"Etymologise" Quotes from Famous Books
... because a (real) born /S/udra is not qualified (for the sa/m/varga-vidya). If it be asked how the grief (su/k/) which had arisen in Janasruti's mind can be referred to by means of the word /S/udra, we reply: On account of the rushing on (adrava/n/a) of the grief. For we may etymologise the word /S/udra by dividing it into its parts, either as 'he rushed into grief (/S/u/k/am abhidudrava) or as 'grief rushed on him,' or as 'he in his grief rushed to Raikva;' while on the other hand ... — The Vedanta-Sutras with the Commentary by Sankaracarya - Sacred Books of the East, Volume 1 • George Thibaut
... said nothing to him, consequently he has nothing to say about antiquity. A sudden thought strikes him: why is he a skilled philologist at all! Why did these authors write Latin and Greek! And with a light heart he immediately begins to etymologise with Homer, calling Lithuanian or Ecclesiastical Slavonic, or, above all, the sacred Sanskrit, to his assistance: as if Greek lessons were merely the excuse for a general introduction to the study of languages, and as if Homer were lacking ... — On the Future of our Educational Institutions • Friedrich Nietzsche |