"Ablative" Quotes from Famous Books
 ... translating, let the sentence ever be whole and open, for the words owe to serve to the intent and sentence, and else the words be superfluous either false. In translating into English, many resolutions may make the sentence open, as an ablative case absolute may be resolved into these three words, with covenable verb, the while, for, if, as grammarians say; as thus, the master reading, I stand, may be resolved thus, while the master readeth, I ...
— Fifteenth Century Prose and Verse • Various
... Subjunctive Active, the endings -is, -imus, -itis are now marked long. The theory of vowel length before the suffixes -gnus, -gna, -gnum, and also before j, has been discarded. In the Syntax I have recognized a special category of Ablative of Association, and have abandoned the original doctrine as to the force ...
— New Latin Grammar • Charles E. Bennett
... nothing of ablative, conjunctive, substantive, or grammar, no more than his lackey, or a fishwife of the Petit Pont; and yet these will give you a bellyful of talk, if you will hear them, and peradventure shall trip as little in their language as the best masters of art in France. He knows no rhetoric, ...
— The Essays of Montaigne, Complete • Michel de Montaigne
... ablative, when the ablative was absolutely necessary, aroused once more the hilarity of the audience, and proved that Sister Claire's devil was just as poor a Latin scholar as the superior's, and Barre, fearing some new linguistic eccentricity on the part of the evil spirit, adjourned ...
— Celebrated Crimes, Complete • Alexandre Dumas, Pere
... approved of the legend. At last pro fide vindicata[61] was chosen: this may be read either in a Popish or heretical sense. The feminine substantive fides means confidence, trust, (it is made to mean belief), but fidis, with the same ablative, fide, and also feminine, is a fiddle-string.[62] If a Latin writer had had to make a legend signifying "For the defence of the fiddle-string," he could not have done it otherwise, in the terseness of a legend, than by writing pro fide vindicata. Accordingly, when a Roman ...
— A Budget of Paradoxes, Volume II (of II) • Augustus de Morgan
|
