... when about ten years old, I saw on a fence stake ahead of me a big bird that was red, white and blue, with a flaming yellow fan-crest. Then as I came closer, I knew that it was a red-headed woodpecker, with a Sulphur Butterfly in his beak; this made the crest; what I thought was blue turned out to be his glossy black ... — Woodland Tales • Ernest Seton-Thompson