Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Forsooth   Listen
adverb
Forsooth  adv.  In truth; in fact; certainly; very well; formerly used as an expression of deference or respect, especially to woman; now used ironically or contemptuously. "A fit man, forsooth, to govern a realm!" "Our old English word forsooth has been changed for the French madam."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Forsooth" Quotes from Famous Books



... now where he must pay for all. It would have become him better to have repented of his sins on his deathbed, than to glory in them, and give away his estate out of his own family to a misbegotten child. Found in his bed, forsooth! a pretty story! ay, ay, those that hide know where to find. Lord forgive him! I warrant he hath many more bastards to answer for, if the truth was known. One comfort is, they will all be known where he is a going now.—'The servants will find some token to remember me by.' Those were ...
— The History of Tom Jones, a foundling • Henry Fielding

... interest of nations, governments, political parties, or private individuals, which from their very nature are outside the purview of the regular police. Here, then, is the field of the secret agent or private detective, and here, forsooth, is where the detective of genuine deductive powers and the polished address of the so-called "man of the world" ...
— Courts and Criminals • Arthur Train

... himself as suddenly, with an emphatic refusal ready on his lips. But the wily partner had left the room. This gave Anderson time to think, and the more he thought the more that pile of gold forced itself before him, until, forsooth, he fell to thinking how such an end COULD be compassed—by another commander. He saw clearly that a skilful seaman might achieve this thing with slight danger to himself and his crew. And all this time the three thousand pounds shone so lustrously that ...
— Stories by English Authors: The Sea • Various

... by the very nature of the accusation made, there was a certain special honour paid to the Hauteville family which he did not think at all to be their due. On many occasions his wife had spoken as though her sister had married into a House of peculiar nobility,—because, forsooth, Lord Persiflage was in the Cabinet, and was supposed to have made a figure in politics. The Marquis was not at all disposed to regard the Earl as in any way bigger than was he himself. He could have paid all the Earl's debts,—which the Earl certainly could not do himself,—and never ...
— Marion Fay • Anthony Trollope

... Girls, forsooth! girls coming to live there day and night, and eat, and drink, and sleep, and sit, and sew, and walk up and down through the halls, and parlors, and chambers of Dell-Delight—girls, with their airs, and affectations, and pretensions, and exactions—girls—pah! ...
— The Missing Bride • Mrs. E. D. E. N. Southworth

... maintain that, supposing Papias to have quoted the Fourth Gospel several times by name as the work of John the Apostle, this fact would not be of 'the slightest value' in its bearing on the question at issue between us—the antiquity and genuineness of that Gospel—because, forsooth, he did not give any ...
— Essays on "Supernatural Religion" • Joseph B. Lightfoot

... luxury they do devour, Do devour house keeping quite; And soon beggary they do beget, Do beget in many a knight. Madam, forsooth, in her coach must wheel Although she wear her hose out at heel, Well a day! And on her back wear that for a weed, Which me and all my fellows would ...
— A Righte Merrie Christmasse - The Story of Christ-Tide • John Ashton

... still are, many who take a seeming delight in telling you how many conquests they have made, and they not infrequently have the bad taste to explain with wearisome prolixity the ways and the means whereby those conquests were wrought; as, forsooth, an unfeeling huntsman is forever boasting of the game he has slaughtered and is forever dilating upon the repulsive details ...
— The Love Affairs of a Bibliomaniac • Eugene Field

... found their fictions upon, they fabricate pure inventions. Judge Erle must, I think, have made up his story expressly for a hoax; the other fib is amazing—so circumstantial! called on the author, forsooth! Where did he live, I wonder? In what purlieu of Cockayne? Here I must stop, lest if I run on further I should fill another sheet.—Believe me, ...
— Charlotte Bronte and Her Circle • Clement K. Shorter

... to be mentioned with reverence. But who can bear, without indignation, the fashionable cant of every trifling Writer, whose insipidity passes, with himself, for politeness, for pretending to be shocked, forsooth, with the rude and savage air of vulgar Critics; meaning such as Muretus, Scaliger, Casaubon, Salmasius, Spanheim, Bentley. When, had it not been for the deathless labours of such as these, the western World, at the revival of ...
— Eighteenth Century Essays on Shakespeare • D. Nichol Smith

... courage otherwise to defend what they get by their knavery. But damn ye altogether for a pack of crafty rascals, and you, who serve them, for a parcel of hen-hearted numbskulls! They vilify us, the scoundrels do, when there is the only difference that they rob the poor under cover of the law, forsooth, and we plunder the rich under the protection of our own courage. Had you not better make one of us than sneak after these ...
— The Pirates' Who's Who - Giving Particulars Of The Lives and Deaths Of The Pirates And Buccaneers • Philip Gosse

... happen very often; but every time it comes by surprise, that present bane of my life, orange wine, with all its dreary stifling consequences, follows. Evening company I should always like, had I any mornings; but I am saturated with human faces (divine forsooth!) and voices all the golden morning; and five evenings in a week would be as much as I should covet to be in company; but I assure you that is a wonderful week in which I can get two, or one, to myself. I ...
— The Best Letters of Charles Lamb • Charles Lamb

... "Forsooth, and thou mightest have kept it, for all I want of it. 'Tawdry gewgaws,' indeed! I tell thee, Bess; these ...
— The King's Daughters • Emily Sarah Holt

... Afraid of what, forsooth? The man who crouched here in the cell was his arch-enemy, the Scarlet Pimpernel—the man whom he hated most bitterly in all the world, the man whose death he desired more than that of any other ...
— The League of the Scarlet Pimpernel • Baroness Orczy

... (p. 7). It does not occur to us to wish to destroy a church." But why not, Great Master? One but needs the ability. Besides, to speak quite openly in the latter, you yourself are convinced that you Possess this ability. Look at the last page of your book. There you actually state, forsooth, that your new way "alone is the future highway of the world, which now only requires partial completion, and especially general use, in order also ...
— Thoughts out of Season (Part One) • Friedrich Nietzsche

... think that fifty Wellesleys in one would have stayed him? No, sir; and if he had destroyed every bridge on the Seine, sir, he would have done better than to be overruled by the counsels of Wellington (glory go with him, however! He was a good man). And why, forsooth?—because the English bore the brunt at Waterloo, in consequence of the Prussians ...
— The Recollections of Geoffrey Hamlyn • Henry Kingsley

... friend! I hold no creed so false As that which dares to teach that we are born For battle only, and that in this life The soul, if it would burn with starlike power, Must needs forsooth be kindled by the sparks Struck from the shock of clashing human hearts. There is a wisdom that grows up in strife, And one—I like it best—that sits at home And learns its lessons of a thoughtful ease. So come! a lonely ...
— Poems of Henry Timrod • Henry Timrod

... wondrous nature that she had lied to herself and lied to her lover the very lie of lies—for what? To wear a piece of purple of a richer dye than other women wore, to bind her hair with a bit of gold, to be called a queen—a queen forsooth! when she had been from her birth up the sovereign queen of all ...
— Marzio's Crucifix and Zoroaster • F. Marion Crawford

... at night for five minutes and not believe in the existence of God. But to people who lack such appreciation the night sky is devoid of significance. There are teachers who never go forth to revel in the glories of this star-lit masterpiece of creation, because, forsooth, they are too busy grading papers in literature. Such a teacher is not likely to be the cause of a spiritual ignition in her pupils, for she herself lacks the divine fire of appreciation. If she only possessed this quality no words would be needed to reveal its presence to the boy; he would know ...
— The Reconstructed School • Francis B. Pearson

... "Forsooth!"—"How now! Come, let us make the distinction."—"Ha, ha, ha!" And there is a burst of that hearty laughter which men affect to assist digestion. The ice is broken, they draw closer to each other ...
— Monsieur, Madame and Bebe, Complete • Gustave Droz

... faithful to the truth in its honeyed records of the ministerial pashas who tranquilly increased the national debt, inflicted unspeakable horrors on the population, and smirched our dignity by entering into a costly bond of brotherhood with an inveterate swarm of hired bloodsucking weasels. Such, forsooth! was the mental condition of the wooden souls who managed the nation's affairs, that they allowed Nelson to add another blot to our national history escutcheon by taking Ferdinand Bourbon's throne under his protection. ...
— Drake, Nelson and Napoleon • Walter Runciman

... know that I was the only one that treated Cousin Jehoiakim kindly. Sister Anna and Brother Dick made a complete butt of him; the rest did not treat him at all, except to an occasional shrug of the shoulder from Anna's lieutenant, or a gay laugh from little Fanny. And, forsooth, because I was civil to him, and talked to him, and excused his awkwardness, why Edgar saw fit, in his wisdom, to be jealous of him. Was there ever any thing more absurd? Yes, since time out of mind have men, the wisest and the best of them, been just so absurd; and unto all eternity will they, ...
— Graham's Magazine Vol XXXII No. 6 June 1848 • Various

... as that! I could get hundreds of thousands of francs out of you any day, if I chose, you old ninny!—Keep your money! If you have more than you know what to do with, it is mine. If you give two sous to that 'respectable' woman, who is pious forsooth, because she is fifty-six years of age, we shall never meet again, and you may take her for your mistress! You could come back to me next day bruised all over from her bony caresses and sodden with her tears, and sick of her little ...
— Cousin Betty • Honore de Balzac

... first upon the scene, sitting in a thoughtful posture; in his hand Plato's Treatise on the Immortality of the Soul; a drawn sword on the table by him. Now let us consider the place in which this sight is presented to us. The place, forsooth, is a long hall. Let us suppose that any one should place himself in this posture, in the midst of one of our halls in London; that he should appear solus, in a sullen posture, a drawn sword on the table by him; in his hand Plato's Treatise on the Immortality of the Soul, ...
— Lives of the Poets: Addison, Savage, and Swift • Samuel Johnson

... called him anything else), was a splendid companion. He had an enormous repertoire of anecdotes which he was never tired of telling, and every one finished in exactly the same way: "Believe me, Caruthers, some rag." Oh, a great man, forsooth, was Archie! He had cynically examined every master with whom he had anything to do, picked him to pieces, found out his faults, and then played on his weaknesses. Sometimes, however, he went a little too far. On one occasion he was doing chemistry with a certain Jenks, a ...
— The Loom of Youth • Alec Waugh

... and also in the column of desserts and ices. And then there are the peripatetic lemon squashes. Dawson calls them 'still' lemon squashes because they are made with water, not with soda or seltzer or vichy, but they are particularly badly named. 'Still' forsooth! when one of them will leap from place to place, appearing now in the column of mineral waters and now in the spirits, now in the suppers, and again in the sundries. We might as well drink Chablis or Pommery ...
— Penelope's English Experiences • Kate Douglas Wiggin

... "Forsooth, they be so!" assented Mr Altham, with a sigh: for his fair and wayward Alexandra had cost him no little care before that summer afternoon. "And to speak truth, Master Tynneslowe, I would not be sorry to put the maid forth, for she is somewhat a speckled bird in mine house, whereat ...
— The White Lady of Hazelwood - A Tale of the Fourteenth Century • Emily Sarah Holt

... not dared to tamper! But mark how they go on): 'when the train is at a standstill at a station, but, if lifted, they must be lowered again before the train starts.' And this insufferable bathos, forsooth, was substituted ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 150, January 5, 1916 • Various

... two of the sparrows who had been born here passed by. "Where is the house?" asked they. "Where the nest? Chirp! chirp! All is burnt down, and our strong brother,—that is what he has got for keeping the nest. The roses have escaped well; there they are yet standing with their red cheeks. They, forsooth, do not mourn at the misfortune of their neighbors. I have no wish whatever to address them; and, besides, it is very ugly here, that's my opinion." And off and ...
— A Christmas Greeting • Hans Christian Andersen

... carry the boy off with him, and so he trusts doubtless to cut off all the race of Rollo! I know his purpose is to bear off the Duke, as a ward of the Crown forsooth. Did you not hear him luring the child with his promises of friendship with the Princes? I could not understand all his French words, but ...
— The Little Duke - Richard the Fearless • Charlotte M. Yonge

... intolerable—that labor at a subsistence wage as a cog in a meaningless machine is no condition upon which to found civilization. That is a new kind of revolt—more dangerous to capitalism than the demand for higher wages. You can not treat the syndicalists like cattle because forsooth they have ceased to be cattle. "The damned wantlessness of the poor," about which Oscar Wilde complained, the cry for a little more fodder, gives way to an insistence upon the chance to be ...
— A Preface to Politics • Walter Lippmann

... the Needle, "you're too much, You've brass enough to beat the Dutch; Do I not make the ladies' clothes, Ere I retire to my repose? Then who, forsooth, the glory wins? Alas! 'tis finery and pins. This is the world's unjust decree, But what is this vain world to me? I'd rather live with my own kin, Than dance about like you, vain Pin. I'm taken care of every day; You're used awhile, ...
— Hymns, Songs, and Fables, for Young People • Eliza Lee Follen

... young ladies made a great figure in the world, they were included in the list of invitations. So they began to be very busy choosing what head-dress and which gown would be the most becoming. Here was fresh work for poor Cinderella; for it was she, forsooth, who was to starch and get up their ruffles, and iron all their fine linen; and nothing but dress was talked about for days together. "I," said the eldest, "shall put on my red velvet dress, with my point-lace trimmings." "And I," said the younger sister, "shall wear my usual ...
— Bo-Peep Story Books • Anonymous

... Divine!" Hoarse with those praises (which, by Flatt'ry fed, [xcix] Dependence barters for her bitter bread), He strides and stamps along with creaking boot; Till the floor echoes his emphatic foot, Then sits again, then rolls his pious eye, [c] As when the dying vicar will not die! Nor feels, forsooth, emotion at his heart;— But all Dissemblers ...
— Byron's Poetical Works, Vol. 1 • Byron

... serious one thing needful, By the barbarian will of the rigid and ignorant Spaniard. Curious work, meantime, re-entering society: how we Walk a livelong day, great Heaven, and watch our shadows! What our shadows seem, forsooth, we will ourselves be. Do I look like that? you think me that: then I ...
— Amours de Voyage • Arthur Hugh Clough

... Lucifer,) 'you little imagined that I was a witness of the entire scene in which you have played so praiseworthy a part! Upon my honor, you are the most ambitious of butlers! Cooks and chambermaids are not sufficiently delicate for your fastidious taste, forsooth!—but you must aspire to ladies of noble birth! Faith, I should not be surprised to hear of your attempting an intrigue with her gracious Majesty, the Queen! Hark'ee, fellow, begone! and thank my moderation that I do ...
— Venus in Boston; - A Romance of City Life • George Thompson

... printer, "the talk of his Majesty's burgesses in Westminster, forsooth! And what clerk or learned person would care to read of such? Or think you that His Majesty's Chamberlain would long bear that such idle chatter should be bruited abroad. If you can find no worthier thing for this our news sheet than the talk of the ...
— Moonbeams From the Larger Lunacy • Stephen Leacock

... feu bellanger, forsooth. How old Pierre would have smiled if he had beheld him taking off his coat. But the ghost, ...
— The Silver Lining - A Guernsey Story • John Roussel

... in my own hands," he said to himself. "The daughter is governed entirely by the mother, whom she adores. And she must appear to act from her own free will and for her own pleasure, in order to obtain the consent of her father, who, forsooth, will sacrifice his own family ambition to ...
— Her Mother's Secret • Emma D. E. N. Southworth

... my wife and I, at Sir W. Pen's, and then he and I before to Exeter House, where I do not stay, but to the King's playhouse; and by and by comes Mr. Lowther and his wife and mine, and into a box, forsooth, neither of them being dressed, which I was almost ashamed of. Sir W. Pen and I in the pit, and here saw "The Mayden Queene" again; which indeed the more I see the more I like, and is an excellent play, and ...
— Diary of Samuel Pepys, Complete • Samuel Pepys

... work and pray for the heathen as though they were a miserable and abominable set of brutes, who ought to be exterminated from the face of the earth, but for whom some ridiculous fanatics called 'missionaries' had projected a wild scheme to do something; and they, forsooth, must be kept from starving somehow, even though they had been unmitigated fools; so the paltry collections are doled out, with sarcastic undertones about the 'waste of money,' and the sin of missionaries ...
— Four Girls at Chautauqua • Pansy

... temple till the shining spendour of it shall fill the promised land; and in a voice as the sound of many waters He says this temple shall be the place for the soles of His feet and thus rebukes those who try to keep Him from dwelling bodily in the land as though forsooth He should lose His heavenliness by so doing, forgetting that earth is His rightful home and is to be His eternal dwelling place. Yea and Amen when He comes to His own again He shall dwell in the midst of His ransomed forever. And the nations of the earth ...
— Why I Preach the Second Coming • Isaac Massey Haldeman

... blistered to save them from death? Everybody was very unkind to little Marjorie's Eugene, and failed to recognize his claims upon their gratitude. Oh, that saucy little minx, with her grand assumptions of proprietorship, as if she owned him, forsooth! ...
— Two Knapsacks - A Novel of Canadian Summer Life • John Campbell

... not so of his father?" asked she, with a short laugh. "There be alway that will sing loud hymns to the rising or risen sun. Sageness and wisdom, forsooth! of a lad of twelve years! He may be as sage as he will, but he will not match Dr Stephen ...
— Robin Tremain - A Story of the Marian Persecution • Emily Sarah Holt

... is not true that the Father, Son, and Holy Ghost are one speaker. So Augustine says (De Trin. vii, 1): "He who speaks in that co-eternal Word is understood as not alone in God, but as being with that very Word, without which, forsooth, He would not be speaking." On the other hand, "to be spoken" belongs to each Person, for not only is the word spoken, but also the thing understood or signified by the word. Therefore in this manner to one person alone in God does it belong to be ...
— Summa Theologica, Part I (Prima Pars) - From the Complete American Edition • Thomas Aquinas

... incomplete and unsatisfactory, he foresaw what was coming upon the kingdom from the fact that all the powers thereof, the strong places, the treasury, the legislature, and the fleet, were gathered into the hands of one man (Northumberland). "And this man, forsooth, was one whose father[157] the King's father had beheaded; one who had plunged into confusion all the affairs of the realm; seeing that he had brought to the scaffold, one after the other, the two maternal uncles of the King. Wherefore he was driven on both ...
— Jerome Cardan - A Biographical Study • William George Waters

... vicious appearance. Such yelling, hallooing, jumping, and cutting wild antics, you never saw before, nor could pen describe. Nobody could have understood their chattering, which was a species of growl and shortly accented muttering. Forsooth! it was as unintelligible as that language so generally diffused through diplomatic notes and protocols. Now hideous squaws ran one way, young children another. Dogs and cats brought up the rear, their music ...
— The Adventures of My Cousin Smooth • Timothy Templeton

... had removed his conscientious objections to matrimony, he could not condescend to marry for love, but must, forsooth, choose his wife in obedience to considerations of compassion and mercy. Loving her younger sister, he paid his addresses to Jane, because he shrunk from the injustice of putting the junior above the older of the two girls. "Sir Thomas having determined, by the advice and direction ...
— A Book About Lawyers • John Cordy Jeaffreson

... course, again to be found the cloven-hoof: by all means no teleological principle! But why in the world should we not accept a teleological principle, since it is clearly evident that the whole world of life is permeated by teleology, that is, by design and finality? Why not? Forsooth, because then belief in God would again enter and create havoc in ...
— At the Deathbed of Darwinism - A Series of Papers • Eberhard Dennert

... secret, the wondrous strain, forsooth, that he might imprison it in notes, and din it in the ears of an unappreciative multitude! Perhaps it were better, after all, to persevere forever in the quest, for what would life have left to offer him if the Nixy's strain was finally caught, when all were finally ...
— Boyhood in Norway • Hjalmar Hjorth Boyesen

... kingdom; they cast lots among themselves, as to which of them should first kiss his mother, after they had returned to Rome. Brutus, thinking that the Pythian response had another meaning, as if he had stumbled and fallen, touched the ground with his lips; she being, forsooth, the common mother of all mankind. After this they all returned to Rome, where preparations were being made with the greatest vigour for a ...
— The History of Rome, Books 01 to 08 • Titus Livius

... to himself. "She has not forgiven me. But girls forget. And in a year or two she will be longing for finery. Silver fox, forsooth! That would be a costly gift. Where does the child get her ideas? Not from her neighborhood nor the Indian women she consorts with. Nor even Madame ...
— A Little Girl in Old Detroit • Amanda Minnie Douglas

... ever the joy of thy heart to prophesy, but never yet didst thou tell any good matter nor bring to pass. And now with soothsaying thou makest harangue among the Danaans, how that the Far-darter bringeth woes upon them because, forsooth, I would not take the goodly ransom of the damsel Chryseis, seeing I am the rather fain to keep her own self within mine house. Yea, I prefer her before Klytaimnestra my wedded wife; in no wise is she lacking beside her, neither in favour nor stature, nor wit nor skill. Yet for ...
— The Iliad of Homer • Homer (Lang, Leaf, Myers trans.)

... also. Then snap go the fingers full bravely, God wot. Thus this tragedy ended, comes the warm clothes to wipe and dry him withall; next the ears must be picked, and closed together again, artificially, forsooth! The hair of the nostrils cut away, and everything done in order, comely to behold. The last action in the tragedy is the payment of money; and lest these cunning barbers might seem unconscionable ...
— At the Sign of the Barber's Pole - Studies In Hirsute History • William Andrews

... when she came down,—"you do look freshened up, I declare. Here is this girl, sir, was coming to me a little while ago, complaining that she wanted something fresh, and begging me to take her back to Queechy, forsooth, to find it, with two feet of snow on the ground. Who wants to see you at Queechy?" he said, facing round upon her with a look half ...
— Queechy • Susan Warner

... quotha! If that isn't a man, all o'er! I've a right to tell my brother-in-law he's an infamous rascal, and I'll do it, whether I have or no! No right, marry come up! Where else is he to hear it, prithee? You talk of forgiving him, forsooth, and Alice never stands up to him an inch, and as for that Tom o' mine, why, he can scarce look his own cat in the face. Deary weary me! where would you all be, I'd like to know, without I looked after you? You'd let yourselves be trod on and ground down into the dust, afore ...
— All's Well - Alice's Victory • Emily Sarah Holt

... told me the other day, at my petit diner, when I apologized to him for some strange error of my artiste's, by which common vinegar had been substituted for Chili—who told me—what think you he told me? You cannot guess; he told me, forsooth, that he did not care what he eat; and, for his part, he could make a very good dinner off a beef-steak! Why the deuce, then, did he come and dine with me? Could he have said any thing more cutting? Imagine my indignation, ...
— Pelham, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... that sonnet. It is curiously and perversely elaborate. 'Tis a choking subject, and therefore the reader is directed to the structure of it. See you? and was this a fourteener to be rejected by a trumpery annual? forsooth, 'twould shock all mothers; and may all mothers, who would so be shocked, bed dom'd! as if mothers were such sort of logicians as to infer the future hanging of their child from the theoretical hangibility ...
— The Works of Charles and Mary Lamb (Vol. 6) - Letters 1821-1842 • Charles and Mary Lamb

... possessions was now to burst upon Cheon. The trunk we were at was half filled with all sorts of cunning devices for kitchen use, intended for the mistress's pantry of that commodious station home of past ignorant imagination. A mistress's pantry forsooth, in a land where houses are superfluous and luxuries barred, and at a homestead where the mistress had long ceased to be anything but the little missus—something to rule or educate or take care of, according to the ...
— We of the Never-Never • Jeanie "Mrs. Aeneas" Gunn

... taking part in the contest, and also Pheron the son of Trapezites a Corinthian: this is not the Pheron who, his father having founded a city, was himself expelled from it by the few, who were called Hetairi, because he had allied himself with the democracy forsooth ([Greek text]). And there are other things written about this Pheron in the history composed by Proctor, who was tyrant of Oxonia second himself for one year, and in fact caused Pheron to fall out ...
— The Casual Ward - academic and other oddments • A. D. Godley

... Men come up to him and speak with him. He sends for men. They come and go at his bidding. The whole attitude, perhaps unconsciously on his part, is that wherever he may be he is master. This attitude is accepted by all the others; forsooth, he is indeed a great man and master. The only one who is not really afraid of him is Margaret; yet she gives in to him in so far as she lets him do as he pleases at her afternoon tea.) (Dowsett carries the cup of tea and small plate across stage to Starkweather. ...
— Theft - A Play In Four Acts • Jack London

... reason forsooth; for as the common Prouerbe saith: They that suppe keile with the Deuill, haue neede of long spoones. But now I praie you goe forwarde in the describing of this ...
— Daemonologie. • King James I

... consolidation, and elevate above these distracting and isolated evils, the great and eternal principle, Strength as it alone exists in Unity. Alas! that with the beam of suicidal measures we blind the eye political, because, forsooth, the motes of individual or local injuries afflict, as they afflict all ...
— Continental Monthly, Vol. III, No IV, April 1863 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... this dance Of plastic circumstance, This Present, thou, forsooth, wouldst fain arrest: Machinery just meant To give thy soul its bent, Try thee and turn thee forth, sufficiently impressed." BROWNING, "Rabbi Ben Ezra." "Eh, Dieu! nous marchons trop en enfants—cela me fache!" ST. JANE ...
— The Education of Catholic Girls • Janet Erskine Stuart

... knowledge of this passage, Master, or ignorance of everything else, that made certain of the common steadfast dunces of our days speak of thee as if thou hadst been a starveling, neglected poetaster, jealous forsooth of Maitre Francoys Rabelais? See how ignorantly M. Fleury writes, who teaches French literature withal to them of Muscovy, and hath indited a Life of Rabelais. "Rabelais etait revetu d'un emploi honorable; Ronsard etait ...
— Letters to Dead Authors • Andrew Lang

... return into the land of his fathers and to his generation, and that he would be with him. He then called Rachel and Leah into the field whereas he fed his flocks, and said to them: I see well by your father's visage that he is not toward me as he was yesterday or that other day; forsooth the God of my father was with me, and ye know well how I have served your father with all my might and strength, but he hath deceived me, and hath changed mine hire and meed ten times, and yet our Lord hath not suffered him to grieve me. When he said the ...
— Bible Stories and Religious Classics • Philip P. Wells

... and ran to his axe and got hold of it; but turning round found himself face to face with a tall woman holding in her hand a stout staff like the limb of a tree. She was calm and smiling, though forsooth it was she who had stricken the stroke and stayed the sword from his throat. His hand and axe dropped down to his side when he saw what it was that faced him, and that the woman was young and fair; so he ...
— The Roots of the Mountains • William Morris

... rise alone and without help from those above them. "What right have we to keep them down? . . . What right have we to say that they shall know no higher recreation than the hogs, because, forsooth, if we raised them they might refuse to work—for us? Are we to fix how far their minds may be developed? Has not God fixed it for us, when He gave them the same passions, talents, ...
— Queen Victoria • E. Gordon Browne

... all celestial things, and I am the lord of all earthly things." But God said, "Not even the overseer of the synagogue arrogates privileges in the synagogue, and thou assumest lordship with a high hand? Forsooth, on the morrow thy daughter will go abroad, and she ...
— The Legends of the Jews Volume 1 • Louis Ginzberg

... law,—should avail to restore to his boy the name and birthright of which he had been practically deprived, and should, by a stroke of his pen, undo all that had been done by the combined efforts of jury, judge, and prosecutor! But he found that so it was. He was pardoned, forsooth, as though he were still a guilty man! Yet he would have back his wife and child, and ...
— John Caldigate • Anthony Trollope

... to my then, as to my present principles. A Sonnet written by me in ridicule and mockery of the bloated style of French Jacobinical declamation, and inserted by Biggs, (the fool of a printer,) in order forsooth, that he might send the book, and a letter to Earl Stanhope; who, to prove that he was not mad in all things, treated both book and letter with silent contempt.[27] I have therefore sent Mr. Poole's second edition, and if it be in your power, ...
— Reminiscences of Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey • Joseph Cottle

... is there against the prisoner? I ask, what else? She came down late the next morning, forsooth! That is the reason why you are asked to send her in her youth and beauty to a felon's doom. Incredible! Monstrous! As if we all did not constantly get up late, for some reason or another. As if a person who had been out late the night ...
— The Queen Against Owen • Allen Upward

... the pavements; of the crowds in the passenger cars, elevators, lobbies, one wonders little where they are going. Answering advertisements, forsooth. Vertebrate brothers of the codfish. But these others! Ah, one stands on the curb with the vanilla phosphate playing havoc with one's blood ...
— A Thousand and One Afternoons in Chicago • Ben Hecht

... a character which everybody knew she possessed, was not sufficient to clear him of the suspicions which he had raised against himself. Besides, it was impertinence in any man to tell his mother his opinion of her to her face. And to call him "poor Henry," forsooth! This ...
— Gascoyne, The Sandal Wood Trader - A Tale of the Pacific • R. M. Ballantyne

... represent it in politics, men like the heads of colleges to whom I refer to educate its youth. The outcry against stopping dishonest practices among the very wealthy is precisely similar to the outcry raised against every effort for cleanliness and decency in city government because, forsooth, it will "hurt business." The same outcry is made against the Department of Justice for prosecuting the heads of colossal corporations that is made against the men who in San Francisco are prosecuting with impartial severity the wrongdoers ...
— Theodore Roosevelt - An Autobiography by Theodore Roosevelt • Theodore Roosevelt

... stables and the kennels where he kept his beagles and his fleeter hounds. He dearly loved the saddle and the chase, and taught me to love them too. Many the sharp winter day I have followed the fox with him over two counties, and lain that night, and a week after, forsooth, at the plantation of some kind friend who was only too glad to receive us. Often, too, have we stood together from early morning until dark night, waist deep, on the duck points, I with a fowling-piece I was all but too young to carry, and brought back ...
— The Crossing • Winston Churchill

... solemn and so cranky-eyed? 'Tis not a henchman's office, to show pride To his betters. He should smile and make good cheer. There comes a guest, thy lord's old comrade, here; And thou art all knitted eyebrows, scowls and head Bent, because somebody, forsooth, is dead! Come close! I ...
— Alcestis • Euripides

... marionette show. As the Hon. Reginald went through his performance, she felt with a shudder of horror over what brink she had nearly stepped. The man was merely a magnificent animal! She, with her heart, her soul, her brain, mated to that! Like a convict chained to a log. Not worthy of him forsooth! "There's a gulf between us," she thought, "and I nearly fell down it." And the Half-and-Half rose before her, clamouring, pungent, ...
— The Grey Wig: Stories and Novelettes • Israel Zangwill

... His yoke too fiercely, blessed is the breath That woman draws! Else let her pray for death. Her lord, if he be wearied of her face Within doors, gets him forth; some merrier place Will ease his heart; but she waits on, her whole Vision enchained on a single soul. And then, forsooth, 'tis they that face the call Of war, while we sit sheltered, hid from all Peril. False mocking. Sooner would I stand Three times to face their battles, shield in hand, Than bear ...
— The Truth About Woman • C. Gasquoine Hartley

... reflect upon the writer because he assisted in robbing this churchman of his horses. For him there was no choice; and if he is chargeable with moral depravity, it must be elsewhere,—forsooth, in joining with one who made war unprovided with a military chest sufficient to cover expenses. However, this is no matter, one way or the other. The private character of the relator, Samuel Absalom, is not before the reader; nor is it to be expected that he will care to turn his eye upon it for ...
— Atlantic Monthly, Vol. IV, No. 26, December, 1859 • Various

... thought of nothing but matrimony. None were permitted outside the convent gates, not even to visit their parents: they should not be flying back with their crumbs of gossip about brides and weddings, forsooth, and such-like improper thoughts. Neither should they go to the annual fair. She would go herself and buy everything for them she thought needful, only let them give ...
— Sidonia The Sorceress V2 • William Mienhold

... next day, went to the anniversary sermon for the Radcliffe, and after that to the horticultural show in the Botanical Gardens, and after that to the concert in the Sheldonian Theatre, but - as though they had not had enough to fatigue them already - they must, forsooth - Brazenface being one of the ball-giving colleges - wind up the night by accepting the polite invitation of Mr. Verdant Green and Mr. Charles Larkyns to a ball given in their college hall. And how many polkas ...
— The Adventures of Mr. Verdant Green • Cuthbert Bede

... of the three to remember the existence of the little woman in the background; the little woman who was sobbing into her handkerchief, shedding bitter tears because, forsooth, her daughter had secured the biggest match in the country-side, and was about to become ...
— Flaming June • Mrs. George de Horne Vaizey

... myself to expence enough, God knows! And how do you think the Lady repays me for my kindness? Why truly by refusing to sleep quietly in her comfortable deal Coffin, as a peaceable well-disposed Spirit ought to do, and coming to plague me, who never wish to set eyes on her again. Forsooth, it well becomes her to go racketing about my House at midnight, popping into her Daughter's room through the Keyhole, and frightening the poor Child out of her wits! Though She be a Ghost, She might be more civil than to bolt ...
— The Monk; a romance • M. G. Lewis

... directions, there's a sense of being in the midst of an all-surrounding beauty, hardly possible when you seem to look upon it from one side only. You have surely been abiding in a city. The interior of your house is all that concerns you or your family. The outside—French roof and fashionable finish, forsooth!—is for the public to admire. They are not to have any intimation what sort of a home is sheltered by your monstrous Mansard; and it never occurs to you that there can be anything out of doors worth ...
— Homes And How To Make Them • Eugene Gardner

... bar. Think, for example, of people admiring David Livingstone, and then turning up their noses at a teacher, not because he is bad, or ignorant, or ill-bred, nor yet even because he is a negro, but, forsooth, because he teaches a negro school! There is a very large intimation of 'sham' in this distinction without a difference. It is utterly absurd. May it not also be sinful?" We commend this problem to the good Christian people among whom our missionaries dwell, for solution. ...
— The American Missionary—Volume 39, No. 02, February, 1885 • Various

... of the mother. Then fleet as the feet of a fawn to her lodge ran the dark-eyed Winona, She brought and she spread on the lawn, by the side of the robe of the boaster, The lily-red mantel DuLuth, with his own hands, had laid on her shoulders. "Tamdoka is swift, but forsooth, the tongue of his mother is swifter," She said, and her face was aflame with the red of the rose and the lily, And loud was the roar of acclaim; but dark was the face of Tamdoka. They strip for the race and prepare,— DuLuth in his breeches and leggins; And the ...
— The Feast of the Virgins and Other Poems • H. L. Gordon

... the top of our domestic hole. The cat that deprived my sister of so large a percentage of her vertebral colophon was the same brindled ogress that nowadays steals ever and anon into this room, crouches treacherously behind the sofa, and feigns to be asleep, hoping, forsooth, that some of us, heedless of her hated presence, will venture within reach of her diabolical claws. So enraged was this ferocious monster at the escape of my sister that she ground her fangs viciously together, and vowed to take no pleasure in life until she held in her devouring ...
— A Little Book of Profitable Tales • Eugene Field

... joy and bliss, And grew pecunious, beyond The dreams of avarice! And to a nice young man was wed, And I have often heard it said No other man who ever walked Most loved his wife when most she talked! (I think this very fact, forsooth, Goes far to prove I ...
— Grimm Tales Made Gay • Guy Wetmore Carryl

... on with a confident smile, The old man extended his walk for a while, His musings were trite, and their burthen, forsooth, The wisdom of age, and ...
— London Lyrics • Frederick Locker

... forsooth! I back the storm and rain through which I came home to-night against anything ...
— The Life and Letters of Thomas Henry Huxley Volume 2 • Leonard Huxley

... talked in the taverns of murdering his father, and two days before, on the evening when he wrote his drunken letter, he was quiet and only quarreled with a shopman in the tavern, because a Karamazov could not help quarreling, forsooth! But my answer to that is, that, if he was planning such a murder in accordance with his letter, he certainly would not have quarreled even with a shopman, and probably would not have gone into the tavern ...
— The Brothers Karamazov • Fyodor Dostoyevsky

... Government hoped to avert it; and that, up to the latest period, some members of that Cabinet would gladly have availed themselves of the smallest loophole through which the Spanish Government would have enabled them to find their retreat. But we, forsooth, are condemned as dupes, because our opponents gratuitously ascribe to France one settled, systematic, and invariable line of policy; because it is assumed that, from the beginning, France had but one ...
— Selected Speeches on British Foreign Policy 1738-1914 • Edgar Jones

... gentleman strips himself for the beggars. Aha! My young gentleman breaks his pair of shoes for a bare-foot! Here is something new, forsooth. Very well, since it is this way, I shall put the only shoe that is left into the chimney-place, and I'll answer for it that the Christ-Child will put in something to-night to beat you with in the morning! And you will have only a crust of bread ...
— The Children's Book of Christmas Stories • Various

... the sacrifice of a black ram; in order to do this, he joins himself to my adversaries, to the hypocrites and pietists; he goes to the so- called prayer-meetings of the godless, who call themselves, forsooth, the children of God! Ah! Jordan, how selfish, how pitiful is this small race of man! how little do they merit! I took Fredersdorf from obscurity and poverty. I not only took him into my service, I made him my confidant and my friend—I loved him sincerely. And what is ...
— Berlin and Sans-Souci • Louise Muhlbach

... guessed that this passage would be quoted against him, and, by taking it as a motto, hoped to anticipate or disarm ridicule; or he may have selected it out of bravado, as though, forsooth, the public were too stupid to find ...
— The Works of Lord Byron - Poetry, Volume V. • Lord Byron

... grosse felycitie of fooles, was taken notwithstanding a little after verie fairely coining monie in his cell: so fares it vp and down with our cinicall reformed forraine Churches, they will disgest no grapes of great Bishoprikes forsooth, because they cannot tell how to come by them, they must shape their cotes good men according to their cloth, and doe as they may, not as they woulde, yet they must giue vs leaue heere in England ...
— The Vnfortunate Traveller, or The Life Of Jack Wilton - With An Essay On The Life And Writings Of Thomas Nash By Edmund Gosse • Thomas Nash

... squeeze gold out of me by such ridiculous and senseless narratives, you are greatly mistaken. Not one farthing will I pay for these lies. Do you think that Austria lies on the borders of Tartary? There, a barber is minister; and you, forsooth, will make a fireman the confidential friend of the empress! Why, Scheherezade would not have dared to relate such an absurd fairy tale to her sleepy sultan, as you, sir, now seek to ...
— Frederick The Great and His Family • L. Muhlbach

... possible during my father's death and funeral," he thought, "and now half choking himself, forsooth, because his fortune's made, and he must leave his relations. I trust and hope, with all my heart, that Dorothea is not at the bottom of this! I supposed his nerves to be ...
— Fated to Be Free • Jean Ingelow

... his wife becoming queen of Israel and mother of Solomon; and in 2 Sam. 24:18-25, another, Araunah the Jebusite is a householder, and more, is praised as acting like a king toward king David, who bought property of him whereon to build an altar; and yet, forsooth, they were not inhabitants! ...
— Is Slavery Sanctioned by the Bible? • Isaac Allen

... case. If any man's mind were so constituted as to reject the same evidence in all matters alike—if, for instance, he really doubted or disbelieved the existence of Buonaparte, and considered the Egyptian pyramids as fabulous, because, forsooth, he had no "experience" of the erection of such huge structures, and had experience of travellers telling huge lies—he would be regarded, perhaps, as very silly, or as insane, but not as morally culpable. But if (as is intimated in the concluding ...
— Historic Doubts Relative To Napoleon Buonaparte • Richard Whately

... es. [573] The infinitive placuisse depends on scilicet, which is here quite the same as scire licet, as in chaps. 4 and 113. In ordinary language, scilicet is a mere adverb, 'evidently,' 'forsooth.' [574] 'You have many opportunities;' consequently the same as magnam opportunitatem. See Zumpt, S 756. [575] Demittere in pectus, 'to impress uponone's mind,' sibi persuadere. [576] This is a diplomatic falsehood, as hitherto ...
— De Bello Catilinario et Jugurthino • Caius Sallustii Crispi (Sallustius)

... wood. But now, sir, the clouted [*Patched ] shoe of the peasant galls the kibe of the courtier. The lower ranks have their quarrels, sir, and their points of honour, and their revenges, which they must bring, forsooth, to fatal arbitrament. But well, well! it will last my time—let us have in this fellow, this Vanbeest Brown, and make an end of him at least for ...
— Guy Mannering • Sir Walter Scott

... other girls, formed quite a clique in the school against Stephanotie and what she termed her "set"; and now to think that this very objectionable American girl was to spend the next day at The Laurels because Molly, forsooth! wished it, ...
— Light O' The Morning • L. T. Meade

... But, forsooth, he was compelled,—this plea remains—he made concessions against his will, being surrounded by Thessalian horse and Theban infantry. Excellent! So of his intentions they talk; he will mistrust the Thebans; and some carry news about, that he will fortify Elatea. All this he intends and will intend ...
— The Olynthiacs and the Phillippics of Demosthenes • Demosthenes

... one (No irony, but honest truth), Yet down from his brain cold drops distilled, Making stalactites in his heart— A conscientious soul, forsooth; And with a formal hate was filled Of Mosby's band; ...
— Battle-Pieces and Aspects of the War • Herman Melville

... came on a couple of beldames, my wife's nurse and another, who has since been ducked for witchcraft, and found them about to flog the babe with nettles, and lay him in the thorn hedge because he was a sickly child, whom, forsooth, they took to be a changeling; but I forbade the profane folly to be ever again mentioned in my household, nor did ...
— A Reputed Changeling • Charlotte M. Yonge

... armed mob of citizens shoot down in cold blood a dozen of their fellow-citizens, but the Chief of the Nation did not deem it at all pertinent or necessary to "call the attention of Congress" to the matter. And why? Because, forsooth, the newspapers, voicing the wishes of the rabble and the cormorants of trade, cry down the "Bloody Shirt," proclaiming, with brazen effrontery, that each State is "sovereign," and that its citizens have a perfect right to terrorize and murder one ...
— Black and White - Land, Labor, and Politics in the South • Timothy Thomas Fortune

... heathen a glimpse of the true light. In what darkness must they grope when a sly, intriguing Jesuit (it was well known they were all like that) was for them a type of the "heap good man"—a priest, forsooth, who winked at Sabbath-breaking because he and his neighbouring nuns shared in ...
— The Magnetic North • Elizabeth Robins (C. E. Raimond)

... forehead.... There were other aspects of himself at which he scarcely dared look in his utter abasement of spirit; those dark hieroglyphics of the beast-self which appear on the whitest soul. He had supposed himself pure and saintly because, forsooth, he had concealed the arena of these primal passions beneath the surface of this outward life, chaining them there like leashed tigers in the dark.... Two faces of women appeared to be looking on, while he strove to unravel the snarl of his ...
— An Alabaster Box • Mary E. Wilkins Freeman and Florence Morse Kingsley

... and man's dwellings are but toys. I thought of that when I rowed across the river Phasis, and drank coffee at Poti on the site of Colchis. That Black Sea and that river were the same which Jason sailed with his heroes; and the Golden Fleece, those children's toy, has now, forsooth, become a head-gear in ...
— A Tramp's Sketches • Stephen Graham

... three hundred, in all probability thirty are ladies; and I commit myself to the statement that not more than five of that number will do their share towards preserving the passage for those who follow them. The bulk of them will vaguely wave what they, forsooth, term their hunting-whips towards the returning gate; while others merely give their mounts a kick in the ribs and gallop onwards, with no look behind at the mischief and mortification they have caused. The gate slams, ...
— The Horsewoman - A Practical Guide to Side-Saddle Riding, 2nd. Ed. • Alice M. Hayes

... hold that motors—or, indeed, any increased facilities for travelling—were improvements. "They breed discontent, sir," he would declaim vigorously. "In my young days people were content to stay in the place in which they had been born, and do their duty. Now, forsooth, they must see this country and that, and visit a dozen places in the year, where their grandparents visited one. Anything for an excuse to ...
— Adrien Leroy • Charles Garvice

... the ease and comfort of certain people who now get lumber at less cost than they ought to pay, at the expense of the future generations. Some of these persons actually demand that the present forest reserves be thrown open to destruction, because, forsooth, they think that thereby the price of lumber could be put down again for two or three or more years. Their attitude is precisely like that of an agitator protesting against the outlay of money by farmers on manure and in taking ...
— State of the Union Addresses of Theodore Roosevelt • Theodore Roosevelt

... good sense he had once possessed! Was the life and history of all these brave fishermen and their wives and children to be postponed to the pampered feelings of one girl, and that because she was what she had no right to be, his half sister forsooth? said Miss Horn to herself—that bosom friend to whom some people, and those not the worst, say oftener what they do not mean than what they do. She had written to him within the last month a very hot letter indeed, which had afforded no end of amusement to Mrs Catanach, ...
— The Marquis of Lossie • George MacDonald

... did make reply: "Thou knowest all of this dread secret wound,— The shame, the sorrow, and the depth of it, Its evil cause and the dark curse upon it,— And yet forsooth thou seemest still to hope?... The healing herb no soothing brought, nor peace. All night the sleepless King has tossed in pain, Longing for morning and the ...
— Parsifal - A Drama by Wagner • Retold by Oliver Huckel

... bondage, forsooth! Sir Asher, himself—and here a musing smile crossed the artist's lips—had never even known a house of bondage, unless, indeed, the House of Commons (from which he had been delivered by the Radical reaction) might be so regarded, and his own house was, ...
— Ghetto Comedies • Israel Zangwill

... "Yea, forsooth," replied the bond-servant, staring with wide-open eyes at the scarlet letter, which, being a new-comer in the country, he had never before seen. "Yea, his honorable worship is within. But he hath a godly minister or two with him, and likewise ...
— The Scarlet Letter • Nathaniel Hawthorne

... selection of even a door-mat, to say nothing of the wall-papers and carpets. It was with a thankful heart over my foresight that I relinquished to Josephine the whole task of furnishing, with the sole reservation that I should have my say about the wine-cellar. My only revenge, a miserable one forsooth, was that she resembled a skeleton three months later; a pale, pitiful bag of bones, though proud and radiant withal. Had it not been for that prediction that her life was to be lengthened, I should have felt anxious. What a marvellous creation a woman is, to be sure! Man and philosopher as ...
— The Opinions of a Philosopher • Robert Grant

... Sandys' sprite, "Write on, nor let me scare ye; Forsooth, if rhymes fall in not right, To Budgell seek, ...
— English Satires • Various

... to hang on to the tail of other 'gentlemen,' such as Richard Brithwood, forsooth!—a ...
— John Halifax, Gentleman • Dinah Maria Mulock Craik

... incomparable beauty of their strange Goddess. Others again, held that two wizards, leaders of certain slaves of a strange race, wanderers from the desert, settled in Tanis, whom they called the Apura, caused all these sorrows by art-magic. As if, forsooth, said the pilot, those barbarian slaves were more powerful than all the priests of Egypt. But for his part, the pilot knew nothing, only that if the Divine Hathor were angry with the people of Tanis it was hard that she must plague ...
— The World's Desire • H. Rider Haggard and Andrew Lang

... clenched fist, he stood seeming about to spring upon me; "I admit no such right, especially of an Englishman. The English have ever been my most implacable enemies. Because, forsooth, I choose to earn my living by following a vocation of which some of them disapprove, they must needs do their utmost to ruin me, and by heaven they have very nearly succeeded, too! Who are they that they should presume to thrust their opinions down the throats of other people? If their ...
— A Middy of the Slave Squadron - A West African Story • Harry Collingwood

... published Dec. 1750] by a whole night spent in festivity. Our supper was elegant, and Johnson had directed that a magnificent hot apple-pie should make a part of it, and this he would have stuck with bay-leaves, because, forsooth, Mrs. Lennox was an authoress, and had written verses; and further, he had prepared for her a crown of laurel, with which, but not till he had invoked the Muses by some ceremonies of his own invention, he encircled her brows. About five Johnson's face shone with meridian splendour, though ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell, Edited by Birkbeck Hill

... the news we have received to-day, my daughter? Two of the new engines destroyed before Casilinum!—Casilinum, forsooth!—a paltry village, against which the Capuan children would hardly deign to march! It is Rome—Rome—Rome that calls—and this great general, this conqueror, sits down before Nuceria, Acerrae, Nola, Casilinum. Soon, mark me," and his eyes gleamed prophetic, ...
— The Lion's Brood • Duffield Osborne

... hath been propounded, For this is thought a gentleman-like smell. O, that I were one of these mountebanks Which praise their oils and powders which they sell! 30 My customers would give me coin with thanks; I for this ware, forsooth,[531] a tale would tell: Yet would I use none of these terms before; I would but say, that it the pox will cure; This were enough, without discoursing more, All our brave gallants in ...
— The Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3) • Christopher Marlowe

... a public enemy. He would not only destroy the state but wreck society. He would render life not worth the living. He would rob us of our garden roses and fill our hands with artificial flowers. And why? Because, forsooth, he finds that some articles of religious faith are impossible fables. He sits down with a microscope to examine the tables of the law for tracks of the finger of him whose sentences are astral fire. He finds a foolish contradiction ...
— Volume 10 of Brann The Iconoclast • William Cowper Brann

... lady whom you saw in the park had a dispute with me as to which was the most attractive. At last she said: "You boast of your powers, forsooth; go and try them on Marichi. If you can persuade him to accompany you here, then indeed you may triumph; I will acknowledge myself ...
— Hindoo Tales - Or, The Adventures of Ten Princes • Translated by P. W. Jacob

... do that day over yonder in the room occupied by the lansquenets and the city soldiers, where he usually directed affairs in person. It roused Dietel's ire. The cooking of The Blue Pike, which the landlady superintended, could vie with any in the Frank country, on the Rhine, or in Swabia, yet, forsooth, it wasn't good enough for the Nuremberg guests. The Council cook, a fat, pompous fellow, accompanied them, and had already begun to bustle about the hearth beside the hostess. They really would have required no service at all, for they ...
— Uarda • Georg Ebers

... murmurest thou of mystery? Think ye this fellow will poison the King's dish? Nay, for he spake too fool-like: mystery! Tut, an the lad were noble, he had asked For horse and armour: fair and fine, forsooth! Sir Fine-face, Sir Fair-hands? but see thou to it That thine own fineness, Lancelot, some fine day Undo thee not—and leave my man ...
— Idylls of the King • Alfred, Lord Tennyson

... Anglo-Saxon:—"Hi ne be['o]dh na c['i]lde, sodhlice, on domesdaege, ac be['o]dh swa micele menn swa swa hi migton be['o]n gif hi full weoxon on gewunlicre ylde."—Aelfric's Homilies. "They will not be children, forsooth, on Domesday, but will be as much (so muckle) men as they might be if they were full grown ...
— A Handbook of the English Language • Robert Gordon Latham

... Since now forsooth most of our gentry crowd into town, abandoning the sickle and the plough and prefer to exercise their hands in the theatre and the circus rather than in the corn field and the vineyard, it has resulted that we must fain buy the very corn ...
— Roman Farm Management - The Treatises Of Cato And Varro • Marcus Porcius Cato

... demands for culture is one of the saddest chapters in the history of the world's comprehending not the light which comes into it. Our public libraries will fail in an important part of their mission if they shut out from their treasures minds craving the best, and for the best purposes, because, forsooth, the child is too ...
— Library Work with Children • Alice I. Hazeltine

... wish to carry this any farther, or to say a word in defence of the doctrine which Mrs. Dudevant has found "incomplete";—here, at least, is not the place for discussing its merits, any more than Mrs. Sand's book was the place for exposing, forsooth, its errors: our business is only with the day and the new novels, and the clever or silly people who write them. Oh! if they but knew their places, and would keep to them, and drop their absurd philosophical jargon! Not all the big words in the world can make Mrs. Sand talk like a philosopher: ...
— The Paris Sketch Book Of Mr. M. A. Titmarsh • William Makepeace Thackeray

... time, it is well known that the chief councillors of Elizabeth—while they were all in favor of assisting the provinces—looked with anything but satisfaction upon the Anjou marriage. "The Duke," wrote Davidson to Walsingham in July, 1579, "seeks, forsooth, under a pretext of marriage with her Highness, the rather to espouse the Low Countries—the chief ground and object of his pretended love, howsoever it be disguised." The envoy believed both Elizabeth and the provinces in danger of taking unto themselves a very ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley

... jump at it (for he knew the donkey's voice, and that his asinine bray was not a bit like his royal master's roar), and making for the cheese, fell into a steel trap, which snapped off his tail; without which he was obliged to go into the world, pretending, forsooth, that it was the fashion not to wear tails any more; and that the ...
— The Newcomes • William Makepeace Thackeray

... child, I know a flannel undershirt when I see one, just as well as you do," she declared. "Tucks in Johnnie's dress, forsooth! why, of course. Ripping out a tuck doesn't require any superhuman ingenuity! Give me your scissors, and I'll show you at once. Quince marmalade? Debby can make that. Hers is about as good as yours; and if it wasn't, ...
— What Katy Did Next • Susan Coolidge

... hour, dark fraud, Or open rapine, or protected murder, Cries out against them. But this very day, An honest man, my neighbor,—there he stands, Was struck, struck like a dog, by one who wore The badge of Ursini; because, forsooth, He tossed not high his ready cap in air, Nor lifted up his voice in servile shouts, At sight of ...
— Sanders' Union Fourth Reader • Charles W. Sanders

... Forsooth he cometh unto you with a tale which holdeth children from play, and old men from the chimney corner; and, pretending no more, doth intend the winning of the mind from wickedness to virtue even as the child is often brought ...
— Children's Literature - A Textbook of Sources for Teachers and Teacher-Training Classes • Charles Madison Curry

... the bewildering little creatures! If she married some other man, forsooth! He set his teeth. Well, she shouldn't marry ...
— Glory of Youth • Temple Bailey

... the Emperor, proffering the help of Munster and Connaught towards the conquest of Ireland, if either of them would help to win it from our king. What precepts, what messages have been sent you to apprehend him? and yet not done. Why so? Forsooth I could not catch him. Yea, sir, it will be sworn and deposed to your face, that for fear of meeting him, you have winked, wilfully shunned his sight, altered your course, warned his friends, stopped both eyes and ...
— History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth. Vol. II. • James Anthony Froude

... preserving them, and handing them to Posterity. In the first Place, some careless Drawer breaks the Drinking-Glasses inscribed to the Beauties of our Age; a furious Mob at an Election breaks the Windows of a contrary Party; and a cleanly Landlord must have, forsooth, his Rooms new painted and white-wash'd every now and then, without regarding in the least the Wit and Learning he is obliterating, or the worthy Authors, any more than when he shall have their Company: But I may venture to say, That good ...
— The Merry-Thought: or the Glass-Window and Bog-House Miscellany. Part 1 • Samuel Johnson [AKA Hurlo Thrumbo]

... his ruling passion. What was military glory to him, forsooth? He had the greatest contempt for it, and loved freedom and his copper kettle a thousand times better—a kind of hardware Diogenes. Of fiddling he has no better opinion. The picture represents the "sturdy caird" taking "poor gut-scraper" by the beard,—drawing his "roosty rapier," ...
— George Cruikshank • William Makepeace Thackeray

... their daily bread, daily bath, daily oil, daily pork, daily wine, found for them at government expense, while they lounged from the theatre to the church, and the church to the theatre—were plotting with Justin the scoundrel and upstart Emperor at Constantinople, to restore forsooth the liberties of Rome? And that that was their answer to his three and thirty years of good government, respect, indulgence, which had raised them up again out of all the miseries of domestic anarchy and ...
— The Roman and the Teuton - A Series of Lectures delivered before the University of Cambridge • Charles Kingsley

... His amusement, the Creator has tortured us, maiming, distorting us up as a laughing-stock before all man and womankind—because He has played a ghastly and brutal practical joke on us, fixing the marks of low comedy in our living flesh and bone—therefore we, forsooth, are to be more pious, more clean-living, temperate, and discreet than the rest—to bow amiably beneath the cross, gratefully to kiss the rod! Those irregularities of conduct which are smiled at, and taken for granted, in a man made after the normal, comely fashion, ...
— The History of Sir Richard Calmady - A Romance • Lucas Malet

... changeable as a weathercock. We dined anywhere from seven to nine, and soothed each other's irritation by calling ostentatious attention to the delicacy and perfection of each dish as it came on the table. Why shouldn't each be perfect, forsooth, when no amount of coaxing or persuading, no amount of instructions beforehand or hints or orders could make that cook of ours lift a finger toward dinner until we both were in the house with hungry countenances and expectant demeanours? We even tried telephoning her from down-town ...
— At Home with the Jardines • Lilian Bell

... to come down, and was assured that they did not. And all the while during their voyage through the air, which was prolonged for another half-hour, the two good comrades were weaving romances about the little girl; and with a curious confidence, as if, forsooth, they could conjure up what fortunes they would out of that vast horizon toward which the good ship was bearing ...
— A Bookful of Girls • Anna Fuller

... rejected me—me, the Count de St. Prix. A prior engagement, forsooth! I wish to Heaven I knew the fellow! Before sunrise he should have more button holes in his doublet than ever his ...
— The Three Brides, Love in a Cottage, and Other Tales • Francis A. Durivage

... understanding of lives and times and countries other than their own. Can it be that in such an age all that can help to aid the inspiration and to increase direct knowledge is of no account whatever, because, forsooth, it has a medium or method of its own? There are those who say that Shakespeare is better in the closet than on the stage; that dramatic beauty is more convincing when read in private than when spoken on ...
— The Drama • Henry Irving

... disappointment. Why should I ask for a priest? I was not a Roman Catholic; I did not want to confess. If the author of the missive was Carera—and who else could it be?—why had he given himself so much trouble to make so unpleasantly suggestive a recommendation? A priest, forsooth! A file and a cord would be much more to the purpose.... But might not the words mean more than appeared? Could it be that Carera desired to give me a friendly hint to prepare for the worst?... Or was it possible that the ghostly man would bring me a further message and help me in some way ...
— Mr. Fortescue • William Westall

... to do the like," she would exclaim, adding, with a mysterious shake of the head, "but gin the young laird had a' that belanged to him, he wad na need to dicker and delve like ane o' his ain sarvants, forsooth!" ...
— Tom, The Bootblack - or, The Road to Success • Horatio Alger



Copyright © 2024 Free-Translator.com