury 25nd 1919." The lone guest's name, written in a tight "running" hand with total disregard for the elementary formation of letters, might have been almost anything ...
— Anderson Crow, Detective • George Barr McCutcheon

... Every sentence was a nugget. In itself the book had no literary merit; Uncle Jesse's charm of story-telling failed him when he came to pen and ink; he could only jot down roughly the outlines of his famous tales, and both spelling and grammar were sadly askew. But I felt that if anyone possessing the gift could take that simple record of a brave, adventurous life, reading between the bald lines the tale of dangers staunchly faced and duties manfully done, a wonderful story might be made from it. Pure comedy and thrilling ...
— Lucy Maud Montgomery Short Stories, 1909 to 1922 • Lucy Maud Montgomery

... the store, a yearning desire possessed her to enter the place where he every day walked—a place to her invested with romance, haunted by his presence—a place to which her thoughts often wandered as some stupid child stood by her side in the little school-room spelling out his reading-lesson. She had not for months entered the store—not since that evening when, in her poor parlor, Christian Van Pelt, the rich young merchant, had looked into her eyes with a look that thrilled her for many a day, and ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 24, March, 1873 • Various

... century was in its second and third decades, the quadroones (for we must contrive a feminine spelling to define the strict limits of the caste as then established) came forth in splendor. Old travellers spare no terms to tell their praises, their faultlessness of feature, their perfection of form, their varied styles of beauty,—for there were even pure Caucasian blondes among ...
— Old Creole Days • George Washington Cable

... the bar-room at the Seventh Ward, and read a volume of 'Galatea,' which I found on a shelf; but before I had got through a hundred pages, I had three or four good Feds sprawling round me on the floor, and another with his eyes half shut, leaning on my shoulder in the most affectionate manner, and spelling a page of the book as if it had been an electioneering hand-bill. But the third day—ah! then came the tug of war. My patriotism then blazed forth, and I ...
— Baddeck and That Sort of Thing • Charles Dudley Warner

... some towns in both Massachusetts and Connecticut a public rate was levied for education, more generally the parents had to pay the teachers, and they were hard to secure. When obtained they taught but two or three months during the year.[21] Bad spelling and wretched writing were features of the age from which New England was not exempt. Real learning was confined, after all, to the ministers and the richer classes in the New England colonies, pretty much as in the mother-country. In Plymouth and Rhode Island, where the ...
— England in America, 1580-1652 • Lyon Gardiner Tyler

... she worked were very kind to her and would try to teach her when her work was done. She was given an old fashioned spelling book and a first reader. She was then "taught much and began ...
— Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States - From Interviews with Former Slaves: Indiana Narratives • Works Projects Administration

... perhaps it gives amusement to the merely idle reader. Nor must the latter imagine, because there is not a precise moral affixed to the story, that its tendency is otherwise than good. He is a poor reader, for whom his author is obliged to supply a moral application. It is well in spelling-books and for children; it is needless for the reflecting spirit. The drama of Punch himself is not moral: but that drama has had audiences all over the world. Happy he, who in our dark times can cause a smile! Let us laugh then, and gladden in the sunshine, though it be but as the ray upon ...
— Burlesques • William Makepeace Thackeray

... the "foraging ants" described by the explorer. At last his older sister found the passage in which the little boy had mistaken "foregoing" for "foraging." No wonder that in his mature years he became an advocate of reformed spelling. His sense of humor, which flashed like a mountain brook through all his later intercourse and made it delightful, seems to have begun with his infancy. He used to say his prayers at his mother's knee, and one evening when he was out of sorts with her, he prayed the ...
— Theodore Roosevelt; An Intimate Biography, • William Roscoe Thayer

... (Vol. ii., pp. 230. 284.; Vol. viii. passim).—MR. INGLEBY may well ask what "and-per-se-and" can mean. The fact is, this is itself a corruption. In old spelling-books, after the twenty-six letters it was customary to print the two following symbols ...
— Notes and Queries, Number 213, November 26, 1853 • Various

... I have made minor changes to the punctuation and the format of the notes. I have also made the following spelling changes: ...
— An Essay on the Beautiful - From the Greek of Plotinus • Plotinus

... the spelling of names and recording of some questionable dates have been left as ...
— The Venetian School of Painting • Evelyn March Phillipps

... week distant, and, at the cabin of the Widow Miller, Sally was sitting alone before the logs. She laid down the slate and spelling-book, over which her forehead had been strenuously puckered, and gazed somewhat mournfully into the blaze. Sally had a secret. It was a secret which she based on a faint hope. If Samson should come back to Misery, he ...
— The Call of the Cumberlands • Charles Neville Buck

... In the spelling of Indian names I have not adopted the modern and improved system of transliteration. Admirable as it is when used by those who are able to give the right sound to each letter, it only leads to mispronunciation ...
— A Student's History of England, v. 1 (of 3) - From the earliest times to the Death of King Edward VII • Samuel Rawson Gardiner

... of a creature with large, limpid, shining eyes stopped suddenly with a puzzled stare, then leaned back on a bunk and laughed uproariously. From there he lurched over the shoulder of a thin, wiry, sober man who, sitting on the edge of a bunk, was slowly spelling out the words of a newspaper aeroplane story. The big man laughed again and spit, and the thin man jumped ...
— The Harbor • Ernest Poole

... his most original work Les Mimes, where a moral or satiric meaning masks behind an allegory or a fable. He desired to connect poetry more closely with music, and with this end in view thought to reform the spelling of words and to revive the quantitative metrical system of classical verse.[2] REMI BELLEAU (1528-77) practised the Horatian ode and the sonnet; translated Anacreon; followed the Neapolitan Sannazaro in his Bergerie ...
— A History of French Literature - Short Histories of the Literatures of the World: II. • Edward Dowden

... of exercises. Two commenced their alphabet, although some twenty-four years old. A number took reading in easy sentences, with spelling. Some thirty took arithmetic in its various stages, a few, as in the year previous, taking it up in review a while before leaving. A number in this branch made good proficiency, considering their disadvantages. Two took book-keeping, one doing but little, the other obtaining such a knowledge ...
— The Prison Chaplaincy, And Its Experiences • Hosea Quinby

... Henley said, sympathetically; "and that's bad. Why, he's hardly out o' the spelling-book class, and hain't a sign of fuzz on his lip. The last time he was in here I know the crowd was teasing him because his voice was in the gosling stage. It had sech a funny way of wobbling ...
— Dixie Hart • Will N. Harben

... The name Whalen should probably be written as it is pronounced—Oo-aylin, but I have adopted the mode of spelling in use ...
— From Paris to New York by Land • Harry de Windt

... deliberate and loud, on one key, and without accent. The last two were pitched a little lower, and were shorter, with the accent on the first of the pair; they were thinner in tone than the opening triplet, as is meant to be indicated by the difference of spelling.[8] Others of the family were the golden-crowned thrush, the small-billed water-thrush, the yellow-rumped, the Blackburnian (with his characteristic zillup, zillup, zillup), the black-throated ...
— Birds in the Bush • Bradford Torrey

... old man, I hope you will. It gives a man a lot he'll never get out of spelling-books. Are you cold? Here." And despite the school-master's protest, Dean Drake tucked his buffalo coat round and over him. "Some day, when I'm old," he went on, "I mean to live respectable under my own cabin and vine. Wife and everything. But not, ...
— The Jimmyjohn Boss and Other Stories • Owen Wister

... in consequence of the Norman conquest, because that large portion of our language (including the articles, pronouns, etc.), which is Saxon has also undergone great transformations by abbreviation, new modes of pronunciation, spelling, and various corruptions, so as to be unlike both ancient and modern German. They who now speak German, if brought into contact with their Teutonic ancestors of the ninth century, would be quite unable to converse with ...
— The Antiquity of Man • Charles Lyell

... town called Engyium, not indeed great, but very ancient and ennobled by the presence of the goddesses, called the Mothers. The temple, they say, was built by the Cretans; and they show some spears and brazen helmets, inscribed with the names of Meriones, and (with the same spelling as in Latin) of Ulysses, who consecrated them to the goddesses. This city highly favoring the party of the Carthaginians, Nicias, the most eminent of the citizens, counseled them to go over to the Romans; to that end acting freely and openly in harangues to their assemblies, ...
— Plutarch's Lives • A.H. Clough

... schoolhouse. There are two parasite trees, with their outspread branches nailed against the white walls, like the wings of culprit kites. There the rods grow. Under them, on a bench at the door, sit school-girls; and barefoot urchins in breeches are spelling out their lessons. The clock strikestwelve, and one by one they disappear, and go into the hive, like bees at the sound of a brass pan. At the door of the next house sits a poor woman, knitting in the shade; and in front of her is an aqueduct pouring its cool, clear water into ...
— Hyperion • Henry Wadsworth Longfellow

... try and forget how I used to scold you about your writing and spelling, and just write me two or three lines. I think I would rather have them badly spelt than not, because then I shall be sure they are yours. And never mind about capitals; I was a fool to say such a deal about them, for a man does just as well without them. A letter from you would do a vast ...
— Sylvia's Lovers, Vol. II • Elizabeth Gaskell

... what Charles Lamb says about roast pig? How he falls into an ecstasy of laudation, spelling the very name with small capitals, as if the lower case were too mean for such a delicacy, and breaking away from the cheap encomiums of the vulgar tongue to hail it in sonorous Latin as princeps ...
— Days Off - And Other Digressions • Henry Van Dyke

... arbitrary ideas of superiority; and those fortunately, are all old ones. Knowledge of "the classics" was once kept in the same box with social standing, if not with orthodoxy; and to this day an error in spelling or grammar will condemn a person far more than entire ignorance of physiology or mechanics. Knowledge is a vast range, an unlimited range, visibly subject to extension; each new peak surmounted showing us many more. We learn, unlearn, and relearn, without ...
— The Forerunner, Volume 1 (1909-1910) • Charlotte Perkins Gilman

... taken down, new quill pens, large and small, and steel pens by various makers were procured; cream-laid paper was provided, and ruled lines were put beneath it. And when this was done, Charley was especially cautioned to copy the spelling as ...
— The Three Clerks • Anthony Trollope

... finally, the objection of inconvenience, that it is cumbrous and unmanageable to work. Already the Secretary of State of Oregon complains that the laws passed by initiative are so badly written as to be unintelligible and conflicting, to say nothing of bad spelling and grammar. In one instance, at least, an important statute, that for the initiative and referendum itself, adopted by initiative, failed of effect because it contained no clause beginning "Be it enacted," etc. Possibly with practice these objections might disappear. The ...
— Popular Law-making • Frederic Jesup Stimson

... in reading the lesson and questioning the class should not exceed thirty minutes. Too much detail will only confuse and fatigue the pupils. Five or six words that present any difficulty either in spelling or pronunciation may be selected from the reading lesson for dictation. Such words should not be given singly, but rather in ...
— Reading Made Easy for Foreigners - Third Reader • John L. Huelshof

... I have not received all of your letters. Nothing will improve you in epistolary writing as practice. Take great pains with your letters. Avoid vulgar phrases. Study to have your ideas pertinent and correct, and clothe them in easy and grammatical dress. Pay attention to your spelling, pointing, the use of capitals, to your handwriting. After a little practice these things will become natural and you will thus acquire a habit of writing correctly and well. General Washington was a remarkable ...
— Ten Boys from History • Kate Dickinson Sweetser

... wall, though I had heard no sound of footsteps preceding it. At the same instant a little bit of paper was slipped in under the door—a letter from the silent Madeleine. I unfolded the paper and saw the following words written across from one corner to the other, with a contempt for French spelling, ...
— The Ink-Stain, Complete • Rene Bazin

... embroidery of these Sisters was very beautiful, and Pulaski engaged them to make him a banner, which they did. On one side were the letters "U.S.," and on the other the thirteen stars in a circle, surrounding an eye which is rather uncomfortably set in a triangle. They made a mistake in spelling their Latin motto, but the crimson banner, with its silver fringe and its exquisite embroidery, was very handsome. Longfellow's poem about this banner, "Hymn of the Moravian Nuns of Bethlehem," is excellent poetry, but hardly accurate history. It is quite probable ...
— The Little Book of the Flag • Eva March Tappan

... me how to pronounce Machu Picchu. Quichua words should always be pronounced as nearly as possible as they are written. They represent an attempt at phonetic spelling. If the attempt is made by a Spanish writer, he is always likely to put a silent "h" at the beginning of such words as huilca which is pronounced "weel-ka." In the middle of a word "h" is always sounded. Machu Picchu is pronounced "Mah'-chew Pick'-chew." ...
— Inca Land - Explorations in the Highlands of Peru • Hiram Bingham

... The spelling of the last name of French physicist Claude-Servais-Mathias Pouillet has been corrected throughout ...
— Fables of Infidelity and Facts of Faith - Being an Examination of the Evidences of Infidelity • Robert Patterson

... saw the best society in England, and Voltaire tells his countrymen that handkerchief was pronounced hankercher. I find it so spelt in Hakluyt and elsewhere. This enormity the Yankee still persists in, and as there is always a reason for such deviations from the sound as represented by the spelling, may we not suspect two sources of derivation, and find an ancestor for kercher in couverture rather than in couvrechef? And what greater phonetic vagary (which Dryden, by the way, called fegary) in our lingua ...
— The Complete Poetical Works of James Russell Lowell • James Lowell

... Handel belonged originally to Breslau. The name is found in various forms; it seems originally to have been Haendeler signifying trader, but by the time the composer was born the spelling Haendel had been adopted. This is the correct German form of his name; in Italy he wrote his name Hendel, in order to ensure its proper pronunciation, and in England he was known, for the same reason, as Handel. The Handels of Breslau had for several ...
— Handel • Edward J. Dent

... these dogs I have—wherever it seemed possible to do so without loss of a certain distinctive charm—inserted the English translation only; here and there, however, where, for instance, the conversation between mistress and dog has turned on the spelling of a word it has been necessary to give the entire sentence in German. There are also some quaint remarks of which I have been loth to omit the original, these being sure to appeal to anyone acquainted ...
— Lola - The Thought and Speech of Animals • Henny Kindermann

... from the scholar as she was, or as she called herself: the Dowager Viscountess Castlewood, written in the strange barbarous French which she and many other fine ladies of that time—witness her Grace of Portsmouth—employed. Indeed, spelling was not an article of general commodity in the world then, and my Lord Marlborough's letters can show that he, for one, had but a little share of ...
— The History of Henry Esmond, Esq. • W. M. Thackeray

... him, richest jokes, and one which he always enjoyed telling, related to a country singing school which was located in the neighborhood of Pierceton, in which reading (the alphabet, at least), spelling, geography, arithmetic, rules of grammar, and so forth, were still taught by a process of singing. The method adopted in this form of education was to have the scholar memorize all knowledge by singing it. Thus in the case of geography the students would sing the name ...
— Twelve Men • Theodore Dreiser

... and Ose-weena; Wulfsige and Sigeberht, as Wolf-seeg-a and Seeg-a-bayrt; Ceolred and Cynewulf, as Keole-red and Kuene-wolf. These approximations look a little absurd when written down in the only modern phonetic equivalents; but that is the fault of our own existing spelling, not of ...
— Early Britain - Anglo-Saxon Britain • Grant Allen

... bitterness of life is all the gain I gain: My tears are likest to the main for ebb and flow of tide; * But when I meet the blamer-wight to staunch my tears I'm fain. Woe to the wretch who garred us part by spelling of his spells;[FN559] * Could I but hend his tongue in hand I'd cut his tongue in twain: Yet will I never blame the days for whatso deed they did * Mingling with merest, purest gall the cup they made me drain! To whom shall I address myself; and whom but you shall seek ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 8 • Richard F. Burton

... his father's condition, certainly claimed kindred, though there was a difference in the spelling of the name, with a house then rising into fame and importance, the Spencers of Althorpe, the ancestors of the Spencers and Churchills of modern days. Sir John Spencer had several daughters, three of whom made great marriages. Elizabeth was the wife of Sir George Carey, afterwards the ...
— Spenser - (English Men of Letters Series) • R. W. Church

... transformed the geography lessons into excursions among people of strange tongues dwelling in far lands. But it was in the reading lessons that her artistic talents had full play. The mere pronouncing and spelling of words were but incidents in the way of expression of thought and emotion. After a whole week of drilling which she would give to a single lesson, she would arrest the class with the question, "What is the author seeing?" and with the further question, "How does he try to show it to us?" Reading, ...
— The Doctor - A Tale Of The Rockies • Ralph Connor

... been made to correct typesetters' errors and to ensure consistent spelling and punctuation in this etext; otherwise, every effort has been made to remain true to the ...
— King Philip - Makers of History • John S. C. (John Stevens Cabot) Abbott

... way. During this time, my copy-book was the board fence, brick wall, and pavement; my pen and ink was a lump of chalk. With these, I learned mainly how to write. I then commenced and continued copying the Italics in Webster's Spelling Book, until I could make them all without looking on the book. By this time, my little Master Thomas had gone to school, and learned how to write, and had written over a number of copy-books. These had been ...
— The Narrative of the Life of Frederick Douglass - An American Slave • Frederick Douglass

... which he called my attention, Dr. Toner has given as exact a reproduction of the Rules, in their present damaged condition, as can be made in print. The illegible parts are precisely indicated, without any conjectural insertions, and young Washington's spelling and punctuation subjected to no ...
— George Washington's Rules of Civility - Traced to their Sources and Restored by Moncure D. Conway • Moncure D. Conway

... were the Bobbsey twins, nearly all the other pupils were thinking of what good times they had had in the country, or at the seashore, and in consequence little attention was paid to reading, spelling, ...
— The Bobbsey Twins at School • Laura Lee Hope

... to my spelling of names. I have adopted a medium course in many cases between the crudities of former generations and the scientific requirements of the age in which we live; the result of which will probably be my condemnation by both parties. But to the ...
— A Forgotten Empire: Vijayanagar; A Contribution to the History of India • Robert Sewell

... having nothing better to do, and anxious to display her spelling prowess, fished out of her pocket a bit of pencil and one of Octavius Smith's trade cards that drew attention to his prime line of bacon. This last Larkin had pressed upon her that very morning, and urged her to put it on the ...
— In the Mist of the Mountains • Ethel Turner

... The qualities of seen and touched things have a bearing on what is done, and are alertly perceived; they have a meaning. But when pupils are expected to use their eyes to note the form of words, irrespective of their meaning, in order to reproduce them in spelling or reading, the resulting training is simply of isolated sense organs and muscles. It is such isolation of an act from a purpose which makes it mechanical. It is customary for teachers to urge children to read with expression, so as to bring out the meaning. But if they originally learned the ...
— Democracy and Education • John Dewey

... and dust the schoolroom, and prepare kindling for the next morning's fire—a work they had taken upon themselves, so as to enable the teacher to put on the blackboards such outlines for the morrow's class work as might be required. Jim was writing on the board a list of words constituting a spelling exercise. They were not from the text-book, but grew naturally out of the study of the seed wheat—"cockle," "morning-glory," "convolvulus," "viable," "viability," "sprouting," "iron-weed" and the like. A tap was heard at the door, and Raymond Simms ...
— The Brown Mouse • Herbert Quick

... is out, and is handsome. It is full of damnable errors of grammar and deadly inconsistencies of spelling in the Frog sketch because I was away and did not read the proofs; but be a friend and say nothing about these things. When my hurry is over, I will send you an autograph copy ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... from the modern word only in spelling, I have, for the sake of readier comprehension, substituted the modern form, with the following exception:—Where the spelling indicates a different pronunciation, necessary for the rhyme or the measure, I retain such part of the older form, marking with an acute accent any vowel ...
— England's Antiphon • George MacDonald

... a certain Government appointment, and expressed a wish for his father-in-law's opinion upon the composition. 'It's a very bad letter,' was the frank criticism the other made upon it. 'The writing is bad, the spelling is indifferent, the style is abominable. Good heavens! where are your relatives and antecedents?' 'If it comes to that,' was the reply, 'where are yours? For I never hear you speak about them.' Nor did ...
— Some Private Views • James Payn

... were almost universally embrowned with exposure and hardened by toil. Education was exceedingly limited: the settlements were sparse, and school-houses were at long intervals, and in these the mere rudiments of an English education were taught—spelling, reading, and writing, with the four elementary rules of arithmetic; and it was a great advance to grapple with the grammar of the language. As population and prosperity increased, their almost illiterate ...
— The Memories of Fifty Years • William H. Sparks

... observed by examining the alphabet, which is on the table in the engraving, he used many of the letters of the English alphabet, also numerals. The fact was, that he came across an old English spelling-book during his labors, and borrowed a great many of the symbols. Some he reversed, or placed upside down; others he modified, or added to. He had no idea of either their meaning or sound, in English, which is abundantly evident from the use he made of them. As was eminently ...
— Se-Quo-Yah; from Harper's New Monthly, V. 41, 1870 • Unknown

... Anne. "There's no tax on it yet and that is well, because you're all going to laugh presently. I'm going to read you Davy's letter. His spelling has improved immensely this past year, though he is not strong on apostrophes, and he certainly possesses the gift of writing an interesting letter. Listen and laugh, before we settle ...
— Anne Of The Island • Lucy Maud Montgomery

... in Mr. Hazlitt's Shaksperian Jest Book, vol. iii. I have selected the incidents and modernised the spelling; otherwise the droll remains as it was ...
— More English Fairy Tales • Various

... enjoyed just the kind of education in his youth which experience has shown to be the best for the development of a leader of men. At fifteen, after attending pretty good Quaker schools in the country, where, besides spelling and arithmetic, he learned how to swim, to fish, and to love nature, he came home, went into his father's factory, and became a man of business. He had acquired at school love of literature, particularly ...
— Captains of Industry - or, Men of Business Who Did Something Besides Making Money • James Parton

... repaired, but inconsistent spelling and hyphenation have been left as printed in light of the author's extensive use of dialect ...
— The So-called Human Race • Bert Leston Taylor

... Walker, of Seathwaite, it is recorded, spent most of his time in the parish church; but doing what? Why, spinning; always spinning wool on the steps of the altar, and only sometimes lecturing his younger parishioners in the spelling-book. So passed his life. And, if you feel disposed to say, 'An innocent life!' you must immediately add from Mr. Wordsworth's 'Ruth,' 'An innocent life, but far astray!' What time had he for writing sermons? The Rev. John Coleridge wrote an exegetical work ...
— The Posthumous Works of Thomas De Quincey, Vol. II (2 vols) • Thomas De Quincey

... use Greek mythological names, while others use the Roman equivalent (for example, Poseidon or Neptune, Ares or Mars). Some Greek names use a Latin spelling (for example, Thermiscira rather than Thermiscyra), or have differing spelling in different tales (for example Hera and Here). These have been left unchanged, except where ...
— Myths and Legends of All Nations • Various

... side of the Atlantic, to cite our own faults first, we still cling to the supposed humour of bad spelling. We have, indeed, told ourselves a thousand times over that bad spelling is not funny, but is very tiresome. Yet it is no sooner laid aside and buried than it gets resurrected. I suppose the real reason is that it is funny, at least to our eyes. When Bill Nye spells wife with "yph" we can't help ...
— My Discovery of England • Stephen Leacock

... do not corrupt the mind. Byron complained of their coarseness, but Byron's poetry is far more demoralizing. The age was coarse, not the mind of the author. And after five hundred years, with all the obscurity of language and obsolete modes of spelling, they still give pleasure to the true lovers of poetry when they have once mastered the language, which is not, after all, very difficult. It is true that most people prefer to read the great masters ...
— Beacon Lights of History, Volume VI • John Lord

... spelling without final "e" is standard for Bureau of Ethnology publications; in this article ...
— Eighth Annual Report • Various

... of study for journalism must have a writing course and the technical work must run to constant writing. From start to finish there must be patient, individual correction. The use of the typewriter must be made obligatory. Rigid discipline must deal with errors in spelling, grammar, the choice of words and phrases. Previous college training in composition must in general be revised and made over to secure directness and simplicity. At the end, the utmost that can be gained for nineteen out of twenty is some facility, a little sense of style and diction, and copy ...
— College Teaching - Studies in Methods of Teaching in the College • Paul Klapper

... of the young Queen and her ladies, and then handed over the rose-coloured token, which Berenger took with vehement ardour; then his features quivered as he read the needle-pricked words-two that he had playfully insisted on her speaking and spelling after him in his adopted tongue, then not vulgarized, but the tenderest in the language, 'Sweet heart.' That was all, but to him they conveyed constancy to him and his, whatever might betide, and an entreaty not to ...
— The Chaplet of Pearls • Charlotte M. Yonge

... They were the parents of four children, Amelia, James, Anna Maria and Tobias. The two first mentioned are dead, the others reside in Elkton. Until a very recent period the family spelled the name Rudulph, which spelling has been followed in this work, though the name is ...
— The Poets and Poetry of Cecil County, Maryland • Various

... and the words were written out in full, the theory of the verbal inerrancy of the text as we now have it becomes incredible. Unless the men who supplied the vowel points were gifted with supernatural knowledge they must have made mistakes in spelling out some of these words. I do not believe that these mistakes were serious, or that they affect in any important way the meaning of the Scripture, but the assumption that in this stupendous game of guess-work no wrong guesses were made is in the highest ...
— Who Wrote the Bible? • Washington Gladden

... him, as for other men, in speech easily, perhaps hastily uttered, in companionship with his fellows. Any solace of this kind was too difficult and too deliberate for him to seek it in writing his lamentations on a slate or spelling them off on his fingers, but his grief and anger struck ...
— Cobwebs and Cables • Hesba Stretton

... write at the end was "Pneumonia;" but spelling it "Numoney," it had got transmitted ...
— The Other Girls • Mrs. A. D. T. Whitney

... only when there was an unambiguous error, or the word occurred elsewhere with the expected spelling. Lower-case titles such as "lady Macbeth" and ...
— The Mirror of Taste, and Dramatic Censor - Vol. I. No. 3. March 1810 • Various

... 'Four great girls to teach the rudiments to, and have always in the house with me spelling over their books; and I hate teaching, it kills me. I am bitterly punished—I ...
— A Changed Man and Other Tales • Thomas Hardy

... (to whom cordial thanks are rendered), showed that Mr. Murphy's translation was in the main excellent. Some revision and correction of it has been effected by Mr. Nissensen and by the general editor. In particular the spelling of the proper names has been brought into accord with that of the original manuscript, except that certain familiar names, after being once given in the original spelling, have thereafter been put ...
— Journal of Jasper Danckaerts, 1679-1680 • Jasper Danckaerts

... Yugoslavia, not merely because the Teme[vs]var Germans were given to Roumania but on account of their economic existence, which certainly in the case of the departments of Nagyszentmiklos, Perjamos and Csene (to retain the Magyar spelling) is bound up with Zsombolya, their market-town, and Kikinda. According to the census that was taken in 1919, the population of these three departments now allotted to Roumania consisted of 41,109 Germans, 13,638 Yugoslavs and 19,270 Roumanians. ...
— The Birth of Yugoslavia, Volume 2 • Henry Baerlein

... busy two months over the Dour affairs. Got them pretty straight, and I was going up into Scotland for a month's rest. I meant to write from there if you had been doing your sums a little better, Glyn, and if you, Singh, had improved a bit in your spelling, for the way in which you break your shins over the big words in your letters ...
— Glyn Severn's Schooldays • George Manville Fenn

... contrary to modern usage, are printed with all the peculiarities of eighteenth century orthography. It was felt that they would lose their quaintness and charm if Holbach's somewhat fantastic English were trifled with or his spelling, ...
— Baron d'Holbach - A Study of Eighteenth Century Radicalism in France • Max Pearson Cushing

... shall ever write.' They show how much his mind was impaired: not by the strain of thought, but by the execution, some of the lines being imperfect, and one stanza wanting corresponding rhymes. One letter, the initial S., had been omitted in the spelling ...
— Wordsworth • F. W. H. Myers

... and earth, desire what we too desire,—freedom of conscience, voluntary worship,—liberty of the human mind in matters of faith,—the fraternity of altars, invoking, each in its own language, that God whom the whole earth is spelling out, and who reveals, from age to age, still another ...
— Atheism Among the People • Alphonse de Lamartine

... boy, that low tradesman wrote the queerest letters to Florine; the spelling, style, and matter of them is ludicrous to the last degree. We can strike him in the very midst of his Lares and Penates, where he feels himself safest, without so much as mentioning his name; and ...
— Lost Illusions • Honore De Balzac

... swampin' around some slaughterhouse. How does she go, now," he continued, as his schooling came back to him, "see if I can make sense out of it." He bent down and mumbled over the first sonnet, spelling ...
— Hidden Water • Dane Coolidge

... train of James IV.; but, as he fell at Flodden, this may be taken as being at least not proven, nor would the position of this first literary man in the family have been quite pleasing to the pride of race so often shewn by his descendant. A Yorkshire branch of the family, with the spelling of their name as Bosville, was settled at Gunthwait in the West Riding, and its head was hailed as 'his chief' by Bozzy, whose gregarious instincts led him to trace and claim relationship in a way even more than is national. By marriage and other ties the family in Scotland was connected ...
— James Boswell - Famous Scots Series • William Keith Leask

... intimate familiarity with the manuscript of hundreds of women writers, renowned and otherwise, has convinced me that not ten per cent of them can be relied upon to satisfy even the most ordinary tests in spelling, grammar, and punctuation. I do not hesitate to say that if twenty of the most honoured and popular women-writers were asked to sit for an examination in these simple branches of learning, the general result (granted that ...
— Journalism for Women - A Practical Guide • E.A. Bennett

... spelling was "chymist," and there are still one or two shops in London where this spelling holds, but ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 146, January 28, 1914 • Various

... you know," chuckled Mary, "Bill sat down and gave up spelling the word—and he doesn't know how ...
— Ruth Fielding and the Gypsies - The Missing Pearl Necklace • Alice B. Emerson

... Obvious spelling errors have been corrected. I have not reconciled the variety of spellings of names and other words. Obvious factual errors, typographical errors, discoveries made after 1892, and contemporary (2008) theories and use of words are noted in the text within square brackets. I have not researched ...
— The Standard Electrical Dictionary - A Popular Dictionary of Words and Terms Used in the Practice - of Electrical Engineering • T. O'Conor Slone

... same thing, is one to which we formerly alluded. It is the remarkable fact, that knowledge, of whatever kind, when it is practised, becomes more and more familiar and useful; while that which is not acted upon, is soon blotted from the memory and lost. Writing, arithmetic, and spelling, not to speak of grammar, geography, and history, when not exercised in after life, are frequently found of no avail, even at times when they are specially required.—Why is this? They were once known. The knowledge was communicated at a time when the ...
— A Practical Enquiry into the Philosophy of Education • James Gall

... he would save his pennies for the Socialist weeklies! But now he had to have the news, and tired as he was after the day's work, he would sit on his front porch with his ragged feet against a post, spelling out the despatches. Then he would stroll down to the cigar-stand of Comrade Stankewitz, a wizened-up little Roumanian Jew who had lived in Europe, and had a map, and would show Jimmie which was Russia, and why Germany marched across Belgium, and why England had to interfere. It was good ...
— Jimmie Higgins • Upton Sinclair

... their ancestor Gulian Verplanck with Francis Rombout, in 1683, purchased it, with other lands, of the Wappinger Indians for a certain amount of money and merchandize, specified in a deed signed by the Sachem Sakoraghuck and other chiefs, the spelling of whose names seems to defy pronunciation. The two purchasers afterwards divided this domain, and to the Verplancks was assigned a tract which they have ever ...
— A Discourse on the Life, Character and Writings of Gulian Crommelin - Verplanck • William Cullen Bryant



Words linked to "Spelling" :   spelling bee, letter of the alphabet, letter, spelling checker, alphabetic character



Copyright © 2024 Free-Translator.com