Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Misinterpretation   Listen
noun
Misinterpretation  n.  The act of interpreting erroneously; a mistaken interpretation.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Misinterpretation" Quotes from Famous Books



... the right to restrict the assignment of Negroes when it was of "overriding interest to the Marine Corps" was perhaps understandable, but it was also susceptible to considerable misinterpretation if not outright abuse. The Personnel Department was "constantly" receiving requests from commanders that no black noncoms be assigned to their units. While some of these requests seemed reasonable, the chief of the division's ...
— Integration of the Armed Forces, 1940-1965 • Morris J. MacGregor Jr.

... . . His lordship intimated as guardedly as possible that Lord Palmerston and other members of the Government regretted the speech, and'Mr. Gladstone himself was not disinclined to correct, as far as he could, the misinterpretation which had been made of it. It was still their intention to adhere to the rule of perfect neutrality in the struggle, and to let it come to its natural end without the smallest interference, direct or otherwise. But he could not ...
— The Education of Henry Adams • Henry Adams

... occupies in Isaiah is altogether misunderstood if, with Kleinert and Ewald, we assume that the passage does not, in Isaiah, belong to the real substance of the prophecy; that it is merely placed in front as a kind of text, the abuse and misinterpretation of which the Prophet meets in that which follows, so that the sense would be: the blessed time promised by former prophets will come indeed, but only after severe, rigorous judgments upon all who had forsaken Jehovah. It is especially ver. 5 which militates against this ...
— Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions. Vol. 2 • Ernst Hengstenberg

... disposal, might again appear, and again urge a suit which he felt so few circumstances could induce her to deny. All this half-acknowledged yet earnest train of reasoning and hope vanished from the moment he had quitted her uncle's house. His words bore no misinterpretation. He had not yielded even to her own condescension, and her cheek burned as she recalled it. Yet he loved her. She saw, she knew it in his every word and look! Bitter, then, and dark must be that remorse which could have conquered every argument ...
— Paul Clifford, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... Wilson at the outset of his Administration unless I can speak of him with praise. I have scrupulously refrained from saying or doing one thing since election that could put the slightest obstacle, even of misinterpretation, in his path. It is to the interest of the country that he should succeed in his office. I cordially wish him success, and I shall cordially support any policy of his that I believe to be in the interests of the people of the United States. But when Mr. Wilson, after being elected President, within ...
— Theodore Roosevelt - An Autobiography by Theodore Roosevelt • Theodore Roosevelt

... led me to refer to the place again. I immediately withdrew the note which had been interpreted in a way very different from what I had intended, and at the same time perceiving that my argument was obscure and liable to the misinterpretation of which Dr. Lightfoot has made such eager use, I myself at once recast it as well as I could within the limits at my command, [8:1] and this was already published before Dr. Lightfoot's criticism appeared, and before I had any knowledge of ...
— A Reply to Dr. Lightfoot's Essays • Walter R. Cassels

... misinterpretation of his motives made it difficult for William to speak. "Do YOU think," he began, ...
— Seventeen - A Tale Of Youth And Summer Time And The Baxter Family Especially William • Booth Tarkington

... in the exclusion of other stimuli. The mice are extremely sensitive to changes in temperature, such, for example, as are produced by the breath of the experimenter, and one must constantly guard against the misinterpretation ...
— The Dancing Mouse - A Study in Animal Behavior • Robert M. Yerkes

... degree open to Mr. Bain's criticism: when B is said to co-exist with A (it must be by a lapsus calami that Mr. Bain uses the word coincide), it is possible, in the absence of warning, to suppose the meaning to be that the two things are only found together. But this misinterpretation is excluded by the other, or practical, form of the maxim; Nota notoe est nota rei ipsius. No one would be in any danger of inferring that because a is a mark of b, b can never exist without a; that because ...
— A System Of Logic, Ratiocinative And Inductive • John Stuart Mill

... gentleman [Mr. Wilberforce] who has just sat down, and said he rose only to save himself from misinterpretation, has declared that he has no objection to peace. Now I should expect a warmer declaration from that honourable gentleman, when I recollect his conduct on a former occasion. I recollect a time when ...
— Selected Speeches on British Foreign Policy 1738-1914 • Edgar Jones

... abundant means of knowing the truth, on all the main points, in the character and history of the Germans. It has even been argued from such expression as vidimus (Sec. 8), that Tacitus had himself been in Germany, and could, therefore, write from personal observation. Bnt the argument proceeds on a misinterpretation of his language (cf. note in loc. cit.). And the use of accepimus (as in Sec. 27), shows that he derived his information from others. But the Romans had been in constant intercourse and connection, ...
— Germania and Agricola • Caius Cornelius Tacitus

... or she thought she saw a sudden deprivation of that esteem with which she was vain enough to presuppose he was wont to regard her. And yet he was mistaken, greatly mistaken. Furthermore, he was unfair to himself and unjust to her in the misinterpretation of her behavior. His ...
— The Loyalist - A Story of the American Revolution • James Francis Barrett

... a mad, primitive desire to run after the girl, to spring upon and strangle her and compel her to speak what was in her mind and then retract it; and the motor impulse, inhibited, caused a sensation of sickness, of unhappiness and degradation as she turned her steps slowly homeward. Was it a misinterpretation, after all—what Lottie Myers had implied and ...
— The Crossing • Winston Churchill

... '"Of misinterpretation from Mr. Trevor I am in no fear. Had he one sinister design, he never could have imagined the conduct he has so nobly pursued. But to suppose the possibility of such a thing in him would be a most unpardonable injustice. The man who should teach me to distrust him, as a lover, could never inspire ...
— The Adventures of Hugh Trevor • Thomas Holcroft

... misunderstanding is frequently involved in the emphasis laid upon speaking. There can hardly be a more absurd misinterpretation of the principles of the direct method than for college teachers to try to "converse" with the students in German—to have with them German chats about the weather, the games, the political situation. ...
— College Teaching - Studies in Methods of Teaching in the College • Paul Klapper

... subsequently shipped by the governor from Quebec to England, and never returned to Virginia. It is this treatment of Van Braam, more than any thing else, which convinces us that the suspicion of his being in collusion with the French in regard to the misinterpretation of the articles of capitulation, was groundless. ...
— The Life of George Washington, Volume I • Washington Irving

... Hence large fires, such as those of blast furnaces in ironworks, were extinguished before the expiry of the seven years, and the embryo monster taken out. Such an idea may have had its origin in a misinterpretation of some of St. John's apocalyptic visions, or may have been a survival of the legend of the fiery dragon whose very breath was fire, a legend common during the middle ages and also in ancient Rome. Bacon, in his Natural History, says—"There is an ancient tradition of the salamander that ...
— Folk Lore - Superstitious Beliefs in the West of Scotland within This Century • James Napier

... embarrassment. Emotion in woman, at such moments, or in connexion with similar subjects, is generally traced to one cause alone; and yet half the time it should rather be attributed to some other source. Anxiety, modesty, mere nervousness, or even vexation at this very misinterpretation, often raise the colour, and make the voice falter. Elinor had fully made up her mind, and she felt that a frank explanation was due to Mr. Ellsworth, but her regard for him was too sincere not to make ...
— Elinor Wyllys - Vol. I • Susan Fenimore Cooper

... But, besides the misinterpretation of matters of fact, we are also to guard against the misrepresentation of natural appearances. Whether warped by the prejudice of partial and erroneous theory, or deceived by the inaccuracy of superficial observation, naturalists are apt to see things in an ...
— Theory of the Earth, Volume 1 (of 4) • James Hutton

... sad and unpleasing object. There had been so long an intelligence and society betwixt them in the management of the public affairs, so great a community of fortunes, so many mutual offices, and so near an alliance, that this countenance of his ought not to suffer under any misinterpretation, or to be suspected for either false or counterfeit, as this ...
— The Essays of Montaigne, Complete • Michel de Montaigne

... coming had grown cold. Absorbed in worldliness and pleasure-seeking, the professed people of God were blinded to the Saviour's instructions concerning the signs of His appearing. The doctrine of the second advent had been neglected; the scriptures relating to it were obscured by misinterpretation, until it was, to a great extent, ignored and forgotten. Especially was this the case in the churches of America. The freedom and comfort enjoyed by all classes of society, the ambitious desire for wealth and luxury, ...
— The Great Controversy Between Christ and Satan • Ellen G. White

... Lincoln entered with a full appreciation of the burden and responsibility which it put upon him. He had at once to meet a false gloss of his famous sentence; and though he had been very precise and accurate in his phraseology for the express purpose of escaping misinterpretation, yet it would have been a marvel in applied political morals if the paraphrases devised by Douglas had been strictly ingenuous. The favorite distortion was to alter what was strictly a forecast into a declaration of a ...
— Abraham Lincoln, Vol. I. • John T. Morse

... in these meanings," resumed Kate, "and if I may only get the truth, I care not what any one says about it. I see now wherein lies the whole misconception or misinterpretation rather. It is in the idea of God. If we conceive of Him as limited to human ways and capacities, as the ancient Hebrews did, we naturally ascribe such ...
— The Right Knock - A Story • Helen Van-Anderson

... anybody's wilfully false translations from that pretending to authority? I repeat what? None is conceivable, since what could you have beyond the assurance of the translator, even which could only guarantee his intentions)—here is a cause of misinterpretation amounting to ruin, viz., after being read for centuries as if practically meant for our guidance, such and such a chapter (e.g., Jael and Sisera), long proscribed by the noble as a record of abominable perfidy, has at length been justified on the ...
— The Posthumous Works of Thomas De Quincey, Vol. 1 (2 vols) • Thomas De Quincey

... principles, which on account of their thoroughness are interesting. From the documents it can be ascertained how near some of the critics came to that worship of the Faultless Hero with which Dryden in his heroic plays occasionally conformed, while he guarded himself against misinterpretation ...
— Epic and Romance - Essays on Medieval Literature • W. P. Ker

... about the beauty of their forms and colours. Those who take up this position prove, not that the artist has no meaning to convey, but that for them the artist's nature is unintelligible, and his meaning is conveyed in an unknown tongue. It seems superfluous to guard against misinterpretation by saying that to expect clear definition from music—the definition which belongs to poetry—would be absurd. The sphere of music is in sensuous perception; the sphere of poetry is in intelligence. Music, dealing with pure sound, must always be vaguer in significance than poetry, ...
— Sketches and Studies in Italy and Greece • John Addington Symonds

... American Negro was counted among the reasons why it was thought he could never gain his freedom on this continent. But this was a misinterpretation of his real character. Besides, it was next to impossible to learn the history of the Negro during the years of his enslavement at the South. The question was often asked: Why don't the Negroes rise at the South and exterminate their enslavers? Negatively, not because they lacked ...
— History of the Negro Race in America from 1619 to 1880. Vol. 2 (of 2) - Negroes as Slaves, as Soldiers, and as Citizens • George Washington Williams

... out, but right after him came the doctor—a very pleasant and distinguished-looking young man. He apologised for the guard's bluntness and his misinterpretation of his message. He had not meant to offend a gentleman, and so forth. He introduced himself as Dr. Mayer, family physician at the house of the so-called "Silver King," Mr. Dumany, the father of the ...
— Dr. Dumany's Wife • Mr Jkai

... error, fallacy; misconception, misapprehension, misstanding^, misunderstanding; inexactness &c adj.; laxity; misconstruction &c (misinterpretation) 523; miscomputation &c (misjudgment) 481; non sequitur &c 477; mis-statement, mis-report; mumpsimus^. mistake; miss, fault, blunder, quiproquo, cross purposes, oversight, misprint, erratum, corrigendum, slip, blot, flaw, loose thread; trip, stumble &c (failure) 732; botchery &c (want of skill) ...
— Roget's Thesaurus of English Words and Phrases: Body • Roget

... will have to be reformed. In the public school, the repulsive impress of our aesthetic journalism is stamped upon the still unformed minds of youths. Here, too, the teacher sows the seeds of that crude and wilful misinterpretation of the classics, which later on disports itself as art-criticism, and which is nothing but bumptious barbarity. Here the pupils learn to speak of our unique Schiller with the superciliousness of prigs; here they are taught ...
— On the Future of our Educational Institutions • Friedrich Nietzsche

... purgative use of the element comes out very prominently, as we have seen, in the general expulsion of demons from towns and villages. But in the present class of cases this aspect of fire may be secondary, if indeed it is more than a later misinterpretation of the custom." ...
— Balder The Beautiful, Vol. I. • Sir James George Frazer

... was pursued by this unlucky speech, or rather by the misinterpretation given to it alike by friend and foe. Nast's first cartoon was accepted as a faithful portrait, and I was accordingly satirized and stigmatized, though no thought of violence ever had entered my mind, and in the final proceedings I had voted for the Electoral Commission ...
— Marse Henry, Complete - An Autobiography • Henry Watterson

... of blood. Cabin full of "infant phenomena". A rarity in the mountains. Miners, on way home from celebration, give nine cheers for mother and children. Outcry at Indian Bar against Spaniards. Several severely wounded. Whisky and patriotism. Prejudices and arrogant assurance accounted for. Misinterpretation by the foreigner. Injustices by the lower classes against Spaniards pass unnoticed. Innumerable drunken fights. Broken heads and collarbones, stabbings. "Sabbaths almost always enlivened by such merry events". ...
— The Shirley Letters from California Mines in 1851-52 • Louise Amelia Knapp Smith Clappe

... eagerly. "You don't understand me, Huntingdon! My own aim in life is to make my service to my country compensate for the selfishness and foolishness of my youth. My methods may, as you say, have been open to misinterpretation. But God knows my impulses have been disinterested. And you must realize now, Huntingdon, that it has been the business of certain people to see that you and I ...
— The Enchanted Canyon • Honore Willsie Morrow

... or else that have deceived them, verbally or otherwise. Evidently all these traditions, as well as those about abductions of women by animals and fostering of children by them, fall naturally into their places as results of the habitual misinterpretation ...
— Essays: Scientific, Political, & Speculative, Vol. I • Herbert Spencer

... discovered the western world previous to Columbus, in the course of the voyage with Cam, was founded on a misinterpretation of a passage interpolated in the chronicle of Hartmann Schedel, a contemporary writer. This passage mentions, that when the voyagers were in the Southern Ocean not far from the coast, and had passed the line, they came into another hemisphere, where, when they looked towards the east, their ...
— The Life and Voyages of Christopher Columbus (Vol. II) • Washington Irving

... Woman, you have nothing to fear. Lay your strange, electric touch upon the chilly flesh; it strikes no eager mischief along the fainting veins. Look your sweet looks upon the grimy face, and tenderly lay back the locks from the congested brows; no wicked misinterpretation lurks to bite your kindness. Be motherly, be sisterly, fear nought. Go, watch him by night; you may sleep at his feet and he will not stir. Yet he lives, and shall live—may live to forget you, who knows? But for all that, be gentle and watchful; be womanlike, we ask no more; and ...
— Old Creole Days • George Washington Cable

... advocate, or by the judicial interpretation of an Act of Parliament which the judges do not like; and some of the interpretations undoubtedly seemed far-fetched and artificial. Yet some of those which were pointed to at the time as flagrant instances of extravagant misinterpretation have now come to look different. Nothing could exceed the scorn poured on the interpretation of the Twenty-second Article, that it condemns the "Roman" doctrine of Purgatory, but not all doctrine ...
— The Oxford Movement - Twelve Years, 1833-1845 • R.W. Church

... question that oversteps the limits of possible experience, the proper distinction of the different theories of the reality of sensuous objects is of great importance, in order to avoid the illusion which must necessarily arise from the misinterpretation of ...
— The Critique of Pure Reason • Immanuel Kant

... beautiful, she was tempting, and probably the weakest of players in the ancient game of two; and clearly she was not disposed to the outlaw game; was only a creature of ardour. That he could see, seeing the misinterpretation a fellow like Brailstone would put upon a temporary flush of the feminine, and the advantage he would take of it, perhaps not unsuccessfully—the dog! He committed the absurdity of casting a mental imprecation ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... the Captain or Coacher willfully failing to remain within the legal bounds of his position, except upon an appeal by the captain from the Umpire's decision upon a misinterpretation ...
— Spalding's Baseball Guide and Official League Book for 1895 • Edited by Henry Chadwick

... went on to say that even though the reports we were getting were detailed and contained a great deal of good data, we still had no proof the UFO's were anything real. We could, I said, prove that all UFO reports were merely the misinterpretation of known objects if we made ...
— The Report on Unidentified Flying Objects • Edward Ruppelt

... intensely interested," he repeated, watching the lovely, sensitive face which pride and dread of misinterpretation ...
— Barbarians • Robert W. Chambers

... misinterpretation of such objective planes depends the illusion of underestimation of the height or incline of a hill one is breasting, and of the converse overestimation of one seen across a descending slope or intervening valley. The latter illusion is especially striking, and in driving ...
— Harvard Psychological Studies, Volume 1 • Various

... to Oscar, aunty wrote that he deserved a much worse punishment than he had received, for his wilful misinterpretation of his father's warning, obeying the letter, rather than the spirit, and for his obstinacy about the motto. The letter ...
— Gritli's Children • Johanna Spyri

... accepted sense, they would have returned, to be again forgiven; but Jesus said to disease: "Come out of him, and enter no more into him." He said also: "If a man keep my saying, he shall never see death;" and "Whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven." The misinterpretation of such passages has retarded the progress of Christianity and the ...
— No and Yes • Mary Baker Eddy

... forbear! do not call this notion a silly one: he took it from our Holy Scriptures, but perverted it somewhat. Woman was made from man's rib, and did not require to be cut asunder all the way down: this is no proof of bad reasoning, but merely of misinterpretation. ...
— Imaginary Conversations and Poems - A Selection • Walter Savage Landor

... certain matters connecting it with the above narrative which must here be noticed. The mention of the shepherd Philition, who fed his flocks about the place where the Great Pyramid was built, is a singular feature of Herodotus's narrative. It reads like some strange misinterpretation of the story related to him by the Egyptian priests. It is obvious that if the word Philition did not represent a people, but a person, this person must have been very eminent and distinguished—a shepherd-king, not a mere shepherd. Rawlinson, in ...
— Myths and Marvels of Astronomy • Richard A. Proctor

... tone-poet has said his best. He is not a second Richard Wagner, not yet has he the charm of the Lizst personality, but he bulks too large in contemporary history to be called a decadent, although in the precise meaning of the word, without its stupid misinterpretation, he is a decadent inasmuch as he dwells with emphasis on the technique of his composition, sacrificing the whole for the page, putting the phrase above the page, and the single note in equal competition with the phrase. In a word, Richard Strauss is a romantic, and ...
— Ivory Apes and Peacocks • James Huneker

... believe in Christianity as it will be ten thousand years hence," it would be a grave misinterpretation to suppose that he implied any lack of belief in the Christianity of to-day. It is but another assertion of his claim to be in sympathy with the esoteric rather than the exoteric teaching of the present; to be ...
— The Faith of the Millions (2nd series) • George Tyrrell

... Parliament, since it is not provided in the Provisional Constitution as to how Parliament should be dissolved, nor does that instrument specifically prohibit the Government from dissolving Parliament. But this is a misinterpretation. For instance, the Provisional Constitution has not provided that the President shall not proclaim himself Emperor, nor does it prohibit him from so doing. According to such interpretation, it would not be illegal, if the President were to proclaim ...
— The Fight For The Republic In China • B.L. Putnam Weale

... catholic, was first made by the monophysite Bishop of Antioch.[2] Both these phrases have scriptural authority, and they are justified by the communicatio idiomatum. But they are liable to misuse and misinterpretation. All depended on how they were said and who said them. The monophysite meant one thing by them, the catholic another. The arriere pensee of the monophysite gave them a wrong turn. He was always on the look-out for ...
— Monophysitism Past and Present - A Study in Christology • A. A. Luce

... do so by reference to the eternal truth, not by what the writer considers the present phase of truth; and if literature so tested is found guilty of suppression, evasion or misinterpretation, we call the work insincere, though the author may have written in perfect good faith. That is a necessary distinction to keep in mind. If you call a man's work insincere, the superficial critic will take it as calling the man himself insincere; but the two ...
— Principles of Freedom • Terence J. MacSwiney

... received slap. One of the illustrateds deleted its voice from the general chorus. Cuckoo was aware of this, and looked up again to find two eyes fixed upon her with an expression of thin distaste that was incapable of misinterpretation. A second illustrated ceased to sing, two heads were inclined towards one another, and the "t'p, t'p, t'p" of a low whisper set the remaining two ladies at their posts as sentinels on the ...
— Flames • Robert Smythe Hichens

... what will happen, and how we shall be dealt with, when this familiar world passes away. And this belief in a "final judgment, unlike any other that has ever been in the world," Mr. Maurice would have us regard as a misinterpretation of Bible and Creed—a "dream" which St. Paul would never "allow us" to entertain, but would "compel" us instead "to look upon everyone of what we rightly call 'God's judgments' as essentially resembling it in kind and principle." ...
— Occasional Papers - Selected from The Guardian, The Times, and The Saturday Review, - 1846-1890 • R.W. Church

... into the chapel and get the Bible, and show me the place. So out he went for the Bible, and soon he stalked into my office with the Bible open, with all the bigoted pride of the narrow sectarian, or of one who founds his Christianity on some misinterpretation of Scripture. He flung the Bible down on my desk, and fairly squealed into my ear: "There it is, Mr. President; you can read it for yourself." I said to him: "Well, young man, you will learn when you get a little older ...
— Acres of Diamonds • Russell H. Conwell

... of our own shams are liable to misinterpretation. In centuries to come our own modern recipes for "Scotch Woodcock" or "Welsh rabbit" may be interpreted as attempts on our part to hoodwink guests by making game birds and rabbits out of cheese and bread, like Trimalchio's ...
— Cooking and Dining in Imperial Rome • Apicius

... Grandcourt's face; and Dysart's misinterpretation of his philosophy almost stung him into fierce retort; but as his heavy lips unclosed in anger, his eyes fell on Dysart's ravaged face, and he sat silent, his personal feelings merged in an ...
— The Danger Mark • Robert W. Chambers

... as this, unless she possessed a freedom of action which was quite incompatible with her continuing to occupy the dependent position of a governess. For that reason she felt it incumbent on her to leave her situation. But, while doing this, she was equally determined not to lead to any misinterpretation of her motives by leaving the neighborhood. No matter at what inconvenience to herself, she would remain long enough at Thorpe Ambrose to await any more definitely expressed imputations that might be made on her character, and to repel them publicly the instant ...
— Armadale • Wilkie Collins

... this misinterpretation of his motives. One or two children, playing close at hand, and a loafer who was trying to keep the wall from falling down, seemed pleased. Theirs was a colourless existence and to the rare purple moments which had enlivened it in the past the calling of a cop had been the unfailing preliminary. ...
— Indiscretions of Archie • P. G. Wodehouse

... bring all things out. In Luke xii. 2, is recorded how he brought it to bear on hypocrisy, showing its uselessness; and, in the case recorded in Matthew x. 25, he uses the fact to enforce fearlessness as to the misinterpretation of our ...
— Unspoken Sermons - Series I., II., and II. • George MacDonald

... the facts; otherwise we shall not be able to judge correctly of his life and work. There are two principal sources of error in writing biography: the first is ignorance, which leads to the omission of important particulars or to a misinterpretation of those that are known; the other source of error is prejudice for or against the person whose life is portrayed. This prejudice leads, on the one hand, to such a presentation of the biographical facts as to ...
— Elementary Guide to Literary Criticism • F. V. N. Painter

... from a recent daily paper reads, "'Rest while you work,' says Annie Payson Call,"—and then the editor adds, "and get fired," and although the opportunity for the joke was probably thought too good to lose, it was a natural misinterpretation of a very ...
— Nerves and Common Sense • Annie Payson Call

... nondescript collection of translations is scattered throughout various works, and is somewhat liable to misinterpretation if taken out of its immediate context. Before proceeding to consider it, however, it is necessary to notice certain phases of the general literary situation which created peculiar difficulties for the translator ...
— Early Theories of Translation • Flora Ross Amos

... to-day, is in the main a misrepresentation and a misinterpretation of Christ; not consciously indeed—if it were so the remedy would be easy; but unconsciously, which makes the remedy difficult. One need not stop to define Christianity, for there is only one sincere meaning to the word; it implies a kind of life whose spirit ...
— The Empire of Love • W. J. Dawson

... father—now happily deceased—had offered an instructive example of social and religious survival—survival, to be explicit, of the once famous Clapham Sect, and that in its least agreeable aspect. His theology was that of obstinately narrow misinterpretation of the Scriptures; his piety that of self-invented obligations; his virtue that of unsparing condemnation of the sins of others. His domestic morality was Hebraic—death kindly playing into his hands in regard ...
— The Far Horizon • Lucas Malet

... there is some gossip, nothing at all occurs between them beyond a little perfectly natural flirtation. The young man's father, hearing the gossip, speaks to the young lady in order that she may take steps to protect herself and his son against surmise and misinterpretation. Thereupon a sudden flood of light breaks upon her soul, by which she sees that she is really attached to the young man, and being a woman of unusual character, or perhaps absurdly averse to lying even upon such a subject, in answer to a question ...
— Stella Fregelius • H. Rider Haggard

... ineffective for decorations, and made it necessary for the Athletic Association to employ shades entirely different from those generally regarded as the true University colors. It is quite possible that a misinterpretation of the words of the song "The Yellow and the Blue" had something to do with the alteration ...
— The University of Michigan • Wilfred Shaw

... below his own high level or fail to set his private remarque upon his labor. It is in a way unfortunate that Stevenson, early in his career, so frankly confessed to practising for his craft by the use of the best models: it has led to the silly misinterpretation which sees in all his literary effort nothing but the skilful echo. Such judgments remind us that criticism, which is intended to be a picture of another, is in reality a picture of oneself. In his lehrjahre Stevenson "slogged at his trade," beyond ...
— Masters of the English Novel - A Study Of Principles And Personalities • Richard Burton

... year he exhibited his first steam-engine and his celebrated troop of life-size turkeys gobbling the tall grass in a meadow, at the end of which stood, high up in the picture, a French chateau. Impressionism is a word that has lent itself to every kind of misinterpretation, for in its exact sense all true painting is penetrated with impressionism, but, to use the word in its most modern sense—that is to say, to signify the rapid noting of illusive appearance—Monet is the only painter to whom it may be reasonably applied. I remember very well that sunlit ...
— Modern Painting • George Moore

... and they were opposed to the essential political need of the time—viz. the constitution of an efficient Federal government. The Federalists may have misinterpreted and perverted the proper purpose of American national organization, but they could have avoided such misinterpretation only by an extraordinary display of political insight and a heroic superiority to natural prejudice. Their error sinks into insignificance compared with the enormous service which they rendered to the American people and the American cause. Without their help there ...
— The Promise Of American Life • Herbert David Croly

... not yet been superseded. Fallacies, according to him, are either in the language or outside of it. Outside of language there is no source of error but thought. For things themselves do not deceive us, but error arises owing to a misinterpretation of things by the mind. Thought, however, may err either in its form or in its matter. The former is the case where there is some violation of the laws of thought; the latter whenever thought disagrees with its object. Hence we arrive at the important ...
— Deductive Logic • St. George Stock

... then collected.] to give some account of the genesis of these Californian sketches, and the conditions under which they were conceived, is peculiarly tempting to an author who has been obliged to retain a decent professional reticence under a cloud of ingenious surmise, theory, and misinterpretation. He very gladly seizes this opportunity to establish the chronology of the sketches, and incidentally to show that what are considered the "happy accidents" of literature are very apt to be the results of quite ...
— The Luck of Roaring Camp and Other Tales • Bret Harte

... would come to his people through contact with a country leagues removed in customs and beliefs. Neither crucifixion nor torture had availed to keep out the new religion. With it came wisdom and great reforms. Misinterpretation too, had followed. Old laws were shattered, and this girl, Zura Wingate was a product of a new order of things, the result of broken traditions, a daughter of two countries, a ...
— The House of the Misty Star - A Romance of Youth and Hope and Love in Old Japan • Fannie Caldwell Macaulay

... and general sorrow. Notwithstanding the austerity of the old man's character, and the nearly unbending severity of his brow, the milk of human kindness had often been seen distilling from his stern nature in acts that did not admit of misinterpretation. There was scarcely a young beginner in the laborious and ill-requited husbandry of the township he inhabited, a district at no time considered either profitable or fertile, who could not recall some secret and ...
— The Wept of Wish-Ton-Wish • James Fenimore Cooper

... self-consciousness, revolting against a misinterpretation which would injure her vanity, though it was not likely to aim at her honour, Alma had ...
— The Whirlpool • George Gissing

... the customary misinterpretation of calm justice in the case of my father's moderation during the wild ardor of abolition. This sort of ardor is very likely necessary in great upheavals, but it is not necessary that every individual should join the partisans (while they ...
— Memories of Hawthorne • Rose Hawthorne Lathrop

... than did Jesus. Medieval Christianity sincerely assented to the principle that private property is a danger to the soul and a neutralizer of love. Every monastic community tried to cut under sex dangers by celibacy, and property dangers by communism. This was an enormous misinterpretation of Christianity, but it shows that men took the teachings on the dangers of private property seriously. The modern Christian world does not. It has quietly set aside the ideas of Jesus on this subject, lives its life without much ...
— The Social Principles of Jesus • Walter Rauschenbusch

... and directing everything, supervising everything as on a battlefield, there he stayed more than two hours, exposed to a heavy rain which began after the fire, and to all the heat and smoke. Alone, unguarded, evidently anxious to dispel all misinterpretation which malevolence could draw from the unhappy event, he displayed ...
— The Happy Days of the Empress Marie Louise • Imbert De Saint-Amand

... advantage in its advocacy of the Calvinistic scheme of predestination. This scheme is not only found in the ninth chapter of Romans, by a strange misapprehension of the whole scope and design of the apostle's argument, but, after having based it upon this misinterpretation of the divine word, its advocates persist in regarding all opposition to it as an opposition against God. As often as we dispute the doctrine, they cry out, "Nay, but, O man, who art thou that repliest ...
— A Theodicy, or, Vindication of the Divine Glory • Albert Taylor Bledsoe

... causative factors given at the end of the case study deals only with the factors of delinquency. To avoid misinterpretation of the coordinated facts, what they are focused upon should ever be remembered. The statement of these ascertained factors brings out many incidental points which should be of interest to lawyers and ...
— Pathology of Lying, Etc. • William and Mary Healy

... difficulty in the way of accepting the identification is that it is stated that the lost Atlantis lay beyond the Pillars of Hercules; but doubtless this statement is due to Solon's misinterpretation of what was said by his Egyptian informant, or to the Saite priest's endeavour to accommodate his ancient tradition to the wider geographical knowledge of his own time. The old Egyptian conception of the universe held that the heavens ...
— The Sea-Kings of Crete • James Baikie

... more to guard against any mistake. I do not wish to prove a theory of gynaecocracy, or rule of woman. The title chosen for this chapter at once opens the way to misinterpretation. It might appear as if I supported Bachofen's supposition that, under a system of maternal descent women possessed supreme rule in the family and in the clan: this is a dream only of visionaries. I declare here that I consider the theory of the so-called matriarchate at ...
— The Position of Woman in Primitive Society - A Study of the Matriarchy • C. Gasquoine Hartley

... regret when I learned from the conclusion of the article on "Specialized Administration," that this statement is held by Mr. Spencer to be a, misinterpretation of his views. Perhaps I ought to be still more sorry to be obliged to declare myself, even now, unable to discover where my misinterpretation lies, or in what respect my presentation of Mr. Spencer's views differs from his own most recent version of ...
— Critiques and Addresses • Thomas Henry Huxley

... exquisitely ludicrous result. He interprets the last line of Parting at Morning as meaning that the woman "desires more society than the seaside home affords"! But it is the man who speaks, not the woman. The confusion plainly arises from a misinterpretation of "him" in "straight was a path of gold for him." Berdoe reads this as "lucrative work for the man"! Of course "him" refers to the sun who has "looked over the mountain's rim" . . . Here is an instance of making obscurity where none ...
— Browning's Heroines • Ethel Colburn Mayne

... Our duties to the Union forced us to regard as paramount what he regarded as subsidiary. Our fear for the Union sprang from other sources than his. But we believe he acted from the highest convictions of duty, and he certainly exposed himself with unflinching courage to obloquy and misinterpretation when silence would ...
— Atlantic Monthly Vol. 6, No. 33, July, 1860 • Various

... This is suggested first by the various illusions of movement. We may believe that we perceive a movement where no actual changes of visual impressions occur. This, to be sure, may result from a mere misinterpretation of the impression: for instance when in the railway train at the station we look out of the window and believe suddenly that our train is moving, while in reality the train on the neighboring track has ...
— The Photoplay - A Psychological Study • Hugo Muensterberg

... himself open to the reproach of essential inaccuracy. As far as possible for a man of genius, he was a devotee of facts. He is never a careless, though occasionally an impetuous writer; his graver errors are those of emotional misinterpretation. It has been observed that, while contemning Robespierre, he has extenuated the guilt of Danton as one of the main authors of the September massacres, and, more generally, that "his quickness and brilliancy made him impatient of systematic thought." But his histories remain ...
— Thomas Carlyle - Biography • John Nichol

... coarsely laminated (This term is open to some misinterpretation, as it may be applied both to rocks divided into laminae of exactly the same composition, and to layers firmly attached to each other, with no fissile tendency, but composed of different minerals, or of different shades of colour. The term "laminated," in this chapter, is applied in these ...
— Volcanic Islands • Charles Darwin

... If, for example, there is reason to believe that savages have always regarded the lower animals as powerful beings, there is no need, in accounting for the veneration given them, to resort to the roundabout way of assuming a misinterpretation of names of ...
— Introduction to the History of Religions - Handbooks on the History of Religions, Volume IV • Crawford Howell Toy

... The misinterpretation I would guard against is, your supposing that I regard such repetition as always wrong in any grown-up person. Let me assure you that I do not so regard it. I am always willing to believe that those who repeat such stories differ wholly from myself in their views of what is, ...
— The Life and Letters of Lewis Carroll • Stuart Dodgson Collingwood

... instance of beneficence that soars so high above the level of their own sentiments; and the rest suspect it of something sinister or selfish, from the suggestions of their own sordid and vicious inclinations. The young Count subjected himself to such misinterpretation, among those who observed the increased warmth of civility and complaisance in his behaviour to Ferdinand. They ascribed it to his desire of still profiting by our adventurer's superior talents, by which alone they supposed him enabled to maintain any ...
— The Adventures of Ferdinand Count Fathom, Complete • Tobias Smollett

... the court's complacent misinterpretation ere he saw its smile; the facile theory that brooding so much over her fascinating picture had unhinged his brain. From that moment a hardness came over his heart. He shut his lips grimly. What was the use of talking? Whatever he said would be discredited on this impish theory. And, ...
— Ghetto Comedies • Israel Zangwill

... thinking, right feeling, and knowledge are more important than art. When you address the blockhead majority, you must not only give them your text, you must tell them also what to think of it, otherwise there will be fine misinterpretation. You may be sure of the heart of the multitude if you can touch it; but its head, in the present state of its development, is an imperfect machine, manoeuvred for the most part by foolishness. People can see life for themselves, but they cannot always see the meaning of it, the ...
— The Beth Book - Being a Study of the Life of Elizabeth Caldwell Maclure, a Woman of Genius • Sarah Grand

... it there in a letter. Kenny could wind his son around his finger. Yes, it was all quite clear. And Brian helpfully would be shocked and thrilled at the sacrificial tribute of penance. Kenny pursed his lips and nodded. He would even concede the sunsets. That, after John Whitaker's cold-blooded misinterpretation, was necessary to his own ...
— Kenny • Leona Dalrymple

... undertone, about nothing in particular. Lulu hardly heard what he said, it was so pleasant to have him talking to her in this confidential fashion; and she was pleasantly aware that his manner was open to misinterpretation. ...
— Miss Lulu Bett • Zona Gale

... hot and unhappy. Were you proposing to Miss Mathewson by letter? It's always best to say those things right out: letters are liable to misinterpretation," ...
— Red Pepper Burns • Grace S. Richmond

... of any misinterpretation, then came back, and gravely said, "No, Sir, be ruled only by your own judgment: or, should my advice have any weight with you, remember it is given from the most disinterested motives, and with no other view than that of securing ...
— Cecilia vol. 2 - Memoirs of an Heiress • Frances (Fanny) Burney (Madame d'Arblay)

... mother or some other discreet female is present, to prevent misinterpretation or remark. I have also taken a good deal of interest in Benjamin Franklin, before referred to, sometimes called B.F. or more frequently Frank, in imitation of that felicitous abbreviation, combining dignity and convenience, adopted by some of his betters. ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I., No. 3, January 1858 - A Magazine of Literature, Art, and Politics • Various

... treatment of the theory of descent, is justly considered as its most important outcome and as the keystone of the evolutionist edifice—to the well-known proposition, "Man is descended from the Ape." While we simply ignore all the misrepresentation, distortion, and misinterpretation which this ape, or pithecoid hypothesis, has met with on all sides, we will only remark that this fundamental proposition, in the sense of our modern doctrine of evolution, can rationally have only ...
— Freedom in Science and Teaching. - from the German of Ernst Haeckel • Ernst Haeckel

... the likelihood of misunderstanding some allusion which was perfectly familiar to the author and his public, but which, by reason of its purely local significance, is obscure and subject to the misinterpretation and emendation ...
— The Satyricon, Complete • Petronius Arbiter

... roughly to equal its marginal cost of production; and this marginal cost (in perfect symmetry with what we observed as regards marginal utility), may be conceived as applying either to the marginal producer or to the marginal output of any producer. In the former aspect it is open to a misinterpretation, against which it will be well to guard. Some advocates of socialism have argued, as one of the counts in their indictment of the present industrial system, that the price of a commodity is determined by the cost at which the least efficient concern in the industry ...
— Supply and Demand • Hubert D. Henderson

... your apparent indifference, in consequence of that misinterpretation, excited similar suspicions in me; and thus, mutual distrust ...
— The Politician Out-Witted • Samuel Low

... She had been an unobserved witness of the scene between Edward and Wanda in the wood, and, of course, had made her own misinterpretation. A man who could permit a low, untutored savage to fawn upon him in that way, kissing his hand repeatedly, and flushing with gratified vanity, presumably at his words of endearment, could scarcely expect to be treated otherwise than with ...
— An Algonquin Maiden - A Romance of the Early Days of Upper Canada • G. Mercer Adam

... the said Warren Hastings, which resignation the said Warren Hastings did not admit; and the use of the term resigned on that occasion was therefore a manifest and wilful misconstruction and misapplication of the words of the act of his present Majesty. And such misinterpretation and false extension of the term of resignation was the more indecent in the said Warren Hastings, as he was at the same moment disavowing and refusing to give effect to his own clear and express resignation, according to the true intent and meaning of the word ...
— The Works Of The Right Honourable Edmund Burke, Vol. IX. (of 12) • Edmund Burke

... this subject, driving their roots deep into the soil of history. Not a single chance does malignity, free or chartered, appear to have missed for the invention of flagitious falsehoods concerning this family, or for the no less flagitious misinterpretation of known facts. ...
— The Life of Cesare Borgia • Raphael Sabatini

... who used them, and the chances of misinterpreting or misunderstanding them are reduced to a minimum. It is I think well-known that avoidance of technical terms has often rendered philosophical works unduly verbose, and liable to misinterpretation. The art of clear writing is indeed a rare virtue and every philosopher cannot expect to have it. But when technical expressions are properly formed, even a bad writer can make himself understood. In the early days of Buddhist philosophy in the Pali literature, this difficulty ...
— A History of Indian Philosophy, Vol. 1 • Surendranath Dasgupta

... very doubtful, however, whether this tradition be well founded, or whether it has not, as Mr. Maundrell and other writers suspect, originated in the misinterpretation of a very common Greek phrase. Our Saviour is said to have taken with him Peter, James, and John, and brought them into a high mountain "apart;" from which it has been rather hastily inferred that the description must apply to Tabor, the ...
— Palestine or the Holy Land - From the Earliest Period to the Present Time • Michael Russell

... perplexed, deadly afraid, yet seeing no avenue of escape from what must appear a public exhibition of contempt for Quarrier if he refused to taste its contents. That meant a bad night for him; yet he shrank more from the certain misinterpretation of a refusal to drink from the huge loving-cup with its heavy wreath of scented orchids, now already on its way toward him, than he feared the waking ...
— The Fighting Chance • Robert W. Chambers

... what we may call intermittent chaperonage. Business, definite, serious occupation of any kind, is a coat of mail. The woman or girl who is plainly absorbed in some earnest and dignified work is shielded from misinterpretation or impertinent intrusion while engaged in that work. She may go unattended to and from her place of business, for her destination is understood, and her purpose legitimate. She needs no guardian, for her capacity to take care of herself under these conditions, is demonstrated ...
— Etiquette • Agnes H. Morton

... done by that excellent prelate. "The cause of his loyalty being called in question, he tells us, was a few lines in a preface to one of his books; the objection, says he, I must not pass in silence, because it was the only part of his life that was liable to misinterpretation, even by the confession of ...
— The Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753) - Volume II • Theophilus Cibber

... Hosanna was, though ingenious, a misinterpretation of Gaubil's. Mr. Wylie has sent me a paper of his own (in Chin. Recorder and Miss. Journal, July, 1871, p. 45), which makes things perfectly clear. The expression transcribed by Pauthier, Yao san wen, and rendered "Hosanna," appears in a Chinese ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... picture of Divine Condescension guiding and inspiring and aiding human effort, so convincingly clear and transparent in its smallest details and in its general effect as to seem outside the pale of all possible mutilation and misinterpretation by malice or skeptical analysis. Natural reaction against sinful excess, thwarted ambitions, disappointed hopes, meek conformity with environment, ecclesiastical manipulation of pliant material, tame acquiescence in family traditions and arrangements, ...
— For Greater Things: The story of Saint Stanislaus Kostka • William T. Kane, S.J.

... Moreover, in no portion of these Nonsense drawings have I ever allowed any caricature of private or public persons to appear, and throughout, more care than might be supposed has been given to make the subjects incapable of misinterpretation: "Nonsense," pure and absolute, having ...
— Nonsense Books • Edward Lear

... thoughts had wandered into the bypaths of ancient philosophies or pagan literatures, her spiritual insight had been darkened thereby, till [5] she was God-driven back to the inspired pages. Early training, through the misinterpretation of the Word, had been the underlying cause of the long years of in- validism she endured before Truth dawned upon her understanding, through right interpretation. With the [10] understanding of Scripture-meanings, had come physical rejuvenation. The uplifting of spirit was ...
— Miscellaneous Writings, 1883-1896 • Mary Baker Eddy

... himself maintained that "good works are necessary to salvation in order that we may not lose it again." (387. 391.) At the same time Menius, as stated above, claimed that he had never employed Major's proposition, and counseled others to abstain from its use in order to avoid misinterpretation. The same advice he gave with respect to his own formula that new obedience is necessary to salvation. (Frank 2, ...
— Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church • Friedrich Bente

... of the encomenderos in these islands who do not maintain religious instruction to think that because they contribute a fourth part of the tributes they may collect and keep for themselves the remainder. This is based upon their misinterpretation of a decree of the king which states the portion which is to be appropriated from the tributes for the erection of churches and the support of the ministers (although this decree has already been annulled ...
— The Philippine Islands, 1493-1898, V7, 1588-1591 • Emma Helen Blair

... canon of the infallible utterances of the Roman see. It is difficult to fix on any one of them the infallible authority of which is not open to dispute within the church itself; while the liability of them to misinterpretation (as in the case of the Quanta Cura and Syllabus) brings in still another element of vagueness ...
— A History of American Christianity • Leonard Woolsey Bacon

... admiration or astonishment such as she had felt herself a quarter of an hour earlier. She smiled a little as she went by, and Reanda knew that the smile was for him because he had shown surprise. He understood the misinterpretation, and ...
— Casa Braccio, Volumes 1 and 2 (of 2) • F. Marion Crawford

... another colour under that plausible tongue. The tactician began by declaring that the plaintiff was perfectly sane, and his convalescence was a matter of such joy to the defendant, that not even the cruel misinterpretation of facts and motives, to which his amiable client had been exposed, could rob him of that sacred delight "Our case, gentlemen, is, that the plaintiff is sane, and that he owes his sanity to those prompt, wise, and benevolent measures, which we took eighteen ...
— Hard Cash • Charles Reade

... tradition of human sacrifice may sometimes have been a mere misinterpretation of a sacrificial ritual in which an animal victim was treated as a human being. For example, at Tenedos the new-born calf sacrificed to Dionysus was shod in buskins, and the mother cow was tended like a woman in child-bed. At Rome a shegoat ...
— The Golden Bough - A study of magic and religion • Sir James George Frazer

... hurriedly and guardedly, as if they mistrusted each other. In each of them two entities were now apparent—a surface consciousness, which talked and acted mechanically, and a secondary inner consciousness, watchful, and fearful of misinterpretation of the spoken word. The faculties which make up the human mind are different and complex, and mysteriously blended. It may be that when tragedy upsets the frail structure of human life the brute instincts of watchfulness and self-preservation ...
— The Hand in the Dark • Arthur J. Rees

... common misinterpretation of Mandeville in this respect to read his motto, "Private Vices, Publick Benefits," as a laissez-faire motto, postulating the natural or spontaneous harmony between individual interests and the public good. The motto as it appeared on title ...
— A Letter to Dion • Bernard Mandeville

... Hermoso had read the man's real character in his face, and had instantly come to the conclusion that he would rather see his daughter lying dead than in the power of such a ruffian; he therefore cut short the officer's protestations by assuring him that his words admitted of no misinterpretation, and that therefore he must persist ...
— The Cruise of the Thetis - A Tale of the Cuban Insurrection • Harry Collingwood

... which seem antidotes are poisons in disguise. The naked facts arrayed in the book establish Shelley's guilt in that one episode which disfigures his otherwise superlatively lofty and beautiful life; but the historian's careful and methodical misinterpretation of them transfers the responsibility to the wife's shoulders as he persuades himself. The few meagre facts of Harriet Shelley's life, as furnished by the book, acquit her of offense; but by calling in the forbidden helps of rumor, gossip, conjecture, insinuation, and innuendo ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... letter, from one of my most faithful readers, corrects an important piece of misinterpretation in the text. The waving of the reins must be only in sign of the fluctuation of heat round the Sun's ...
— Ariadne Florentina - Six Lectures on Wood and Metal Engraving • John Ruskin

... interpretation than that I mean them to bear; so that the misunderstanding of them must result, ultimately, from the mere fact that their matter sometimes requires a little patience. And I see the same kind of misinterpretation put on the words of other writers, whenever they require the same ...
— A Joy For Ever - (And Its Price in the Market) • John Ruskin

... was kept in great state, being surrounded with a numerous body of officers and guards, and in all respects royally treated. Plutarch speaks of him as being [39][Greek: semnos proskunomenos], worshipped with a degree of religious reverence. The whole of this notion took its rise from a misinterpretation of the title above. I have mentioned, that in early times Cahen was a title universally conferred upon priests and prophets: hence Lycophron, who has continually allusions to obsolete terms, calls the two diviners, Mopsus and ...
— A New System; or, an Analysis of Antient Mythology. Volume II. (of VI.) • Jacob Bryant

... of parents and more care by the Broadcasting Service in arranging and timing programmes. Serials and recordings giving undue emphasis to crime or sex are not desirable, nor is the frequent repetition of recordings that are capable of misinterpretation, particularly ...
— Report of the Special Committee on Moral Delinquency in Children and Adolescents - The Mazengarb Report (1954) • Oswald Chettle Mazengarb et al.

... or the eccentricity of genius. A very different feeling indeed exists towards unfortunate November. The moment he shows his face, all other faces are glum. We defy month or man, under such a trial, to make himself even tolerably agreeable. He feels that he is no favourite, and that a most sinister misinterpretation will be put on all his motions, manners, thoughts, words, and deeds. A man or a month so circumstanced is much to be pitied. Think, look, speak, act as he will—yea, even more like an angel than a man or a month—every eyebrow arches—every nostril distends—every ...
— Recreations of Christopher North, Volume 2 • John Wilson

... Science taught in the original language of the Bible came through inspiration, and needs inspi- ration to be understood. Hence the misappre- 319:24 hension of the spiritual meaning of the Bible, and the misinterpretation of the Word in some instances by uninspired writers, who only wrote 319:27 down what an inspired teacher had said. A misplaced word changes the sense and misstates the Science of the Scriptures, ...
— Science and Health With Key to the Scriptures • Mary Baker Eddy

... brains for just what might be mistaken, what might be misconstrued. There was nothing, she told herself, nothing, it was all as open as the day, and still her mind groped about for some forgotten circumstance, something gone almost out of memory that would bear misinterpretation.... How should she begin? "Isaac," she would say, "I am being followed about London." Suppose he denied his complicity! How ...
— The Wife of Sir Isaac Harman • H. G. (Herbert George) Wells

... an access of enthusiasm I sat down and wrote a note to Mr. Spence, asking if he would be kind enough to call on me at his leisure,—"on a matter of business," I added, so as to preclude any possible misinterpretation on his part. ...
— A Romantic Young Lady • Robert Grant

... vigour and grace. His fastidious taste permits him to write little, and to print only a small part of what he writes. But the force of his poetic language is so extraordinary that it has sometimes led to a complete and unfortunate misinterpretation of his work. In The Dying Pantheist to the Priest, he wrote a poem as purely dramatic, as non-personal, as the monologues of Browning; he quite successfully represented the attitude of an (imaginary) defiant, unrepentant pagan to an (imaginary) ...
— The Advance of English Poetry in the Twentieth Century • William Lyon Phelps

... my success depends, upon whose appreciation my reward lies. Do not imagine that I do not frequently suffer deeply, that I am not wounded, and that I do not feel mortified and become discouraged by the misinterpretation of my motives. These are passing clouds, but they are not pleasant, I ...
— The Idler Magazine, Volume III, June 1893 - An Illustrated Monthly • Various

... of his work and misinterpretation of his motives was a keen grief to him throughout life. He never became hardened to such attacks, and they afflicted him to the end. "'Hypatia,'" he once said, "was written with my heart's blood, and was received, as I expected, with curses ...
— Home Life of Great Authors • Hattie Tyng Griswold

... consideration, dismissed; not on account of any shrinking from the possible repulses and affronts to which the attempt might subject him, but from a thorough conviction that the endeavor would be utterly fruitless for good, while it might, very obviously, expose him to painful misinterpretation and suspicion, and leave it to be imagined that he had been influenced, if by no meaner motive, at least by the promptings ...
— The Evil Guest • J. Sheridan Le Fanu

... are wanting, except in a general form, in the epistles to the Corinthians, Galatians, Philippians, Thessalonians (in 2 Thessalonians wholly wanting as in this epistle), Titus, and the first to Timothy. The other objections are founded on misinterpretation, as when it is inferred from chap, 1:15 that the author had never seen those to whom he wrote; and from chap, 3:2 that they had no personal acquaintance with him. But in the former passage the apostle ...
— Companion to the Bible • E. P. Barrows

... as a charlatan who contrives to amuse a few idle people," he said. "I don't complain of that; my present position leads necessarily to misinterpretation of myself and my motives. Still, I may at least say that I am the victim of a sincere avowal of my belief in a great science. Yes! I repeat it, a great science! New, I dare say, to the generation we live in, though it was known and practiced in the days when pyramids were built. The age is advancing; ...
— Little Novels • Wilkie Collins

... peptic ferment works in a slightly acid solution, the tryptic ferment requires an alkaline solution. To secrete the necessary amount and quality of digestive fluids, the organs must be in a healthy condition. Many erroneous ideas regarding the digestion of foods are based upon misinterpretation of facts by persons suffering from impaired digestion, and attempts are frequently made to apply to normal digestion generalizations applicable only to ...
— Human Foods and Their Nutritive Value • Harry Snyder

... careful scrutiny the point may be easily settled. The error, which is too often committed, of pronouncing the leg upon which the animal travels soundly as the seat of the lameness, is the result of a misinterpretation of the physiology of locomotion in the crippled animal. Much depends upon the gait with which the animal moves while under examination. The act of walking is unfavorable for accurate observation, though, ...
— Special Report on Diseases of the Horse • United States Department of Agriculture

... source of misunderstanding of the vocal action just mentioned,—the attempt to define the precise muscular contractions indicated in the sympathetic sensations, another common misinterpretation of these sensations must be noted. As a consequence of the sub-conscious character of the sympathetic sensations, the two classes of muscular sensation of vocal tone, direct and sympathetic, are frequently confounded and classed ...
— The Psychology of Singing - A Rational Method of Voice Culture Based on a Scientific Analysis of All Systems, Ancient and Modern • David C. Taylor

... your lady wife with another gentleman," cried one of them, in a subtle misinterpretation of ...
— Indian Summer • William D. Howells

... law is to do justice; and justice is not done if the ingenuity of an able advocate is entitled to gain a false verdict. For how is this to be gained? Either by a suppression of the truth in part, or by a colouring of the falsehood, or by an invention of facts, aided by a misinterpretation of law; all palpably against conscience. The true rule appears to be—the lawyer stands in the place of the client, to do what the client would and could have done, if he had equal skill in exhibiting the circumstances, and equal knowledge ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine — Vol. 56, No. 346, August, 1844 • Various

... rejected the friendship. As it was, he saw his old friend and comrade undergoing changes which he himself thought hazardous, saw him criticised in a post where no one ever escaped the severest criticism, and beheld him return to private life amid unpopularity, founded, as he thought, upon misinterpretation of what was perhaps error, but not dishonesty. Meanwhile he felt that the old "Frank," his brother through Alma Mater, dwelt still within the person of the public man; and though to claim that brotherhood ...
— A Study Of Hawthorne • George Parsons Lathrop

... giving him urban cravings that keep him from utilizing to the full his social resources in the country. Any attempt to understand rural life that minimizes the common human fellowship which the newspaper offers the farmer is certain to lead to unfortunate misinterpretation. Mentally the farmer is far from being isolated in his experiences, for he no longer is confined to the world of local ideas as he once was. This constant daily stimulation from the world of business, sports, and public affairs at times awakens his appetite for ...
— Rural Problems of Today • Ernest R. Groves

... leaves no doubt as to the fact. The story founded on that letter declares that Cicero threw himself bodily at his old friend's feet, and that Pompey did not lend a hand to raise him, but told him simply that everything was in Caesar's hands. This narrative is, I think, due to a misinterpretation of Cicero's words, though it is given by a close translation of them. He is describing Pompey when Caesar after his Gallic wars had crossed the Rubicon, and the two late Triumvirates—the third having perished miserably in the East—were in arms against each other. ...
— Life of Cicero - Volume One • Anthony Trollope

... Wales and never used. Notes made on the spot are very likely to be disproportionate, to lay undue stress on something that should be allowed to recede, and would do so if left to memory; and once made they are liable to misinterpretation if used after intervals of any length. But the flow and continuity of letters insist on some proportion and on truth at least to the impression of the day, and a balance is ensured between the scene or the experience on the one hand and the observer ...
— George Borrow - The Man and His Books • Edward Thomas

... professedly aiming to carry out the design of its Founder, in the wide field of the WORLD. The commission to the apostles is the commission to Christ's ministers in every age. This commission, it is to be feared, is losing much of its force from misinterpretation. ...
— Thoughts on Missions • Sheldon Dibble

... sopouny, founded by one Petroff, considered it their duty to blow upon one another during Divine Service. This arose from a misinterpretation of the ninth verse of the fortieth psalm. It was also their custom to pile benches one upon another and pray from the top of them, until some hysterical female fell to the ground in a religious paroxysm. One of those present would then lean over her and act the scene of the resurrection. Petroff ...
— Modern Saints and Seers • Jean Finot

... the influence of myth is a psychological cause sufficient to explain the remainder. The idea is regarded as prior to the fact: the need of a deliverer, he pretends, created the idea of a saviour: the misinterpretation of old prophecy presented conditions which in the popular mind must be fulfilled by the Messiah. The gospel history is regarded as the attempt of the idea to realise ...
— History of Free Thought in Reference to The Christian Religion • Adam Storey Farrar

... admits of no misinterpretation, we see stated the doctrine of telepathy, which is only now beginning to find acceptance among scientific men, but which, as I view it, has been amply demonstrated by the experiments of recent years and by the thousands of cases of spontaneous occurrence recorded in such publications as the "Proceedings ...
— Historic Ghosts and Ghost Hunters • H. Addington Bruce

... upon that point, because—and I speak it without the smallest reference to the influence which it may have on any party in this House—I think it of the very highest consequence that, whatever decision we come to, it should be liable to no misinterpretation when it arrives in India. Then, Sir, we have been treated to a good deal of eloquence upon the manner of the despatch; and with regard to that I must say a word or two. The noble Lord the Member for London, who sits below me, has, I think, fallen into the ...
— Speeches on Questions of Public Policy, Volume 1 • John Bright

... of two sorts, those compacted of sensations that are persistently similar, and those compacted of sensations that are momentarily fused. In empirical philosophy the applicability of logic and mathematics remains a miracle or becomes a misinterpretation: a miracle if the process of nature independently follows the inward elaboration of human ideas; a misinterpretation if the bias of intelligence imposes a priori upon reality a character and order not inherent in it. The mistake of empiricists—among which ...
— The Life of Reason • George Santayana

... since they are accompanied in many instances by the totems of the personages: e. g[TN-27] for AAK, which means turtle, is the image of a turtle; for CAY (fish), the image of a fish; for Chaacmol (leopard) the image of a leopard; and so on, precluding the possibility of misinterpretation. ...
— Vestiges of the Mayas • Augustus Le Plongeon

... writing for the first time in my life of something essentially religious and writing it to him whose profession was religion, and I could find no words to convey my meaning to him that did not seem to me fraught with the possibilities of misinterpretation. One evening I made a desperate resolve to let myself go, and scrawled my heart out to him as it seemed that night, a strange, long letter. It was one of the profoundest regrets that came to me when I saw him dead last winter that I did ...
— The Passionate Friends • Herbert George Wells

... religious idea, but with an examination of the conditions of its expression; less with the varieties of religious experience than with the nature of its manifestations. How far may religious experience be explained as a misinterpretation of normal non-religious life? To what extent have pathological nervous states influenced the building up of the religious consciousness? There can be no question that the last-named factor is an important one. This is admitted by Professor James ...
— Religion & Sex - Studies in the Pathology of Religious Development • Chapman Cohen

... this is your judgment; and this is the answer which, upon your authority, we will give to all masters of the art of misinterpretation? ...
— Philebus • Plato

... ignorant explorers in an enemy's country, we see a stream, and we do not stop to ask whether there is poison in it or not before we glue our thirsty lips to it. There is a great old promise in one of the prophets which puts this notion of the misinterpretation of our thirsts, and the mistakes as to the sources from which they can be slaked, into one beautiful metaphor which is obscured in our English version. The prophet Isaiah says, according to our reading, 'the parched land shall become a pool.' The word which he uses is that almost technical ...
— Expositions Of Holy Scripture - Volume I: St. Luke, Chaps. I to XII • Alexander Maclaren

... untrammelled conduct of a war. To the commanders of the age foreign service was as a matter of course a source of profit as well as a sphere of duty or of glory. To Bestia it was also to be a sphere for diplomacy; and diplomacy and profit present an awkward combination, which gives room for much misinterpretation. Although the war was in some sense a concession to outside influences, the consul did not represent the spirit to which the senate had yielded. Nine years earlier he had served the cause of the nobility by effecting the recall of Popillius from exile, and was now a ...
— A History of Rome, Vol 1 - During the late Republic and early Principate • A H.J. Greenidge

... also Perkins, Secretary of Labor v. Lukens Steel Co., 310 U.S. 113 (1940), which held that prospective bidders for contracts derive no enforceable rights against a federal official for an alleged misinterpretation of his government's authority on the ground that an agent is answerable only to his principal for misconstruction of instructions, given for the sole benefit of the principal. In the Larson Case the Court not only refused ...
— The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation • Edward Corwin

... perhaps what they were; a faint, faint odor of the pharmacopoeia clung to their pages; their magic was scientific. He knew this better than any one else, of course, and if any one had said it in his turn he would hardly have minded it. But what he did mind was the persistent misinterpretation of his intention in certain quarters where he thought he had the right to respectful criticism in stead of the succession of sneers that greeted the successive numbers of his story; and it was no secret that he felt the persecution keenly. Perhaps he thought that he had already reached ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... any issue as to whether the New Testament is true, or reliable. I am saying thus far, only, that the New Testament (the Gospels of the New Testament), in language concerning which there can be no possible mistake or even ground for misinterpretation, records the fact that Jesus Christ did ...
— Christ, Christianity and the Bible • I. M. Haldeman



Words linked to "Misinterpretation" :   mistaking, misinterpret, interpretation, misunderstanding, misreading, misconstrual, misconstruction, imbroglio



Copyright © 2024 Free-Translator.com