|
More "Genitive" Quotes from Famous Books
... whether to consider "proof" an adjective belonging to "pillars," or a substantive in apposition with it. All the commentators seem to have passed the line without observation. I am almost afraid to suggest that we should read "pillars'" in the genitive plural, "proof" being taken in the ... — Notes and Queries, Number 51, October 19, 1850 • Various
... of this matter, I answer up confidently and state in German that the bird is staying in the blacksmith shop "wegen (on account of) DEN Regen." Then the teacher lets me softly down with the remark that whenever the word "wegen" drops into a sentence, it ALWAYS throws that subject into the GENITIVE case, regardless of consequences—and therefore this bird stayed in the blacksmith shop "wegen ... — Innocents abroad • Mark Twain
... to the oblique cases, especially in nouns imparasyllabic, when we have an antient term transmitted to us either from the Greeks or Romans. The nominative, in both languages, is often abridged; so that, from the genitive of the word, or from the possessive, the original term is to be deduced. This will be found to obtain even in common names. From veteris we have veter for the true term; from sanguinis we have sanguen: and that this is ... — A New System; or, an Analysis of Antient Mythology. Volume I. • Jacob Bryant
... what appears to the moderns fanciful, arrangement of the cases amongst grammarians, may be dispensed with for the present. The idea, that the nominative is a direct, upright case, and that the genitive declines with the smallest obliquity from it; the dative, accusative, and ablative, falling further and further from the perpendicularity of speech, is a species of metaphysics not very edifying to a child. Into what absurdity men of abilities ... — Practical Education, Volume II • Maria Edgeworth
... of earth;" "earthes" (an old form of the genitive), or "airthes height," not unnaturally corrupted to ... — Notes and Queries, Number 74, March 29, 1851 • Various
... confessedly obscure. The translation which Herrera gives, is that generally offered by the Spanish writers, but it is not literal. The word uira means fat, and cocha, lake, sea, or other large body of water; therefore, as the genitive must be prefixed in the Qquichua tongue, the translation must be "Lake or Sea of Fat." This was shown by Garcilasso de la Vega, in his Royal Commentaries, and as he could see no sense or propriety in applying such a term as ... — American Hero-Myths - A Study in the Native Religions of the Western Continent • Daniel G. Brinton
... now explains the word as A-nzi-co, "people not of the country," barbarians, bushmen. This kind of information, derived from a superficial knowledge of an Angolan vocabulary, is peculiarly valueless. I doubt that a negative can thus be suffixed to a genitive. The name may simply have been A-nziko (man) of the back-settlement. In 1832, Mr. Cooley writes: "the nation of the Anziko (or Ngeco):" in 1845, "the Anziki, north of Congo:" in 1852, "the Micoco or king of the Anziko"—und so weiter. ... — Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo Volume 2 • Richard F. Burton
... "Wa'llahi." "Bi" is the original particle of swearing, a Harf al-jarr (governing the genitive as Bi'llahi) and suggesting the idea of adhesion: "Wa" (noting union) is its substitute in oath-formulae and "Ta" takes the place of Wa as Ta'llahi. The three-fold forms are ... — The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 8 • Richard F. Burton
... ordinary participial or adjectival use, as in the expression: Il n'y a que vous de serieux. Compare "Je n'ai qu'elle de fille" (Moliere, le Medecin malgre lui, II, 4). These, and similar expressions, are an outgrowth of the partitive genitive, usually found after an indefinite: II n'y a rien de nouveau (that is to say, parmi les choses nouvelles). Quelque chose de nouveau. Qu'y a-t-il de nouveau? Cent soldats de prisonniers. Y a-t-il personne d'assez hardi? etc. Compare the ... — A Selection from the Comedies of Marivaux • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
... fellows who've got a record of something are let in. Bless you, I used to let in any sort of bounder that asked! Look round you and see. That's the sort of lot I let in. It won't wash, though. Fancy having a lot of outsiders who can't translate a Latin motto, and make 'corpore' a feminine genitive! Now old Warminster's a nailer at Latin, and can put one or two of us to bed at Euclid. He'll keep us out of blunders of that sort, that make all the school grin at us. I therefore propose, fifth, fourth, third, and second, that Tip. Warminster is the president of the Philosophers, ... — Tom, Dick and Harry • Talbot Baines Reed
... modicum, to help the slaveholders of the District, however loudly they may clamor for it. The southern doctrine, that Congress is to the District a mere local Legislature to do its pleasure, is tumbled from the genitive into the vocative! Hard fate—and that too at the hands of those who begat it! The reasonings of Messrs. Pinckney, Wise, and Leigh, are now found to be wholly at fault, and the chanticleer rhetoric of Messrs. Glascock and Garland stalks featherless and crest-fallen. For, Mr. Clay's resolution ... — The Anti-Slavery Examiner, Omnibus • American Anti-Slavery Society
... several heads, probably as an aid to the memory of the professional poets or story-tellers whose stock-in-trade it was, and to one of these divisions they gave the name Tainte, plural of Tain. By this term, which is most often followed by the genitive plural bo, "cows," they meant "a driving," or "a reaving," or even "a drove" or "herd" of cattle. It is only by extension of meaning that this title is applied to the Tain Bo Cualnge, the most famous representative of the class, for it is not, strictly speaking, ... — The Ancient Irish Epic Tale Tain Bo Cualnge • Unknown
... "instant of an instant." With regard to this idiomatic use of the genitive case, vide ... — Bagh O Bahar, Or Tales of the Four Darweshes • Mir Amman of Dihli
... Fatchops? You're in Euclid now.) So, having the shilling—having i' fact a lot— And pence and halfpence, ever so many o' them, I purchased, as I think I said before, The pebble (lapis, lapidis, di, dem, de— What nouns 'crease short i' the genitive, Fatchops, eh?) O, the boy, a bare-legg'd beggarly son of a gun, For one-and-fourpence. Here we are again. Now Law steps in, bewigged, voluminous-jaw'd; Investigates and re-investigates. Was the transaction ... — The Book of Humorous Verse • Various
... than asparagus is cooked." He constantly puts baceolus for stultus, pullejaceus for pullus, vacerrosus for cerritus, vapide se habere for male, and betizare for languere, which is commonly called lachanizare. Likewise simus for sumus, domos for domus in the genitive singular [238]. With respect to the last two peculiarities, lest any person should imagine that they were only slips of his pen, and not customary with him, he never varies. I have likewise remarked this singularity in his hand-writing; ... — The Lives Of The Twelve Caesars, Complete - To Which Are Added, His Lives Of The Grammarians, Rhetoricians, And Poets • C. Suetonius Tranquillus
... means pertaining to sexual intercourse: venereal excess—excess in sexual intercourse; venereal disease—a disease acquired from sexual intercourse with an infected person. The word is derived from Venus (genitive—veneris), the Roman goddess of spring, flowers ... — Woman - Her Sex and Love Life • William J. Robinson
... Predicate, Inflection, Number, Nominative Subject, Possessive Genitive, Agreement of Verb, Direct ... — Latin for Beginners • Benjamin Leonard D'Ooge
Copyright © 2025 Free-Translator.com
|
|
|