Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Fils   Listen
noun
Fils  n.  Son; sometimes used after a French proper name to distinguish a son from his father, as, Alexandre Dumas, fils.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Fils" Quotes from Famous Books



... essai de son experience, entreprit d'achever l'ouvrage de la Nature, & de travailler a la formation de l'Enfant avec le meme artifice que celui dont on se sert pour faire ecclorre les Poulets en Egypte. Il instruisit une Nourisse de tout ce qu'elle avoit a faire, & ayant fait mettre son fils dans un pour proprement accommode, il reussit a l'elever & a lui faire prendre ses accroissemens necessaires, par l'uniformite d'une chaleur etrangere mesuree exactement sur les degres d'un Thermometre, ou d'un ...
— The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman • Laurence Sterne

... notice of Burnouf's works by Barthelemy Saint-Hilaire, prefixed to the second edition (1876) of the Introd. a l'histoire du Bouddhisme indien; also Naudet, "Notice historique sur M.M. Burnouf, pere et fils," in Mem. de l'Acad. des Inscriptions, xx. A list of his valuable contributions to the Journal asiatique, and of his MS. writings, is given in the appendix to the Choix ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 - "Bulgaria" to "Calgary" • Various

... fils. I did want the mandarin. He nodded this way—this way. He wagged his head as a dog wags his tail, like Thomas Scattergood in the Meeting. Comme ca." She became that man in a moment, turning up the edge of her silk shawl, and nodding solemnly. I screamed with laughter. ...
— Hugh Wynne, Free Quaker • S. Weir Mitchell

... the Oratoire, the principal Protestant place of worship; about seventy catechumens admitted; the dress of the females white. Sermon by Mr. Monod; text—"Mon fils, donne-moi ton coeur;" very practical and impressive; the singing peculiarly touching. He is a complete talking machine; read from Lamartine, as did M. Delille ...
— The Story of My Life - Being Reminiscences of Sixty Years' Public Service in Canada • Egerton Ryerson

... have procured the necessary permission from the curate of the parish to perform the rite at this strange time and place? I am sorry, Messieurs, to break up so romantic a plan, savouring of the fine days of the quatre fils Aymon, but I must stand up for the claims of the ...
— Stray Pearls • Charlotte M. Yonge

... sleep,' although directly inspired by the French, breathes a finer melody than the sonnet of Pierre de Brach {101a} apostrophising 'le sommeil chasse-soin' (in the collection entitled 'Les Amours d'Aymee'), or the sonnet of Philippe Desportes invoking 'Sommeil, paisible fils de la nuit solitaire' (in the collection entitled 'Amours d'Hippolyte'). {101b} But, throughout Elizabethan sonnet literature, the heavy debt to Italian and French effort is unmistakable. {101c} Spenser, in 1569, at the ...
— A Life of William Shakespeare - with portraits and facsimiles • Sidney Lee

... this Micawber of newspapers. Everything went into it, good or bad, and the name of Dumas was expected to make all current coin. For Dumas, unluckily, was as prodigal of his name as of his gold, and no reputation could bear the drafts he made on his celebrity. His son says, in the preface to Le Fils Naturel: "Tragedy, dramas, history, romance, comedy, travel, you cast all of them in the furnace and the mould of your brain, and you peopled the world of fiction with new creations. The newspaper, ...
— Essays in Little • Andrew Lang

... 1879.—I have been turning over "Les histories de mon Parrain" by Stahl, and a few chapters of "Nos Fils et nos Filles" by Legouve. These writers press wit, grace, gayety, and charm into the service of goodness; their desire is to show that virtue is not so dull nor common sense so tiresome as people believe. They are persuasive moralists, captivating story-tellers; they rouse ...
— Amiel's Journal • Mrs. Humphry Ward

... Reuter of the number? Come, speak frankly, mon fils; elle est encore jeune, plus agee que toi peut-etre, mais juste asset pour unir la tendresse d'une petite maman a l'amour d'une epouse devouee; n'est-ce pas que ...
— The Professor • (AKA Charlotte Bronte) Currer Bell

... their minds? tis true: oh heuen, were man But Constant, he were perfect; that one error Fils him with faults: makes him run through all th' sins; Inconstancy falls-off, ere it begins: What is in Siluia's face, but I may spie More fresh in Iulia's, with a constant eye? Val. Come, come: a hand from either: Let me be blest to make this happy close: 'Twere pitty two ...
— The First Folio [35 Plays] • William Shakespeare

... Lord Kitchener mes respectueux remerciements nous n'avons, eu qu'a prendre exemple sur les heroiques regiments anglais qui ont debarque dans les fils de fer sur ...
— Gallipoli Diary, Volume I • Ian Hamilton

... vostre fils dicte que je suis sienne; De luy soyent mes pechiez aboluz: Pardonne moy, comme a l'Egipcienne, Ou comme il feist au clerc Theophilus, Lequel par vous fut quitte et absoluz, Combien qu'il eust au Deable fait promesse. ...
— Avril - Being Essays on the Poetry of the French Renaissance • H. Belloc

... don't read them, if you cannot conceal the emotion which they cause you. Don't do what I did, with my blind man of the Pont de la Concorde, that frightful clarinet-player, who for the last ten years has been blighting my life by playing all day 'De tes fils, Norma.' I have tried everything to get him away from there—money, threats. Nothing has succeeded in inducing him to go. The police? Ah, yes, indeed. With modern ideas, it becomes quite a business to clear off a blind man from a bridge. ...
— The Nabob • Alphonse Daudet

... Votre Fils est mort pour nous! Aussi, je reste envers Vous Si bien sans rancune, Que je voudrais, sans facon, Faire, au seuil de ma prison, Quelque petite oraison ... ...
— Peter Ibbetson • George du Marier et al

... sept cent quarante-quatre, le premier aout est ne en legitime mariage et le lendemain a ete baptise par moy cure soussigne Jean Baptiste Pierre Antoine, fils de Messire Jacques Philippe de Monet, chevalier de Lamarck, seigneur des Bazentin grand et petit et de haute et puissante Dame Marie Francoise de Fontaine demeurant en leur chateau de Bazentin le petit, son parrain a ete Messire Jean Baptiste de Fosse, pretre-chanoine ...
— Lamarck, the Founder of Evolution - His Life and Work • Alpheus Spring Packard

... Berlin, could n't you? Their King is dying, a new King coming; highly important to us!'—and poor Mirabeau went. Left Paris again, in May; with money furnished, but, no other outfit, and more in the character of Newspaper Vulture than of Diplomatic Envoy," [Rodenbeck, iii. 343. Fils Adoptif, Memoires de Mirabeau (Paris, 1834), iv. 288-292, 296.] as perhaps we ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XXI. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... 'Jean Chastain fils de Jean ett de Marianne Chastain les pere et mere nee le 26 Septembre, 1721, est baptise le 5 Octobre, par M. Fountaine. Ils ava pour parun et marene Pierre David et Anne sa femme le quels ont declaree que cest enfan nee le jour ...
— The Continental Monthly, Vol 3 No 3, March 1863 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... of the firm of Mignaud et Fils, Rue Deloraine. Is the elder Mignaud. Madame L'Espanaye had some property. Had opened an account with his banking house in the spring of the year—(eight years previously). Made frequent deposits in small sums. Had checked for nothing until the ...
— The Works of Edgar Allan Poe - Volume 1 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe

... the top of the room in which we dined, and which caught my eye immediately; I shewed it to the people of the house, who said they had not observed it before, but remembered three gentlemen dining there on that day. "Sa Majeste le Roi de Prusse accompagne du Prince Guillaume son fils a dine en cette appartement avec son premier Chambellan Mr. Baron D'Ambolle, le 8 Juillet, 1814." ... This is the way the King of Prussia always went about in Paris, nobody ...
— Before and after Waterloo - Letters from Edward Stanley, sometime Bishop of Norwich (1802;1814;1814) • Edward Stanley

... Arethusa for his comrade! The conclusion of the interview was foregone; of its humours I remember only one. "Baronet?" demanded the magistrate, glancing up from the passport. "Alors, monsieur, vous etes le fils d'un baron?" And when the Cigarette (his one mistake throughout the interview) denied the soft impeachment, "Alors," from the Commissary, "ce n'est pas voire passeport!" But these were ineffectual ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition - Vol. 1 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... FRERE,—V.M. me permettra de lui offrir toutes mes felicitations a l'occasion de la paix qui a ete conclue sous vos auspices, et peu de jours seulement apres l'heureux evenement qui vous a donne un fils. Quoique partageant le sentiment de la pluspart de mon peuple qui trouve que cette paix est peut-etre un peu precoce, j'eprouve le besoin de vous dire que j'approuve hautement les termes dans lesquels elle a ete concue, comme un resultat qui n'est pas indigne des sacrifices que nous ...
— The Letters of Queen Victoria, Volume III (of 3), 1854-1861 • Queen of Great Britain Victoria

... hour. Had the party been French the donkeys would have arrived only fifteen minutes before the appointed time. And then out came Damer pere and Damer mere, Damer fille, and Damer fils. Damer mere was leaning on her husband, as was her wont. She was not an unprotected female, and had no desire to make any attempts in that line. Damer fille was attended sedulously by Mr. Ingram, for whose demolishment, however, Mr. Damer still brought up, ...
— An Unprotected Female at the Pyramids • Anthony Trollope

... pose, the body bent forward, the elbows on the table! Fine as the Orchardson undoubtedly is, it seems fatigued and explanatory by the side of this wonderful rendering of life; thin and restless—like Dumas fils' dialogue when we compare it with Ibsen's. The woman that sits beside the artist was at the Elysee Montmartre until two in the morning, then she went to the ratmort and had a soupe aux choux; she lives in the ...
— Modern Painting • George Moore

... cast in the same mold, ridiculously like. Adv. as if, so to speak; as it were, as if it were; quasi, just as, veluti in speculum[Lat]. Phr. et sic de similibus[Lat]; tel maitre tel valet[Fr]; tel pere tel fils[Fr]; like master, like servant; like father, like son; the fruit doesn't fall far from the tree; a chip off ...
— Roget's Thesaurus

... apes with human embryos, and convince ourselves of their great resemblance to one another, thus strengthening enormously the armour prepared by Darwin in defence of his view on man's nearest relatives. It may be said that Selenka's material fils up the blanks in Darwin's array of proofs in the ...
— Darwin and Modern Science • A.C. Seward and Others

... likewise in two acts. But in 1856 the Sarabande du Cardinal, a delightful little comedy in one act, met with favor at the Gymnase. It was followed by two or three other comediettas equally clever. In 1859, M. Meilhac made his first attempt at a comedy in five acts, but the Petit fils de Mascarille had not the good fortune of his ancestor. In 1860, for the first time, he was assisted by M. Ludovic Halevy, and in the twenty years since then their names have been linked together on the title-pages of two score ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XXVI., December, 1880. • Various

... Oeuvres completes de Madame la Baronne de Stael, publiees par son Fils. Precedees d'une notice sur le caractere et les ecrits de Madame de Stael, par Madame Necker de Saussure. Paris, 17 vols. 8vo. and 17 vols. ...
— Ten Years' Exile • Anne Louise Germaine Necker, Baronne (Baroness) de Stael-Holstein

... Berne, le 17 Mars, MM. Brunner et Hipp, directeurs des telegraphes electriques de la Suisse, viennent d'inventer un appareil portatif a l'aide duquel, en l'appliquant a un point quelconque des fils telegraphiques, on peut transmettre une depeche. L'essai de cet appareil a ete fait a deux lieues de Berne, dans un lieu ou il ...
— Notes and Queries, Number 233, April 15, 1854 • Various

... dit a la saincte Vierge, 'Defends nous de l'ennemy, et nous recoy a l'heure delamort,' elle n'entend pas prier la Vierge qu'elle nous recoive par sa propre virtu, mais par impetration de la grace de son Fils, comme l'Eglise le temoigne en ces mots: 'Monstre que tu es mere, recoive par toy nos prieres celuy, qui ne pour nous a eu agreeable d'etre tien!'" This novel interpretation I have not found in any one ...
— Primitive Christian Worship • James Endell Tyler

... rushed out of the line, and planting herself immediately before him so as to prevent his walking on, screamed, rather than spoke, for her voice was shrill with impetuosity to be heard and terror of failure, "C'est pour mon fils! vous me l'avez promis!"(189) The first Consul stopped and spoke; but not loud enough for me to hear his voice: while his aides-de-camp and the attending generals surrounding him more closely, ...
— The Diary and Letters of Madame D'Arblay Volume 3 • Madame D'Arblay

... mariage que ne lui appartient; malgre cela je crains qu'il ne la fasse pas comme un autre; fat, frivole, joueur, glorieux, petit-maitre, depensier. J'ai toujours Marcel, des soldats copistes dans le besoin....Tous les soldats de Montpellier se portants bien, hors le fils de Pierre mort chez moi. Tout est hors de prix. Il faut vivre honorablement et je le fais, tous les jours seize personnes. Une fois tous les quinze jours chez M. le Gouverneur general et Mr. le Chev. de Levis qui ...
— Montcalm and Wolfe • Francis Parkman

... Whitcomb, Etats Unis. "Wm. L. Ainsworth, travailleur (he meant traveler, I suppose,) Etats Unis. "George P. Morton et fils, d'Amerique. "Lloyd B. Williams, et trois amis, ville de Boston, Amerique. "J. Ellsworth Baker, tout de suite de France, place de naissance ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... d'Ethiopie, et des Abyssins, et se vante d'estre issu de la race de Dauid, comme estant descendu de la Royne de Saba, Royne d'Ethiopie, laquelle estant venue en Hierusalem pour voir la sagesse de Salomon, enuiron l'an du monde 2952, s'en retourna grosse d'vn fils qu'ils nomment Moylech, duquel ils disent estre descendus en ligne directe. Et ainsi il se glorifie d'estre le plus ancien Monarque de la terre, disant que son Empire a dure plus de trois mil ans, ce que nul autre Empire ne peut dire. Aussi met-il ...
— A Budget of Paradoxes, Volume I (of II) • Augustus De Morgan

... public-house notoriety here. The nobles ought to have appeared in it yoked to the plough, but on Dingelstedt's advice Rost toned down that scene!—A translation by Frau Schuselka (who has performed here sometimes) of the "Pere prodigue" of Dumas fils was to have come on the boards; but it appears that there are scruples about making such very ominous demands on the customary powers of digestion of our un-lavish fathers of families! Amongst other inconveniences the piece also contains logarithms, ...
— Letters of Franz Liszt, Volume 1, "From Paris to Rome: - Years of Travel as a Virtuoso" • Franz Liszt; Letters assembled by La Mara and translated

... fils, who calls the Berceuse "muted music," but introduces a Turkish bath comparison, which crushes the sentiment. Mertke shows the original and Klindworth's reading of a certain part of the Berceuse, adding a ...
— Chopin: The Man and His Music • James Huneker

... peculiar to a certain district, meaning "natural son." Dumas fils wrote a play entitled Le Fils naturel. The hero is also a superior man, who plays the part of Providence to the family which has refused ...
— George Sand, Some Aspects of Her Life and Writings • Rene Doumic

... tragique. Aucun geste superflu; le drame est interieur. La Douleur plane dans l'air alourdi du crepuscule, comme une aile fatale—Jesus est mort! Le grand cadavre livide, que les apotres angoisses soutiennent, n'a rien dans sa robustesse inerte de la depouille emaciee des Christs mystiques. Le fils de Dieu semble un patriarche douloureusement frappe par ...
— Six Centuries of Painting • Randall Davies

... l'immondice, L'horrible, l'eccentrique, le sens-dessus-dessous, La fanfaronnade, la reclame, le sang, et la boue; La bave fetide des bouches empoisonnees; L'horreur, le meurtre, et le "ta-ra-boum-de-ay!" Crois-tu que pour HIPPOLYTE j'ai le moindre estime? Du tout! C'est mon beau fils, et l'aimer est un crime, C'est un fat odieux, OENONE. Homme je le deteste, Mais comme fils de mon mari l'aimer ...
— Punch, Or the London Charivari, Volume 103, July 16, 1892 • Various

... viagere, jamais hereditaire, sauf la seule exception admise en faveur de la famille Benchimol, qui, de pere en fils, a fourni et fournit des censaux interpretes au port ...
— Notes on the Diplomatic History of the Jewish Question • Lucien Wolf

... ancestors) will go to hell,—such seems the lesson. Now there is nothing just like this in Balzac, We hear in it a new note, the latter-day note of quiescence, and despair. And if we compare Flaubert's indifference to his heroine's fate with the tenderness of Dumas fils, or of Daudet, or the English Reade and Dickens—we shall realize that we have here a mixture of a personal and a coming general interpretation: Flaubert having by nature a kind of aloof determinism, yet feeling, like the first puffs of a cold chilling wind, the oncoming of an ...
— Masters of the English Novel - A Study Of Principles And Personalities • Richard Burton

... le pays du fleau francois j'attends que vous delivriez la Cour du fleau de votre peche. Revenez a Stuttgard et faites votre devoir de mari, de pere, de fils et de Prince Chretien. Vous redonnerez la paix ...
— A German Pompadour - Being the Extraordinary History of Wilhelmine van Graevenitz, - Landhofmeisterin of Wirtemberg • Marie Hay

... "Fils de Saint Louis, montez au ciel!" said Lord Lundie suddenly in a voice that made me think of Black Caps. I do not know what the monkey thought, because at that instant he leaped off the organ ...
— Actions and Reactions • Rudyard Kipling

... employed, than in that of lead smelting and manufacturing. He then briefly noted what these changes are, and went on to describe the "steam desilverizing process," as used in the works of the writer's firm, and in other works licensed by them, which process is the invention of Messrs. Luce Fils et Rozan, of Marseilles. It is one which should commend itself especially to engineers, as in it mechanical means are employed, instead of the large amount of hand-labor used in the Pattinson process. It consists in using two pots only, of which the lower is placed at such a height ...
— Scientific American Suppl. No. 299 • Various

... in Th. Wright, "Anecdota Literaria," London, 1844, 8vo, p. 1; and in Goldbeck and Matzner, "Altenglische Sprachproben," Berlin, 1867, p. 103. French text in the "Castoiement d'un pere a son fils," Barbazan and Meon, "Fabliaux," vol. ii. The English text belongs to the end of the thirteenth century, and the story is localised in England; mention is made of "Botolfston," otherwise, St. Botolph or Boston. See ...
— A Literary History of the English People - From the Origins to the Renaissance • Jean Jules Jusserand

... Nantes (1863); Blanche de Nevers (1863). Balfe also wrote several operas for the Opera Comique and Grand Opera in Paris, where MM. Scribe and St George provided him with the libretti for his Le Puits d'amour (1843) and his Les Quatre Fils Aymon (1844). His L'Etoile de Seville was written in 1845 for the Academie Royale. The fact that Balfe was an Irishman, who produced operas in English, French and Italian with conspicuous success, is in itself interesting. When to this we add the record of his operatic impersonations on the ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 2 - "Baconthorpe" to "Bankruptcy" • Various

... reply, I refer him to Recueil Heraldique et Historique des Familles de Belgique. This is the finest work on the antiquities, civil, military, and ecclesiastic, of that country: it was printed at Antwerp by Rapell fils, and is in five large 4to. volumes. I saw a copy sold in Malines for about 3l.: it is now become more scarce, and probably could not ...
— Notes and Queries, Number 234, April 22, 1854 • Various

... pere a douze fils qui lui naissent sans femme, Ces douze aussi sans femme engendrent des enfants; Quand un meurt l'autre naist et tous vivent sans ame. Noires les filles sont, ...
— Publications of the Scottish History Society, Vol. 36 • Sir John Lauder

... writes W. H. D., "and am going to conduct a column in a few weeks, I think." Zazzo? Well, you can't do better than to start with the announcement that Puls & Puls are dentists in Sheboygan. And you might add that if the second Puls is a son the firm should be Puls & Fils. ...
— The So-called Human Race • Bert Leston Taylor

... une profession speciale et active, ne peut que suivre les anciens principes, acquiert une superiorite theorique dont on doit tenir compte dans la hierarchie sociale. Le plus souvent le pere n'est-il pas penetre de l'esprit de routine, tandis que le fils represente et defend la science progressive? En diminuant l'ecart qui existait entre l'influence des jeunes generations et celle de la vieillesse ou de l'age mur, les peuples modernes n'auraient donc ...
— A Lecture on the Study of History • Lord Acton

... height of the season. They made conversation for about ten minutes, and then he got up and, putting his heels together, he said he had come to request a private interview with Mme. la Comtesse Douairiere de Croixmare, and Monsieur le Comte de Croixmare, son fils; upon which Victorine looked coy, and began scrabbling with her toes on the paquet. Heloise was not in the room, and Godmamma said to me that it was time for our walk, as the rain had stopped, and Mdlle. Blanc ("the Tug") would be waiting. So ...
— The Visits of Elizabeth • Elinor Glyn

... De Goblet fils c'est ici la fabrique;[14] Venez choisir des cruches et des broos, Des pots a fleurs, des tuyaux, de la brique. A tout venant ...
— Les Miserables - Complete in Five Volumes • Victor Hugo

... infortunee. Le premier des Rois d'Ecosse, qui eut le nom de Jacques, apres avoir ete dix-huit ans prisonnier en Angleterre, mourut assassine, avec sa femme, par la main de ses sujets. Jacques II, son fils, fut tue a vingt-neuf ans en combattant centre les Anglois. Jacques III, mis en prison par son peuple, fut tue ensuite par les revoltes, dans une battaille. Jacques IV perit dans un combat qu'il perdit. ...
— The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson, LL.D. • James Boswell

... finds its highest expression in his four great lyrical pieces, "Les Nuits"; his fine instinct for dramatic situation and gift of witty dialogue are manifest in the dramas already mentioned, as also in many others; of his prose works, "Le Fils du Titien," "Mademoiselle Mimi Pinson," and the "Confessions" are his best; he was a handsome man, ...
— The Nuttall Encyclopaedia - Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge • Edited by Rev. James Wood

... they lodged together abroad last year, and I believe that la princesse a des vues sur Lyba pour son fils. C'est une fine mouche, elle flaire une ...
— The Light Shines in Darkness • Leo Tolstoy

... harbour again with the spring breezes. We like Mr. Tennyson extremely, and he is a constant visitor of ours: the poet's elder brother. By the way, the new edition of the Ode on the Duke of Wellington seems to contain wonderful strokes of improvement. Have you seen it? As to Alexandre Dumas, Fils, I hope it is not true that he is in any scrape from the cause you mention. He is very clever, and I have a feeling for him for his father's sake as well as because he presents a rare instance of intellectual ...
— The Letters of Elizabeth Barrett Browning, Volume II • Elizabeth Barrett Browning

... envoyer ci-joint la liste des ouvrages dont M. Liege fils pourrait entreprendre la traduction. Je n'en connais actuellement point d'autres qui meritent l'attention du public. M. Macquer m'a ecrit une lettre qui a pour objet les memes choses dont vous m'avez fait l'honneur de me parler, et je lui fais ...
— Baron d'Holbach • Max Pearson Cushing

... cette precieuse amitie dont votre Majeste nous a donne tant de preuves et dans l'aimable interet que vous avez toujours temoigne a tous nos Enfants, je m'empresse de vous annoncer la conclusion du mariage de notre fils Montpensier avec l'Infante Louise Fernanda. Cet evenement de famille nous comble de joie, parce que nous esperons qu'il assurera le bonheur de notre fils cheri, et que nous retrouverons dans l'Infante ...
— The Letters of Queen Victoria, Vol 2 (of 3), 1844-1853 • Queen Victoria

... or other instructive works with her. Darya Mihailovna selected them, ostensibly on a special system of her own. In reality she simply gave Natalya everything which the French bookseller forwarded her from Petersburg, except, of course, the novels of Dumas Fils and Co. These novels Darya Mihailovna read herself. Mlle, Boncourt looked specially severely and sourly through her spectacles when Natalya was reading historical books; according to the old French lady's ideas all history was filled ...
— Rudin • Ivan Turgenev

... gist noble homme Jean Tallebot, fils du sieur de Tallebot, Mareschal de France, qui deceda en aunees de ...
— Rouen, It's History and Monuments - A Guide to Strangers • Theodore Licquet

... corner of the Rue Vieille du Temple, and that of the Rue de Quatre Fils, is the Palais Cardinal, now the Imprimerie Royale; it was erected in 1712, and is named after its owner, the Cardinal de Rohan, whose intriguing spirit so much involved Marie Antoinette; in this hotel the scenes ...
— How to Enjoy Paris in 1842 • F. Herve

... happened to be that "Fils Gaos," of whom she had heard the Moans speak as a great friend of Sylvestre's. On the evening of this same Pardon, Sylvestre and he, walking arm-in-arm, had crossed her father and herself, and had stopped to ...
— An Iceland Fisherman • Pierre Loti

... have left the 25th of December; his trunk was strapped; your first letter was awaiting him every day at Nohant. At last he is all ready to leave and he goes tomorrow with his son Alexandre [Footnote: Alexandre Dumas fils.] who is ...
— The George Sand-Gustave Flaubert Letters • George Sand, Gustave Flaubert

... always with impunity; always till the catastrophe come!—Ah Madame, such Government by Blindman's-buff, stumbling along too far, will end in the General Overturn (culbute generale). (Memoires de Mirabeau, ecrits par Lui-meme, par son Pere, son Oncle et son Fils Adoptif (Paris, 34-5), ii.186.) ...
— The French Revolution • Thomas Carlyle

... and saw me; introduced me again; introduced Myra as my wife, Archie as her brother, and Dahlia as Archie's wife; and then with a sudden inspiration presented Thomas grandly as "le beau-pere du petit fils de mes amis Monsieur et Madame Mannering." Thomas seemed more assured of his place as Peter's godfather than as the ...
— The Sunny Side • A. A. Milne

... allusion to the fact that their loss in numbers from this cause amounts to practical decimation. This is attributed to the close study of the exact sciences. Under "femme du demi-monde" we find the origin of the phrase as created by A. Dumas fils: "Femme nee dans un monde distingue, dont elle conserve les manieres sans en respecter les lois" ("a woman belonging by birth to the upper class, the manners of which she retains, without respecting its laws"); but the present ...
— Lippincott's Magazine Of Popular Literature And Science, April 1875, Vol. XV., No. 88 • Various

... from Emile Augier Letter from Theodore de Banville Letter from Adolphe Dennery Letter from Alexandre Dumas Fils Letter from Edmond Gondinet Letter by Eugene Labiche Letter by Ernest Legouve Letter from Edouard Pailleron Letter from Victorien Sardou Letter from Emile ...
— How to Write a Play - Letters from Augier, Banville, Dennery, Dumas, Gondinet, - Labiche, Legouve, Pailleron, Sardou, Zola • Various

... here. Fine Younger Sons of hers are coming forward; the reigning Duke beautifully careful about the furtherance of these Cadets of the House. Here is Prince Ferdinand, for instance; just getting ready for the Grand Tour; goes in a month hence: [Mauvillon (FILS, son of him whom we cite otherwise), Geschichte Ferdinands Herzogs von Braunschweig-Luneburg (Leipzig, 1794), i. 17-25.] a fine eupeptic loyal young fellow; who, in a twenty years more, will be Chatham's Generalissimo, and fight the French to some purpose. ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. X. (of XXI.) - Frederick The Great—At Reinsberg—1736-1740 • Thomas Carlyle

... acquainted with Marivaux, who has certainly studied, and is well acquainted with the heart; but who refines so much upon its 'plis et replis', and describes them so affectedly, that he often is unintelligible to his readers, and sometimes so, I dare say, to himself? Do you know 'Crebillon le fils'? He is a fine painter and a pleasing writer; his characters are admirable and his reflections just. Frequent these people, and be glad, but not proud of frequenting them: never boast of it, as a proof ...
— The PG Edition of Chesterfield's Letters to His Son • The Earl of Chesterfield

... to the education he received. His earliest biographer, de La Porte, maintains that his father "ne negligea rien pour l'education de son fils, qui annonca de bonne heure, par des progres rapides dans ses premieres etudes, cette finesse d'esprit qui caracterise ses ouvrages."8] Lesbros de la Versane gives the same testimony: "Ses heureuses dispositions lui firent profiter de celle (the education) qu'il ...
— A Selection from the Comedies of Marivaux • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

... sure of taking. I cannot pardon the Princess for having thought of putting off her 'epuisements and lassitudes to take a trip to Leghorn, "pendant qu'on ne donnoit 'a manger 'a Monsieur le Prince son fils, que de la chair de chevaux!" Poor Prince Beauvau!(707) I shall be glad to hear he is safe from this siege. Some of the French princes of the blood have been stealing away a volunteering, but took care to be missed in time. ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 1 • Horace Walpole

... Ynde," and "tweye bugle-hornes and a bowe." F. Godefroy[9] gives quotations from early French which show that, as in England, the word bugle was frequently used as an adjective, and as a verb:—"IIII cors buglieres fist soner de randon" (Quatre fils Aymon, ed. P. Tarbe, p. 32), and "I grant cor buglerenc fit en sa tor soner" (Aiol, 7457, Societe des anciens textes francais). Tubas, horns, cornets and bugles have as common archetype the horn of ram, bull or other animal, whose form was copied and modified in bronze, wood, brass, ivory, ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 3 - "Brescia" to "Bulgaria" • Various

... and recite the perfunctory evening prayer in a dull singsong voice—beginning, "Notre Pere, qui etes aux cieux, vous dont le regard scrutateur penetre jusque dans les replis les plus profonds de nos coeurs," etc., etc., and ending, "au nom du Pere, du Fils, et du ...
— The Martian • George Du Maurier

... and after reading the label, placed it carefully on the floor of the well. "Sarcon et fils," she repeated. "I always thought ...
— A Rogue by Compulsion • Victor Bridges

... I therefore determined to show my employer that nothing was beyond the capacity of his Greek cook. Eh bien, mon maitre, all was going on remarkably well, and I felt almost reconciled to my new situation, when who should rush into the kitchen but le fils de la maison, my young master, an ugly urchin of thirteen years or thereabouts; he bore in his hand a manchet of bread, which, after prying about for a moment, he proceeded to dip in the pan where some delicate woodcocks were ...
— The Bible in Spain • George Borrow

... are visible—the red spider which is no spider; and the minute gossamer spider clinging to the fine silvery hairs of the flying summer; and the coccus that fall from the fruit trees to float on their buoyant cottony down—a summer snow. Fils de la Vierge are these, and sacred. The man who can needlessly set his foot on a worm is as strange to my soul as De Quincey's imaginary Malay, or even his "damned crocodile." The worm that one sees lying bruised ...
— Birds in Town and Village • W. H. Hudson

... Al-Mas'udi (chapt. cxi.). See the French translation, vol. vi. p. 340. I am at pains to understand why M. C. Barbier de Maynard writes "Rechid" with an accented vowel; although French delicacy made him render, by "fils de courtisane," the expression in the text, "O biter of thy mother's enlarged ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 7 • Richard F. Burton

... realized its nature. The lane, into which he had stumbled the night before, ran under an archway supporting some kind of overhead chamber, and separated the dwelling-house from a warehouse wall on which vast letters proclaimed the fact that Veuve Morin et Fils carried on therein the business of hay and corn dealers. Hence, Doggie reflected, the fresh, deep straw on which he and his fortunate comrades had wallowed. The double gate under the archway was held back by iron stanchions. ...
— The Rough Road • William John Locke

... across Channel to allow of his breaking loose from shooting engagements at a minute's notice, to rush off to a fetid foreign city notorious for mud and mosquitoes, and commence capering and grimacing, pouring forth a jugful of ready-made extravagances, with 'mon fils! mon cher neveu! Dieu!' and similar fiddlededee. These were matters for women to do, if they chose: women and Frenchmen were much of a pattern. Moreover, he knew the hotel this Comte de Croisnel was staying at. He gasped at the name of it: he had rather encounter a grisly bear than a ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... fils prompt le seconder, Qui sait combattre, plaire, obir, commander; 50 Un fils qui, comme lui, suivi de la victoire, Semble gagner son coeur borner toute sa gloire, Un fils tous ses vceux avec amour soumis, L'ternel dsespoir de tous ses ennemis. Pareil ces esprits que ta Justice envoie, ...
— Esther • Jean Racine

... encourager le Merite, par report aux beaux Arts. Elle doit etre composee de 21 Membres, dont il y en a deja 19 d'Arretez savoir les Ducs de Beaufort & d'Ormond; les Comites d'Arran & d'Orrery: les Lords Duplin, Gendre du Grand Tresorier; Harley, Fils dudit Tresorier; Lansdowne, Secretaire des Guerres; Masham & Bathurst: les Chevalier Windham: Messieurs St. Jean, Secretaire d'Etat: Harcourt Fils du Garde des Seaux; Raymond Solliciteur-General; les ...
— Reflections on Dr. Swift's Letter to Harley (1712) and The British Academy (1712) • John Oldmixon

... composed by his wife, to the king; Lavoisier, the chemist, who is said to have begged that the axe might be stayed while he completed some experiments, and was told that the Republic had no lack of chemists. Madame du Deffand, whose hotel in the Rue des Quatre Fils still exists, welcomed Voltaire, D'Alembert, Montesquieu and ...
— The Story of Paris • Thomas Okey

... connu d'ailleurs etoit Milanois de naissance, conseiller on fils de conseiller au senat de Milan; il vivoit du tems de Galeas Marie, duc de Milan, qui fut tue l'an 1476, et du Pape Sixte IV., qui mourut en 1484. Il s'etoit deja fait regarder comme grammairien, poete, orateur et philosopohe par divers ouvrages, mais aucun ...
— The Purgatory of St. Patrick • Pedro Calderon de la Barca

... Delaunay, a young man from St. Malo, who had come from Bourbon to establish at Manilla some manufactories for baking sugar; of Bermigan, a young Spaniard; and my friend, Captain Gabriel Lafond, like myself, from Nantes. He had come to the Philippine islands on board the Fils de France, had passed some years in South America, and had occupied several places of distinction in the navy, as captain-commandant, until at last, after many adventures and vicissitudes, he came with a small ...
— Adventures in the Philippine Islands • Paul P. de La Gironiere

... the Vereinigte Glanzstoff-Fabriken, Aachen, according to a series of patents under the names of H. Pauly, M. Fremery and Urban, Consortium mulhousien pour la fabrication de fils brillants, E. Bronnert, and E. Bronnert and Fremery and Urban (1). The first patent in this direction was taken by Despeissis in 1890 (2). It appears this inventor died shortly after taking the patent (3) The matter was later developed by Pauly (4) especially in overcoming ...
— Researches on Cellulose - 1895-1900 • C. F. Cross

... de grincer, l'eau des grands bassins, dans lesquels on lavait les tissus, demeura immobile, et bientt, dans toute la fabrique, il ne resta plus que [3] M. et Mme Eyssette, la vieille Annou, mon frre Jacques et moi; puis, l-bas, dans le fond, pour garder les ateliers, le concierge Colombe et son fils ...
— Le Petit Chose (part 1) - Histoire d'un Enfant • Alphonse Daudet

... toute la depouille du defunt et s'il n'avoit rien, les parens y supleent. Ainsi ils ne pleurent pas en vain. Le deuil consiste a ne se point couper ni graisser les cheveux et de se tenir neglige sans aucune parure, couverts de mechantes hardes. Le pere et la mere portent le deuil de leur fils. Si le pere meurt les garcons le portent, et les filles de ...
— A Further Contribution to the Study of the Mortuary Customs of the North American Indians • H.C. Yarrow

... & tous sont delivres, Dieu frappe sons fils innocent, pour l'amour Des hommes coupables, & pardonne aux hommes Coupables, pour l'amour de son ...
— A Year's Journey through France and Part of Spain, Volume II (of 2) • Philip Thicknesse

... will lead the reader to consult an account of some of the most ancient, rare, and curious publications of voyages which have ever appeared: and Boucher "has deserved well" of the book world by this truly valuable and almost indispensable performance.——BRUNET Le Fils. This able writer, and enthusiastic devotee to bibliography, has recently published an excellent and copious work which would appear greatly to eclipse Fournier's; entitled "Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres, contenant, ...
— Bibliomania; or Book-Madness - A Bibliographical Romance • Thomas Frognall Dibdin

... called the Grand-Fils (grandson), a rebel of the department of Mayenne; chauffeur under the First Empire and connected with the Royalist insurrection in the West, which caused Madame de la Chanterie's imprisonment. [The ...
— Repertory Of The Comedie Humaine, Complete, A — Z • Anatole Cerfberr and Jules Franois Christophe

... n'est pas temps que la foudre se prouve, Cieux profonds, en broyant ce chien, fils de la louve? La Legende ...
— Two Nations • Algernon Charles Swinburne

... mon fils, tu m'as vu. Allez vous en! Retournez immediatement au lit. Tu vas prendre un rhume! Allez! Vite!" Laughing, she kissed the boy—nor had far to stoop to reach his lips. Then, with a gentle hand, she led him back to the door. The boy moved reluctantly, and, ere he left the room, caught ...
— The Genius • Margaret Horton Potter

... benefactor of his epoch and his kind; while of those who assisted him in the production of his immense achievement the most exist but as fractions of the larger sum, and the others have utterly disappeared. 'Combien,' says his son in that excellent page which serves to preface le Fils Naturel—'combien parmi ceux qui devaient rester obscurs se sont eclaires et chauffes a ta forge, et si l'heure des restitutions sonnait, quel gain pour toi, rien qu'a reprendre ce que tu as donne et ce qu'on t'a pris!' ...
— Views and Reviews - Essays in appreciation • William Ernest Henley

... Journal des Eglises reformees de France, (Weekly.) Redacteurs: A. Coquerel, fils; et ...
— History of Rationalism Embracing a Survey of the Present State of Protestant Theology • John F. Hurst

... un serviteur de Dieu. Cela doit etre un fils de preetre. Il a de la race. Avez-vous de la ...
— Father Sergius • Leo Tolstoy

... English purse;[232] and in January, 1517, the Emperor marched down to the Netherlands, breathing, in his despatches to Henry, threatenings and slaughter against Charles's misleaders. His descent on Flanders eclipsed his march on Milan. "Mon fils," he said to Charles, "vous allez tromper les Francais, et moi, je vais tromper les Anglais."[233] So far from breaking the Treaty of Noyon, he (p. 094) joined it himself, and at Brussels solemnly swore to observe its provisions. He probably thought ...
— Henry VIII. • A. F. Pollard

... for to read, read, read, For a half an hour or so, Was Milman's Rome, and Grote on Greece, And the works of Dumas, pere et fils, ...
— The Forerunner, Volume 1 (1909-1910) • Charlotte Perkins Gilman

... letter from his son's hand, and looked at him with an approbation half-complacent, half-ironical. "Mon fils!" said he, patting the boy's head gently, "why should we not be friends? We want each other; we have the strong world ...
— Lucretia, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... them out. It is dreadful, but what would you have? Ah! Our son—he was so promising!" And the mother, weeping over the tin-tacks, would make the neatest little parcel of them, murmuring out of her tears: "Il faut que a finisse; mais la France—il ne faut pas que la France—Nos chers fils auraient t tus pour rien!" Poor souls! I remember another couple up on the hillside. The old wife, dignified as a duchess—if duchesses are dignified—wanting us so badly to come in and sit down that she might the better talk to us of her sons: one dead, and one wounded, ...
— Another Sheaf • John Galsworthy

... the most noted and illustrious person in the village of Vernet was La Mere Bauche. That there had once been a Pere Bauche was known to the world, for there was a Fils Bauche who lived with his mother; but no one seemed to remember more of him than that he had once existed. At Vernet he had never been known. La Mere Bauche was a native of the village, but her married life had been passed away from it, and she had returned in her early widowhood to become proprietress ...
— La Mere Bauche from Tales of All Countries • Anthony Trollope

... in the ascendant. He at such times was the more masterful of the two, and generally contrived, either by persuasion or bullying, to govern his governor. But when it did happen that Mollett pere was half drunk and cross with drink, then, at such moments, Mollett fils had to acknowledge to himself that his governor was ...
— Castle Richmond • Anthony Trollope

... le fils, ci git la mere, Ci git la fille avec le pere, Ci git la soeur, ci git le frere, Ci git la femme et le mari, Et ne sont pas ...
— The Works of Aphra Behn - Volume V • Aphra Behn

... & ce que ie fay. Et alors la grande maistresse & Royne du Sabbat qui leur sert de pedagogue, dict a ce nouueau qui se presente, qu'il die a haute voix, Ie renie Dieu premierement, puis Iesus Christ son Fils, le S. Esprit, la vierge, les Saincts, la Saincte Croix, le Chresme, le Baptesme, & la Foy que ie tiens, mes Parrain & Marraine, & me remets de tout poinct en ton pouuoir & entre tes mains, ne recognois ...
— The Witch-cult in Western Europe - A Study in Anthropology • Margaret Alice Murray

... the other side, except in so far as they menace the fortunes of a worthy house unworthily represented. Victurnien d'Esgrignon, like his companion Savinien de Portenduere (who, however, is, in every respect, a very much better fellow), does not argue in Balzac any high opinion of the /fils de famille/. He is, in fact, an extremely feeble youth, who does not seem to have got much real satisfaction out of the escapades, for which he risked not merely his family's fortune, but his own honor, and who would seem to have been a rake, not from natural ...
— The Jealousies of a Country Town • Honore de Balzac

... fils Austin a Paris. J'attirai celui-ci. Il dejeunait avec moi deux fois par semaine. Je lui montrai ce qu'etait l'intimite francaise en le tutoyant paternellement. Cela reserra beaucoup nos liens d'intimite ...
— Memoir of Fleeming Jenkin • Robert Louis Stevenson

... My mother came running to one door when I entered, and my wife to another. 'O mon fils!' and 'O mon ami!' they said, rushing upon me. They wept, these dear women. I could not at first prevail upon them to tell me what was the matter. At last they confessed that they believed something to have happened to me, ...
— A Beleaguered City • Mrs. Oliphant

... meditating on the sweetness of the Childhood of Christ. The freshness, the dewy youthfulness of this French music, were very moving to me. I remembered the celebrated Sommeil des Pelerins and the shepherds' chorus. A phrase which is sung by the Virgin thrilled me: 'Le Seigneur, pour mon fils, a beni cet asile.' The melody rang in my ears while I was in that little house, with its neighbour in flames, and itself given over ...
— Letters of a Soldier - 1914-1915 • Anonymous

... did so, and did not smile, even when she found that "le fils" meant "the son," and ...
— A Little Princess • Frances Hodgson Burnett

... till the controversy had somewhat advanced that he assumed the pseudonym Louis de Montalte. The third Letter he closed mysteriously with the letters E. A. A. B. P. A. F. D. E. P., which have been interpreted to mean “Et ancien ami Blaise Pascal, Auvergnat, fils de Étienne Pascal.” There can be no doubt that he took a distinct pleasure in the anonymous wounds which he inflicted. He had a certain love of controversy from the beginning, a feeling of self-assertion when he took up a cause, and a personal ambition to triumph in it, which carried him ...
— Pascal • John Tulloch

... as I remember, for I stood on the levee two hours ago watching the strange spectacle, close in toward the shore, beside the old sugar warehouse of Bomanceaux et fils." ...
— Prisoners of Chance - The Story of What Befell Geoffrey Benteen, Borderman, - through His Love for a Lady of France • Randall Parrish

... John William Falle, age de 37 ans, et de son fils William Slowley Falle, age de 17 ans, Fils et petit fils de William Falle, Ecr. de Beau Regard, Sercq. Qui furent noyes 20'eme jour d'Avril 1903, durant la traversee de Guernsey a Sercq. 'Ta voie a ete par la mer et tes sentiers dans ...
— Pearl of Pearl Island • John Oxenham

... TRISTAN, FILS DE MELIADUS. No. 6773. A folio of almost unparalleled breadth of back;—measuring more than six inches and a quarter, without the binding. A beautiful illumination once graced the first leaf, divided into four compartments, which is now almost effaced. In the third compartment, there ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two • Thomas Frognall Dibdin

... volumes of Larousse's "Grand Dictionaire Universe du XIX Siecle," and I reached forward and pulled down the letter "N." "Nevers"—there it was—"Capitol of the Department of Nievre. Ducal palace built in 1475. Charles III de Gonzagne, petit-fils de Charles II," had sold the duchy of Nevers and his other domains in France to Cardinal Mazarin "par acte du Jul. 11, 1659." So far so good. The cardinal had left the duchy by will to Philippe Jules Francois Mancini, his nephew, who had died ...
— True Stories of Crime From the District Attorney's Office • Arthur Train

... la Patrie, Le jour de gloire est arrive! Contre nous, de la tyrannie L'etendart sanglant est leve. Entendez-vous dans ces campagnes Mugir ces feroces soldats! Ils viennent jusque dans vos bras Egorger vos fils et vos compagnes!— Aux armes, citoyens! formez vos bataillons! Marchons! qu'un ...
— History of the Girondists, Volume I - Personal Memoirs of the Patriots of the French Revolution • Alphonse de Lamartine

... peopled with the ghosts of Handel's operas. I saw Orlando himself and his cousins "Les quatre fils Aymon," namely Rinaldo da Montalbano, Guicciardo, Alardo, and Ricciardetto. I saw their father, whose name in Italian is Amone, and their sister Bradamante, the widow of Ruggiero da Risa, and her sister-in-law, the Empress Marfisa, Ruggiero's sister. These ...
— Diversions in Sicily • H. Festing Jones

... foreigners, who perhaps imagine that they do not understand English, when they are in company with those who cannot speak it. The patois of Languedoc and Champagne, such as "Mein fis sest ai bai via," Mon fils c'est un beau veau, exercises, it is true, the ingenuity of travellers, and renders many scenes of Moliere and Marivaux difficult, if not unintelligible, to those who have never resided in the French provinces; but no French patois is ...
— Tales and Novels, Vol. IV • Maria Edgeworth

... le temps que je parlois a mon traiste de fils. Sortons! Je veux aller querir la justice, et faire donner la question a toute ma maison; a servantes, a valets, a fils, a fille, et a ...
— Gallantry - Dizain des Fetes Galantes • James Branch Cabell

... de Verdun," "Quiberon," "Louis XVII," "Le Retablissement de la Statue de Henri IV.," "La Mort du due de Berry," "La Naissance du duc de Bordeaux," "Les Funerailles de Louis XVIII.," "Le Sacre de Charles X.," are true royalist songs. Alexandre Dumas, FILS, in receiving M. Leconte de Lisle at the French Academy, recalled "the light of that little lamp, seen burning every night in the mansard of the Rue Dragon, at the window of the boy poet, poor, solitary, indefatigable, enamoured of the ideal, hungry for glory, of that little lamp, the ...
— The Duchess of Berry and the Court of Charles X • Imbert De Saint-Amand

... known), son of the above, who helps his father save money for the tourist. He is called "fils" in Paris. ...
— Who Was Who: 5000 B. C. to Date - Biographical Dictionary of the Famous and Those Who Wanted to Be • Anonymous

... long-winded, in many points like papa; mere R., nice, delicate, likes hymns, knew Aunt Margaret ('t'ould man knew Uncle Alan); fille R., nommee Sara (no h), rather nice, lights up well, good voice, INTERESTED face; Miss L., nice also, washed out a little, and, I think, a trifle sentimental; fils R., in a Leith office, smart, full of happy epithet, amusing. They are very nice and very kind, asked me to come back - 'any night you feel dull; and any night doesn't mean no night: we'll be so glad to see you.' CEST ...
— The Letters of Robert Louis Stevenson - Volume 1 • Robert Louis Stevenson

... number of others of not less melody and vigor, but less exalted and serious in tone; several plays, among them Lorenzaccio, which missed only by a very little being a fine tragedy; the greater part of his prose tales and criticisms, including Le Fils de Titien, the most charming of his stories, and the Confession d'un Enfant du Siecle, which shows as much genius as any of his poems,—belong to the period from 1835 to 1840, his apogee. Of the last work, notwithstanding ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, October, 1877, Vol. XX. No. 118 • Various

... newspapers insult you; don't read them if you cannot conceal the emotion they cause you. Don't do what I did with my blind man on Pont de la Concorde, that horrible clarinet player, who has made my life a burden for ten years, whistling at me every day: De tes fils, Norma. I tried everything to make him go away, money, threats. Nothing would induce him to go. The police? Oh! yes. With our modern ideas, to turn a poor blind man off his bridge would become a momentous affair. The opposition ...
— The Nabob, Vol. 2 (of 2) • Alphonse Daudet

... to the Franks by his father Marcomir, who was an exile in Tuscany. Note: The first mention of Pharamond is in the Gesta Francorum, assigned to about the year 720. St. Martin, iv. 469. The modern French writers in general subscribe to the opinion of Thierry: Faramond fils de Markomir, quo que son nom soit bien germanique, et son regne possible, ne figure pas dans les histoires les plus dignes de foi. A. Thierry, Lettres l'Histoire de France, ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 3 • Edward Gibbon

... I began to see so much of the army, I have asked myself more than once, "Where are the fils de famille"? They can't all be officers, or all in the heavy artillery, or all in the cavalry. But I had never seen one, to know him, in the infantry. This man was in every way a new experience, even among the noncommissioned officers I had seen. He was more at his ease. He stayed ...
— On the Edge of the War Zone - From the Battle of the Marne to the Entrance of the Stars and Stripes • Mildred Aldrich

... his role quite seriously, and the first partnership was barely formed when he set off for Alencon, in order to make arrangements with a certain engraver, Godart fils, who had been chosen to reproduce the drawings by Deveria, with which the collection was to be illustrated. He was the most active of all the partners; nevertheless, as business ventures, the Lafontaine and the Moliere ...
— Honor de Balzac • Albert Keim and Louis Lumet

... royne Catherine de Medicis, florentine, nation desireuse de nouvellete ... haissoit, comme belle mere, la Royne sa fille, qui l'esloignoit des affaires et portoit l'amitie du Roy son fils a MM. de Guise, lesquels ne luy deportoient du gouvernement qu'en ce qu'ils cognoissoient qu'elle ne pouvoit nuire, luy donnant credit en apparence sans effect," ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... He had just been elected marshal of the nobility, and had come there with his young wife for the winter holidays. Anfisa Alexeyevna's birthday came off just then, too, and there were two balls arranged. At that time Dumas-fils' beautiful work, La Dame aux Camelias—a novel which I consider imperishable—had just come into fashion. In the provinces all the ladies were in raptures over it, those who had read it, at least. Camellias were all the fashion. ...
— The Idiot • (AKA Feodor Dostoevsky) Fyodor Dostoyevsky

... addressed to Sidney Carew, but Christian took for granted that it would be posted. Instead of this, however, the priest wrote a telegram announcing the arrival of the Deux Freres, which he addressed to "Morel et Fils, Merchants, Quimper." ...
— The Slave Of The Lamp • Henry Seton Merriman

... panther who sleeps in the sun, and with such episodes of romance, mischief, love, and deviltry in his twenty-five years of existence as would leave behind them all the invention of Dumas, pere ou fils. ...
— Under Two Flags • Ouida [Louise de la Ramee]

... his sensitive studies in The Symbolist Movement in Literature. Mr. Hale did the same years ago for American readers in a sympathetic article, The Fantastical Jules Laforgue. He also translated with astonishing fidelity to the letter and spirit of the author, his incomparable Lohengrin, Fils de Parsifal. I regret having it no longer in my possession so that I might quote from its delicious prose. As to the verse, I know of few attempts to translate the untranslatable. Perhaps Mr. Symons has tried his accomplished hand at the task. How render the sumptuous ...
— Ivory Apes and Peacocks • James Huneker

... dont nous parlons, etoit de l'ancienne et illustre maison de ce nom en Ecosse. Il naquit en Irlande. Il eut pour pere le chevalier Georges Hamilton, petit-fils du duc d'Hamilton, qui fut aussi duc de ...
— Notes and Queries, Number 219, January 7, 1854 • Various

... Bostonian, "if a man from St. Louis, where they have freedom, were to come in and ask you where he could get a drink?" Now it was known that spirits could be clandestinely bought in a room under the roof, and the wit pointing upwards replied, "I should say, 'Fils de St. ...
— Collections and Recollections • George William Erskine Russell

... minutes the curate is back. "Come with me, 'mon fils,'" he says. Guided by the priest, Maxime leaves his prison, its unlocked door swinging open. They reach ...
— The Little Lady of Lagunitas • Richard Henry Savage

... interested me, and I fancied, though I knew not when, or where, that I had seen him before. Some open letters were lying around, and one was yet grasped in his hand as though he had been reading it to the last moment. My eye fell upon the words "Mon cher fils," in a female hand, and I felt interested for the fate of so affectionate a son. When I left home in the morning, I had put a flask of brandy and some biscuit into my pocket, in the hope that I might be useful ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 351 - Volume 13, Saturday, January 10, 1829 • Various

... unimportant. I clean house intermittently; read intermittently; write letters intermittently. That reminds me, do read Leon Daudet's "Fantomes et Vivantes"—the first volumes of his memoirs. He is a terrible example of "Le fils a papa." I don't know why it is that a vicious writer, absolutely lacking in reverence, can hold one's attention so much better than a kindly one can. In this book Daudet simply smashes idols, tears down illusions, ...
— A Hilltop on the Marne • Mildred Aldrich

... in all his affairs, respectable, took snuff, walked with a waddle and cultivated a double chin. M. Arouet pater did not marry until his mind was mature, so that he might avoid the danger of a mismating. He was forty, past. The second son, Francois fils, was ten years younger than his brother Armand, so the father was over fifty when our hero was born. Francois fils used to speak of himself as an afterthought—a sort of domestic postscript—"but," added he musingly, "our ...
— Little Journeys to the Homes of the Great Philosophers, Volume 8 • Elbert Hubbard

... once famous as the home of Ariosto's Rinaldo and his brethren, known to French romance as 'Les Quatre Fils Aymon,' acquired in later times a very diverse species of fame,—that, namely, of being one of the chief strong-holds of the Reformed. The Bishop Jean de Lettes, after leading a scandalous life, had professed a sort of Calvinism, had married, and retired to Geneva, and his successor ...
— The Chaplet of Pearls • Charlotte M. Yonge

... moins on attribuait Mateo certain coup de fusil qui surprit ce rival comme il tait se raser devant un petit miroir pendu sa fentre. L'affaire assoupie, Mateo se maria. Sa femme Giuseppa lui avait donn d'abord trois filles (dont il enrageait), et enfin un fils, qu'il nomma Fortunato: c'tait l'espoir de sa famille, l'hritier du nom. Les filles taient bien maries: leur pre pouvait compter au besoin sur les poignards et les escopettes de ses gendres. Le fils n'avait que dix ans, mais il annonait dj ...
— Quatre contes de Prosper Mrime • F. C. L. Van Steenderen

... deliter en rommans, si prenez cestui (livre) et le faites lire de chief en chief, si orrez toutes les grans aventure qui advindrent entre les Chevaliers errans du temps au Roy Uter Pendragon, jusques a le temps au Roy Artus son fils, et des compaignons de la Table Ronde. Et sachiez tout vraiment que cist livres fust translatez du livre Monseigneur Edouart le Roy d'Engleterre en cellui temps qu'il passa oultre la mer au service nostre Seigneur Damedieu pour conquester le Sant ...
— The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... captif, Bertrand, fils de Bretagne, Tous les fuseaux tournaient aussi dans la campagne; Chaque femme apporte son echeveau de lin; Ce fut votre rancon, messire Du Guesclin!" Les ...
— Brittany & Its Byways • Fanny Bury Palliser

... cacher l'empereur? Ne le verrai-je plus qu'a titre d'importune? Ai-je donc eleve si haut votre fortune Pour mettre une barriere entre mon fils et moi? Ne l'osez-vous laisser un moment sur sa foi? Entre Seneque et vous disputez-vous la gloire A qui m'effacera plus tot de sa memoire? Vous l'ai-je confie pour en faire un ingrat, Pour etre, sous son nom, les maitres de l'etat? Certes, ...
— Books and Characters - French and English • Lytton Strachey

... Liure est des // Merueilles du Monde. Cest assavoir de la Terre // Saincte. Du Grant Kaan Empereur des tartars. // Et du pays Dynde. Le Quel // Liure Jehan Duc de Bourgoingne donna // a son oncle Jehan fils de Roy de // France duc de Berry et Dauviergne, Conte // de Poitou, Detampes. de Bouloingne. et Dauvergne. // Et contient le dit Liure six // Livres. Cest assavoir. Marc Pol. Frere Odric de lordre des // freres meneurs. Le Liure fait a la requeste du Cardinal Taleran de // Pierregort. ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... Dawson Brothers, Montreal: 1870; and Etudes Philologiques sur quelques Langues Sauvages de r Amerique. Par N. O., Ancien Missionaire. Ibid: 1866. Also Lexique de la Langue Iroquoise, avec notes et appendices. Par J. A. Cuoq, Pretre de St. Sulpice. J. Chapleau & Fils, Montreal: 1882. These are all works indispensable to the student of Indian languages.] The resemblances of these Indian languages to the Greek struck him, as it had struck his illustrious predecessor, the martyred Brebeuf, two hundred years before. M. Cuoq is also the author ...
— The Iroquois Book of Rites • Horatio Hale

... a personage whose attachment to his garden, and one of whose motives for cultivating that garden, does not deserve a notice:—"Attale III. Roi de Pergame, fils de Stratonice, soulla la throne en repandant le sang de ses amis et de sea parens. Il abandonna ensuite le soin de ses affaires pour s'occuper entirement de son jardin. Il y cultivoit des poisons, tels que l'aconit et la cigue, qu'il envoyoit quelque fois en present a ses amis. Il ...
— On the Portraits of English Authors on Gardening, • Samuel Felton

... time as Ingres in the studio of David, began the modern renaissance. He became Court painter, and left many fine portraits; but, perhaps, as Comte Vasili says, "La meilleure oeuvre de Don Jose fut son fils, Federico; de meme que la meilleure de ...
— Spanish Life in Town and Country • L. Higgin and Eugene E. Street

... he hath not yet subscribed this: where your Majesty demands, that the King of France, having any occasion to write for matter of grant, shall name your Highness in this form and with this addition, in French, Notre tres-cher fils Henri, Roi d'Angleterre, Heritier de France; and thus in Latin, Praeclarissimus filius noster Henricus, Rex Angliae ...
— The Life of King Henry V • William Shakespeare [Tudor edition]

... auteurs, Sengkia-lo (Wijayo) serait le nom du fils d'un marchand, qui, par sa prudence, ayant echappe a la fureur homicide des Lo-tsa" (demons) "reussit ensuite a se faire Roi."—HIOUEN THSANG, Voyages &c. l. iv. ...
— Ceylon; an Account of the Island Physical, Historical, and • James Emerson Tennent

... l'immondice, L'horrible, l'eccentrique, le sens-dessus-dessous, La fanfaronnade, la reclame, le sang, et la boue; La bave fetide des bouches empoisonnees; L'horreur, le meurtre, et le "ta-ra-boum-de-ay!" Crois-tu que pour HIPPOLYTE j'ai le moindre estime? Du tout! C'est mon beau fils, et l'aimer est un crime, C'est un fat odieux, OENONE. Homme je le deteste, Mais comme fils de mon mari ...
— Punch, Or the London Charivari, Volume 103, July 16, 1892 • Various

... square plans and, so to speak, by facets, have relief and life. His draperies, or rather his rumpled linen, torn and treated grossly in a systematic fashion to give full value to the delicacy of the flesh, reveal in their very negligence an easy brush. La Malediction Paternelle and Le Fils Maudit are homilies that are well painted and of a practical moral, but we prefer L'Accordee du Village, on account of the adorable head of the fiancee; it is impossible to find anything younger, fresher, more innocent and more coquettishly virginal, if these two words may be connected. ...
— Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers • Esther Singleton

... situee de l'autre cote de la nef, se voit le tombeau de Guillaume Longue-Epee, fils de Rollon, et second duc de Normandie, mort victime de la plus infame trahison, dans l'entrevue qu'il eut a Pecquigny, le 18 Decembre, 944, avec Arnoul, comte de Flandres. Le corps du duc Guillaume fut apporte a Rouen et inhume dans la cathedrale. [Voyez Servin, ...
— Architectural Antiquities of Normandy • John Sell Cotman

... dans Athene et dans Rome On n'eut de plus beaux jours, ni de plus digne prix. J'ai vu le fils de Mars sous les traits de Paris, Et Venus qui ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XVI. (of XXI.) - Frederick The Great—The Ten Years of Peace.—1746-1756. • Thomas Carlyle

... was lying in a small cart. A hand bag had fallen across his leg, and none of his comrades attempted to remove it. A French woman pushing her way between the guards, lifted it off and gave it to one of the Germans to carry. When the guards tried to remonstrate she replied simply: "J'ai un fils prisonnier la bas, faut esperer qu'une allemande ferait autant pour lui." ("I have a son who is a prisoner in their land; let us hope that some German woman would do as much ...
— The White Road to Verdun • Kathleen Burke



Words linked to "Fils" :   Jordanian dinar, Kuwaiti dirham, Bahrain dinar, fractional monetary unit, subunit, Iraqi dinar, dinar, dirham, Yemeni monetary unit



Copyright © 2024 Free-Translator.com