|
More "Comma" Quotes from Famous Books
... COMMA—RULE.—Phrases that are placed out of their natural order [Footnote: A phrase in its natural order follows the word it modifies.] and made emphatic, or that are loosely connected with the rest of the sentence, should be ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Graded Lessons in English • Alonzo Reed and Brainerd Kellogg
... you, my pretty maid, for I've been asked too, in a breathless note from Mellicent, with neither beginning nor ending, nor comma nor full stop. If any one else had written in such a state of agitation, I should have thought something thrilling had occurred, but Mellicent is guaranteed to go off her head on the slightest provocation. Probably it is nothing more exciting than ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — More About Peggy • Mrs G. de Horne Vaizey
... can be more perfectly in keeping with all other manifestations of Washington than the whole visible aspect and embodiment of this letter. The manuscript is as clear as daylight; the punctuation exact, to a comma. There is a calm accuracy throughout, which seems the production of a species of intelligence that cannot err, and which, if we may so speak, would affect us with a more human warmth, if we could conceive it capable of some slight human error. The chirography ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Book of Autographs - (From: "The Doliver Romance and Other Pieces: Tales and Sketches") • Nathaniel Hawthorne
... perhaps the force and righteousness of the moral influence. Still, I certainly will, when the time comes, go over the poem carefully, and see where an offence can be got rid of without loss otherwise. The second edition was issued so early that Robert would not let me alter even a comma, would not let me look between the pages in order to the least alteration. He said (the truth) that my head was dizzy-blind with the book, and that, if I changed anything, it would be probably for the worse; like ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Letters of Elizabeth Barrett Browning, Volume II • Elizabeth Barrett Browning
... 3, para 4, added a missing open-quote - page 8, para 3, deleted a misplaced comma - page 13, Langdon and Dalton are having a conversation, but para 4 incorrectly stated "said St. Clair". It is clear that this should be changed to "said Dalton", because Langdon replies to "George" in his next sentence. - page 20, para 7, the troop is specified here as "six hundred" men, but ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Star of Gettysburg - A Story of Southern High Tide • Joseph A. Altsheler
... month,—revises penetrating all too late into my lacustrine seclusion; as chanced also unluckily with the preceding paper, in which the reader will perhaps kindly correct the consequent misprints, p. 29, l. 20, of 'scarcely' to 'securely,' and p. 31, l. 34, 'full,' with comma, to 'fall,' without one; noticing besides that Redgauntlet has been omitted in the italicised list, p. 25, l. 16; and that the reference to note 2 should not be at the word 'imagination,' p. 24, but at the word 'trade,' p. 25, l. 7. My dear old friend, Dr. John Brown, sends me, from Jamieson's ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Crown of Wild Olive • John Ruskin
... is more brief. "Autos go slow" is the warning while on the Fenway in Boston the signs read—"Motor Vehicles, Proceed Slowly." I wouldn't swear to the comma but the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Vignettes of San Francisco • Almira Bailey
... to his stenographer, and said (in Spanish, in which tongue, it may be observed, it sounded even better than in the English rendering): "And so the gentle doves of peace comma pursued down stormy skies by the hawks of war comma shall find at length ... shall find at length.... Alvarez, please finish that sentence later on. That will do for the present, seorita.... Admit ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Mystery at Geneva - An Improbable Tale of Singular Happenings • Rose Macaulay
... had been relieved seemed to be very much relieved indeed; they stretched out their long, cramped bodies luxuriously, and went lumbering off together by twos and threes, with their hands in their pockets. Sara started to follow a bristly comma-caterpillar who went off alone, but he was so big that she just couldn't make up her mind so do it. She had once fed one for three weeks in a fruit jar, and she knew that kind couldn't hurt her—still— She felt she was just compelled to talk to somebody; but she believed she would ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Garden of the Plynck • Karle Wilson Baker
... dark Scriptorium brought, See vellum tomes by Monkish labour wrought; Nor yet the comma born, Papyri see, And uncial letters wizard grammary; View my fifteeners in their rugged line; What ink! what linen! only known long syne— Entering where ALDUS might have fixed his throne, Or Harry ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Bibliomania; or Book-Madness - A Bibliographical Romance • Thomas Frognall Dibdin
... Added comma. (In performing any labor, as in speaking, reading, singing, mowing, sewing, &c., there will be ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Treatise on Anatomy, Physiology, and Hygiene (Revised Edition) • Calvin Cutter
... shap'd out a man Whom this beneath world doth embrace and hugge With amplest entertainment: My free drift Halts not particularly, but moues it selfe In a wide Sea of wax, no leuell'd malice Infects one comma in the course I hold, But flies an Eagle flight, bold, and forth on, Leauing ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The First Folio [35 Plays] • William Shakespeare
... finesse noticeable in all the portraits of the period of Louis XIII. His mouth was almost without lips, which Lavater deems an indubitable sign of an evil mind, and it was framed in a pair of slight gray moustaches and a 'royale'—an ornament then in fashion, which somewhat resembled a comma in form. The old man wore a close red cap, a large 'robe-dechambre', and purple silk stockings; he was no less a personage than Armand ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Cinq Mars, Complete • Alfred de Vigny
... half a dozen years ago. While the Virginia City mines were booming, your backbone felt like a streak of lightning; you hadn't a comma in your very thoughts; you woke up every morning in a cold sweat, and your teeth chattered as you opened your newspaper. You believed every man a liar and dreamt that your veins ran liquid gold. The Stock Exchange was Hell let loose. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Californians • Gertrude Franklin Horn Atherton
... Ordnance Corps. A department which deals out supplies to the troops. Its chief asset is the returning of requisitions because a comma is misplaced. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Over The Top • Arthur Guy Empey
... appears in August and September. Vanessa J-album and V. interrogationis appear in May, and again in August and September. The caterpillars of the latter species live on the elm, lime and hop-vine. Grapta comma also feeds on the hop. Alypia 8-maculata (Fig. 49) flies at this time, and in August its larva feeds on the grape. Sphinx gordius, S. 5-maculata (Fig. 239) and other Sphinges and Sesia (the Clear-winged moth), appear the last of May. Arctia Arge, A. virgo, A. phalerata and other species fly from ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Our Common Insects - A Popular Account of the Insects of Our Fields, Forests, - Gardens and Houses • Alpheus Spring Packard
... "you write very well, but you do not know the art of punctuating. You write as the water runs, as the arrow flies; therefore, in reading what you have written I have no time to breathe. I cannot separate the different ideas. A comma means a point d'arret, a moment of repose. Every period should be an instant in ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Sunny Side of Diplomatic Life, 1875-1912 • Lillie DeHegermann-Lindencrone
... have been made to this text by Publisher's Choice Books and its General Manager/Editor have been the removal of all word-breaking hyphenation, and the occasional addition of a comma to separate certain phrases. These changes were effected merely to increase the Reader's reading ease and ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Outlaw of Torn • Edgar Rice Burroughs
... Hudson" changed from 201 to 202. Changed: 'Colombia County' to 'Columbia Springs', to match entry. Page 9: Restored missing period and missing half of closing quote. Page 35: added 's' to 'landing' (...steamers make their various landings.) Page 43: removed extraneous closing quote. Page 46: added comma after 'erection' (..., now in process of erection, ...) Page 55: added 's' to 'make' (forgetting even, as Bryant did, that a vertical line from the top of the cliff on account of the crumbling debris of ages make(s) it impossible for even the strongest arm to hurl ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Hudson - Three Centuries of History, Romance and Invention • Wallace Bruce
... other all these elemental storms must have rocked and heaved and rent and tortured the earth and after all had passed by, the hurricane of volcanic fire and missiles must have scattered the debris of high mountains twisted into lumps of matter, varying in size from a sky scraper to a comma. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The High Calling • Charles M. Sheldon
... up the trail from the Double-Elm Fork," he said promisingly. "As you crossed it you must have seen an old deserted /jacal/ to your left under a comma mott." ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Heart of the West • O. Henry
... father, John Swaney, a hard-working man who was trying to make something of the Princess, so we put up with her perfumery and her powder rags and her royal airs, and did all we could to teach her the difference between a comma and a period—though she never really learned; and we were still patient with her, even when she deliberately pied a lot of type after being corrected for some piece of carelessness or worse. We made due allowances for the Rutherford temper, which ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — In Our Town • William Allen White
... continued, without pause for flinching, for now the bald little novelist was facing her intently, and it was plain, from the tentative waggling of his beard, that he would mount his hobby and be off again, if she gave him so much as a comma's breadth by which to creep back into ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Brentons • Anna Chapin Ray
... has been made to reproduce it exactly as it was printed and as it won the award. In particular, inconsistent hyphenation of compound words is pervasive in this text and has been retained. Unconventional punctuation—for example using a comma to splice two sentences—has also ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Daughter of the Middle Border • Hamlin Garland
... is your punctuation that is at fault. The sentence runs: 'Leonora walked on, her head a little higher than usual.' You see one little comma makes all the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Hetty Gray - Nobody's Bairn • Rosa Mulholland
... The complex symbol also teaches more forcibly than in words,—"My counsel shall stand, and I will do all my pleasure," (Is, xlvi. 10.) Some have suggested a little change in the punctuation. Instead of placing the comma, after the word "side," place it after the word "within," the meaning would then be, that the "book was written only on one side, namely on the side within." We do not accept the suggestion. The reason is sufficient for its rejection, that the material in the time ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Notes On The Apocalypse • David Steele
... invariably put him out. He read in the woods by glow-worm light; insect in hand, tracing over his pages, line by line. But glow-worms burn not long: and in the midst of some calm intricate thought, at some imminent comma, the insect often expired, and Midni groped for a meaning. Upon such an occasion, 'Ho, Ho,' he cried; 'but for one instant of sun- light to see my way to a period!' But sun-light there was none; so Midni sprang to his feet, and parchment under arm, raced about among the sloughs and ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Mardi: and A Voyage Thither, Vol. II (of 2) • Herman Melville
... stands above, and it was long ago suggested by Humboldt (Examen critique, tom. i. p. 225). Italian and Spanish writers of that day, however, were lavish with their commas and sprinkled them in pretty much at haphazard. In this case Ferdinand's translator, Ulloa, sprinkled in one comma too many, and it fell just in front of the clause "before the wars of Castile;" so that Toscanelli's sentence was made to read as follows: "I send you a copy of another letter, which I wrote a few days ago to a friend of mine, a gentleman of the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Discovery of America Vol. 1 (of 2) - with some account of Ancient America and the Spanish Conquest • John Fiske
... another which you ought not to say, and then mocks you by going to that other and telling what you have said.—/Hold, my hand:/ stay! here is my hand. As men clasp hands in sealing a bargain. In Rowe's text the comma is omitted.] ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The New Hudson Shakespeare: Julius Caesar • William Shakespeare
... word after comma starts with uppercase. Original text retained. (she added, faintly, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Dotty Dimple At Home • Sophie May
... seems almost platitudinous to say, have their particular representative virtue, their quickening force, and, to put it roughly, strike both the familiar and the emphatic note, when those are the notes required, with a felicity beyond either the comma or the semicolon; though indeed a fine sense for the semicolon, like any sort of sense at all for the pluperfect tense and the subjunctive mood, on which the whole perspective in a sentence may depend, seems anything but common. Does nobody ever notice the calculated use by French ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 - April-September, 1915 • Various
... it," the President begins, "judicial temperament is largely a fragrance rising from the recollection of corporate employment; it is the ability to throw a comma under the wheels of progress and upset public welfare; I am glad to learn that Mr. L—— has not a 'judicial temperament'; I shall send his name to ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Angel of Lonesome Hill • Frederick Landis
... thrice-blessed thing—and yet—! Having read this over with the greatest attention, taking preposterous heed to every dot and comma, having carefully refolded it, slipped it into the envelope and hidden it upon his person, he raised his eyes to the spotted text ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Definite Object - A Romance of New York • Jeffery Farnol
... penetrating all too late into my lacustrine seclusion; as chanced also unluckily with the preceding paper, in which the reader will perhaps kindly correct the consequent misprints [now corrected, ED.], p. 203, l. 23, of "scarcely" to "securely," and p. 206, l. 6, "full," with comma to "fall," without one; noticing besides that "Redgauntlet" has been omitted in the list, pp. 198, 199; and that the reference to note should not be at the word "imagination," p. 198, l. 6, but at the word "trade," l. 15. My dear old friend, Dr. John Brown, sends me, from ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — On the Old Road, Vol. 2 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin
... Combustible brulebla. Combustion brulado. Come veni. Come (after) postveni. Come (back) reveni. Comedian komedianto. Comedy komedio. Comely gracia, beleta. Comet kometo. Comfort komforti. Comfort komforto. Comic komika, ridinda. Coming veno. Comma komo. Command (milit.) komandi. Command ordoni. Commandant komandanto. Commander komandoro. Commandment ordono. Commemorate memorigi. Commence komenci. Commend lauxdi. Commendation lauxdo. Comment komentarii. Commentary ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — English-Esperanto Dictionary • John Charles O'Connor and Charles Frederic Hayes
... inserted a comma after "sprained ankle" — there is a small comma-sized gap at the end of the line where a comma appears to ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Headlong Hall • Thomas Love Peacock
... On the contrary, it has a most elegant curve. It's not the shape I complain about, it's the difference in the work. You see, if I could only get my tail into my mouth I should be a Full-stop; and Full-stops have so little to do nowadays that I should be able to retire at once. Being a Comma is quite another matter; it's work, work, work, from year's end to year's end. Hullo! ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — All the Way to Fairyland - Fairy Stories • Evelyn Sharp
... romances of Voltaire.—They say it ennuyes them to read; and I observe, that those who read at all, take their books into the garden, and prefer the most crowded walks. These studious persons, who seem to surpass Crambe himself in the faculty of abstraction, smile and bow at every comma, without any appearance of derangement from ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, • An English Lady
... compressed form that consists of three columns for 'word', 'definition', and 'additional notes'. It is set up with a comma between each item and a hard return at the end of each definition. This means that this section could easily be cut and pasted into its own text file and imported into a database or spreadsheet as a comma separated variable file (.csv ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Sir Gibbie • George MacDonald
... so as to mark the wood into thirds, and the stock of the gauge (the portion of the gauge containing the thumb screw in Fig. 82) must be used from the face side of the timber when gauging up the whole of the pieces forming a frame. The face mark on the work is indicated by a glorified comma, and the edge mark is shown by X, as in the various illustrations. Fig. 82 shows the method of holding the gauge in the right hand whilst gauging the lines ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Woodwork Joints - How they are Set Out, How Made and Where Used. • William Fairham
... omitting any mention of intervening gates—for if we noticed every gate that was unlocked for us to pass through, and locked again as soon as we had passed, we should require a gate at every comma—we came to a door composed of thick bars of wood, through which were discernible, passing to and fro in a narrow yard, some twenty women: the majority of whom, however, as soon as they were aware of the presence of strangers, retreated to their wards. One side of this yard is railed ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Sketches by Boz - illustrative of everyday life and every-day people • Charles Dickens
... make nothing of this verse: the obscurity is not at all removed by putting a comma after 'rules.' Doubtless ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Old English Plays, Vol. I - A Collection of Old English Plays • Various
... our only chance to get in a word. We have to insert its thin edge at a comma, or else keep still. You never have any conversational semicolons, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Dominant Strain • Anna Chapin Ray
... rational dog, since you are come,' said Sir Guy; and Bustle, resuming the deportment of a spirited and well-bred spaniel, no longer crouched and curled himself into the shape of a comma, but bounded, wagged his tail, thrust his nose into his master's hand and then proceeded to reconnoitre the rest of the company, paying especial attention to Charles, putting his fore-paws on the sofa, and rearing himself up to contemplate him with a grave, polite ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Heir of Redclyffe • Charlotte M. Yonge
... ahead, and in a few more strides the last trees were passed, and they came out suddenly in an amphitheatre of bare rocks, almost elliptical, but coming together at the head, and bending away like a comma turned upside down. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Crystal Hunters - A Boy's Adventures in the Higher Alps • George Manville Fenn
... distresses; though the bar of a comma can hardly keep them apart. In order to give it any decent meaning, a tortuous ellipsis is necessary; to pursue which, gives the reader too much toil. Rejecting the first horse in the team, the three last are ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Reminiscences of Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey • Joseph Cottle
... "She reached Cologne, and was martyred there by the Huns. Long afterwards a stone was found with the inscription Ursula et Undecimilla Virgines, which was incorrectly translated into 'Ursula and her Eleven Thousand Virgins.' Some later critic pointed out that a missing comma after Undecimilla, the name of a handmaid, made all the difference, assuming that two young ladies were a more reasonable and probable number than eleven thousand. But what legend ever cared for a comma, or reached a full stop? If you go to Cologne, the verger of the Church ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Captain of the Kansas • Louis Tracy
... 'false stops which hurt the sense.' For instance, the punctuation of the following paragraph:—'The words of Abbot Suger, in his life of Lewis le Gros, concerning this prince are very remarkable,' he thus corrects, 'after prince a comma is wanting.' ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Life Of Johnson, Vol. 3 • Boswell, Edited by Birkbeck Hill
... on the subject of fiscal reform, and quite empty; and the void is not an aching one: I have no desire to fill it. The idea of the British Empire leaves me quite cold. If this or that subject race threw off our yoke, I should feel less vexation than if one comma were misplaced in the printing of this essay. The only feeling that our Colonies inspire in me is a determination not to visit them. Socialism neither affrights nor attracts me—or, rather, it has both these effects equally. When I think of poverty and misery crushing the greater part ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Yet Again • Max Beerbohm
... of a comma between the D flat and the C sharp, seemingly a very slight difference, is, nevertheless, most important in singing, as we shall see later on. But performers, to simplify our musical system, have divided this comma into two, making synonymous notes of D flat and C sharp; that is ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Delsarte System of Oratory • Various
... invented new phrases. If the topic was to his liking, the pen raced to keep time with the thought.... Still, with all this haste, nothing could exceed the scrupulous care he took with his finished manuscript. He once wired from Cincinnati to his publisher in New York instructions to change a comma in his current sermon to a semicolon. He had detected the error while reading proof on ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — T. De Witt Talmage - As I Knew Him • T. De Witt Talmage
... 132, para 3, moved a comma - my general policy is not to add/remove/move commas, even though I often find commas which seem to me out of place, but this one was just too ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Scouts of Stonewall • Joseph A. Altsheler
... of Vol. II, there is a possible line missing. A period has been changed to a comma & marked. See the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Travels in the Great Desert of Sahara, in the Years of 1845 and 1846 • James Richardson
... rules of German. He used small initials for substantives, or capitalized verbs and adjectives according as they appeared important to him. His punctuation was arbitrary; generally he drew a perpendicular line between his words, letting it suffice for a comma or period as the case might be (a proceeding which adds not a little to the embarrassments of him who seeks to translate his sometimes ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Beethoven: the Man and the Artist - As Revealed in his own Words • Ludwig van Beethoven
... themselves are unjust, unfair, unequal, oppressive, notably so the land taxes. They are engaged, not merely in the House of Commons, but outside the House of Commons, in assailing these taxes with a concentrated and sustained ferocity which will not even allow a comma to ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Lloyd George - The Man and His Story • Frank Dilnot
... containing Flinders' narrative of the expedition to the Furneaux Islands is in the Melbourne Public Library. It is a beautiful manuscript, 22 quarto pages, neat and regular, every letter perfect, every comma and semi-colon in place: a portrait in ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Life of Captain Matthew Flinders • Ernest Scott
... sulphurous acid were then experimented with, viz., the burning of sulphur, liquefied sulphurous acid, and the burning of sulphide of carbon. The rooms were closed for twenty-four hours, and tubes containing different proto-organisms, and particularly the comma bacillus made known by Koch, were placed therein, along with other tubes containing vaccine lymph. After each experiment these tubes were carried to Mr. Pasteur's laboratory and compared ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Scientific American Supplement, No. 483, April 4, 1885 • Various
... stage of development would naturally arise symbolical paintings. Thus "footsteps" might signify the idea of going. A comma-shaped figure, issuing from a person's mouth, would stand for speech. The next step is what we might call rebus-writing, where not the thing itself was meant but the sound. Thus this cut represents Chapultepec—meaning grasshopper-hill, or locust mount. It is evident, here, the pictures ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Prehistoric World - Vanished Races • E. A. Allen
... and ability which was immensely gratifying to her. She had assured him of it again and again in her occasional letters. The success of his Election Sermon had been an event of the greatest interest to her, which she had expressed in an epistle of three pages, with every comma in its place, and full of gratulations. Her commas were always in place; so were her stops of all kinds: her precision was something marvellous. This precision had enabled her to manage the little property which had been left her ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 90, April, 1865 • Various
... frequently: and sometimes, without attending to this particular, the reader would have met with obscurities. The more obsolete or unusual words are explained. Some of the most shining passages are distinguish'd by comma's in the margin; and where the beauty lay not in particulars but in the whole, a star is prefix'd to the scene. This seems to me a shorter and less ostentatious method of performing the better half of Criticism (namely the pointing ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Eighteenth Century Essays on Shakespeare • D. Nichol Smith
... device begins with a confused heap of birds' claws, paws of animals, &c.; next appears a thigh, cut short above the knee; this is followed by the letter C. Next in order is seen a flask pouring out a stream of oil; the letter l, with a comma above the line, comes next; and the whole is closed by a goodly heap of gold pieces. To an Italian scholar, it is hardly necessary to offer an explanation. The group of emblems at the left hand represents Artigli (limbs); the rude image which succeeds it stands ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Chambers's Edinburgh Journal, No. 434 - Volume 17, New Series, April 24, 1852 • Various
... comma following l shows that the l' is aspirated in a peculiar manner—more with the side than with the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Navaho Houses, pages 469-518 • Cosmos Mindeleff
... including "coulours gay," he refers to the figures of classical rhetoric—Cicero's "colores verborum." And when he refers to the "coma, colum, perydus," he is harking back to the classical divisions of the rhythmical members of a sentence: the "comma, colon, et periodus." In the classical treatises on rhetoric this division of "elocutio" or style into two parts: (1) figures of speech and language, and (2) rhythmical movement of the sentence, is universal. Lydgate's rhetoric is thus ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Rhetoric and Poetry in the Renaissance - A Study of Rhetorical Terms in English Renaissance Literary Criticism • Donald Lemen Clark
... Mission, which was to bear the name of San Luis, Rey de Francia. Thus it became necessary to distinguish between the two saints of the same name: San Luis, Bishop (Obispo), and San Luis, King; but modern American parlance has eliminated the comma, and they are respectively San Luis Obispo and San Luis Rey. Lasuen, with the honored Padre Peyri and Padre Santiago, conducted the ceremonies on June 13, and the hearts of all concerned were made glad by the subsequent baptism ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Old Franciscan Missions Of California • George Wharton James
... every line there is a comma, splitting the line into two parts. And if you draw a line down through every one of these commas, dividing the written verse into two halves, each separate half will be a poem of itself, and the secret and concealed meaning of the whole will ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Hidden Children • Robert W. Chambers
... a few crystals as mementoes of their adventure; and that evening, when the Major was at the Cove house, Gwyn was about to bring the specimens out and relate where they had been that day, when the servant announced the comma of two visitors, and Messrs. Dix and Brownson, the solicitors, who seemed to be now on the most ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Sappers and Miners - The Flood beneath the Sea • George Manville Fenn
... threatened to commence the insurrection with his friends in the city alone; and he boasted, that he had ten thousand brisk boys, as he called them, who, on a motion of his finger, were ready to fly to arms. Monmouth*[**missing comma] Russel, and the other conspirators, were during some time in apprehensions lest despair should push him into some dangerous measure; when they heard that, after a long combat between fear and rage, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part F. - From Charles II. to James II. • David Hume
... Spitfire. 'Not at all, I don't wish it, we needn't stand upon that footing, Miss Floy being a permanency, Master Paul a temporary.' Spitfire made use of none but comma pauses; shooting out whatever she had to say in one sentence, and ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Dombey and Son • Charles Dickens
... fourth Earl of Carrick had been negotiated, and he was steering safely for the Lord of the Isles. A strain on any man, especially when one of the readers' pince-nez began to contract some of the deep feeling of its master, and to slide off at every comma, to be thrust back with his ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Westward with the Prince of Wales • W. Douglas Newton
... "The first double comma, so to speak, is set below the line, and the other one above. But English writers and printers use both above ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Afterwards • Kathlyn Rhodes
... she waited, observing him. He set down her basket and the tin pot, and stirring the paint with the brush that was in it began painting large square letters on the middle board of the three composing the stile, placing a comma after each word, as if to give pause while that word was driven well ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Tess of the d'Urbervilles - A Pure Woman • Thomas Hardy
... to comma after "Ale" in "Method of ascertaining the Quantity of Spirit contained ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Treatise on Adulterations of Food, and Culinary Poisons • Fredrick Accum
... you don't know, you ought to know; you should make it your business to know. If I've got cholera I want to be told what'll cure me. I don't care a hang whether I'm killed by a comma bacillus or——" ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Return of the Prodigal • May Sinclair
... period to comma after to-night (No one ever talked to me as you have to-night, and I am sure it makes me ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Almost A Man • Mary Wood-Allen
... electric chair for dental operations was invented, he sacrificed a tooth to satisfy his curiosity as to its operation. He could not play brass instruments to any musical purpose; but his collection of double slide trombones, bombardons with patent compensating pistons, comma trumpets, and the like, would have equipped a small military band; whilst his newly tempered harmonium with fifty-three notes to each octave, and his pianos with simplified keyboards that nobody could play on, were the despair of all musical amateurs who came to stay at Towers ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Irrational Knot - Being the Second Novel of His Nonage • George Bernard Shaw
... spelling, punctuation and capitalization—including I/J variation and comma/period errors—are as in the original. Errors and uncertainties are listed at ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Covent Garden Theatre, or Pasquin Turn'd Drawcansir • Charles Macklin
... word 'but' frequently appears without any punctuation mark before it. At other times it has a comma, a ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Malcolm Sage, Detective • Herbert George Jenkins
... is practically saying: after a comma, only the use of the comma is so arbitrary that we preferred to explain ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Pitman's Commercial Spanish Grammar (2nd ed.) • C. A. Toledano
... confounded and could not find words in which to answer what was said to him. Montevarchi's eyes had lost their expression of astonishment, and a bland smile played about the corners of his sour mouth, while he rubbed his bony hands slowly together, nodding his head at every comma of his elaborate speech. Anastase saw, however, that there was not the slightest hope that his proposal would ever be entertained, and by his own sensations he knew that he had always expected this result. He felt no disappointment, and it seemed to him that he was in the same position ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Sant' Ilario • F. Marion Crawford
... may be caused in quite a different manner. I have often speculated as to what advantage the brilliant white C could give to the otherwise dusky-coloured "Comma butterfly" (Grapta C. album). Poulton's recent observations ("Proc. Ent. Soc"., London, May 6, 1903.) have shown that this represents the imitation of a crack such as is often seen in dry leaves, and is very conspicuous because the light ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Darwin and Modern Science • A.C. Seward and Others
... take months more of comparison and classification. But at the end of the vista victory loomed. The Professor felt within himself that assurance of ultimate justification which, to the man of science, makes a life-time seem the mere comma between premiss and deduction. But he had reached the point where his conjectures required formulation. It was only by giving them expression, by exposing them to the comment and criticism of his associates, that he could test their final value; and this inner assurance was confirmed by the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Descent of Man and Other Stories • Edith Wharton
... cannot be bought or sold; it comes, if it comes at all, as the result of a wisely-directed determination. The teacher's part is to exalt, enthuse, stimulate. He must criticise, certainly, but this is generally overdone. Like some teachers of English who can never overlook a misplaced comma, whose idea of English seems to be to spell and to punctuate correctly, there are teachers of public speaking whose critical eye never sees farther than gesture, articulation, and emphasis. With this attitude toward their ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Speaker, No. 5: Volume II, Issue 1 - December, 1906. • Various
... inconsistent style of making a diary entry has been preserved. In some cases, a date is followed by a period and emdash and then the entry proper. In others, there is a date, no period and an emdash. In yet others, the date is followed by a comma and then the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — In Eastern Seas - The Commission of H.M.S. 'Iron Duke,' flag-ship in China, 1878-83 • J. J. Smith
... work and talk at the same time, and he never pretermitted either. He gave me a history of the claim, and added: "You see, stranger (he addressed the bank before him), gold is sure to come outer that theer claim (he put in a comma with his pick), but the old pro-pri-e-tor (he wriggled out the word and the point of his pick) warn't of much account (a long stroke of the pick for a period). He was green, and let the boys about here jump him,"—and ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Luck of Roaring Camp and Other Tales • Bret Harte
... went to the Revision Committee it was found that in one section there was a period where there should have been a comma. Mrs. Almy was obliged to remain two weeks and get an amendment through both Houses to correct this error. Finally the resolution was declared perfect, and was ordered published throughout the State, etc. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The History of Woman Suffrage, Volume IV • Various
... is caused by the presence of a microbe, known as the "comma bacillus," which manufactures a virulent poison, called a ptomaine. Although the germs are taken into the system through the medium of the mouth and stomach, they only multiply in the bowels, which ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Royal Road to Health • Chas. A. Tyrrell
... variations are called inflections. The most disagreeable violations of required inflections are raising the voice where it should fall—as at the completion of an idea, and letting it drop where it should remain up—as before the completion of an idea, frequently answering to a comma. Other variations of pitch ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Public Speaking • Clarence Stratton
... said. Later on he burst out with, "If my Miss Andrews had been the heroine of that play, the man who falls over the precipice in the second act would have been alive at this moment." And finally he demanded: "Do you suppose a heroine like Marguerite Andrews would have overlooked the comma on the postal card that woman read in the third act, and so made the fourth act possible? Not she. She's a woman with a mind. And yet they call that the latest London realistic success! Realistic! These Londoners do not seem to understand their own language. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Rebellious Heroine • John Kendrick Bangs
... rhymes, put in apparently, only for professional purposes, and merely to get the curtain down decently. It is a point, which it takes the key of the play—Lord Bacon's key, of 'Times,' to put in. It wants but a comma, but then it must be a comma in the right place, to make English of it. Plain English, unvarnished English, but poetic in its fact, as any prophecy ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Philosophy of the Plays of Shakspere Unfolded • Delia Bacon
... bearing in mind the make-up of that race of Man called publishers, gave way on condition that this APOLOGIA should appear without change. Here it is, without so much as the alteration of an Ibsen comma, and if the Mayflower "weeds" mere instrumental in calling it forth, then it is, after all, well that they ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Memoirs of My Dead Life • George Moore
... there was a direction to omit the comma after may, and to change here into hear. In Masson's text, accordingly, he reads: "And hearken, if I ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Milton's Comus • John Milton
... a man no doubt, I've broken bounds: all the editions are so punctuated; but it seems the comma should be after "man", connecting "no doubt" ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Introduction to Robert Browning • Hiram Corson
... the punctuation errors, e.g., comma instead of period, extra period, etc. in the original have been silently corrected while those requiring interpretation have ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Adequate Preparation for the Teacher of Biological Sciences in Secondary Schools • James Daley McDonald
... precept and principle—disciplining, commanding, threatening—feeling more grief over one letter lost, or one comma mishandled, than joy over the most spirited of incorrect effusions. They turn out sulky youths who nevertheless have ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — College Teaching - Studies in Methods of Teaching in the College • Paul Klapper
... or adjective? If the latter, no edition is rightly stopped; for, of course, there should be a comma after "massy;" and then I somewhat doubt the propriety of "proof" for "proved," unless joined with another word, as ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Notes & Queries, No. 40, Saturday, August 3, 1850 - A Medium Of Inter-Communication For Literary Men, Artists, Antiquaries, • Various
... this series, there are a number of instances where the use of the comma in the printed book seems to me inappropriate. However, I have adhered to the punctuation as printed (except for obvious printing errors, which ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Tree of Appomattox • Joseph A. Altsheler
... republics which is going to make a play for a little easy money, Mawruss," Abe said, "but the indications is that when the proofs of claims is filed by the alleged creditors, y'understand, there would be a couple of them comma hounds on the Reparation Committee which would reject such claims on the grounds of misplaced semicolons alone. Then six months hafterwards, when the representative of one of them republics goes over to what used to was the office of the Peace Conference with a revised proof of claim, which he ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Potash and Perlmutter Settle Things • Montague Glass
... is an adjective," cried Malcolm, after a short pause of thought. "It's the touch that's instinct. But I fancy there sud be a comma efter instinct.—His fingers were sae used till 't that they could 'maist do the thing o' themsel's—Isna 't lucky, my leddy, that I thocht o' sayin' 't ower to you! I'll read the buik frae the beginnin',—it's the neist to the last, I think,—jist to come upo' the twa lines i' ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Malcolm • George MacDonald
... Hamilton," rejoined Hopkins, "to revise them, and, if so, to make, perhaps, alterations, if necessary, in some parts?" "No, sir, if reprinted, they must stand exactly as at first, not a word of alteration. A comma may be inserted or left out, but the work must ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The International Monthly Magazine - Volume V - No II • Various
... Pg. 117, extraneous comma in "etc., Rice" removed as it appears a new sentence is being started. (etc. Rice is an ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — My Friends the Savages - Notes and Observations of a Perak settler (Malay Peninsula) • Giovanni Battista Cerruti
... a war between two great nations. The presence of a comma in a deed, lost to the owner of an estate five thousand dollars a month for eight months. The battle of Corunna was fought and Sir John Moore's life sacrificed, in 1809, through a dragoon stopping to drink ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — How to Succeed - or, Stepping-Stones to Fame and Fortune • Orison Swett Marden
... para 1, change "where-ever" to "wherever" Page 49, para 2, fix typo, period should be comma Page 49, para 2, change "gaints" to "giants", which is my best guess as ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Shades of the Wilderness • Joseph A. Altsheler
... conclusion, "Yours truly," "Very truly yours," "Very respectfully," etc., should begin about the middle of the page on the next line below the body of the letter. The first word only should be capitalized, and the expression followed by a comma. The signature should come on the line below and end at the right-hand margin of the page. The address also is sometimes, especially in social notes given at the conclusion, where it should begin, one or two lines below the signature, at the left-hand margin of the page, occupying two or more ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Social Life - or, The Manners and Customs of Polite Society • Maud C. Cooke
... the assurance of the tale itself that Hobyahs are no more, Mr. Batten's portraits of them would have convinced me that they were the bogles or spirits of the comma bacillus. Mr. Proudfit remarks that the cry "Look ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — More English Fairy Tales • Various
... set rule concerning the punctuation of the salutation. The comma, the colon, or the semicolon may be used either alone or in connection with the dash. The comma alone seems to be the least formal of all, and the colon the most so. Hence the former is used more frequently in letters of friendship, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Composition-Rhetoric • Stratton D. Brooks
... a beatific grin. "Why, there's a comma after that word 'diversion.' I've just come from the City Hall. I've seen the original copy. There is a comma. 'Any manner of diversion'—that's one thing: 'or any manner of profane occupation for profit—' that's something else again, and ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Rope • Holworthy Hall
... endeavour to represent a slice of life—Jean Jullien invented the phrase—find more difficulty in the beginning of their plays than the conventional writer: to bring them to anything like a full stop is a very rare achievement. A great many end at a comma, a semi-colon is noteworthy, a colon superb, and very often one has a mere mark of interrogation at the last fall of the curtain. Of course a full stop sometimes is achieved, for instance in the case of The ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Our Stage and Its Critics • "E.F.S." of "The Westminster Gazette"
... sees his heir in his own child, carries his eye over hopes and possessions lying far beyond his gravestone, viewing his life, even here, as a period but closed with a comma. He who sees his heir in another man's child, sees the full stop at ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — What Will He Do With It, Complete • Edward Bulwer-Lytton
... between the D flat and the C sharp, seemingly a very slight difference, is, nevertheless, most important in singing, as we shall see later on. But performers, to simplify our musical system, have divided this comma into two, making synonymous notes of D flat and C sharp; that is to say, notes having the same sound. The note is, therefore, practically divided into two semitones of four commas and a half. This is what is known ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Delsarte System of Oratory • Various
... men of virtue and intelligence know that all the ills of life—scarcity of money, baldness, the comma bacillus, Home Rule, ... and the Potato Bug—are due to the Sherman Bill. If it is repealed, sin and death will vanish from the world, ... the skies will fall, and ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The United States Since The Civil War • Charles Ramsdell Lingley
... trial; and when the rest of the suitors had either declined the contest, or made such work as the devil could not read if his pardon depended on it, all eyes were bent on the stranger. Aldobrand stepped gracefully forward, arranged the types without omission of a single letter, hyphen, or comma, imposed them without deranging a single space, and pulled off the first proof as clear and free from errors, as if it had been a triple revise! All applauded the worthy successor of the immortal Faustusthe blushing ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Antiquary, Complete • Sir Walter Scott
... the result of this, "that we make trifles of terrors," whereas the tendency would necessarily be to make "terrors of trifles." The confusion arises from the careless pointing of the first sentence. By simply shifting the comma at present after "things," and placing it after "familiar," the discrepancy between the two sentences disappears, as also between the two members of the first sentence, which are now at variance. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Notes and Queries, Number 201, September 3, 1853 • Various
... Page 197, second para: replaced a comma with a period preceding "Yet" (However, It is unclear whether the author intended a period, or whether instead the "yet" should be lower case - either would serve equally well.) - Fixed typo (changed "achievment" to ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Guns of Bull Run - A Story of the Civil War's Eve • Joseph A. Altsheler
... said Charity. "'You have never failed to respond to such an appeal,' comma; no, semicolon; no, period. 'So I shall put you down for a subscription of dash 'how much' question-mark. 'Thanking you in adv'—no, just say, 'My husband joins me in kindest regards to your dear wife and yourself, cordially ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — We Can't Have Everything • Rupert Hughes
... paragraph: The comma after "masters" is possibly incorrect (a period or semi-colon would be more grammatically correct) but the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Robert Orange - Being a Continuation of the History of Robert Orange • John Oliver Hobbes
... her family and broken off the match, then my mother would not have married my father, and I should at this moment be an unborn possibility in a philosopher's brain. It is right that I should pick my words most carefully, and meditate over every comma, because I am describing miracles too great for careless utterance. If I had died after my first breath, my history would still be worth recording. For before I could lie on my mother's breast, the earth had to be prepared, and the stars had to take their places; a million races had to die, testing ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Promised Land • Mary Antin
... of, &c.; and, after the word returns is placed a comma; which, however, I suppose to be a press oversight, and no element in the correction. Meantime, I see no call for any change whatever. The ordinary use of the word commend, in any advantageous introduction of a stranger by letters, seems ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Uncollected Writings of Thomas de Quincey, Vol. 2 - With a Preface and Annotations by James Hogg • Thomas de Quincey
... is from B, and must have been written in '83 or not much later. The punctuation has been exactly followed, except that I have added a comma after the word language in the last line but one of page 5, where the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Poems of Gerard Manley Hopkins - Now First Published • Gerard Manley Hopkins
... there is for neglect in ordinary school work, and how this demand is met by children. Mistakes in beginning reading are very common, such as saying a for an, the for thu, not pausing for a comma, leaving out a word, putting in a word, etc. When fairy tales are related, slight omissions, mistakes in grammar, too frequent use of and, etc. are to be expected. In the pupil's board work, penmanship, and written composition minor errors are innumerable. What is to be done with all these? ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — How To Study and Teaching How To Study • F. M. McMurry
... hill,—I said, as neatly as if I had been a High-Church curate trained to snap at the last word of the response, so that you couldn't wedge in the tail of a comma between the end of the congregation's closing syllable and the beginning of the next petition. They do it well, but it always spoils my devotion. To save my life, I can't help watching them, as I watch to see a duck dive at the flash of a ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)
... as Christ teaches us, not as a full stop, but as only a comma in the story of an endless life, and then the whole aspect of our existence is changed. That which is material, base, evil, drops down. That which is spiritual, noble, good, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — What Peace Means • Henry van Dyke
... thought, and which are only united because carelessness and fashion combined made it unnecessary for the writer to take the little extra trouble necessary for their separation. Taylor will, in the very middle of his finest passages, and with hardly so much as a comma's break, change oratio obliqua to oratio recta, interrupt the sequence of tenses, make his verbs agree with the nearest noun, irrespective of the connection, and in short, though he was, while in Wales, a schoolmaster for some time, and author of a grammatical treatise, will break ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A History of English Literature - Elizabethan Literature • George Saintsbury
... of the person commemorated with the son of Ysgyran would become more evident by the addition of a comma ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Y Gododin - A Poem on the Battle of Cattraeth • Aneurin
... everything. There were those who said that she interpolated it in the Litany; but Carolyn, who was born Caroline and a Baptist, was too much impressed by the liturgy of what she called The Church to insert even an uncanonized comma. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Julia The Apostate • Josephine Daskam
... give notification of it, legalized by notary in the ordinary manner. Such, they said, were the laws of the kingdom, in consideration of the fact that there might be some difference in the books, either by the transposition of a comma, or by some other error that might have slipped ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Philippine Islands, 1493-1898 (Vol 28 of 55) • Various
... archbishop to give notification of it, legalized by notary in the ordinary manner. Such, they said, were the laws of the kingdom, in consideration of the fact that there might be some difference in the books, either by the transposition of a comma, or by some other error that might have slipped into ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Philippine Islands, 1493-1898 (Vol 28 of 55) • Various
... when the time comes, go over the poem carefully, and see where an offence can be got rid of without loss otherwise. The second edition was issued so early that Robert would not let me alter even a comma, would not let me look between the pages in order to the least alteration. He said (the truth) that my head was dizzy-blind with the book, and that, if I changed anything, it would be probably for the worse; like arranging a room in the dark. Oh no. Indeed he is not vexed that you should say what ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Letters of Elizabeth Barrett Browning, Volume II • Elizabeth Barrett Browning
... I, a comma was added after "added Olive, eagerly", and "tete-a-tete journey" was ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Dainty's Cruel Rivals - The Fatal Birthday • Mrs. Alex McVeigh Miller
... pouting. "I can say it as well as you can. And you don't mind your stops. For you ought to stop twice as long at a semicolon as you do at a comma, and you make the longest stops where there ought to be no ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Tom and Maggie Tulliver • Anonymous
... a confused heap of birds' claws, paws of animals, &c.; next appears a thigh, cut short above the knee; this is followed by the letter C. Next in order is seen a flask pouring out a stream of oil; the letter l, with a comma above the line, comes next; and the whole is closed by a goodly heap of gold pieces. To an Italian scholar, it is hardly necessary to offer an explanation. The group of emblems at the left hand represents Artigli (limbs); the rude image which succeeds it stands for Coscia (a thigh); ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Chambers's Edinburgh Journal, No. 434 - Volume 17, New Series, April 24, 1852 • Various
... 1: Removed stray comma (As medical men in this Country employ) Page 6: Changed possesss to possess (still do not possess) Page 13: Removed superfluous quote marks (Petersburg;—this gentleman) Page 19: Removed duplicate ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Letters on the Cholera Morbus. • James Gillkrest
... follows the body of the letter, about two or three spaces below it. It begins about in the center of the page under the body of the letter. Only the first word should be capitalized and a comma is placed at the end. The wording may vary according to the degree of cordiality or friendship. In business letters the forms are usually ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — How to Write Letters (Formerly The Book of Letters) - A Complete Guide to Correct Business and Personal Correspondence • Mary Owens Crowther
... like one another, and therefore, it is to be hoped, quite patterns of perfection in rock-drawing, since they are too good to be even varied. Every touch is a dash of the brush, as nearly as possible in the shape of a comma, round and bright at the top, convex on its right side, concave on its left, and melting off at the bottom into the gray. These are laid in confusion one above another, some paler, some brighter, some scarcely discernible, but all alike in shape. Now, I am not aware myself of any particular ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Modern Painters Volume I (of V) • John Ruskin
... was to his liking, the pen raced to keep time with the thought.... Still, with all this haste, nothing could exceed the scrupulous care he took with his finished manuscript. He once wired from Cincinnati to his publisher in New York instructions to change a comma in his current sermon to a semicolon. He had detected the error while reading proof ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — T. De Witt Talmage - As I Knew Him • T. De Witt Talmage
... of this verse: the obscurity is not at all removed by putting a comma after 'rules.' Doubtless the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Old English Plays, Vol. I - A Collection of Old English Plays • Various
... a word is compounded as it were of two, or in some cases the same word, or syllable, is repeated. In these circumstances, a comma is placed under them at this division, where a rest, or small space, of time is left before you proceed to pronounce the other part, but it must not be imagined that this is a ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 15 (of 18) • Robert Kerr
... teaches us, not as a full stop, but as only a comma in the story of an endless life, and then the whole aspect of our existence is changed. That which is material, base, evil, drops down. That which is spiritual, noble, good, rises to lead ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — What Peace Means • Henry van Dyke
... time, and he never pretermitted either. He gave me a history of the claim, and added: "You see, stranger," (he addressed the bank before him) "gold is sure to come out'er that theer claim, (he put in a comma with his pick) but the old pro-pri-e-tor (he wriggled out the word and the point of his pick) warn't of much account (a long stroke of the pick for a period). He was green, and let the boys about here jump him"—and the rest of his sentence was confided to his hat, which he had ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Selected Stories • Bret Harte
... been carelessly made, but having got his line right in his first draft, Keats probably did not spoil it in his second. The Athenaeum version inserts a comma after art in the last line, which seems to me a decided improvement, and eminently characteristic of Keats's method. I am glad to see that Mr. Buxton Forman ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Miscellanies • Oscar Wilde
... be the sin and shame of Roaring Camp forever; hence the sense calls for a comma after "shame," in the extract. It is gratifying to note that the comma is used in ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Shirley Letters from California Mines in 1851-52 • Louise Amelia Knapp Smith Clappe
... first full paragraph: The comma after "masters" is possibly incorrect (a period or semi-colon would be more grammatically correct) but ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Robert Orange - Being a Continuation of the History of Robert Orange • John Oliver Hobbes
... your honour was concerned in your request—requests affecting honour between men comma il faut is a ceremony of course, like a bow between them. One bows, the other returns the bow—no thanks on either side. Now that we have done with that matter, let me say that I thought your wish for our interview originated ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Parisians, Complete • Edward Bulwer-Lytton
... to hear and see, when two scribes have been appointed, how at first they praise each other's words, as did Trissotin and Vadius; how gradually each objects to this comma or to that epithet; how from moment to moment their courage will arise,—till at last every word that the other has written is foul nonsense and flat blasphemy;—till Vadius at last will defy his friend in prose and verse, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Struggles of Brown, Jones, and Robinson - By One of the Firm • Anthony Trollope
... cannot be known by an Organ or Harpsichord, if the Keys of the Instrument are not split. A Tone, that gradually passes to another, is divided into nine almost imperceptible Intervals, which are called Comma's, five of which constitute the Semitone Major, and four the Minor. Some are of Opinion, that there are no more than seven, and that the greatest Number of the one half constitutes the first, and the less the second; but this does not satisfy my weak Understanding, for the Ear would find no ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Observations on the Florid Song - or Sentiments on the Ancient and Modern Singers • Pier Francesco Tosi
... marks of punctuation, by means of which he tries to distinguish himself from you, when at the end of the pamphlet he exclaims: "Wagner says, OPERA NOT,—DRAMA; I say OPERA, NOT DRAMA." His "Komala" is better than his comma, and his practice much better than his theory. There is much in it that would please you, and has undoubtedly been originated by "Lohengrin." Sobolewski wrote "Komala" at first in three acts, and had it done in ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Correspondence of Wagner and Liszt, Volume 2 • Francis Hueffer (translator)
... dry peas abandoned by the weevils. Does this actually mean that there are several grubs in the pea? Yes. Skin the peas in question, separate the cotyledons, and break them up as may be necessary. We shall discover several grubs, extremely youthful, curled up comma-wise, fat and lively, each in a little round niche in the body of ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Social Life in the Insect World • J. H. Fabre
... said his friend. "But the piece was hardly half an inch across; there was no room for one word, let alone five. Can you think of anything hardly bigger than a comma which the man with hell in his heart had to tear away ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Innocence of Father Brown • G. K. Chesterton
... stops are used as symbols in connexion with the cognate forms cited, namely the comma, the semi-colon, and the colon. The comma is used to connect various spellings of a word, as well as parallel forms cited from nearly connected languages; for instance, s.v. daunger, the OF. forms are so connected. The semi-colon between two forms denotes that the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Concise Dictionary of Middle English - From A.D. 1150 To 1580 • A. L. Mayhew and Walter W. Skeat
... ideas of the distress of the prisoner in the dungeon below, than could have been perhaps produced by an exhibition of the whole person. And in the following beautiful scenery from the Midsummer-night's dream, (in which I have taken the liberty to alter the place of a comma), the description of the swimming step and prominent belly bring the whole figure before our eyes with the distinctness ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Botanic Garden. Part II. - Containing The Loves of the Plants. A Poem. - With Philosophical Notes. • Erasmus Darwin
... word, signifying rarely, not often, has been always printed as two words; and MR. COLLIER, following others, has even placed a comma between seldom and when. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Notes and Queries, No. 179. Saturday, April 2, 1853. • Various
... platitudinous to say, have their particular representative virtue, their quickening force, and, to put it roughly, strike both the familiar and the emphatic note, when those are the notes required, with a felicity beyond either the comma or the semicolon; though indeed a fine sense for the semicolon, like any sort of sense at all for the pluperfect tense and the subjunctive mood, on which the whole perspective in a sentence may depend, seems anything ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 - April-September, 1915 • Various
... as such, undeniably beautiful; for the sunlight, refracted and diffused in the water, gave his translucent, pearl-blue body all the shifting colors of the spectrum. Vigorous and graceful of movement, in shape he resembled a comma of three dimensions, twisted, when at rest, to a slight spiral curve; but in traveling he straightened out with quick successive jerks, each one sending him ahead a couple of lengths. Supplemented by the undulatory movement of a long continuation of his ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — "Where Angels Fear to Tread" and Other Stories of the Sea • Morgan Robertson
... the errata there was a direction to omit the comma after may, and to change here into hear. In Masson's text, accordingly, he reads: "And hearken, if I may her ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Milton's Comus • John Milton
... would not work. It was a surrender. The railway directors were consulted for days; they were allowed to alter the terms of agreement at their own sweet will, and when they agreed, the men's representatives were asked to go to the Board of Trade and were told that they could not alter a comma, could not sleep over the proposal, could not confer with any one about it, had to accept it there and then. In a moment of weakness they accepted. An agreement come to in such a way was not likely to be of any use to ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Socialism As It Is - A Survey of The World-Wide Revolutionary Movement • William English Walling
... tell you that I am the most useless of servants that the sun of royal favor ever shone upon. Yes, truly, I am a poor, modest, trifling, good-for-nothing creature; and if his majesty did not allow me, from time to time, to read his verses and rejoice in their beauty, and here and there to add a comma, I should be as useless a being as that Catholic priest stationed at Dresden, at the court of King Augustus, who has nothing to do—no man or woman to confess—there, as here, every man being a Lutheran. Algarotti ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Berlin and Sans-Souci • Louise Muhlbach
... punctuation errors, e.g., comma instead of period, extra period, etc. in the original have been silently corrected while those requiring interpretation have been ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Adequate Preparation for the Teacher of Biological Sciences in Secondary Schools • James Daley McDonald
... thus:—"Known unto God are all his works from the beginning of the world," (Acts xv. 18.) The complex symbol also teaches more forcibly than in words,—"My counsel shall stand, and I will do all my pleasure," (Is, xlvi. 10.) Some have suggested a little change in the punctuation. Instead of placing the comma, after the word "side," place it after the word "within," the meaning would then be, that the "book was written only on one side, namely on the side within." We do not accept the suggestion. The reason is sufficient for its rejection, that the material in the time ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Notes On The Apocalypse • David Steele
... III, paragraph 82. A comma was changed to a semi-colon in the sentence: This was on a Tuesday; on the Wednesday he did not speak to her on ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Marion Fay • Anthony Trollope
... this rough worke, shap'd out a man Whom this beneath world doth embrace and hugge With amplest entertainment: My free drift Halts not particularly, but moues it selfe In a wide Sea of wax, no leuell'd malice Infects one comma in the course I hold, But flies an Eagle flight, bold, and forth ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The First Folio [35 Plays] • William Shakespeare
... Stefana got to your mother, seemed as if I'd burst! We hollered it to Carruthers, an' he burst! An' Elly Precious knows she's comin', I know he knows. Tickle him an' see how pleased he is!" Without comma or semicolon, to say nothing of periods, Evangeline panted on. Out of breath at last, her voice sat down an instant, as it were, to rest. It was up again ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Miss Theodosia's Heartstrings • Annie Hamilton Donnell
... his argument than of his audience; he forgets the faces before him, and is evidently poring over the images within. Though with a visage of the colour, and seemingly of the texture of granite, he blushes at a misplaced word, and is evidently sensitive to the error of a comma. No man ever spoke with effect who cannot hesitate without being overwhelmed, blunder without a blush, or be bewildered by his own impetuosity, without turning back to retrace. En avant is the precept for the orator, as much ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846 • Various
... rent and tortured the earth and after all had passed by, the hurricane of volcanic fire and missiles must have scattered the debris of high mountains twisted into lumps of matter, varying in size from a sky scraper to a comma. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The High Calling • Charles M. Sheldon
... resemblance may be caused in quite a different manner. I have often speculated as to what advantage the brilliant white C could give to the otherwise dusky-coloured "Comma butterfly" (Grapta C. album). Poulton's recent observations[46] have shown that this represents the imitation of a crack such as is often seen in dry leaves, and is very conspicuous because the light ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Evolution in Modern Thought • Ernst Haeckel
... sobbed over the grave of his mother, relating to her his hidden sorrows, humiliations, and affronts, when at the approach of Christmas Capitan Tiago had taken him back to San Diego! Yet he memorized the lessons without omitting a comma, although he understood scarcely any part of them. But at length he became resigned, noticing that among the three or four hundred in his class only about forty merited the honor of being questioned, because they attracted the professor's attention by their appearance, some prank, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Reign of Greed - Complete English Version of 'El Filibusterismo' • Jose Rizal
... alien initials on the domestic silver. We like things new and primarily our own. We have a wholesome instinct against infection, except, it seems, in the matter of ideas. An authorling will deliberately inoculate his copy with the inverted comma bacillus, till the page swims unsteadily, counting the fever a glow of pure literary healthiness. Yet this reproduction, rightly considered, is merely a proof that his appetite for books has run beyond his digestion. Or his industry may be to seek. You expect an omelette, and presently up come ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Certain Personal Matters • H. G. Wells
... "'You have never failed to respond to such an appeal,' comma; no, semicolon; no, period. 'So I shall put you down for a subscription of dash 'how much' question-mark. 'Thanking you in adv'—no, just say, 'My husband joins me in kindest regards to your ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — We Can't Have Everything • Rupert Hughes
... commanding officer. If his Honor has a copy of the EXACT FORM OF WORDS, and will favor the publick with it, we shall be able to judge where the difference is, and whether in our opinion it is MATERIAL. Perhaps the words according to the Charter which I observe are commad in his Honors reply as emphatical, are omitted by Mr. Hall: But if THEY are a part of the FORM OF WORDS, the house seem to have fully taken them up by affirming that his Honor has no authority either BY THE CHARTER or his commission to delegate the power of garrisoning the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Writings of Samuel Adams, volume II (1770 - 1773) - collected and edited by Harry Alonso Cushing • Samuel Adams
... typical in this series, there are a number of instances where the use of the comma in the printed book seems to me inappropriate. However, I have adhered to the punctuation as printed (except for obvious printing errors, which are ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Tree of Appomattox • Joseph A. Altsheler
... notice that in each of the foregoing the quoted sentence is incorporated grammatically into the first sentence of the lead. It is followed by a comma and the words "said Mr. ——," "was the statement of ——," "declared Mr. ——," etc. This construction is possible only when the quoted sentence is short and simple. When it is long or complex, it is well to paragraph it separately and to put the explanations ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Newspaper Reporting and Correspondence - A Manual for Reporters, Correspondents, and Students of - Newspaper Writing • Grant Milnor Hyde
... lady, and then approach another one with the short, mincing steps usually affected by young-old dandies who are fluttering around the fair. As he turned, not without dexterity, to right and left, he kept one leg slightly dragging behind the other, like a short tail or comma. This trick the ladies particularly admired. In short, they not only discovered in him a host of recommendations and attractions, but also began to see in his face a sort of grand, Mars-like, military expression—a thing which, as we know, never ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Dead Souls • Nikolai Vasilievich Gogol
... out insert the words "or any;" strike out all after the word "consent" in line 1 to and including the word "examination" in line 5; strike out the words "for refusing" in line 6; change the period to a comma at the end of line 6 and insert after the comma the words "or to certify him for appointment, or for his removal after appointment." The section as thus ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents - Section 3 (of 3) of Volume 8: Grover Cleveland, First Term. • Grover Cleveland
... Page 81: Added comma after Strafford (not Pym, the leader of the people, but Strafford, the supporter ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Browning's England - A Study in English Influences in Browning • Helen Archibald Clarke
... out of their usual order [Footnote: For the usual order of words and phrases, see Lesson 51.] and made emphatic, or that are loosely connected with the rest of the sentence, should be set off by the comma. [Footnote: An expression in the body of a sentence is set off by two commas; at the beginning or at the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Higher Lessons in English • Alonzo Reed and Brainerd Kellogg
... rule concerning the punctuation of the salutation. The comma, the colon, or the semicolon may be used either alone or in connection with the dash. The comma alone seems to be the least formal of all, and the colon the most so. Hence the former is used more ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Composition-Rhetoric • Stratton D. Brooks
... and intelligence know that all the ills of life—scarcity of money, baldness, the comma bacillus, Home Rule, ... and the Potato Bug—are due to the Sherman Bill. If it is repealed, sin and death will vanish from the world, ... the skies will fall, and ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The United States Since The Civil War • Charles Ramsdell Lingley
... iridescent play of colour. The body is narrow, laterally compressed and pointed at both ends. The main musculature can be seen through the thin skin to be divided into about sixty pairs of muscle-segments (myotomes) by means of comma-shaped dissepiments, the myocommas, which stretch between the skin and the central skeletal axis of the body. These myotomes enable it to swim rapidly with characteristic serpentine undulations of the body, the movements being effected by the alternate contraction and relaxation of the longitudinal ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Project Gutenberg Encyclopedia
... consists in their simpler structure and mode of growth. They are essentially filaments which continually multiply by fission—a process often carried so far that the little organisms present themselves as short rods, or as curved (comma-shaped), or even spherical particles (micrococci)—and only in favourable conditions arrest their self-division so as to grow for a time into the thread-like or filament shape. Often these filaments are not straight, but spirally twisted, and are called ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — More Science From an Easy Chair • Sir E. Ray (Edwin Ray) Lankester
... chair for dental operations was invented, he sacrificed a tooth to satisfy his curiosity as to its operation. He could not play brass instruments to any musical purpose; but his collection of double slide trombones, bombardons with patent compensating pistons, comma trumpets, and the like, would have equipped a small military band; whilst his newly tempered harmonium with fifty-three notes to each octave, and his pianos with simplified keyboards that nobody could play on, were the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Irrational Knot - Being the Second Novel of His Nonage • George Bernard Shaw
... containing the thumb screw in Fig. 82) must be used from the face side of the timber when gauging up the whole of the pieces forming a frame. The face mark on the work is indicated by a glorified comma, and the edge mark is shown by X, as in the various illustrations. Fig. 82 shows the method of holding the gauge in the right hand whilst gauging the lines ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Woodwork Joints - How they are Set Out, How Made and Where Used. • William Fairham
... whether one puts a comma in the right place. The two Ehrenfelds, who towards the end were awfully fond of Frau Doktor M., say that we, who were Frau Doktor M.'s favourites, ought to write a composition without a single comma, just to show him. That's a splendid idea, and Hella and I will do it like a shot if only the others can be trusted to do ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Young Girl's Diary • An Anonymous Young Girl
... what I say,—mere politicians resemble statesmen, intellectually, as pedants resemble scholars of large culture, comprehensive intellects, and varied knowledge; they will consider a date, or a name, or a comma, of more importance than the great universe, which no one can ever fully ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Beacon Lights of History, Volume XI • John Lord
... between clauses or members that are disconnected in sense; as, Man grows old; he passes away; all is uncertain. When as, namely, that is, is used to introduce an example or enumeration, a semicolon is put before it and a comma after it; as, The night was cold; that is, for the time ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Handy Cyclopedia of Things Worth Knowing - A Manual of Ready Reference • Joseph Triemens
... side of the Norwood estate and almost touched the edge of Bonwit Boulevard. It was bordered by trees for almost its entire length on both sides, and it was shaped like a enormous, elongated comma. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Campfire Girls of Roselawn - A Strange Message from the Air • Margaret Penrose
... I think Coleridge's nice ear would have blamed the nearness of enemy and calamity in this passage. Mr. Masson leaves out the comma after If not, the pause of which is needful, I think, to the sense, and certainly to keep not a little farther apart ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Among My Books • James Russell Lowell
... the trail from the Double-Elm Fork," he said promisingly. "As you crossed it you must have seen an old deserted /jacal/ to your left under a comma mott." ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Heart of the West • O. Henry
... this world, and in the source text, the comma after 'worls' was a period. This was corrected for ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Pirke Avot - Sayings of the Jewish Fathers • Traditional Text
... this paper to next month,—revises penetrating all too late into my lacustrine seclusion; as chanced also unluckily with the preceding paper, in which the reader will perhaps kindly correct the consequent misprints, p. 29, l. 20, of 'scarcely' to 'securely,' and p. 31, l. 34, 'full,' with comma, to 'fall,' without one; noticing besides that Redgauntlet has been omitted in the italicised list, p. 25, l. 16; and that the reference to note 2 should not be at the word 'imagination,' p. 24, but at the word 'trade,' p. 25, l. 7. My dear old friend, Dr. John Brown, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Crown of Wild Olive • John Ruskin
... 'but' frequently appears without any punctuation mark before it. At other times it has a comma, a dash, or a ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Malcolm Sage, Detective • Herbert George Jenkins
... paragraph] ... and his custome was to spend, besides his fixt hours of prayer (those hours which by command of the Church were enjoined the old ... [conjectural: original text has open parentheses, without comma, before "besides his" and again before "those hours", with close parenthesis (unchanged) later] conveniently handsome) [open ( for close )] the earth affords us bowers: / Then care away, / and wend ... [this stanza was printed at the end of a page; the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Compleat Angler - Facsimile of the First Edition • Izaak Walton
... as the rest, and they are enough to suggest how easy it is for real doubts to arise about which word is being used—'An astounding increase in the moral discipline and patriotism of German soldiers.' Has, or has not, a comma dropped out after moral? 'It is, indeed, a new proof of the failing moral and internal troubles of the German people.' Moral and internal? or moral and troubles? 'A true arbitrator, a man really impartial between two contendants and even indifferent to their opposing ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Society for Pure English, Tract 3 (1920) - A Few Practical Suggestions • Society for Pure English
... in his own child, carries his eye over hopes and possessions lying far beyond his gravestone, viewing his life, even here, as a period but closed with a comma. He who sees his heir in another man's child, sees the full stop at the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — What Will He Do With It, Complete • Edward Bulwer-Lytton
... mouldering Abbey's dark Scriptorium brought, See vellum tomes by Monkish labour wrought; Nor yet the comma born, Papyri see, And uncial letters wizard grammary; View my fifteeners in their rugged line; What ink! what linen! only known long syne— Entering where ALDUS might have fixed his throne, Or Harry Stephens ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Bibliomania; or Book-Madness - A Bibliographical Romance • Thomas Frognall Dibdin
... led to a war between two great nations. The presence of a comma in a deed, lost to the owner of an estate five thousand dollars a month for eight months. The battle of Corunna was fought and Sir John Moore's life sacrificed, in 1809, through a dragoon stopping to drink while ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — How to Succeed - or, Stepping-Stones to Fame and Fortune • Orison Swett Marden
... Rankin without perceiving the satirical note. "Now there's De Maupassant's Fort comma la Mort—quite the most interesting variation—shows the turn a genius can give. There the triangle is the man of middle age, the mother he has loved in his youth and the daughter he comes to love. It forms, you might say, the head ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Murder in Any Degree • Owen Johnson
... An inverted comma following l shows that the l' is aspirated in a peculiar manner—more with the side than with the tip of ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Navaho Houses, pages 469-518 • Cosmos Mindeleff
... Returns the ingredients of, &c.; and, after the word returns is placed a comma; which, however, I suppose to be a press oversight, and no element in the correction. Meantime, I see no call for any change whatever. The ordinary use of the word commend, in any advantageous introduction ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Uncollected Writings of Thomas de Quincey, Vol. 2 - With a Preface and Annotations by James Hogg • Thomas de Quincey
... render effectual: he threatened to commence the insurrection with his friends in the city alone; and he boasted, that he had ten thousand brisk boys, as he called them, who, on a motion of his finger, were ready to fly to arms. Monmouth*[**missing comma] Russel, and the other conspirators, were during some time in apprehensions lest despair should push him into some dangerous measure; when they heard that, after a long combat between fear and rage, he had at last ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part F. - From Charles II. to James II. • David Hume
... commentator has added a Supplement, with so much taste, and such a degree of probability, that it has been judged proper to adopt what he has added. The thread of the discourse will be unbroken, and the reader, it is hoped, will prefer a regular continuity to a mere vacant space. The inverted comma in the margin of the text [transcriber's note: not used, but numbered with decimal rather than Roman numerals] will mark the supplemental part, as far as section 36, where the original proceeds to the end of the Dialogue. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Dialogue Concerning Oratory, Or The Causes Of Corrupt Eloquence • Cornelius Tacitus
... The Chinese writer Koh Hung tells us that "a spiral denotes the rolling of thunder from which issues a flash of lightning".[167] De Visser discusses this question at some length and refers to Hirth's claim that the Chinese triquetrum, i.e., the well-known three-comma shaped figure, the Japanese mitsu-tomoe, the ancient spiral, represents thunder also.[168] Before discussing this question, which involves the consideration of the almost world-wide belief in a thunder-weapon and its relationship to the spiral ornament, the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Evolution of the Dragon • G. Elliot Smith
... "Vouchfafe your Essex" was changed to "Vouchsafe your Essex", and a missing comma was ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Earl of Essex • Henry Jones
... nations entieres, les deracine et les transplante dans des climats nouveaux, peuplant l'Asie avec les habitants de l'Europe. Pierre l'Hermite etait gentilhomme de Picardie, en France, {Invtile, quand vous ecrivez er francais} pourquoi donc n'a-t-il passe sa vie comma les autres gentilhommes, ses contemporains, ont passe la leur, a table, a la chasse, dans son lit, sans s'inquieter de Saladin, ou de ses Sarrasins? N'est-ce pas, parce qu'il y a dans certaines natures, une ardour [un foyer d'activite] ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Life of Charlotte Bronte - Volume 1 • Elizabeth Gaskell
... all hungry, and have eaten a great deal, and have talked more. Indeed, though Miss Priscilla has been dying to ask this question for a long time, it has been impossible for her to do so, as there has not been so much as a comma in the conversation ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Rossmoyne • Unknown
... glossary is very inconsistent in referring to this passage.—'Sibbe' (154), which H.-So. regards as an instr., B. takes as accus., obj. of 'wolde.' Putting a comma after Deniga, he renders: He did not desire peace with any of the Danes, nor did he wish to remove their life-woe, nor to ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Beowulf - An Anglo-Saxon Epic Poem • The Heyne-Socin
... of the jots and tittles of literary craftsmanship; he committed many a small sin against the rules of grammar, and certainly paid but a halting attention to the nice distinctions of punctuation. Thus in the early editions a comma occasionally plays the part of a semicolon; colons and semicolons seem to be employed interchangeably; a semicolon almost invariably appears where nowadays we should employ the dash; and, lastly, the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley
... a comma in a bill which passed through Congress several years ago cost our government a million dollars. A single misspelled word prevented a deserving young man from obtaining a situation as instructor in a New ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Architects of Fate - or, Steps to Success and Power • Orison Swett Marden
... matters to be left open to dispute; a great deal of spilled blood and burned powder had resulted from ambiguity on some point of succession or inheritance or dower rights. Lucas bore it patiently; he didn't want his great-grandchildren and Elaine's shooting it out over a matter of a misplaced comma. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Space Viking • Henry Beam Piper
... cells, cylindric but curved more or less spirally. Divisions perpendicular to the long axis:—Vibrio (Mueller-Loeffler), comma-shaped, motile, monotrichous; Spirillum (Ehrenb.), more strongly curved in open spirals, motile, lophotrichous; Spirochaete (Ehrenb.), spirally coiled in numerous close turns, motile, but apparently owing to flexile movements, as ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 2 - "Baconthorpe" to "Bankruptcy" • Various
... is a Lincolnshire word for the cry of the curlew, and so by removing the comma after call we get an interpretation which perhaps improves the sense and certainly gets rid of a very un-Tennysonian cumbrousness in the second line. But Tennyson had never, he said, heard of that meaning of "gleams," ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Early Poems of Alfred Lord Tennyson • Tennyson
... attempt has been made to reproduce it exactly as it was printed and as it won the award. In particular, inconsistent hyphenation of compound words is pervasive in this text and has been retained. Unconventional punctuation—for example using a comma to splice two sentences—has also been retained exactly ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Daughter of the Middle Border • Hamlin Garland
... find that it is not opposed to what Matthew says of our SAVIOUR's having risen 'in the end of the Sabbath.' For Mark's expression, ('Now when He was risen early the first day of the week,') we shall read with a pause, putting a comma after 'Now when He was risen,'—the sense of the words which follow being kept separate. Thereby, we shall refer [Mark's] 'when He was risen' to Matthew's 'in the end of the Sabbath,' (for it was then that He rose); and all that comes after, expressive as it is of a distinct notion, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. Mark • John Burgon
... Almost any American community of fair size can afford at least two murderers —one in jail, under sentence, receiving gifts of flowers and angel cake from kind ladies, and waiting for the court above to reverse the verdict in his case because the indictment was shy a comma; and the other out on bail, awaiting his time for going through the same procedure. But with ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Europe Revised • Irvin S. Cobb
... and letter. The thing's as concrete there as a bird in a cage, a bait on a hook, a piece of cheese in a mouse-trap. It's stuck into every volume as your foot is stuck into your shoe. It governs every line, it chooses every word, it dots every i, it places every comma." ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Figure in the Carpet • Henry James
... blunder"; that is, do not use a comma to divide into clauses what should be separate sentences, or should be connected ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Practical Grammar and Composition • Thomas Wood
... after the funeral inviting her to come to them in England "while she looked about her." She could recall every sentence of that letter. It had burned. Each word, each comma was fresh before her eyes as the cab jolted ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Once Aboard The Lugger • Arthur Stuart-Menteth Hutchinson
... speech is more brief. "Autos go slow" is the warning while on the Fenway in Boston the signs read—"Motor Vehicles, Proceed Slowly." I wouldn't swear to the comma but the words ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Vignettes of San Francisco • Almira Bailey
... comparison and classification. But at the end of the vista victory loomed. The Professor felt within himself that assurance of ultimate justification which, to the man of science, makes a life-time seem the mere comma between premiss and deduction. But he had reached the point where his conjectures required formulation. It was only by giving them expression, by exposing them to the comment and criticism of his associates, that he could test their final value; and this inner assurance was confirmed by the ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Descent of Man and Other Stories • Edith Wharton
... day; And, just as you're tapering out the conclusion, 260 You venture an ill-fated classic allusion,— The girls have all got their laughs ready, when, whack! The cougar comes down on your thunderstruck back! You had left out a comma,—your Greek's put in joint, And pointed at cost of your story's whole point. In the course of the evening, you find chance for certain Soft speeches to Anne, in the shade of the curtain: You tell her your heart can be likened to one flower, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Complete Poetical Works of James Russell Lowell • James Lowell
... that this was monstrously absurd. All the time she knew that she did not wish to marry this man. Fine sentences, pompously framed, slowly formed in her mind such as: "This outrage will not go unpunished, comma, and you will suffer for this, comma, Dr. van Heerden, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Green Rust • Edgar Wallace
... put in a comma, then placed it in an envelope, and lighted a cigar with the air of one who can be ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Intrusion of Jimmy • P. G. Wodehouse
... a period, comma or hyphen seems to be omitted in the original. Obvious typographical errors have been corrected, but where missing punctuation is not clearly an error, or the omission is harmless to the sense, the text ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Poems of Henry Vaughan, Silurist, Volume II • Henry Vaughan
... much time is expended in making certain that commas are properly distributed. Thomas Campbell walked six miles to a printer's to have a comma in one of his poems changed ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The So-called Human Race • Bert Leston Taylor
... words, her love for Alfieri, her desperate situation, her hatred of life, her uselessness, her desire to play the harp well for Alfieri's sake, her hopes that Charles Edward may die; disconnected phrases, run into each other without so much as a comma or a full stop (since I have had to punctuate my translation, at least partially, to make it intelligible); the excited, unconsecutive, unceasing, discursive, reiterating gabble of hysteria, eager, vague, impotent, thoughts ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Countess of Albany • Violet Paget (AKA Vernon Lee)
... Nothing can be more perfectly in keeping with all other manifestations of Washington than the whole visible aspect and embodiment of this letter. The manuscript is as clear as daylight; the punctuation exact, to a comma. There is a calm accuracy throughout, which seems the production of a species of intelligence that cannot err, and which, if we may so speak, would affect us with a more human warmth, if we could conceive it capable ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Book of Autographs - (From: "The Doliver Romance and Other Pieces: Tales and Sketches") • Nathaniel Hawthorne
... Exactly ten,—as any one may see by examining Mr. Hamilton's collation. Of these ten, three are for punctuation,—the substitution of a period for a semicolon, the introduction of three commas, and the substitution of an interrogation point for a comma; the punctuation being of not the slightest service in either case, as the sense is as clear as noonday in all. Two are for the introduction of stage-directions in Act I., Sc. 3,—"Chambers," and, on the entrance of the Ghost, "armed ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Atlantic Monthly, Volume 8, No. 47, September, 1861 • Various
... united life is a social life. The whole force of my text is often missed by English readers, who run into one idea the two words 'together with.' But if you would put a comma after 'together,' you would understand better what Paul meant. He refers to two forms of union. Whether we wake or sleep we shall live all aggregated together, and all aggregated 'together' because each is 'with Him.' That is to say, union with ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Expositions Of Holy Scripture - Volume I: St. Luke, Chaps. I to XII • Alexander Maclaren
... by ignition. Filaments were then thrown out downward towards the chromosphere, and finally the usual appearance of a "stemmed prominence" was assumed. Still more remarkable was an observation made by Trouvelot at Harvard College Observatory, June 26, 1874.[603] A gigantic comma-shaped prominence, 82,000 miles high, vanished from before his eyes by a withdrawal of light as sudden as the passage of a flash of lightning. The same observer has frequently witnessed a gradual illumination or gradual extinction of such objects, testifying ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Popular History of Astronomy During the Nineteenth Century - Fourth Edition • Agnes M. (Agnes Mary) Clerke
... SIMUL ATQ' CIRONA." [Footnote: The comma in these inscriptions stands for a small cuneiform mark, I believe of contraction, and the small for a zigzag mark of the same kind. The dots or periods are similarly marked on ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Stones of Venice [introductions] • John Ruskin
... fulminis vicem de caelo improvisa, simul. Van der Vliet places a comma after vicem and gives ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura • Lucius Apuleius
... inspected her pad and made a correction; but all she did was to rub out a comma and put another in its place. Meanwhile, Gatewood, chin in his hand, sat buried in profound thought. "Were they blue?" he murmured to himself aloud, "or were they brown? Blue begins with a b and brown begins with a b. I'm convinced that her ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Tracer of Lost Persons • Robert W. Chambers
... pudgier than one would like one's swamis, yogis, seers, and initiates, yet her voice had the real professional note. It was refined and optimistic; it was overpoweringly calm; it flowed on relentlessly, without one comma, till Babbitt was hypnotized. Her favorite word was "always," which she pronounced olllllle-ways. Her principal gesture was a pontifical but thoroughly ladylike blessing with two ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Babbitt • Sinclair Lewis
... the result of a wisely-directed determination. The teacher's part is to exalt, enthuse, stimulate. He must criticise, certainly, but this is generally overdone. Like some teachers of English who can never overlook a misplaced comma, whose idea of English seems to be to spell and to punctuate correctly, there are teachers of public speaking whose critical eye never sees farther than gesture, articulation, and emphasis. With this attitude toward their work, they become fault-finders rather than teachers. They ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Speaker, No. 5: Volume II, Issue 1 - December, 1906. • Various
... to persuasion, for truth goes along with it." Parmenides, Epeon Leipsana [Fragmentary Song or Poem], line 36. Fragmenta Philosophorum Graecorum, Vol. 1, 118. Although I have left the quotation as Pater renders it, the semicolon should be a comma, as in the Mullach collection Pater used—otherwise the first half of the sentence would be a question, and that is not how ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Plato and Platonism • Walter Horatio Pater
... partial step in this direction. Most of you in this Chamber didn't know what was in this catchall bill and report. Over the past few weeks, we've all learned what was tucked away behind a little comma here and there. For example, there's millions for items such as cranberry research, blueberry research, the study of crawfish, and the commercialization of wildflowers. And that's not to mention the five or so million ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — State of the Union Addresses of Ronald Reagan • Ronald Reagan
... hum of life in the Thalia is enlivened by the discreet popping—at reasonable and salubrious intervals—of beer-bottle corks. Thus punctuated, life in the genial hostel scans easily—the comma being the favorite mark, semicolons frowned ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Voice of the City • O. Henry
... page 249 of Vol. II, there is a possible line missing. A period has been changed to a comma & marked. See the original page image ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Travels in the Great Desert of Sahara, in the Years of 1845 and 1846 • James Richardson
... who had been relieved seemed to be very much relieved indeed; they stretched out their long, cramped bodies luxuriously, and went lumbering off together by twos and threes, with their hands in their pockets. Sara started to follow a bristly comma-caterpillar who went off alone, but he was so big that she just couldn't make up her mind so do it. She had once fed one for three weeks in a fruit jar, and she knew that kind couldn't hurt her—still— She felt she was just compelled ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Garden of the Plynck • Karle Wilson Baker
... which in themselves have scarcely any value. When writers, after an amount of demonstration which must have conveyed the impression that vital interests were at stake, have, at least in their own opinion, proved that I have omitted to dot an "i," cross a "t," or insert an inverted comma, they have really left the question precisely where it was. Now, in the present instance, the whole extent of the argument which is based upon the silence of Eusebius is an inference regarding some lost works of three writers only, which might altogether be withdrawn without ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — A Reply to Dr. Lightfoot's Essays • Walter R. Cassels
... demand there is for neglect in ordinary school work, and how this demand is met by children. Mistakes in beginning reading are very common, such as saying a for an, the for thu, not pausing for a comma, leaving out a word, putting in a word, etc. When fairy tales are related, slight omissions, mistakes in grammar, too frequent use of and, etc. are to be expected. In the pupil's board work, penmanship, and written composition minor ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — How To Study and Teaching How To Study • F. M. McMurry
... our times,—although the pedants have always disdained those who write clearly and luminously, and lost reverence for genius the moment it is understood; since clear writing shows how little is truly original, and makes a disquisition on a bug, a comma, or ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Beacon Lights of History, Volume VII • John Lord
... see, even in this little jingle of rhymes, put in apparently, only for professional purposes, and merely to get the curtain down decently. It is a point, which it takes the key of the play—Lord Bacon's key, of 'Times,' to put in. It wants but a comma, but then it must be a comma in the right place, to make English of it. Plain English, unvarnished English, but poetic in its fact, as any prophecy ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Philosophy of the Plays of Shakspere Unfolded • Delia Bacon
... the old system of punctuation may be less defensible, but I have retained it because it may now and then be of use in determining a point of syntax. The absence of a comma, for example, after the word hearse in the 58th line of the Epitaph on the Marchioness of Winchester, printed by ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Poetical Works of John Milton • John Milton
... indulgent patronage. "I assume, however, that you have the authority to accept my surrender and that of my crew. I assume, also, that you are willing to sign for the airship." He opened a drawer, took a paper, and on it wrote a few words. These he read over carefully, adding a comma, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Flying Legion • George Allan England
... 23. —in thy mind if thou couldst choose. (At the close full stop misprinted for comma). Varuna, the god of waters. Schlegel and Rosen consider that a sloka, describing the attributes of Varuna, has been lost—that in this line 'varanam, seligendum' should be written instead of 'Varunam.' The Calcutta edition has the same reading, however, and the change is not necessary: ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Nala and Damayanti and Other Poems • Henry Hart Milman
... falls, as well as her walk, Flatterers make cream cheese of chalk, They praised—how they praised—her very small talk, As if it fell from the Solon; Or the girl who at each pretty phrase let drop A ruby comma, or pearl full-stop, Or an ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — The Poetical Works of Thomas Hood • Thomas Hood
... literature, or rather, they are the sanctuaries of an Unknown God; and to invoke that deity by means of orthodox incantations is to run the risk of hell fire. Editors may punctuate afresh the text of Shakespeare with impunity, and perhaps even with advantage; but add a comma to the text of Blake, and you put all Heaven in a rage. You have laid your hands upon the Ark of the Covenant. Nor is this all. When once, in the case of Blake, the slightest deviation has been made from the authoritative version, it is hardly possible to stop there. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Books and Characters - French and English • Lytton Strachey
... the word "clerk" in line 1, insert a hyphen and the word "copyist." In section 3, after the word "clerk" in line 1, insert a hyphen and the word "copyist." Strike out the period at the end of section 5 and insert in lieu thereof a comma, and add ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Compilation of the Messages and Papers of the Presidents - Volume 8, Section 2 (of 2): Grover Cleveland • Grover Cleveland
... capitalization of hyphenated words is inconsistent, following the text, as is the use of the comma in lists. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Twenty Years of Congress, Volume 2 (of 2) • James Gillespie Blaine
... out of breath, having dashed on without a single comma, the giant black musicians in the garden began to sing a strange African love song, in deep rich voices, their instruments, which had played with precision European airs, suddenly pouring out their primitive, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — It Happened in Egypt • C. N. Williamson & A. M. Williamson
... her development will add to those spiritual and intellectual forces of which big-hearted American Judaism stands sorely in need. I should explain in conclusion, that I have neither added nor subtracted, even a comma, and that I have no credit in "discovering" Mary Antin. I did but endorse the verdict of that kind and charming Boston household in which I had the pleasure of encountering the gifted Polish girl, and to a member of which this little volume is ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — From Plotzk to Boston • Mary Antin
... Kl. omits comma after meoto and reads (with B.) sige-hr-secgum, disclose thy thought to the victor-heroes. Others, as Krner, convert meoto into an imperative and divide on sl think upon happiness. But cf. ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Beowulf • James A. Harrison and Robert Sharp, eds.
... in a figure that are not mentioned in the figure description are included as a comma separated list, as in "(Figure text: cochlea, ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Psychology - A Study Of Mental Life • Robert S. Woodworth
... down the passage to which we just now adverted, omitting any mention of intervening gates—for if we noticed every gate that was unlocked for us to pass through, and locked again as soon as we had passed, we should require a gate at every comma—we came to a door composed of thick bars of wood, through which were discernible, passing to and fro in a narrow yard, some twenty women: the majority of whom, however, as soon as they were aware of the presence of strangers, retreated to their wards. One side ...![](http://www.free-translator.com/rquot.gif) — Sketches by Boz - illustrative of everyday life and every-day people • Charles Dickens
Copyright © 2025 Free-Translator.com
|
|
|